11. Ireemen Co., BïïËÉ
NUTS-SPAARBANK
F. W. MARTIN
keveldt Pitmansciioo! - ki luie tracht 14 - Tel. M
tilt soorten 1S0S KACHELILSIJES
le fpaarhl is 31 Augustus
MODE-VAKSCHOOL
4 SEPT. A.S. WOEDEN DE LESSEM HERVAT. Inschrijving alle werkdagen van
GESLOTEN.
Pariumerieën Byouterieën
en Lederwaren.
de betreft het veel verschil n^'kt. ODjde Dresident er van snrak om ieder
welke wiize en onder welke voorwaar-volk een toevamcsweiz tot de zee te
den de oorlou tot een eind wordt ce- verschaffen, hii bedoeld had dat^ de
bracht." [Duitsche haven Dantzie aan dien
Verder zeide hii. dat de staatslie-1 nieuwen Poolschen staat moest wor
de oorloKVoerende croonen van na- den afgestaan, waardoor niet enkel
tics verU'aurden .dat, het niet in hun een Pruisische haven zou worden
bcdoeliiiK lac. hun tecenstandèrs te nfEenomen. maar het uiterste «edeel-
vernleteren en hii zeide dal uit deze te van Pruisen van het overiRe deel
verzekerineen de Eevolctrekkinc des lands zou. worden afgesneden.
moest worden eemaakt, .dat de ko
mende vrede ..een vrede zonder over
winning moest ziin". In den loon van
ziin toesnruak merkte Dresident Wil-
i on .dat de staatslieden het
Ik antwoordde dat deze bezwi
mii zeer oonervlakkic voorkwamen,
dat de oresident natuurlijk, als een
handice advocaat die ziin >weiisch.
dat was de vrede, wilde bereiken, iie-
overal over eens ziin. dat er een ver' zeed had. dat alle nartiien hét er
eerlied, onafhankelijk en autonoom blijkbaar over öens waren, dat-er een
Polen moet wezen. In een anderen j vrede moest komen en dat indien
tiossns zeide hii: ..Bovendien moet, i Duitschland enkel een verdedisrincs-
voorzoover moeelïik. ieder «root volk 1 oorloc voerde, wat het steeds had ver-
In den striid voor de volle ontplooiing klaard. het hooReliik verrukt moest
van ziin hulnbronnen en ziin mach.
verzekerd ziin van een directen uit
wee naar de handelsroutes ler zee.
En waar dat nie! kon ceschieden door
wezen, dat al het newicht van de Ver
eenicde Staten ten voordee.le van een
vrede zonder overwinnine werd in de
schaal eelecd. 'tóeen beteekende. dat
cebiedsafstand. kon het worden cere-dat. Duitschland trevriiwaard zou
celd door een neutralisatie van de di-tecren de vernicticine en de afscheu-
recte rechten van doortocht. Hii be- rinc die de Duitsche staatslieden zoo
sloot, feiteliik. met voor te stellen, dal dikw'ïls frezend hadden, te vreezeu.
de "naties van de wereld de Monroe-1 Voorteaande.. zeide ik. dat ik er
leer zouden aanvaarden en dat eeen1 zeker van was. dat toen de oresident
natie ter wereld zou ..trachten ziinsorak van een vereenied en onaf-
molitieke macht uit te breiden over hnnkeliik Polen, hii natuurlifk niet
een ice andere natie of volk. Polen ox> de een of andere bijzondere
Na de ontvangst van het ultimatum tüdstiu van ziin bestaan had bedoeld,
van 31 Januari van'Dultschland, sorak'maar onaetwiifeld het Pole'n hard oo
Bethmann Hoibvcc in mijn onder- lief, <x>e trehad zooais het doorDu'ltsch-
houd met hem over deze vredesnota land enOostenrijk zelf was treconsti-
van 18 DecomL* en over de vredes- tueerd.
