Jongen gevraagd Pakhuis AMATEURS DE OPIUMKIT. BE liiBGHNK Gevraagd Eet «11 Biefstuk Centrale Vleeschhel Billard Kawasan 253SÖ s - 78 cn 76- kad- ®ectie B nr- 2Cti3> Stille fennootfej Dansinstituut ZOMERVERBLIJF VILLATERREIN. SLEMPSUIKER Groote afslag iwt ®°V!S! .«JJonge'dame of Jongmenseh >s'kbar-glC, nooiii- inden gevraagd ter opleiding in den boek- en kantoorboekhandel. ij kol behuli>/|i ie /i i. Brieven onder No. 6958, bureau van dit blad. Juffrouw b. z. a. voor tie huishouding, ook voor de kinderen. Br. nr. 6083 a. Bui eau v. d Blad. Wiilieljiilfroiff ëanketbalikerii Gevraagd een fl. Juffrouw, niet hot vak bekend vereischte. Br. nr. 6972 Btur. v. <i. Blad. MEISJE, wordt, gevr. met Nov. in ld. gezin, a.ls meisje-al!., k: koken en netjes werken, hulp v. dagmeisje. Zicli te vervoegen Wagenweg 96. Net meisje GEVdlAAGD. Zn (lags na 11 uur TjrpistCe) Gelegenheid aangeboden toll gebruik van degelijk middagmaal in besch. iint., k f 1.50 per dag. Br. nr. 6940 Bur. van dit B'.ad. Kastanjes en Eikels KOOI' GEVRAAGD. KastflR- - 10 cent en Eikels li cent per ;G. V. v. HEEM.?, (Leldsche :erhi:is. Brouwersvaart 146. Op kantoor der K. D. Holl. Fabriek van Voedingsmid delen, kan geplaatst worden een TYPIST(E), bekend met andere kantoorwerkzaamheden. Brieven Ged. Oude Gr. 82 a. j zoON, Alkmaar. Ongemeubileerde kamer gevraagd, met slaap- en kook gelegenheid, omtrok Sciteeps- bouwmaatschappij. Br. end. nr. KOSTER Te huur gevraagd tegen het voorjaar of eerder, voor jonggehuwden uit goeden stand klein. Huis of Beneden huis. Huurpr. f 3h f 400 p. j. Br. Ir. nr. 6969 Bur. v. d. Blad. Gevraagd Adres Oude Gracht 21. Zandvoort DIENSTMEISJE gevr., voor <iag of dag en nacht. Klein ge zin, Enk salaris. Br. fr. lctt. 1. .107. SAAFs Boekhandel. Biedt zich aan een net Burgermeisje, als hulp dn de ihuiish., leeft. 16 jaar, liefst in (klein gezin, tot 4 of 5 uur. Br. nr. 6965 Bun', v. d. Blad". 4er Drukkerij van d« M. V. Lourens Cosier, jdoor 2 per.so.nen, h. b. a>. h. h., I geineub. Zit- en Slaapkamers) Zuidor Susienspaarne 12. Imret eauv. pension. Br. nr. 6<m —-3-^-*™-=™=™*™ 1 "re'iu v- <t- Blad- Te huur gevraagd 2 Ka ui ere met gebr. van ikeukenj .door menschen z. kinderen, bij nette lieden. Br. nr. 6979 aan het Bur. v. d. Biad. die zich inieresseeren voor het opne men van tijdseinen (Eifeitoren, Parijs en Nauen bij Berlijn), weerberichten; (Scheveningen), nieuwstijdingen I B8VF. 8(1 03H|6I10H8B (Duiischiand, Engeland en Frankrijk) voor terstond en November, als, door draadlooze telegrafie en mede willen werken tot het oprichten van een Afdeeling Haarlem der Neder- landsche Vereeniging voor Radio Telegrafie, gelieven tot nadere deel- noodhulp en voor vast bekwa me Keukenmeisjes, Dienstboden als Meid-alleen, Tweede-Meisjes, ■Buitenmeisjes, Dagmeisjes, en assistenten in de huishouding. Adres of brieven bij Mejuffr. iMGSEIl. Groote Houtstraat nr. 159 rooi. Tel. nr. 16R4 In,tere. Gevraagd GEVRAAGD een net