Dans Academie
AüVEBïfiMTiir
Telegrafisch Weerbericht
naar waarnemingen ven-iel»! in den
roereen van li September '1917. mede
gedeeld door het Koninklijk Neder-
iundsch Meteorologisch Instituut te
IV» Bildt. Hoogs: e barometerstand
765 m.M. in Zuid-Duitschlland: lane-
ste met tiidelnke ooklarine 744.6 m.M.
Ie Konenhaeen. Verwachting van den
avond van 14 September tot den avond
van 15 SeDtmeber: matiee tot krachti-
•zen westelijken tot zuid-westeliiken
wind. zwaar bewolkt met, tiideliike
ODklarintr. regenbuien, Zelfde temoe-
ratuur.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM.
OPGAVE VAN
JOH. M. SCHMIDT - Opticien
«ED. O. GRACHT 47 - HAARLEM
Thermometerstand
Hoogste gisteren
Laagste heden nacht.
Hedenmiddag 12 uur
INGEZONDEN MEDEDEELINfGRN
k 40 Cts. per regel.
Hervatting der lessen
8 OCTOBER
Spreekuur dagelijks (behalve Zon
dag) van 25 en 79
J. G. MARTIN ZONEN
SCdAGGHELSTBAAT 31
Vervolg Stadsnieuws
Het gerestaureerde gebouw
aer iJsciub.
Op uitnoodiying van liet bestuur van
de IJsclub voor Haarlem en Onislre
ken zijn we Donderdagmiddag naar
de Kleverlaan getogen- om het nieuw
gerestaureerde clubgebouw op de ijs
baan in oogonsohouw te nemen.
De IJsclub is thans in het
bezit van eon clubgebouw, dat
er niet alleen zijn mag. maai' dut
tevens als oen voorbeeld voor andere
clubs gesiQ.d mag worden. liet oude
clubgebouw, zooals wo dat den laat-
sten winter nog zoo vaak hebben be
treden, was wel wat klein en bekrom
pen en, in vergelijking niet het thans
vc-rrezene, wei lieel primitief inge
licht. Een woord van hulde aan het
bestuur, dat met de restauratie van
dit gebouw weer opnieuw blijk gege
ven heeft 'al bet mogelijk te willen
doen om zijn leden te gerieven, is hier
zekej^op zijn plaats.
En thans iets over het gebouw en
dc overdracht. Om 4 uur waren het
bostuur en de pers in de groots zaal
aanwezig en nam de lieer J. Bos Azn.,
voorzitter van de Bouwcommissie het
woord. Na allen welkom te hebben
goheeten, herinnerde hij er aan hoe,
toen van den winter tot restauratie
van 't clubgebouw besloten werd, een
commissie uit het bestuur werd be
noemd, een z.g. bouwcommissie, be
staande uit de heerdh Tli. Beccari, L.
C. Mooy en spreker. Het technisch toe
zicht van deu bouw werd opgedragen
aan den hoer J. v. d. Ban, architect,
terwijl de bouw werd uitgevoerd door
do firma Joustra. Beiden hebben aan
het geheel do uitemle zorg besteed.
Spr. was getroffen door de juistheid
van'kleur, van stijl, van vernieuwing
enz. Eu alles is zoo voordeclig moge
lijk geschied. Wat wol blijkt uit het
feit, dat men niet in een nieuw ge
bouw vertoedfe, maar in een oud,
een, dat zelfs een historisch karakter
draagt.
immers dit gebouw, eerst gestaan
hebbende aan den Zijl weg, is 10 jaar
geleden naar de Kleyeiiaan verplaatst
en daarna herhaaldelijk -gerestau
reerd. Met het verzoek aan alle aan
wezigen 0111 een rondgang door m-
gebouw te maken, droeg de lieer Bos
het over aan het bestuur der IJsclub.
Aan deze uilnoodigmg werd met ge
noegen gevolg gegeven, l'reodt men
don hoofdingang aan het front binnen
dan komt men allereerst in de groote
zaa', die aanmerkelijk in ruimte heeft
gewonnen, doordat de vroegere da-
inesafdeeling--cr bij getrokken is en het
buffet, hétwolk eerst in de zaal stond,
naar achteren is geplaatst, clus feite
lijk ingebouwd is geworden. Het meu
bilair in deze zaal is neg niet aanwe
zig, doch het'bestuur verzekerde ons
dal daaraan niets zal ontbreken. Ach
ter de groote zaal bevinden zich ach
tereenvolgens het damestoilet feite
lijk gelegen achter de vroegere rla-
mesaldoclnig de provisiekamer voor
het buffet, de bijkeuken, de keuken
mol 2 baarden, waarvan een voor liet
bakken van wafels, de brandstoffen-
bei'gp aats en een W. C. voor bet per
soneel. Al deze inrichtingen zijn nieuw
gebouwd, in de groote zaal terugkee-
r onde ziet men in den rechterzij wand
een tweetal deuren, die met de garde
robe in verbinding staan. Dit is een
groote verbetering; immers een der
deuren geeft toegang tot de garderobe
terwijl men haar door de andere
weor verlaat. Het hinderlijke gedrang
dat vroeger noodwendig moest ont
staan toen "hl les door een deur bin
nen ging en weer vertrok, is nu voor
kómen. In de garderobe is voor ruim
201) kleedine.stukken plaats.
