De Oorlog.
Het Duitsche offensief
4DVERTENTIEN
Mevrouw!
RUSSEN-
T.O.S. II (Amsterdam). Kinheim 111 re geschut naar het Westen gestuurd
(Velsen)—Haarlem Boyal (Haarlem).
W. F. C. Ill (Wormerveor)—O. M. S.
1 (Amsterdam). R. C. H. 4 i,Haarten>;
Kinhelm 4 (Votecn). Schoten 2—
Volksweerbaarheid 2 (Haarlem) Her
cules (Haarlem)—W. S. V. I (VeLscn)
Hercules I (HaarkanjY. S. V. Ill
(Veteeroord), Oo«terpark 1 (Amster
dam)R. C. H, Lil (Haarlem).
Korfbal
HAARLEM II—H. O. C. 1 Een
onvolledig Haarlem bindt den strijd
aan tegen con compleet. H. 0. C. I.
De partijen zijn aan elkaar gewaagd
en de bal verplaatst zich dan ook van
do oene mand naar de andere.
Reide verdedigingen zijn echter voor-
loopig den aanvaller» de baas. In 't.
veld1 wordt nu en dan goed gespeeld.
Als er eenigen tijd gespeeld i», wordt
om beurten gedoold. Haarlem iB tel
kens *le eerste. H. O. C. maakt, steeds
gelijk. Voor do rust hooft Haarlem
de leiding met 43. Als weer begon
nen wordt, is H. O. C. aan 't aan
vallen en maakt gelijk (44)
't Spel wordt or niet beter op en
wdnneer Haarlem zich nog eens van
de leiding verzekert, ia het met. aan
vallen der rood-witten gedaan H. O.
C. neemt nog een» het spel in handen
en als tijd gefloten wordt, hebben
beide partijen 5 punten. Deze uit-
«iag geeft de verhouding goed weer.
ADVENDO II—HAARLEM IH
9-0.
Haarlem verschijnt met 5 dames
en 5 hesron. Advendo laat niet uil-
Tallen. Zij mist o.a. v. d. Have.
Direct ua het begin zijn de AJ-
heeft.om de Duitschers fce h«pen.
Een Duitsch oorlogscorrespondent
sein»; „De nachtelijke hemel kleurt
zich vlammend rood door het vuur
van duizenden Duitsche kanonnen.
De Engelachman antwoordt slechts
zwakjes.
Ongetwijfeld kunnen de DuitscLiens
al op succes in dit offensief bogen.
Zaterdagmiddag meldde de Duit-
Bche staf af, dat op'enkele plaatsen
van het. front de tweede en zelfs de
derde linie dei Engelsche stellingen
al genomen was. terwijl de Engel
schen de gevecflitslini© ten W. van
Kamer ijk ontruimden en vervolgd
werden in de richting van de
Som me.
Als bu.it word toen al opgegeven
25000 g e v a h g e n e n, 403 k a n o n-
n e n e n 300 macliinegewe
r e n.
Sindsdien zijn de voordeden dor
Duitsch .-ra nog uitgebreid. Zaterdag
avond verkondigde de Duitóche staf
dan ook al: ,,'t Eerstegodeel-
t e van den gro o t e n a 1 a g
in Frankrijk ls afgeloo-
pen. Da Duitsche ra heb
ben don slag bi) Monch y
R a m r Ij kS t. Q u e n t i n1 a
Fère gewonnen. Er wordt nu
ongeveer gestreden in de linie ten
N. O. van BnpaumePéronne'Ham.
De Duitsche Keizer zond Zater
dagavond het .traditioneele' v tele
gram aan de Keizerin; Het luidt:
„Het verheugt inlj u mede te doe
len, dat wij door Gods genade den
slag bij .MonchyE-KamerijkSt. Quen
tin-La Fère hebben gewonnen. De
Heer heeft heerlijk geholpen, Hij zal,
naar ik hoop, ook verder helpen.
leiiJo'»™ in da meerderheid, doelen I 't Ihiit~l.e M«fl»riat ven 4oudas-
«tdr f FTt™
pech en deels door keurig verdedigen lom ]ang0 rolaaa ontleenen we:
van inej. Koper. Eindelijk brengt Engélsoba derde en vijfde leger
mej. Caalee den atand op 10. Aan ©a gedeelten van de Fransch-Amen
de andere zijde vallen mej. v. d. Ven kaansche reserves zijn verslagen. De
en Veenbosch op de dooi- mooi verde- j hoogten van Monchy zijn stormender-
digingsspelEen snélle Advendo-aau- hand gouomeii. Ten N. W. van Ba-
™l en de itand ia 2—0. Bij Haarlem F"™'/' P* 'l Sovecht om de derde
valt het .pel op van mej. Van Bei- etelhng. Peronne i.