redevoerine vau den Dresident od 2: Me*t be trekken c tol het recht van
Januari. Ik', moet erkennen, dat hii een natie om een toecaneswes- naar'
miin teruckeer in Duitschland ik zee te hebben, betoocde ik dat de Dre-
heel ver was cecaan in miin verzeke- sident Rusland en de Dardanellen j
rinc aan den Rijkskanselier en aan had bedoeld, veeleer dan een -itdiur
andere leden van de rezeerintr van om een Pruisische haven te nemen
's President verlancen den vrede in ten voordeele van Polen,
de wereld hersteld te zien. De kanselier antwoordde, dat een
Ik vertelde hem dat ik geloofde dat van de hoofdredenen waaiom Duitsch
de Dresident héél ver zou «aan In hel lend besloten had dat de meedooEen-
dwincen van weLke natie ook. die een looze duikbülaorloe hervat zou wor-
redeliiken vrede weicerdc; maar ik den. ereleaen was in de rede van d->n
lecde er tecenover alle leden van de oresident tot den Amcrikaanschen Se-
receerinc met wie ik in aanraking naat"
kwam den nadruk od. dat de verkie- Gerard trekt, de- luistheid van die
zinc in peen enkel oozicht wiiziRing laatste bewerine in twiifek hii zect
had cebracht ïn de Dolitiek van den dat de bevelen ter hervaüinc -'in den
ojesident: en ik waarschuwde hen versoherDten duiklboot-ooiioc ïeeds
Voor het gevaar van onze goede be- waren gegeven, voor het bericht van
trekkingen indien de meedoogenlooze
duilcbootoorloc mocht worden hervat.
De Rijkskanselier echter, zeide. bij
het onderhoud od 31 Januari, dat hii
tot den meedoogenloozen duikboot
oorlog had moeten vergaan, omdat
het duidelijk was. dat Dresident Wil
son niets voor den vrede kon doen.
Hii sorak vooral over de rede van
den oresident oo 22 Januari en ver-
klaarde, dat de nresident hei daarin den wordt, goederen te verschepen
duidelijk had gemaakt, dat hii het naar neutrale landen in Europa, ten
antwoord van de entente<m.ogendhe-1 Zij daarvoor consent verleend 'is, en
den od ziin vredesnota beschouwde vvaarbij tevens de lijst van goederen
als een basis voor den vrede, ie es dat wordt uitgebreid, welke niet zonder
Duitschland zelfs niet in overweging consent verscheept mogen worden
kon nemen. naar de geallieerden en de neutrale
Verder zeide de Rijkskanselier en landen buiten Europa. Deze uitbrei-
dat. was een critiek. die ik uïet enkelding omvat o.a. katoen, alle vleesch-
van hem. maar van vele Duitschers soorten, suiker en de meeste andere
hoorde dat toen de Dresident had door Amerika geëxporteerde artiko-
cesDroken van een vereenigd en onaf- len.
hankeliik Polen hii bliikbaar beoogde Al zooisvoor allen uitvoer
dat gedeelte van Polen aan Duitsch- 'naar neutrale la ndencon-
land te ontnemen dat was ODgeno- sent noodig.
men in het koninkriik Pruisen, om —In aijn memorie van, toelichting ver
liet aan dit nieuwe en onafhankelijke klaart Wilson o.a., dat de bedoeling
Polen te geven, waardoor de Oosie-
liike grens van Duitschland oo twee
uur auto-afstand van Berliin zou
wórden gebracht: en dat verder, toen
i Duitschland was oangeko-
en.
Verspt'sid nieuws
Wieuwe beperking van
Amerika's uitvcer.
President Wilson heeft een procla
matie uitgevaardigd, waarbij verbo
in de eerste plaats is om te voorko
men, dat Amerikaansche producten
ten goede komen van den vijand, het
zij direct of indirect.
verder verklaart Reuter, dat. regee-
ringspersonen van meenhig zijn, dat
de order een krachtig gebruik van de
controle op den export als oorlogswa
pen voorspelt en tevens een po'iitick
van de meest scherpe rantsoeneering
der aan Duitschland grenzende lau
den.