Kosthuis door een net persoon. Br. met °Pg- per week of per maand nr. 6986 Bureau v. d. Blad. Te huur gevraagd ooi- 2 personen 1 ongeaneub. Zit-SIaapkamer, met gebr. van keuken. Br. onder nr. 6981 a. h. Bureau v. d. Blad. Zit- en Slaapk. met vol!, degel. -r— - iirToofi Vrijwillige Openbare KLStKi. ftT tal Verkoopini. Bloseope-Theater „DE KROON" Hedenavonti 8 nnr Laatste opvoering van Nordisk Kunstfilm. Vanaf Vrijdag 28 Sept. HET LITTEEKEN. Nordisk drama in 3 acten Zaterdag- en Zondag middag matinée. Sehonwfinrg Janswsg Vrijwillige Opsnbarp Verkoepiag. TELEFOON 1430. HEDEN Donderdag 27 8ept. - 8 uur N.V. HET TOONEEL Dir. WILLEM ROY AARDS. Eerste optreden bij „Het Too- necT" van JAN C. DE VOS en Mevr. GD STA DE VOS—'POOL- DE GROOTE PASSIE Gewone prijzen. Vrijdag 28 Sept. - balt aebt Ion. Ver. „Het Hsdarl. Toenie!" MIMA (His House in order) Tooneelspel in 4 bedrijven door ARTHUR W. PINERO. NINA EN NY VREDS. Gewone prijzen. Bureau van 10—4 en van 6—7 uur Notaris J. RATELBAND, te Haarlem, is voornemens op Zaterdag 13 October 1917, dee namiddags na 5 1.2 uur, in 't ..Notarishuis'" te Haarlem, in het openbaar ie veilen Eon perceel BLOEMBOLLEN. LAiND te Heemstede, achter liet Si. Bavo-gesttóht bij de Kark laan, kadaster sectie B nr. 3409, groot 17 Aren, 23 centiaren, te veilen in 4 perceelen, waarvan' 3 perceelen bauwteurein, o'unb.. cat massa, zooals bij biljetten is omschreven. Nadere indoffimatiën te il>oko- rnen ten kantore van genoemden Notaris, WilheJmina&tiraat 63. neming aan eene vergadering te een nette Dagdienstbode, avonds 7. Zondags óm schrijven onder No. 13333, Bureau Loo.n f 3.Br. nr. 6978 aan het i Bureau v. d. Blad. van de Stads-Editie. Een flink dagmeisje gevr., voor hutsel, bezigh., geen rtnv wcrlc, of Werkster v. Dins dag, Donderdag, Vrijdag en Za terdagmiddag. Botermarkt 13. Gevraagd eon net DAGMEISJE, van 14 j., tot hulp in de schooluren, van half negen tot half één. Zijl weg nr. 33. Met Nov. gevr., Zijlweg 97 rd. (bovenhuis) in gez. v. 2 pers. een net dienstmeisje eenv. kunn. koken. Mondelinge getuigen vereischt. Gevraagd r.et Burgermeisje, als Winkeljuf frouw in Garen- en Bandzaak, hefut met het vak op de hoogte. Br. in'. 6905 Bui, v. d. Blad. Mevr. v. SOME REN G-REVE. Hazepateislaan 1, vr. m. Nov. iic a it ei Keukenmeisje. Loon f 175 en waschg. f 30. Z. g. g. onn. z. aan te in el dan.- Mevr TAD'EIMAJ>'E BREUK. Ged. Oude Gracht 91, zoekt met 1 ,'s ..vember eeu net Tweede-Meisje P.G Zich schriftelijk of persoon lijk aan te melden aan tijdelijk adres ,,'t Jagthuis'', Aerden- In een burgergezin te Haarlem wordt gevraagd een flinke Dienstbode die goed kan werken, liefst van i buiten, P.G. Br. nr. 6923 aan het I-Bureau van dit B'ad. Net Meisje of jonge WERKSTER gevraagd, van '6niorg. 