j ni i, genomen, evenzoo Ham en
de een veelbelovrad •pwhtor. De b >0p ,t van den
Adycndo-aanval speelt erg slap. Na y^e^e,, Somroe-slag wordt om Bou-
eemgen tijd weet Smit den stand gp chavesues gestreden. Zuidelijk daar-
4-0 te brengen waarmee rust in- van zijn de Duitschers tot aan de
gaat. 1 Somme opgerukt. D e linie der
iNa de gebruikelijke varfriijeching is Engel aolie» werd daar
het binnen 4 min'iMu 60, waarvan 'door-broken De Engel
een schitterend schot. van mej. v. d. j a c h e n vluchtte
Ven. Sonnevclt bij Haarlem apeelt
een goed spé*. terwijl Hnkcs hard
werkt, doch niet liet gewenschte re
sultaat bereikt. Na eenigen tijd
maakt Prins S-^O. Hoewel Ha:
den rusteloos achter
volgd. 't C r o a a 14: a n a a
werd overschreden,...
De buit ie vermeerderd
met 500Ö gevangenen en 200
-lem 'stukken geschut.
flink blijft volhouden gelukt het j ('t Totaal is dus 30.000. gev&nge-
haar niet te doelen. Twee tegenpun- I nen, 600 kanonnen en 300 machine-
ten waren zeer zeker verdiend ge- geweren).
wee*. Het spel gaat nu gelijk op. Van Zondagavond meldde de Duiteche
Stek, een lange nat" gift bhjten ..De geweldige rtnjd woedt
het ?el nog „iefv.rl^vf w hij SE
speelt een fankc partij, goed gesteund b)es Maurepas.
door Smit. Jammer dat hij zoo'u Tusschen Peronne en Ham werd
doelpech had. de Somme bij den aanval op verschil-
Nog eenmaal weet Advendo te sco- lende plaateen door, do Duitechers
ren. Als de scheidsrechter tijd fluit, overgetrokken,
in cie stand dus 90 in bet voorde e'
van de Leideclievaiurt-bewonerB.
Zooals gezegd bij Advendo blon
ken de dames v. d. Ven, A. Jooeten
en Gaaien en de hoeren I'rina, Veen
bosch en v. Stek, uit, terv.ijl bij Haar
lem de dames v. Eerde, Koper, Groen,
en de heeren Sonneveld en Aukcs ge
noemd mogen word on.
DAMMEN. Zondag speelden de
leeervts der Haarlems: he Damclub
te Amsterdam tegen het derde tien
tal van de Domverecniging Van
Embden. De Haarlemschc Damclub
II telde verscheidene reserves. De
uitslag is;
Haarlemsclie Damclub I: 1. II. G.
Teunissc 1; 2. P. Mollema 2; 3. W.
J. Teunisse 2; 4. C. Serodini I, 5.
W. J. A. Mat Ja 2; 6. Pb. F Aine-
lüng 1; 7. II. Boka 1? 8. C. J. van
Wijk 2; 9- F. A. Wiohgerink 0, 10.
J. L. Versteeg 0; totaal 12.
Van Enibden III: 1. A. J. B&rtéla
1; 2. H. J. Li zo 0; 3. W. B. J. Ileci--
tjo 0; 4. S. S. v, Baaien 1; 5. L. H'.
Spedjer 0; 6. Ed. Wagen aar 1; 7. H.
Zwarts 1; 8 S. E. 'B. v. Colleon 0;
9. L Kisch 2; 10. E. de Leeuw 2. To
taal 8.
De Haarlem solve Daxnolub II won
dus met 128.
Tussoheh d« Oise en de Soamue ruk
ken de Duitsche troepen al strijdende
voorwaarts.
De buit aan oorlogsmateriaal is
èhorm.
De E u gelachen verbranden op hun
terugtocht Fransche dorpen en ste
den".
Wolf: aneldt nogPeronne
staat inbrand,
Wolff berekent: In 3 dagen hebben
U3DUD6II de Duitsche troepen 2000 vlerk, kilo
meter terrein veroverd.
De Engelsdhe staf erkent den ernst
van de Duiteche bedreiging.
Zaterdagmiddag seinde Haig o.a.
„In den namiddag wejjlen krachtige
Duitscne aanval en gedaan met groo-
te macht aan infanterie en artillerie, 1
waardoor die EnpeUohe ver-'
dedigings stellingen ten
W. van St. Quentin werden
doorgebroken.
De Engelschetroepen op
ditdeel van h et froa t trek
ken in goede ordeterug
over li t verwoeste t.e.r-
rein, teneinde stellingen,
meer naar h-etWeetenvoor
te bereiden. De troopen in het
noordelijk deel van het, slagfront, hou
den hun st&'lingen zeer hevige strijd
met ii ie ui we vijandelijke krachten is
begonnen.