UIET TEiLEG'RiAlM VAN DiEiN DUIT-
SOHEN KEIZER AAN PRESIDENT
WILSON. Het ..Algemeen Han
delsblad schrijft Wij he(bbe<n
thans de Daily Telegir." van 21 Aug.
ontvangen, waarin het facsimile is
opgenomen van het telegram van den
Duitsch en keizer a an president Wil
son van 10 Aug. 1914, dat de vroegere
ambassadeur Gerond heeft openbaar
gemaakt. De inhoud van dit telegram
is dooir ons indertijd' reeds medege
deeld. Na de onthulling van Gerard is
van Duitsche zijde verklaard, dat de
keizer geen telegram heeflt gezonden
aan president Wilson, maar dat hij,
sprekende met den ambassadeur Ge
rard, vluchtige aanteekeningen
maakte op telegramformulieren v,an
het besprokene, opdat hetgeen hij ge
zegd had nauwkeurig zou worden
overgebracht.
Voor deze lezing spreekit wel, het
geen het facsimile toont, dat elke
plichtpleging aam het begin en aan
het slot ontbreekt. In een telegram
van don keizer aan den president der
Vereen,igde Staten zouden deze zieker
niet hebben ontbroken. Alleen staat op
bel eerste telegramformulier, links in
den bovenhoek; ,,Voor den president
van de Vereenigd e Staten persoon
lijk". Dat bewijst in'elk geval dat of
het nu hier eein telegiram gold of
slechts een aanteekening omtrent een
gesprek, het document in elk geval
voor den president was bestemd ter
kennisneming. Overigens is het stuk
s'ord'iig geschreven er' zijn enkele ver
schuivingen en doorhalingen.
DE DUITSCHE HULPRAAD, of of
ficieel genoemd „commissie van bijl
stand", komt heden voor 't èerst bij
een. 't Is nog niet bekend gemaakt
welke 7 Bondsraadsvertegenwoordi-
gers naast de 7 Rijksdagafgevaardig
den daarin zullen zitting hebben.
V<E ROO RDE BLING'KN IN BEfLGIë.
Van die Braibantscbe grens wordt
aau 't persbureau Voz Dia6 gemeld,
dat de burgemeester van de Belgische
grensgemeente Hainan! door de Duit-
tchea's ter dood1 is veroordeeld. De
broeder-overste van het klooster al
daar en prof. Ballings zijn tot levens
lange gevangen,ï-sstraf verooi beeld, wti-
gaoe, het ovei'Urengeai van Betgen naar
Holland.
LkE BRAMD XE SADONllEI. De
„Petit Paansden" vertelt, dat de
brand ontstond in een kruitdenieu-s-
wmkel in die Wardarwijk. Ten gevo i
g,e der zorgeloosheid en onverschillig
heid van de Gnekscho autoriteiten
verdiepen meer dan zeven volle uren,
voordat eigenlijk iels aan het b'ius
sclringi9werk gedaan werd. En als de
Entente troepen geen krachtige hulp
georganiseerd hadden, was misschien
de geheele stad afgebrand. Al wat <»r
aan automobielen en vrachtwagens
beschikbaar was, werd den vluchten'
den bewoners ten dienste gesteld,
om te kunnen bergen, wat zij van
hun have hadden konden redden. Er
was geen water en er waren geen
brandspuiten; er bleek ook geen
braiidweer te zijn.
Het schouwspel, dat de brandende
stad bood, was vooral even na mid
demacht .ontzettend, ireëï die wijk
brandde als een pek ketel. Do houten
huizen vlamden en gh>eidten als lu-
cifers-doozen. Tot overmaat van
ramp woei er een felle wind, die het
vuur naar de uiterste hoeken van het
Jodenkvvartmr dreef. Men zag de ver
schillende gebouwen snel na elkaar
ineen storten. De hotels, de café's
de bioscopen, hot eene gebouw amakt;
na het andere krakend ineen. Eerst
om vijf uur in don morgen was men
don braijd meester. Vier duizend hui
zen waren vernield; honderdduizend
merischeiL geiuineerd. Men bouwde
snel voor de ongelukkigen eenige ba-
raklten en tenten, dooh het aantal dier
slachtoffioos waa te groot om ze allen
te bergien. Bij het aanbreken van den
dag bood de verwoeste stad een schrik-
kelijken aanblik.