9—5 uur. Wagen \ve.g nr. 48. Gevraagd een KNECHT, bekend met de centrifuge. Zuidr-r Buiten Spaarae nr. 176 met Tfita «^""nov. «„a. HOtfirlS J. RATELBAND, vaarden, op een der singels bij te Haarlem, is voornemens op aam het Bureau v. d. Blad. l Zaterdag 6 October 1917, Apollo-Theater Vanat Vrijdag 28 S»pt1817 Als hoofdnummer Serie De Sleutel naarhetgelak Spannend drama in 6 acten Verder journaal-, natuur- en komische beelden. te UTRECHT, verleent C RED IET, onfier zakelijke of persoonlijke ze kerheid op gemakkelijke voor waarden. Vertegenwoordigd door den heer L. J. VALLENTGOED, Gemeente-Ontvanger te Halfweg Monteur en HXJIJPlMONTEUR gevr. Elec-Rur w tro-Teehn. Bureau, v. Speykstr. nr. 4. Zandvoort. Gevraagd eein BARBIERSBBD1EMDE, bij B. DE TELLO J'r., Groot Heilig land mr. 9. Grondig les aangeboden in Dameskappen, Manicure en Pedicure door gediplomeerd kapster. Nieuwe cursus 1 Oct. Br. No. 6819, bur. v. d.bl. Gevraagd eeoi nette Slagers-Halfwas of Jongen. Adres J. V-EMNTKER, Leidsche straat 20 A. SCHOENiElNMAGAiZ IJN. Net Jorngm., R.lv., z. plaatsing, met het vaik beleend, v. g. g. v. Br. nr. 6976 Bureau v. d. Blad. c# k? R in het openbaar te veilen Vijf HEBRiRNKUIZEiN met Ik geef14 cent per K.O. ERVEN «n TUINEN, te Haar- p:.- mjncfpnA 10 K O 15 cent ïem. aan den Zij.lw.eg, m«t uht- Bll minstens 1U K.U. 15 cent VOOf spoedig se Koop Kaugen aan de Gaelstiraat, ars. 0 35? Ct Of te huur gevraagd 31, 33. 35, 37 en 39, kadaster |T*#Ö4<s5> I #4IvUVlCi9 een flink pakhuis, om- JfccnüarS' SS froot 3 Arm 6 cent Per K-°- BiJ minstens jtrsk Spaarne. i3 centiaren, 1911 groot 3 Are», j jo K.G. 7 cent per K.G. 1 11912 groot 3 Aren 1 centiare en Br. onder No. 6912, 1376 groot 1 Are 70 centiaren, M .M£|JBOOM f* blad Imet <tn£ï&veer 1 Are 39 centiaren I 'van nr. 1913verhuurdnos. ai Raaclliui88tr.90, Heemstede Rpuraatrri i -0 elk voor f 650 per jaar tot v -«evraaga U 19]8 no_ 35 TOOr Zandvoort kleine longemcubi- I ,-aar j ,Mei jc^q, no. 37 voor 5.58 per jaar tot 1 Mei 1918 on j nr. 39 voor IG50 per jaair tot 1 'Mei 1919. Te veilen afzonderlijk en in massa. Bezichtiging t Dinsdags, Don- derdiags en op den verkoopdag van 2—4 uur, mits vooraf belet vragende. Nadere inifoii'matiën te belco- mcn ten kantore van genoemden Notaris, Wilhelminastraat 63. leerde Villa of Huis voor 2 Hulp gevraagd van Dagmeisje of Werkster, kl. gezin (Bosch en Vaart), van des jnot'g. 811 uur. Zondags vrij. Aanm. 's av. na 6 uur. Adiïes te ^oniemen Bureau v. d. Blad. ONDERWIJS "in het Honwk. Teekenen S JOIi'S. JANSEN, WUsonsplein nr. 4. Een flink Dagmeisje JEVRAAGD, bij Moj. GO Onderwijzeres b. z. a. speciaal voor het onderwijs aan zwak zinnige kinderen, levens oru acht erger aakte kinderen bij, te werken. Br. nr. 6t&5 aan het Bureau van dit Blad Japsetraat nr. 87. GEVRAAGD een Dagmeisje 16 fi 18 jaar. Aanm. 's av. na 7 uur. Zijlweg nr. 37. Knipcursus Er kunnen nog «enige Leer lingen geplaatst worden. Cursus- aanvang 16 October. A. KONING Cojlumière, Groote Markt 6. Een bekwaam Dagmeisje gevr., v. heele of halve datgen, op een bovenhuis op de Krocht. Aanm.: GrOole Houtstraat 101. 