's Avonds verklaarde de Engelsche
bevelhebber IDe slag duurt met de
grootste llievlgheid' voort. ,,T e n Z.
en ten W, van St Qaentiu,
hebbende Engelsche troe
pen hunnieuwestellingen
bezet en zijn in hevigen
e t r ij d m e t d e n v Ij a n d. Op
andere dealen van 't front handhaaf
den de Engelschen hun stellingen
do Duitechers I met STOote dapperheid. In een eectie
P HET WEST- wer(3en 6 'Duitsche aanvat en afgesla
gen, aan twee aanvallen
nam Duitsche "cavalerie
d e 1."
Zondagmorgen verklaarde Haig.
dat. de Engelschen zich handhaafden
in de liniee van de Somiue tot Pe
ronne.
Met kracht zetU
bun OFFENSIEF
FRONT" voort. Het gaat dat blijkt
uit alios! voor hoede partijen: er
op of er onderl
Uit de Duitache 6tafberichten
blijkv, dat de slag bij Atreclrt—Ka-
merijk en St. Quen tin door den Keë-
zer persoonlijk geleid wordt.
Het is nog niet to zeggen of de
Duitsche doorbraakpoging zal sla
gen. De Duitechers zijn lioopvol ge-
shemd, voor-al na de eerste successen,
maar de Fransche en Engelsche le
geraanvoerders rekenen op hun man
netjes:
De „Daily Telegraph'' merkt op-,
„dat het thans voor do goaWdeerdcn
,,Op den rechtervleugel zijn wij in
voeling met de Franse-hen' zoo meldt,
de generaal verder. Be teekent dit dat
de Franschen hulptroepen gezonden
hebben 1
Opnieuw besluit. Hai^: „hevige
strijd wordt nog verwacht".
Engelsche berichten wijnen voorl-
durend op de zware verliezen die do
- UUIVJ i. Uï 6.VB1 J UIO U'^
vóór alles noodrg J8 een koel hoofd Duitechers bij do aanvallen üjden. Dit
te houden en geen zonderlinge rede-
neeringen te gaan bondon over den
Blag die nog weken duren kan. Ten
opzichte der verliezen zijn wij (de
Engèlsohen) zeer in het voordeel.
Zoolang het front niot. doorbroken is
"zullen de verliezen der Duite, hers
zoo zwaar blijven. En op de stevig
heid van ons front vertrouwen wij
meer dan ooit. Wanneer deze Duit
ache poging faalt ie de oorlog voor
de geallieerden gewonnen.
„Wij zijn vol vertrouwen dat. de
vijand niet. slagen zal. maar er zul-
len nog vele verschrikkelijke en
bloedige dagen komen voor onze
Belli(.terende troepen en hun botnd-
genooten".
D« „Daily Mail" wijst er op, dat
hu de grootsteelag woedt
d i
nis geleverd is. De artillerie-
ftotie der Duitschers overtreft alles
wat tot lieden op dit g- bied is ge
presteerd.
Men weet, dat Oostenrijk zijn zwa-
is evenwel geen wonder, waar de
Duitschers slechts ua' 'korte arÜ'Jerle-
voorberaiding al ojmukkeu. Dit blijkt
evenwel een nieuwe laktiek van de
Duitschers te zijn. Of de resultaten
echter de zware mensdhen offers
waard zijn, moet nog blijken.
Van Duitsche zijde wordt ver
klaard, dat de beslissing in den slag
bij Monchy verkregen is door 't snel
le overrompelen der Engelsche stel
lingen De Engelsche artillerie was
toen nog te afgemat na 't beantwoor
den van 't bopibardemant. der Duit
schers om de infanterie voldoende te
kunnen steunen toen de Duitsche
stormiroe|>en aanrukten.
Een Engelscri correspondent merk:
op, dat de Duitschers op sommige
punten een drie- of viervoudige over-
macht aan troepen hadden. Een sol
daat. verklaarde, dat de Dudtschei-s
kwamen opzetten „als bijen uit een
korf, Jioe meer er werden neergescho
ten, Hoe meer er schenen te komen."
't Wolffburcau verzekert, dat de
stemming onder de Duitsche troepen
uitstekend is.. „Onze troepen zijn zeer
verheugd en zingen hun vrocüjkete
liederen" r<>o heet 't. Maar dit zal
toch we! niet voorkomen bij de -storm
troepen die 't eerste verdediging»', uur
der Engelschen moesten opvangen I
Erkend wordt, dat de Engelschen
verbitterden tegenstand bieden. ZIJ
dedn met hun tankeskaders verschil
lende tegenaanvallen, maar deze had
den geen succes.