In don rechter achterhoek treft men
een gangetje aan, dat voert naar "de
links gelegen ruim ingerichte kamer
voor geneeskundige hulp en de daar
naast gebouwde bestuurskamer. De
.natste, die reeds lang te klein geble
ken was, is aanmerkelijk vergroot.
Ook is ai- een raam bijgemaakt, het
welk uitziet op den ingang van het
ijsclubterrein. Voor het bestuur was
dit zeer gewenscht. In liet gangetje
zelf bevinden zich links closets voor
het publiek en voor het bestuur. Daar
deze tevens een ingang aan de achter-
terzijde van het gebouw hebben, kan
het publiek zo bereiken zonder dat het
noociig is de schaatsen af te binden.
Het gebouw is aan den buitenkant
wat het front betreft, hetzelfde geble
ven. Alleen ziet bet er wat frisscher
uit, daar het geheel is opgeschilderd
in donker groen met witte randjes
afgezet.
Om nu nog iets over een heel be
langrijke zaak, ui. de ingang. l)ie ligt
op een geheel andere plaats dan voor
heen én wel naast de spoorbaan. Op
het oogenblik schrikt het smalle paad
je, dai van de Kleverlaan naai
controle leidt, wel eenigszins af,
wanneer eenmaal de .'natste bereikt
is, valt de groote verbetering da
delijk op.
Rechs en links van het hek, dat
den ingang afsluit, staat een controle-
tent. De eene is voor het inschrijven
van nieuwe leden en de ander voor
(len verkoop van damêSf en kinder-
kaarten en introducties. Wie zich nog
herinnert het vaak urenlange wachten
voor het controle-hokje, vorigen win
ter toen de ijsbaan pas geopend was,
zal de/o verbetering en uitbreiding
zeker van harte toejuichen. Het ge
drang en geduw met fietsen is thans
ook niet meer mogelijk. Rechts van
den ingang bevindt zich nl. een klei
ner hekje, dat. toegang geen tot een
groote ruimte vol fietsenrekken,- waar
men zijn karretje eerst in bewaring
zal moeten geven a'vorens tiet terrein
te mogen betreden.
Is de tegenwoordig© ingang op 't
oogenblik niet meer direct aan den
weg gelegen, volgend jaar Augustus
zal daarin verbetering komen. Dan
worden de twee aan de uiterste linker
zijde van de voor het terrein der ijs-
club gelegen arbeiderswoningen af
gebroken en komt op de plaats waar
die huisjes thans nog staan, do in
gang tot het terrein.
Bedoelde woningen, welke aan het
bestuur dei- ijsclub behooren, hadden
nu reeds afgebroken kunne nworden,
doch het gemeentebestuur ter wille t®
zijn en in verband mét den ook in
Bloemendaaf heorschenden woning
nood, heeft het bestuur toegestemd ze
tot Augustus 1918 te late.u staan.
De eigenlijke banen hebben ook een
geringe verandering ondergaan. Zoo
is de kinderbuan eenige meters smal
ler en een weinig langer geworden;
is de groote baan wat genivelleerd én
heeft men om het geheel e terrein een
greppel gegraven, welk© het mogelijk
maakt het water gemakkelijker onder
het ijs te brengen.
De muziektent heeft ook een nieuw
en frisch kleedje gekregen, terwijl ten
slotte naast het clubgebouw een tent
je verrezen is, waar een Haarlemsche
firma kunstschaatsen zal verknopen.
Die waren voorheen niet op de baan
te verkrijgen.
Na deze omwandeling onder leiding
van den heer Bos, verzamelden de ge-
noodigden zich weer in de groote
zaal. Als vooiv.itter van de ijsclub
dankte luit.-kol. T, L. van Wagten-
donk den heer Bos voor zijn geleide
en de bouwcommissie voor haar uit
nemende zorgen aan de restauratie
besteed. Hij deelde een en ander ma
de omtrent een leening van f 45.OU0
die het bestuur voornemens is te
sluiten en die a.s. Zaterdag ,,iu zee
zal gaan". Het bestuur heelt, dit voor
nomen opgevat orn de koopsom van
de gronden waarop de tegenwoordige
pig bestuur word getogen, bestaande
uit de hoeren: Jos. v. d. Borg, D. L.