1 Pianist 2 Violisten 1 Cellist H.H. Barbiers Wordt gevraagd een HALF WAS (intern). Goed kunn. sche ren en knippen. Aanm. bij A. BONEKAMP, Kanaalstraat 35, IJmuiden. Damesfiets Eendraicihtstraat nr. 12. Te koop een Proml enadewagen met bes te banden, voor 10.—. Z. B. Spaarne nr. 150. Postzegels H.H. Kappers Gevraagd een nette Bedien de, uitstekend kunn. scheren. Adres TUPKER, Nassaulaan. H.H. Coiffeurs Te koop aangeboden een per manent Sohaubeck Album „Eu ropa" 1917, bevattende ongeveer 1700 prima postzegels, waaron der zeer veel zeldzame exempla ren, voor f 75. Zeer voor aanvanger. Br. letter B. Boek-h. A. VERNOUT, Warmoes- straat nr. 10. f 0.70 per 5 ons. Botermarkt 2 hook Tuchthuisstraat Yrüwllllge Openbare Verknoping. Notaris J. RATELBAND. te Haarlem, ia voornemens op geschikt Zaterdag 13 October 1917, des namiddags na 51/2 uur, in i't. „Notarishuis" te Haarlem, in 1 het openbaar te veilen m-ir-. tit-i-v-t,-v i- ojigaal vu prijis, hoeveelhed enz. BEiDTElNDL gew. om 1 Gat. inaan J. A. DAL, Kleine Hout- betrekking te tredeai. bij- G. J. straat nr 11 iPlERLöT, firma vl. IPAULEfN, 1 Zijlstraat 88. A,, j "7 in \s I lo- twee HUIZEN en ERVEN UUU £m I li rv met afz. bovenwoningen te JLaar- TE KOOP (GEVRAAGD. Br. met "Hem a. d- tSohermerjstraat nr. 20 en 31 zwart, en rood, kad. sec tio A. nr. 3187, giro otl Are 58 centiaren en 3188 groot 1 Are Op de Haarl. Sigarenfabriek van J. C. HESSEN ZN. lom- nen terst. ©enige flinke Jongens geplaatst worden. Zich aan te melden Spaarne nr. 77. Wegens opheffing der zaak te koop een goedloopend bekend gepatenteerd middel te gen pijnlijke, troebele of ge durige L'rineloozing (Geheime Ziekten). Priis 12.40. Verkrijgbaar in alle voorname zaken en bij - N.V. SANITAS HAARLEM, Kruisweg 45 LEIDEN, Steenschuur 1 AMSTERDAM, Heiligeweg 53 Bij de Firma A FBDERML-VN,. opticien. Gr. Houtslr. 37, Jcan een nette Jongen gepl. worden, eenigsz. n>. h. vak op de hoogte of hest leeren wi.l. 78 centiaren. Deze perceeletn worden afzon derlijk etn gecombineerd geveild. 2o. Een HUIS en ERF met af zonderlijke bovenwoning te Haar lem a. d. Schouwtjeslaan nre. in. toonbank, spiegel, Buffet en .-ro0t 2 Afren 26 centiaren. Ver zeil 8.30 M. lang en 2.10 M. breed huurd nr. 78 voor 360.— per R!TSEI¥1A a Co. ZIJLSTRAAT 47 TELEFOON 156 HA ARLÉM Gevraagd in gezin%-an 2 personen een VOOr Vier avonden per week. Dien slib ode als Meid-Alleen, te- Adres: Café CENTRAAL, gen Nov. a.s. Zich aan te mei- ren bij Mevr. HOEKSTRA, Zijl- Kleine Houtstraat 77. weg 41, O ver veen. ;ie-fleizig8r[stBr] Mevrouw PITLO, Boekenrode-1 straat 3, vraagt wegens huwelijk gevraagd, voor bekende uitga- der tegenwoordige, met 1 No- veili tiegen spoorabontnomctrnt ventber a.s. een eenvoudige I verder te regelen condition. Dienstbode j fr. nr. 6967 Bur, v. d. Blad. oede g-tuigen Vóorii Bieekersknecht Mevr. VAN DER MERSGH. I Pru.sessêkade 26. vraagt met Jof November een flinke Adres Brouwersvaart nir. 100. Dienstbode als Meisje-Alle