De koning van Griekenland is naar
Saloniki vertrokken ten einde zien
persoonlijk te vergewissen van den
omvang van de ramp. Minister Veni
zelos heeft in de Kamer verklaard,
dat liet aantal door de ramp getrof
fenen de 60.000 niet te boven gaat.
HET ROEMEENSCeE PARLE
MENT TE ODESSA. Uit een tele
gram aan de „Times" blijkt, dat de
leden van den Roemeensohen Senaat
au <!e Kamer van Afgevaardigden Ie
Odessa zijn aangekomen. Vermoede
lijk zulten zij daar echter 01 echts tij
delijk vertoeven.
EEN ONXFlJOFFirNtG IN EEN GAS-
FAIBRIEl^. Bij een ontploffing in
een gasfabriek te Sheffield in Enge
land zijn dertig personen gewond.
Het ongeluk was een gevolg vam on
voorzichtigheid van werklieden, die
een niet afgesloten licht gebruikten.
DE VOO R'GlBSQHH ElDlEMDS VAN
D'EN OORlUOG. De „Times" meldt,
dat een correspondent van de „Phila
delphia Lod'ger" mededeelt,, dat graaf
Tisza hem indertijd heeft medege-
deeld, dat 't Duitsche ministerie van
buitenlandsche zaken den inhoud
i kende van 't Oostenrijksohe ultimia-
turn aan Servië. Het ultimatum is
door beide regieringen besproken.
ROODE 'KRUIS. Hei Roode Kruis
to New-York bericht, dat een trans
portdienst heeft ingesteld van Roode
Kruismid'dJelen voor de geallieerden.
Zoo goed als alle scheepsruim te, die
voor het „transport noodiig is, is be
schikbaar gesteld. De etoorrrvaart-
niaatschaippijen hebben een groot ge
deelte gratis aangeboden.
BEGRiAiFENIS DUITSCHE AVIA-
TEURlS. Reuter seint uit Londen
De drie Duitsche aviateurs, die op
22 Augustus bij den luchtaanval op
Ram-sgate den dood vonden, werden
te Margate in tegenwoordigheid van
zes officieren en een groot aantal man
schappen van het vliegoorps, begra
ven. Lichte infanterie uit Durham
vormde een eerewacilit en loste eere-
ealuutschoten, terwijl hoornblazers de
„Last Post" aan het graf deden, hoo-
ren. De lijkkisten werden o,p twee af
fuiten, door 12 paarden getrokken,
grafwaarts gébracht, terwijl geduren
de de plechtigheid eert aëroplane in de
'.ucht kruiste.
gekozon lid voor ZuidhoSand, die
zijn geloofsbrieven had ingezonden,
welke bij onderzoek in orde bleken
en Colijn lot wiens toetating roods
vroeger was besloten, door den voot-
zitter wanen beëedigid, ving terstond
het debat aan over de Nood-boschwet.
De heer en Polak en ©eirgsma vea--
djedigden die voordracht, maai- dé
Vermits de voorbereiding - van een
algemeen kapverbod veel tijd vordei en
zou en in dien tijd g-een boomen mo
gen worden geveld, vreesde cte. lieer
Diepénvd.at er door gebrek aan hout
wèrtkioosiheid zou ontstaan; Overigens
vroeg de spr. opheldering ovor de
onteiigening 'waarbij alleen op de
waarde van ere boomen en niet ook
hoeren van Hardenbroek, IleekerB, de van den grond scheen te worden ge-
Gyselaar, Diepen en van Wassenaar let, terwijl de heer Van Wassenaar
van Catwijck bestreden 't ontwerp envroeg waarom wel bij onteigen.'ng
wkHaai'den zich -er tegen of altlians voor mijnhoul enz. maar niet bij
ben aanzflen van hun uit ie krengen
stem nog te weifelen.
Door dien heer Pol'aik ward vooral
de wijze waarop da noodwet door de-
kapverbod BCbadeüoo&sbeCildng wordt
verleend.