Roosekvaus en W. Sterk Jzn. Hét
bestuur word belast met liet samen*
stellen van een reglement.
en zouden dezë loonëh worden vast
gesteld dan noir wordt niet «ecoii-
curocrd met Zaandam, waar de loo-
nen liooaer vastgesteld zullen wor
den.
Wel zal noodïig wezen, aldus .spr.,
dat door de hoogere loonoii do belas
ting stijgt, maai- bot ia beter dat de
groote massa wat meer belastiiio- Jx>-
van die Spaamwouderstraatvweeni-1 M
.1-i..J I""111' dan <"11' »™>i> me"-
schei» g©en voldoend loon ontvangt.
HE ETWATE RK E UKiENl
Men schrijft ons-, Li de vergadering
ging, deelde de voorzitter aan de lo
den» mee, dat de waterkokerij uitste
kend voldeed, dank zij do uitsteken
de wijze waarop de heer van dor
Drift, smid in de Spaarnwoud®rst.roat
deze zaak heeft ingericht.
Te slotte betoogd® spreker nog liet
nul van organisatie.
De voorzitter deelde mede, dat de
iliêór A. Nagtzaam, die als tweede
Alhoewel de l.eelwa.erkeuhen „os
o —i verzocht dien heer L. J.
mg Zljn C. Poppe, uiteen te willen zetten het
geen volle 14 dagen in
er reeds een 4600 dters heet water aan i
.1 i,. i standpunt van de raadsiractio. Deze
de eden verstrekt en dat mot een ver- j yp>s, h<i, „i...,..,.,.,
h,.„iX van 2 H.L. H.L. t
toSsï«W». -
wat©r ooit van de bewoners uit ile
omliggende zijstraten zeer groot zijn,
werd met algemeene stemmen be-
i. de loonregeling zoo gesteld k,.._
worden, evenoeus de kwestie SchekiB-
gereoht enz.
Door een der leden wordt gevraagd
oi liet waar is, dat: nog goon tweede
ontwerp 13 rondgezonden aan raada-
leden, wolike vraag wordtr beant
woord dloor de hoeren groten endaal
en v, d. Kamp.
PERSONALIA.
Bii Kon. Besluit is aan M. C. B.
Goede wed. F. L. van der Bijl. ma-
chinedriïver te Bloeniendaal verleend
een rxmstoen van f 408.
Met incang van 1 October is
mr, G .1-1. Arnhardt ir.. doctor in de
rechtswetenschappen te Heemstede,
tiïdel iik belast met de waart» emina
der betrekkine van adiunct-in3Dec
tour der directe belastineen. Hii is
werkzaam gesteld aan d© insneed©
der directe belastineen enz,. t,e Zaan
dam,
Donderda ehordaclit, de beer N.W.
Plaatzer den dag wop»-— hii voor 25
iaar in dienst trad bii de H IJ.S.M
thans is hii als chef 2d© klasse bii
het bureau Weg en Werken werk
zaam. Den jubilaris werd Donderdag
morgen door een dor insoecteurs van
de H.IJ.S.M. namens de directie een
«J^eJonne mat inhoud aangeboden.
eenmaal per maand-, gezinshoofden j Jr2- lx'rsoneül bood een mooie ganz-
drie dagen, anderen twoe dogen,
Wh* ?„aa3„„
Voor allen ook voor daputs dage-j eas met wien de jubilaris iroeser
lijks vertrek en terugkeer slechts één heeft samangewerkt. hem huldigen
ploog. De lieer J. van de Pullelaar; clief
In aansluiting op dit beriolrt. dat va» 'le administratie van het levens
zijn telegramstijl voor veleii wel middelenburcau alhwr is benoemd tot
sloten lvieraan ook te voldoen, door die
dagen Woensdag, Donderdag, Vrij
dag en Zaterdag daarvoor disponi
bel te stellen. ll©t bleek echter dal.
d© berekening van den prijs die voor
het water ontvangen wordt, te laag is.
Besloten werd daarom den prijs
te verhoogen en te stellen voor de le
den op 3 cent por emmer en 1 cent per
ketel en voor de met-leden op 4 cent
pei- emmer en 2 cent per ketel. Ook
werd nog tentoongesteld een nieuw
soort carbidlamp die moet diénen,
om de gas-, en andere verlichting Ie
vervangen.
Verlofregeling van militairen
Do opperbevelhebber heeft telegim-
fisfti aan de autorteiten van d® land
macht doon weten:
„In verband niet de_invoering be
perkte dienstregeling spoorwegen op
18 September, wordt wijziging vex -
lofsrcige-ling, op dien datum ingaand®,
voorbereid; gebaseerd op eenmaal ver
lof pea- zes wéken; gezinshoofden ze-
ven dagen, anderen zes dagen. Depots
wat onduidelijk, is, laten wo het on
derstaande ter toelichting volgen
In de 6 weken zal elecnts eenmaal
verlof worden gegeven en wel aan
gezinshoofden 7 dagen en aan de an
deren 6 dagen Van de depóts krij
gen d'e gezinshoofden eenmaal p-er
chef der controle afdeeling van hel
Rij'ksdistributiekanfoor van koffie en
theo te Amsordam. Mét hem gaat een
hupvaardig en welwillend ambtenaar
onzen gemeenterh'entt verlaten.