en, v. g. g. v. Biedt zich aan een nette CAFe-RESTAURANT- KELLNER. Br. nr. 6939 aan het Bureau v. d. Blad. Dienstbode Behangersknecht tevens Embolieuir, vraagt beleefd good kunn. koken en werken, v. werk, onverech. wat en waar. g. g. v. Loon f 160 tot f 170 en Br. inr. 6989 Bur. v. d: Blad. 139 wasehgeld. Br. nr. 6953 a. - h. Bureau v. d. Blad. i 1 No- '•raagd, in een klein gezin, een fl. DIENSTBODE als .e-Alléen. f^oon ft 40 en f 30 wasciigeid. Zich aan te melden Koninginneweg 51. Een sterk vooruitgaande zaak NETTE Krullenjongen D. KOELj, GIEyRAAGD. Adres Brmiwerskadc air. 53 GEVRAAGD een nette Loopjongen niet boven do 16 jaar. Kruisstraat nr. 38. Te bevragen 142. Hi 'U-gom. Café „Hofcicht", Te koop gevraagd Te koop een vtrij Huisje, gel. in *<t Qoho- tenkwaadSetr, bev. kamer en sui te en fl. keufeeiij boven, zolder imet slaapk. Te bevr. ,bij W. BAKKER, Schalkburgergracht nr. 59. jaar tot Mei 1918 en no. 76 voor f 312.per jaaT tot 1 'Mei 1919. 3o. Twee HUIZEN en ERVEN met afz. bovenwouingem te Haar lem a. d. Vun der Viamestraat nos. 14 en 16 zwart en rood, kad. sectie A nos. 3524 groot 1 Are 93 centiaren en 3525 groot 1 Ara 96 (centiaren, verhuurd tot 1 Mei 1918, elke woning voor 305 j>er jaar. Bezichtiging Dinsdags, Don derdags cn op den ven-koopdag, van 2—4 uur, mits vooraf belet EEN NETTE Loopjongen Got., door Weduwe m. Doch ter een ged. van een Huis, be- vati. 3 kamers met keuken. Cond. nader te bepalen. Br. nr. 6952 Bureau van dit Blad. Pianino f 175.- door omstaudigb. Ier overn. aan geboden, prachtvol instrument Ged. Schalkb, gracht 56. men ten kantore van genoemden Notaris, WUhelimnaefcraat 63. G. J. DC LANGE Ged. Oude Gracht 129 Telefoon 1675. Aanyaagder lessen Zondag 30 September. Aangifte van leerlingen Zijlweg 68 Vraagt prospeotus. IJzeren Hek compl. stel. gr. 2.10 bij 2.40 M., met 18—34 ifnde epijden, zeer zwaar en solide, en een zeer export-, kolen- of uardap- TE HUUR per 1 Nov.: net i pelenkisti invh. 10 mud, te koop, Woonhuis, bev. 2 kamera en sui te, 2 slaapk. en ruime zolder, Rijkestraatweg 183, Schoten. Huurpr. f 17 p, maand. Te be vragen J. v. d. WEY, Laing'a Nekstraat 24 III. AlMl&TERDAiM Te bez.: Dinsdag en Donderdag van 2uur. f 500ö-v 10.000, tegen ihooge rente. Geen bank. Br. fr. onder lettor D. O. 12327 Alg. Adv.-Bur. ALT4, Amsterdam. Gevraagd een nette WERKSTER, on>. de j)' vrouw des huizes in de morgen- uten beliulpz. te ztjn. Br. onder 7e Bloemendaal gevr., niet 1 ïir. C'984 Bur. v. a. Blad. ^ov-« dage), tot 12 uur: bekw. 7 i Tuinman üevraagd "Br. nr. 123 iBLADKRGROIiN's een aankomende STRIJKSTER, Boeklï-> ©joemendaal. vast werk. Wo Uiwerra au straat. Nette Meisjes gevraagd, voor liet injxakken van reau bonbons. Hooimarkt nr. 22. Gediplomeerd Kok biedt zich aan, bijv. voor Cen trale Keuken of iets dergelijks. Br. onder nr. 6971 aan het Ru- Blad. FllMfce werkvrouw Advertentiën evraagd GOI-PORTEU-R. Te koop LOBBES, Berckheyde- 9. Pakkisten TE K'OOR. Paard eneteeg 3 (V. D.). ia Hoog Bloemendaal 10 Notaris Wilflervanok fio Diécourt 1c Bloemeoidaal, zal op Dinsdagen 16 en 23 October 1917, telkens des avonds acht uuir, in het hotel en café „Vreeburg",1 Te koop t'.