Tegenover diazo bedenkingen stekte
de heer Bergsma nader in liet licht,
ze Kamer met gemis van deferentiedat men hier wel degelijk met een
de Commissie van rapporteurs, voornoodwet heeft te doen, die enkel bij
Regeering en Kamer bedden, was ver-oorlog of oorlogsgevaar toepassing
traagd, scherp gegispt Hij prees vindt. Verder deed hij uitkomen dat
daarentegen de Rog. die nu eena op de vernietiging van natuurschoon
j de a esthetisch e zijde van het vraag- ifiet alleen, maar ook de voorziening
stuk der bebossctoing, op 't, bal boud in mijnhout, heipalen en werhhoul,
van natuurschoon, had geilet. Vok de opportuniteit dezer regeling be-
gens hem drong 't algemeen 'bellang! wijst. De inbreuk op 't eigendomsrecht
j er toe om geen diefinltteve hoschwet j komt in gewone tijden reeds voor; do
af te wachten, nu met gevaar voor wet of Reg. bellet ook monumenten van
ontbossching van ons land, onoordeal- historische waarde of kunstschatten
kundig en uit winstbejag zooveel te vernietigen, of te vervreemden; men
wordt gekapt. Tegenover 't publiekdenke aan de beker van Veere. Waar
belang bij het behoud onzer bos-de wet in overleg met het boschbe-
schen, mocht do inbreuk die op d'enheer zal worden toegepast vreesde
eigendom hier wordt gemaakt, niet spr. geen bezwaren in de practijk.
wegen. Daarenboven was 't bij het,
dreigend gebrek - aan voldoende
steenkolen noodig, dat de Regeering,
ookvoor mijnwerk, heipalen, werk-
hout, de beschikking hield over dien
aanwezigen houtvoorraad.
Volgens den heer Van Hardenbroek
Doch bovenal om de Reg. de middelen
ln handen te geven om in de behoefte
aan werkhout en brandstof te voor
zien, verdedigde de spr. 't ontwerp.
Heden wordt het debat voortgezet,
EEN MIEiLKD'IEF. De politie te
was er wel wat meer hout gekapt dan Barneveld heeft proces-verbaal opge-
gevoonlljk, maar moerendeele wasJlaak:t legen een melkrijder aldaar,
•t hout volkomen rijp daarvoor cn zou ÏLn5S®2tJ
i ntaauoen eiiken morgen 12 13 Liter
dat de horbebossching in goede rich-ïelk, aan zijm buurman toebehooren-
ting bovoiKleren. Om nu onder de leus -je, te 'hebben gestolen. Thans werd
van zorg voor natuurschoon zoo zeer hij op heeterdaad betrapt, toen hij
op den eigendom in te grijpen, keur- buurmans melk in zijn_ eigen bos
de hij af, te meer omdat er geen vol
doende waarborgen worden gegeven
tegen wiJQekeur bij de uitvaardiging
van een kapverbod.
Vooral du h/eer Reekers kwam te
gen de overdreven zorg voor het
Overgoot zoo meldt t Hbld.
SPAjN'D'ERIS'WOUD 1 Li verband
met een bericht,, dat een gedeelte van
het Spond'eirewoud', tusschen Buasum
en Hilversum, ondier de bijil zal ko
men, ten einde ais brandJhouj te wor-
tuurschoon ten schade van de boech- 4en Kebezigd, dieelt men van de zijde
rigenaren op. ledieiia vrij zrijn eigenaressen de dames Van Len-
1 - - 7 nep e>n twee zusters Blaa-uw, aan de
kapitaal naar eigen inzaohl prcKluctief ^oi m Eemlandur" mede, dat dit
te maken, behalve m boaclibouw. de gewone jaarlijk-sche uitdunning
Er log z. i. niets minderwaardigs in geldt. lAileen enkele döode (booimen
om van die gelegenheid gebruik te worden gerooid e.n ook waar het ge-
maken de opbrengst van zijn bos-1 lwomLe t-e dicht is. zulilen eenige stam-
«T y*** "r"dT'SSL SSt sSVr."