0 - n VE RS'TR'E KKIN'G VAN SCIIOEI-
maand 3 dagen en de anderen 2 dagenSEL EN SAJET. Op een vergade-
verlof. Hierbij zal voor beide catego-1 ring van de afdeeling- Haarlem on-
neen de Zondag ais verlofdag mee- der-afdeeling van den Diocesanen
teiie-u. Dat was Lot nu tce niet het Haarleinschen Hanzebond waar be
geval, daar de Zondag als een gunst- sproken is de toekomstige verstrok-
dag werd beschouwd dat wil zeggen: king van schoeisel en sajet vanwege
was het gewone verlof op Zondag ge- liet ministerie van Landbouw enz is
eindigo, dan behoefde de betrokken besloten te dezer zake op 't a s r'-K
militair niet voor Zondagavond in. Middenstandscongres te Utrecht 'eeii
zijn garnizoen terug te zijn, of, be- motie in te dienen. In die motie wordt
gon het verlof Maandag, dan mocht aan 't Federatebestuur van R -K
hij den voorafgaanden Zondag reeds Mddenslandsbonden verzocht 't
vertrekken. De laatste zin van 't be- gpo^tigste hij de desbetreffende au
nebl, luidende „Voor allen, ook voor riteilen stappen te doen om te 1
oepóts. dageltijUs vertrek en terug- -varken, dat. de veistrekking van
keer slechts een iploeg" beteekent, -schoeisel en sajet niet, zooals de
dat van deze groepen militairen, iede- minister overweegt in handen van
re week slechts een ploeg met verlof een plaatselijk orgaan, bij welker sa-
rnag gaa:n. j iiicnstelling de anbeidersorganisati&3
een belangrijken invloed moeten uit-
VVERKLIEDENREGLEMENT. oefenen maan- in handen van de
Donderdaizavond hield de afdeeling hetiokken winkeliera zal worden ge-
Haarlem van den Ned. Bond van^teld. Aan 't bestuur wordt verder
werklieden in openbare diensten en1,1 overweging gegeven deze actie te
bedrijven een vergadering tol bespre- énaernemen voor zoover als reglemen-
laar geoorloofd, an vereemging met
a„ „„toten der «rbouw.ng van en o 1
clublokaal te dekken. Slaagt deze lee- d raacJsieden Schram, v. d. Kamp."'«^röpatroopsbond.
baan i
ondenkbaar.- dat zuilen niet
ping der vereaderir
UIT. In den
behandelde de naclit, van Zondag op Maandag moe-
all&en de «portlielliebdere nuwr dat B1""1»™»™- d«Jy f T- ten ook de stadsldokken verzet worden
onilcrwern ..De herziening van net, m vc-rbajul met de weder-mvoering
zal ook de goê giemeente voelen dan
is ale hypotheek rustende op het
4 1/2 H.A. groote terrein en het club
gebouw afgelost.
Met het vertrouwen, dat flink ingo-
werkliedenreglement en bet loon'. j van den Amsterclamsehen 'tijd. Die
Sur herinnerde er aan dat in H'aar- j klokken achteruilzetten gaat niet.
lem (le werktijd thans 60 uur is en Daarom zal de stadsklokkenmaker, de
deed naar aanleiding daarvan oomor-.heer Fortgens, oin 2 uur -beginnen
schreven zal worden eindigde overste dat wil Haarlem eaan concur- met de klokken stil te zetten. Zij
stflreven ,«w« OTdigde^ovgste mcl a,s Amsterdam, pulieii tm uur stilstaan ei. daar-
it zijn toe-spraak. Hier- jflij w.n,kUkl reeds 9 uur semi(|. na weder aan d®n gang gebracht
"wden.
van W agtend1-,,.. ...j... „.r..„o.-
mee was de overnrachtspleckugheid iwaia'.
geëindigd. De aanwezigen bleven nog del(i 13,.en v.aandarn v—y xoecis
eenige oogenblikken bijeen om een uur dienst is, ook Haarlem zuil ar--
dronk te wijden aan den bloei der ijs
club en van het nieuwe clubgebouw.
LOODDIEFSTAL. Van de in aan
bouw /Linde huizen gelegen tusschen
de Zomervaan en A. L. Dyserinck-
straat ziin Donderdag 011 klaar lich
ten dag vi.er zoo goed als nieuwe
strooien lood ontvreemd.
Aan een ons toegezonden regeiim<
van het tweede scnooiexamon 1917 onu
leenen wii. dat het mondeling exa-
zaJ worden gehouden een of meer
Driisuitdeeling is bepaald
Dinsdag 16 October voor elke school
des voormiddags om 11 uur.