-g never de Ned. Herv. Kerk te _,no. ka Bloemendaal, bij inzet, ihooging f,,1'"11'* 4mMWl m gebrand kan worden.. To zten ZOMERVLLLAvan hout S./S'^LU" „r ba iopgebouwd, op tsteenen onder- Zo'-dprfcdersiraat nr. «0.'ir{^Cn, genaamd „Thaiaesa" a. X/arlnrAn |d- Hoogm Bdoemc-ndualschen Verb. Singer-Handnaaiiaachine, V CI i U I C 11 weg, algemeen bekend om het zoo goed ale nieuw, f 15. Adresgaande vanuit de duinen bij prw.htige uitzicht over de dut te vernemen Bur. v. d. Blad. i Kraantje Lek naar de Ziiibrug: nen en op <lc zee. nsei boecli en -T- 7~ z een groote. ronde, verzilverde duingrond, te zanxen groot 4690 Te koop gevraagd Noorcche BROCHE», voor den M2. Het gebouw bevat 1 groote een in goeden staat zijinde Stook-vinder van geen waarde, voor en 1 kleine kamer, vestibule, haard. Bh-, met prijsoj>g. onder de eigenares oen souvenir van keuken en closet, nir, 6990 Bur. v. d. Blad. groote waarde. Tegen flinke be- loondjig terug tc Te kOOp Spaarne nr. StiillB. Gtsvraagd f 2800.- liet op- gen liöoge ke proviai halve dagi h. Buteau voor f 21.000, midden é'a de stad: 5 onder- on bovenwoningen met1 flinke opslagplaat?, waarvan cén t _.?n .hoekhuis, winkelhuis, en werk- richten eeoer vu. voor'h:eie. plaats. Huuropbr. (170) p. jaar. dircrie. Hier ter stede fr. nr. 69CC Br. onder nr. 6988 aan het Bur. aanwezig. Br. ondr-r v. Biad. i van dit Blad. h. Buieau v. U. Biad. Er kan gemakkelijk eon var- bezorgen dieiiing op gebouwd worden. De veiling geschiedt in twee perceelen, w o. één vtidlaterrein, groot pi.in. 2600 MS en in odni- ïnnatie. Inlichtingen verstrekt de No- ta'-is bov ngtuoeiml. Sleutels te; bekomen bij het Woningbureau en -heer A. OVER AKKER, 1 niet 6èS2 10 ct. per half ons VoldoeDde voorlL. Melk Ondanks de stijging der grondstoffen van meer dan 100 hebben wij besloten nog meer bekendheid to geven aan onze SLEMP SUIKER en de prijs zeer laag te houden. NKEMT PROEF!! De beste en smakelijkste. HI DIGS. I VAH EDEN Spaarne 38, Tel. int. 486 Groote Houtetraat 161 Tel. Int. 2075 55 ct. 55 ct. Aan den winkel afgehaald. Runderyleesch RUNDERLAPPEN en GEHAKT 55 ct STUKJES en ROLLADES 65 ct ROSBIEF cn DIKKE LENDEN 80 Ct. RIBSTUK en PU.NTSTUK 80 cL BIEFSTUK en OSSE- HAAS 90 C.t Vet Kalfsvleesch •KALFSLAPPEN en GEHAKT KALFSSCiHIJF K ALFSiN IDR6TUK i KAI.FSK ARBOfféA1 »E FRICANDEAU OESTERS en VINKEN KAjLFSPOOTEX j.. ftuk Prima La vleesch. LAAIÖHAPPBN 46 ct, LAMSSGHOUDBR cL LAMSBOUT 60 ct. LAMS ROLLADE G5 ct. RUND VET bij het vieesch ver krijgbaar. Voor lste kwaliteit wordt In gestaan. IN DE VleesGhhouwerU tan C. D. W1JKH0EJZEN, 12 SM EDESTRAAT 12 1537 Telefoon 1537 90 CL 95 eL 80 ct. 100 ol 100 ct 26 cL Bio tendaaL

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1917 | | pagina 3