Het grng niet aan het algemeen zoodat dit inatuurmoniumemt ter
kenover het persoonlijk belang te minste ongerept bflijft.
plaatsen; met miskenning van het
recht Hij weigerde dan .ook zijn m-e-1 uiTBREKiERS. Uit de gevango-
dewarking, te meer daar in enkelie! nis te Maastricht zijn Maandagnacht
weken gemakkelijk een betere en ontvlucht drie Duitsche deserteurs, die
bïLHjker r.Selibg w»e tol .tod fSïï
Binnenland
EERSTE K-AMER.
Gasteren heeft de Eerste Kamer haar
wericzaamhed'en hervat. Nadat de
hoeren Die Waal iM.alefijl, het nieuw
brengen.
j De hoer De Gyselaar ontwikkelde
voornamelijk eenige formeel® bezwa
ren tegen het ontwerp, dat z. i. hot
karaktor van een tijdelijke voorzie
ning of noodwot niet voldoende deed:
uitkomen.
Ook de heer van Wassenaar van
Catwijck meende dat voorail de bepa
ling nopens het hakverbod van een
voorschrift omtrent do buitenwerking
stelling vergezeld moest gaan.
en eenige weken geleden bij den 'con
cierge gestolen hadden.
BOERDERIJ AFGEBRAND. On
der Wassenaar is geheel afgebrand' de
hofstede met, 6chuur en hooibergen
van. W. Neil, aan den Kerkehoul. De
boerderij was verzekerd.
MINISTER POSTHUMA. De mi-
nister van Landbouw. Nijverheid en
Handel is van verlof te 's-Gravenhaee
terumrekeerd en heeft ziin werkzaam- 1
heden herval
jBL jomsimtie »r.
GED. OUDE GRACHT 113.
Aangesloten bij de Mode-Vakschool-Vereen, te 's-Qravenhage
Goedgekeurd bij Kon. Besluit van 12 Aug. 1909, No. 43.
Onderlicht voor Dames, die voor huishoudelijk gebruik 't
knippen en maken van Costumes naar maat gron
dig wenschen te leeren.
Opleiding tot Leerares en tot Coupeuse.
Aller, die de lessen volgen, kunnen eenige der nieuwste
Toiletten voor zichzelve vervaardigen. Daglessen, speciale
Lessen en Avondlessen. Vraagt prospectus.
PAïROMËN naar KSaat verkrijgbaar.
De Directrice, MeJ. J. v. DOORN.
Spreekuur van 2—4.
2 tot 4 en 7 tot
Gaarne zenden wij, op aanvraag, ons prospectus waarin onze tarieven voor Handeis-
dagschool, Avond-Cursussen en Studieplannen voor enkeie uren per week
les, zijn opgenomen.
K0EIKÜÜ05JES voor BANKETBAKKERS
Do rdrechfsche Mefaalwarenfabriek
voorheen Wed. J. Bekkers Zoon Dordrecht.
voorradig,
ultelekend geschikt voor Kaohels, Fornuizen
en Open Haarden.
HsoidkaatoorB&kenesssrgracfet 18, TbIsIgdü 70.
filiaal: Schouwljsslaan 23, Tslefoon 848
Betsie Wintliouwer
L@©rares Ion Pianospel!
en Muziektheorie
Dipl. Ned. Toonkunst-Vereen.
(Onderwijskunst)
Voll. opleiding examen N.T.V.
Juiianalaan 305 b.d. Zijlweg
ATTENTIES
In bet bekende Boter- cnXaashuis
Algemeen Belang
Camperstraat 86
Steeds voorradig zeer fijne
OSSEROOKVLSeSCH
23 cn 28 cent per ons
en ROOKVLEESCH
15 en 18 cent per ons
Vooral bekend om de fijne
merken Melange ter vervan
ging van de dure Roomboter!
S&, 63, 68 en 73 cent
Fijaa Friesche Roomboter
(Rijkscontrole) bij 5 en 10 p.
korting.
Door de groots omzet steeds
versche Boter.
Aanbevelend, H. FRANTZEH.
Telefoon 2252.
BIJ
Groote Houtstraat 109
Tslefoon 1273
Specialiteit in