ONZE RECHTBANKZITTINGEN.
Wii vermeldden reeds dat het voor
nemen Doslaat om ook der Zaterdags
een zitting van de rechtbank te hou
den,
zitting voornamelijk is bestemd voor
de behandeling van distribuliezaken.
Vervolg Binnenland.
Be Toestand.
De Kolenriood.
DEUTSCHE KOLEN. Naar liet
beidstiid dient te verlagen ook in ver
hand met de noodzakelijkheid voor
betere omwikkeling en werkloosheid.
Ook het scheidsgerecht dient te wor
den aanvaard. Dit is van v-eel belang.
Wel is hier thans eon commissie van
Advies, doch deze beteekent zeer wei-
n'«. Juridische bezwaren ontmoet een
ccnnmissie niet. omdat bii Burgemees-j Volk ter oore komt. heeft Duitsohland
ter en Wethouders de einduitspraak geuischt. dat de Nederlandsoh© ge-
berust. (meenten, die Duitsche kolen zullen
De organistie dient, verder erkend gebruiken voor een geliik- bedrag als
té worden. Spr. herinnert er nan, dat de waarde der kotten is. /uilen in
leen (le Boud werd opgericht, men scliriivon 00 een 6 pet. leenirig.
niet eens mocht spreken met de colle- j De Fri. Ztg. maakt gewag van ge-
-,r ga'a over den werlttiid. 't loon enz. 'ruchten. volgens welke onderhande-
hor ^i<-.ftH-u if tn wi f 1 Thans is dat reeds veel verbeterd. In imeen worden gevoerd tusschen de
Ï2 "nl. Haarlpm moacn dooreaAisalies bun Dulhtba «marine ao het Kolensvntli
bezwaren kenbaar makeuMlQflh pebat- caat. De mcgaliikheid bestaai van
toeren over de voorstellen ir.Qgen zii een oriisverhooging van 2 Mark in-
ni®t. Sor. wijst oo de commissies die gaande 1 October,
te Amsterdam reeds ziin gevormd;
over deze materie. 1 OVER BOORD GESLAGEN. r
De loonregeling is wel van veel be- Schipper P., uiit Hoogeveen, die
- lang en spreker releveert wat door j Woensdag- uit zee in Zwai-tsluis te-
dat deze rai*' Romans o.a. gezegd werd bij de rugkeerde, meldde, dat bij Urk zijn
md voor be'1ande'ing van den duurtetoeslag in vrouw 011 11-jaaug zoontje overboord
den Raad. n.l. dat hii meende dat bij gT;S]ag-&n en vei-dronken waren.
de herziening van t werklied en regie-
STUDIEKRING VOOR TYPOGRA-1 mcn\ °ok de '00"en '?erzien mo^le," KOEIEN GESTIKT. - Van een
Donderdagavond had. (worden en wat dooi de heeien Nagh j 2©^,^ koeien, van Nijkerk naar
ti^N. uonaeiud^avona nau. op zaam cn Poppe was gesproken. Hu 1 ,7
uütialioj van de hearen v. d. vesli„t v„der do aandacht a„ de "rocj'!' jr1™ tlJ, a"nl(omsl tB
Roosokraiis en Sterk in het gebouw j duurte der levensmiddelen en andere Otrecht niet minder dan 9 dieren door
van de Haarl. J ongel ingss' ereen. een ui tem en en haalt uitspraken aan van j ^ovsciMting te zijn gestorven. De wa-
vergadering plaats ora te trachten ie mr. Treub en anderen, die voldoende Sen moet, naar men zegt, véél te vol
komen Bot opilplit.ng van een Typo-1 bcwiizen. dat de nood hoog gestegen gel ad c-n zijn geweest. Het, vieesch der
grafische Studiekring voor zetters. is- Als gevolg daarvan ontstaan aller- dieren werd aan het abattoir afge-
Twintig typografen haddien door hun lei an<1<>r« oo."-»™ wannoer (le loo-|keutd.
teyomvoordtghowl blijk gegeven van j Wat zal tiet z-ljjK duurtetoeslag of i UIT :DE GEVANGENIS ONTSLA-
hun belangstelling, o.m. den ^heer j i0ünsverhoogingV Natuurliik loonaver- GEN. De Leidsche student, die in-
Ploeg, gedelegeerde van den Bond Ji00öiult/egt spr.. Er moet worden' dert-ijd in de Van Merlenstraat te Den
van Typografische StudaegezélSÖhap- aangedrojtgen 00 loonsverliooging. Haag, zijn meisje van het leven heeft
pen en de £eeren Bert en Vissers ge- Dit is (1© eeniaste en iuiste basis, ook beroofd en in de strafgevangenis te
delegeerden van den Drukkers Studio met het oog op de pensioengrondslag.Leeuwarden werd opgesloten, is, vol-
kring Haarlem. Tevens waren eenige Sor: berekende, dat het loon moet getis_ de Maasb.^ tot herstel zijner ge-
schriftelijke sympathiebetuigingen in- j worden minimum f 18. verder reke-
gekomen. Nadat door verschillend®
hdudend met. de periodieke a
zondheid naar Davos overgebracht.
sprekers het nut van eeri Studiekring
was betoogd, gaven alle aanwezigen,
die daarvoor in aanmerking konden
komen, zich als lid op. Een voorlon-
hooffingen en het aantal dienstjaren.
Zoo is door de organisatie het loon
gesteld- minimum voor nlantsoenar-
heldors-, op f 19. voor Boomkweekers
op f 19.50. voor schuitenvoerder f 18.50'
Uit de Omstreken
OVERVEEN.
..VAN OL'DS HET RAADHUIS".
De Sl.Ct, behelst de statuten der N.
V. tot exploitatie van het hotel en café
restaurant ..Van Ouds het Raadhuis"
to Overveeïi.Het kapitaal der vennoot
schap bedraagt f 35.000. Voor den eer
sten keer ziin benn'- tot directrice,
mevrouw do wed. J. H. M. Vogels «eb/
Jansen, tot e'V-nct-directeur de heer
1-1. C. G. Kok en tot commissarissen
de lieeren J. H. Th. Bellman en A. J.
H. V. Bellin.
H ALFWEG. De staüonsassistent
J. Kuik. is AernJaatst van Mor naar
Leeuwarden.
Wii vernemen da't de suikfrTa
briek alhier, waarbij de campagne
einde dezer maand aanvangt, lanaer
za! werken dan aanvankelijk te ver
wachten was. weeens de overneming
van beetwortelen eener andere fa
briek. die dan niet werkt.
HAARLEMMERLIEDE c.a. Don
derdagmorgen kwam in spoedoischen-
de vergadering de voltallig© gemeen
teraad bijeen, ter beslissing over de
gunning van het electriscli leidings-
net té Halfweg, dat gedeeltelijk bo
vengronrisch en gedeeltelijk onder
grondse!) de gehouden aanbesteding
f 52.741 of f 59.75Q zon eischen.
De Voorzittei- deelde mede, dat of-
selioon aan B. en W. machtiging tot
handelen was verleend, dit Collego
had gemeend de beslissing nader aan
den Raad te moeten overlaten, daal
de cijfers de oorspronkelijke begroo-
ting ver overschrijden; de hoogste in
schrijving, die van do Hengelosche
Eiëctriciteits én Mechanische Appara
ten fabriek, hoewel aanmerkelijk hoo-
ger, verdient toch de voorkeur, daar
die firma, nagenoeg alle materialen
voorhanden heeft en er voor- instaat,
dat het werk nog dit jaar gereed zM
zijn. Erkennende, dat. de sommc-n
zeer hoog waren, en dat door de te
genwoordige tijdsomstandigheden het
electrisch bedrijf hierdoor een 45 mille
meer zou vorderen, wees de Voorzit
ter met nadruk op hot groote belang,
om toch nu tol electrificatie over te
gaan, waarvan dit deel der gemeente
anders zeer waarschijnlijk nog lal
van jaren zal verstoken bliyven; de
lieeren van Andel, Hartgerink, Cas en
van den Berg voeren daarna 't woord.
Op voorstel van laatstgenoemde werd
de a'ergaderiiig uitgesteld tot des
avonds zeven uur,-opdat B. en W. als
dan, bijgestaan door den aanwezigen
deskundige, den heer Verhoeckx uit
's-Gravenhage, met meer cijfers kon
den komen.
In de avondvergadering waren ook
ai le leden aanwezig, terwijl de ver
gadering ook door een 10-tal belang-
stcltepdeu werd bijgewoond, na de
gehenhe vergadering- werd voorlezing
gedaan Van de inmiddels nader ver
kregen becijferingen, waaruit o.m.
bleek, dat de hoogere kosten den ge
bruikers pl.ni, 12 1/2 prco.it meer zal-
kosten. De heer Van Andel verklaar
de geen waarde aan deze cijfers te
hechten, en. vreesde, dat de reeds
hooge belasting nog aanmerkelijk
höoger zou worden, de gemeente be
geeft zich op een speculatief terrein,
en hij raadde zijne medeleden aan op
liet voorste', niet in te gaan.
De heer Cos bracht, aan den heer
Verhoeckx, 'door wiens becijferingen
hij de zaak in een heel ander licht kon
beschouwen; ook de heer van don Berg
was het met spr, eens en vond dat de
Hoofd. Omslag er buiten moest blij
ven.
Nadat de heer Van Andel nog had
beweerd, dat liet wel Maart zou wor
den, eer het net was volloooid, stelde
de Burgemeester voor, dat de Baad
zou beslisseh ove reene motie in (le
zen, waarna B. en W. dan zullen
handelen.
Deze motie hield in, om het bouwen
van het geleidingsnet te gunnen aan
de firma bovengenoemd te.Hengelo
voor f 59.750. In stemming gebracht
werd deze motie met, 10 tegen 1 stern,
zijnde die a-an den heer Van And dl
aangenomen.
Amsterdamselie Bsurs.
HOLLANDSE IT F. HANDELS
BANK.
Openingskoers van Vrijdag 14 Sep
tember 1917.
STAATSFONDSEN:
5 pGl. Ncderlaud 101, 4 1/2 pCt. Ne
derland 101 1/4, 4 pCt. (Nederland
94 7/8, 3 pCt. ObL N. YV. S. 72 13/16,
3 pCt. Cert. N. W. S. 72 3,14, 5 pCt.
Neder).-Indië 1915 100 13/16, 5 pCte
Noden!.-In-dié f1016 100 13/16.
TABAKSAANDEELRN:
Amsterdam Deli 235, Deli Maat
schappij 514, Rotterdam Deli 235, Se-
nembah 507.
RUI3BC KA AND EE LEN:
Amsterdam Dubber 229 1/2, N'edérL
Rubber- 119, Intcrcont. Rubber 16.1/2.
P ETROLEU M AA NDEELEN
Gecons. Huil. Petroleum 181, Ko
ninklijke NederL Petroleum 511, Orion
Petroleum 65, Pculak 68 3/4.
S CHEEPVAARTAAKDEEL EN
Gew. Marine 29 1/4. Prp.f. Marine
I 7/8, 6 pCt. Marine 87, Holl. Amer.
Lijn 364 1/2, K011. Boot 234 1/2, HolL
Llovd 184.
A.MF/R.I'K A ANSCKE MAI'ijKT. Spo-
e n: Atchison Topeka 99 1/2, Den
ver 9 13/16, Ertile 23Vè. Kansas City
S-outJIiêrn l'd'Ai, Southern Railway
26, Missouri Kansas 'Texas 5 7/8,
Union Pacific 134VSi.
1NDUSTRJEELEN; Anar.ondo. lSO'/c
American Car Foundry 72 1/2. Hide
Leatilvcr 57, Central Leatlliiar 86
1/2 United Cigar 37%, Staulebaker
54 1/2. United Slates Steel 105.
DI'VERS'EIN. Comm. Maxwell 36 1/2
Inc. Mavwelil 45 1/2, Lappen Maxwell
94, Comm. Pittslbung Coal 43%.
zakkenrollen. verzei kV' te zijn ge
raakt. De vuroordeelde wilde n:et. (fit
de beklaagdenbank ezi verzette zich
heftig tegen liet wegvoeren. Met gr00
te moeite konden ©enige veld wachters,
bode en deurwaarder hem ten slotte
baas worden.
POGING TOT DOODSLAG. - Da
rechtbank te Leeuwarden heeft J. Tc
V., 26 jaar, arbeider jldaar veroor
deeld tot 1 jaar gevangenisstraf, over
eenkomstig dien ei sell, wegens pog-ing
tot moord op zijn merfsje, door haar
in een vaart te worpen.
Burgerlijke Stand
HAARLEM: Onder t, rou wd:
14 Seotember: P. A. Diekman en W.'
M. Jansen; P. G. Heclunan en H. G»
M. Béaulort.
Be v alle n: 13 Sentembor: M. A:.
Beehhis—v. d. Berc d.: F. E.ileerena
-Voorderhake d.: 12. P. E. Jansen—
Eumond z.. 14. M. L. J; Rice—Bel
lens z.
ver loden: 13 Seotember; M.
DanWesselman 58 Kamnerlaan:
14. A. Woudtv. d. Stad 63 i.. Haze-
lalei'slaan.
HA A RLEMM ERL1E D EN EN SPAARN
WOUDE. Ondertrouwd: W. J. Cor-
nelissen en C. Griffioen. L. Decoa-
suux en W. Schilder.
Beval'en: .f. G. van Gend—Houtza
gen, d. A. W. J. van der Huist—
an Loon, d. A. Kroonv. d. Aart,
C. van de Polder—v, tl. Doel, d.
INGEZONDEN
Van ingazondeu stukken, geplaatst of
hiet geplaatst-, wordt de kopie den inzender
biet teruggegeven.
Voor den inhoud dezer rnbriek stelt da
ftedactie zich ,niot aansprakelijk.
l'Aarktnieaws
HOOFDDORP. Graanmarkt. No
teering van 13 September.
Karwijizaad f 31f 37.50. Br. Mos
terdzaad f 58—f 60. Geel. id. f 32—
f 37.
Rechtszaken
L'e-N INCIDENT" EN DE RECHT
ZAAL. f- He veroordeeling van èèn
zal:kenroher, reatdüivist, tot 3 jaren
igevangiensstra-f, wegen© hét rollen
van een horloge op den Dam te Am
sterdam gaf Donderdagochtend in die
rechtszaal aldaar aanleiding tot een
Incident. De man was vroeger wr g
een dergelijk feit. tot vier jaar ven
deeld en liad erkend in een bende
ESPERANTO EN D.E HANDEL.
De handel, niet de binnen!andsche.
maar die (le «renzen over wil. heeft
bii dri© zaken veel bel ante. n.1. een uU~
izebreid afzeteebied. internationalo
reclame en een internationale bank.
Al zitten de uakhuizen en staDeh
nlaatsen van een land stampend vol,
al verriizen overal fabrieken, al wordl
het bevolkt door vernufttee on arbeid
zam© meuschcu. indien hei «een
markten en «een afnemers even over
vloedig heeft, /ai de handel -Tot nut
.verriiken.
Daarom is het tusschen verschillen
de landen eestadte een ivfulcrziidsd»
onderhandelen ver «reuzen cnenen
fronzen sluiten.tariefverhoogniK en
vriien invoer ©j'.i onoDh-.Hid.end stve-
en naar net bezit van vasten voer. in
oveizeesche Gewesten.
Gd. de meest vreedzame wijze kan
men door midde. .ui Esperanto i'tt
«elal van /'ia afns.ue.s vermeerde-
eu. Er ziin ve.so.teiJ-n landen, waar
non met Franscli. DuitsCh en En-
ueisch niet :er.jcnt on-u ue s.e-
den dus noe niet zoo afaereisd ziin
v. in Zweden. Denemarken. Noor-
eeen. Rusland. Soanïe e.a.
Door Esueranto kan men daar door-
didiiEen en «oede winst behalen, mus
men overigens een slim en voox-ziclitia
handelsman is. natuurliik. Hoe dal
Aaiurelead ?Do'or üci te worden van da
Universala Esperanto Asocio. Deze
vereeniGiiie had in 1913 6275 leden. Iii
1912 werd 112% keeron van haar dien
sten cebruilc aémaaki: ze heeft
47 lauden on 1179 puunscn
r verteGimwooraieérs. uie Oo re-
met raad en daad bijstaan. iJe
brieswisseling dezer vertegöiiwoorüi-
belien in 1912 20jo sh.
van het Centraat Bureau te Geneve,
•1087 stuks.
In ons land zijn ns-eds verscniin-nue
handelsmenschen. die door middel
Esnerant© zaken doen in Polen
en Hongarije, .ia zelfs in Siberië.
Een bekend bloembol]eMiaiteleiaur al
hier verzekerde mii. dat ziin ufzelKe-
bied zéér vermeerderd was. nadat liii
had Geadverteerd in onze Esneranto-
sids van Haarlem, die over de gehee-
le wereld versnreid is. De heer Par-
risli. üiteezonden door de «ezamen-
liike kamers van Koophandel, in Caii-
forniö heeft ïn één iaar tiicl 22 landen
in Huron a en Afrika bezocht, waar hii
in hot Esperanto lezineen met licht
beelden over California hield.
Dit voorbeeld is later door de Ka
mer van Koonhandel in Praag Ge
volgd welke een ruime subsidie aal
aan nrof. Aug. Pitlik om door middel
van Esperanto stad en land onder de
aandacht, van de eeheelè wereld te
bienaen.
Zouden deze vereen lain «en zich met
Esperanto inlaten, als zj niet wisten,
dat dit aan hun land en volk ten.
aoede kwam?
Ook de Handelsscholen, wan? Es
peranto verplicht of facultatief vak is.
ziin talrijk.
Het feit dat talr^e Kamers van
Koophandel voor hare iutenr.itioria.le
relaties officieel Gebruik maken van
Esperanto is zeker een bewijs dat in
d© leidende handelskriuaMi liet proo-
te nut der wereldtaal voor den handel
wordt inaezïen.
J. H. W. HABEDMEHL
Delegito U.E.A'.
Stoomvaartberichten
KON. HULL. LLOYD. Gooiland
Tlollandia, Rijnland,Zaanland (alia
uitreis) passeerden 9 Sept. voorm.
Ud'sire.
Vóór de vele.blijken van deelne
ming, ons betoond gedurende de
ziekte en 11a het,-overlijden van
onze lieve Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder, Mevrouw de Wed.,
A. C. GROENEVELDT,
geb. A. J. J. de Bruine,
betuigen' wij onzen bartel ijken
dank.
Leiden
J. R. DE BRUINE GROENE
VELDT.
M. C. DE BRUïNE GROENE
VELDT—PIETERS.'
Heemstede:
B. M. A. C. VAN GITTERS—
GROENEVELDT.
Jhr. J. L. VAN CITTERS.
en Kleinkinderen.
September 1917-