Een correspondent van Reuter
meldt, dat afschriften van 't Duiteche
aan-valeplan zijn buitgemaakt, waar
uit blijkt, dat de Duitschers op den
eersten dag 8 K.M. moesten oprukken,
op den tweeden dag 12 K.M. en op
den derden 20 K.M. 't Nu door de
DuitsOhers behaalde suicces blijft bij-
dit gestelde doe' verre ten achter.
'Bij 't slaan van -bruggen over de
Somme leden de D-uitscihers zware ver-
liözen. Alle wegen achter het Duiteche
aanvalsfront zijn bezaaid niet. -troe
pen, 'kanonnen en traneporlcoloniies,
die een uitstekend doelwit opleveren
en waaronder 't Engelsche geschut
vreeselijk huis houdt. Er wordt ge
schat dat 30 k 50 #van de Duiteche
troepen die aan de aanva/len deelne
men, gedood of gewond wordt.
De „Observer" vermoedt, dat dé
Duiteche cijfers over 't gemaakte aan
tal krijgsgevangenen overdreven ziin.
Maar als de gclnllen jui6t zijn, dan
la 't nog niet zooveel, als men be-
op een front van 50 mijl aan beide zij
den 1 inillioen mannen elkaar bestrij
den. „Wij hebben ons zoo meldt 't
blad over een grooten afstand moe
tan terugtrekken, maar het Engelsohe
leger houdt Intact en onwankelbaar
Btand. Als de vijand inderdaad onze
gelederen ergens had doorbroken en
liet contact tusschen onze divisies had
weten te verbreken, dan zou de schet
terende rhearica van zijn telegram
men de planeten van hun baan heb
ben doen afwijken. Maar Iets derge
lijks beweert hij niet- De ontstentenis
van deze vijandelijke reclame i6 van
beteeken I's.
De groot e aanval tegen 't Engelsche
front woedt over een uitgestrektheid
van 70 K.M.
■Do oorlogscorrespondent van de
„Vos». Zeitung" wijst, er even/we' op,
dat In E>as-Lotharingen ook alles
klaar is voor 't Duitsche offensief.
Daar zal de storm dus ook weldra
loebreken.
Ook in Vlaanderen Is de artillerie
sterk in de weer. alsook in Cham
pagne.
De -Duitsche pers ie verheugd over
de BOOieasen.
De „Berk Lok. Anz." schrijft„Er
le reeds herhaaldelijk op gewezen, da'
Duitsohland allee heeft gedaan om
aan het afgriiselij'k bloedvergieten een
einde te maken, maar zij moeten tel
kens weder de aandacht er op vesti
gen, dat liet de ongelbroken strijdzucht
van Engeland was, die aan zijn hond-
genooten. in de eerste plaats aan
Frankrijk, door te wijzen op zijn,
naar het heette,'onuitputtelijke'strijd
middelen, overhaalde den strijd vol le
houden. Hij dezen stand van zaken
moesten wij in de eerste p'aate aan
de Engelschen het, -bewijs van onze su
perioriteit van strijdmiddelen leveren
en het. overtuigen van de onmogelijk
heid om de 'Duitsche kracht ooit t.e
breken."
f>e „Voas. Zeit." schrijft „De aer-
s'c ut/Ooi wu het westelijk front, le
toegebracht en wel met logische oon-
sefjuentift aan den vijand, wiens
schuld alleen het ls, dat wij aan het
westelijk front met g&weld van wa
penen den vrede moeten afdwingen.
Onze hoofdvijand, het Engejaohe te-
ge r, beeft voor.de eerste maal de on
voorwaardelijke superioriteit van on-
z>o wapens en de inferioriteit van zijn
troepen en van hun aanvoerders op
een breed front-te welen gekregen.
Dat het. daartoe is gekomen, vervult
hot geheele Duitsche volk met vreug
de."
Do Sunday Times merkt o.a- op
„Maar toch, als de zaken „vorderen
volgens liet vastgestelde plan'' aan
den kant der Duitschers, dan hebben
wij ten minste de trooét, te weten,
dat, onze generaals bun éigen bereke
ningen hebben gemaakt. Met den
tijd op ons» hond, kunnen zij er ge
rust op rekenen, dat zij reserves ter
beschikking hebben, krachtig genoeg
om een verpletterenden tegenaanval
te ondernemen, als Hindenburg zijn
laatste legioenon tegen den on neem
baren Britechen muur hpeft doen to
pletter loopen"
De Duitechers hebben PARUS BE-
SCHOTEN. Reuter seint uit. Parijs
„Van Zaterdagmorgen 8 i»ur af echoot
de vijand elk kwartier uit een verdra
gend stuk geschut een granaat, van
240 m.M. op Parijs af, welke in de
hoofdstad en de voorsteden neerkwa
men. Er zijn een tiental dooden en e«n
15-tal gewonden. Maatregelen wor
den genomen om dit geschut toi zwij
gen te brengen."
De Fransche staf meldt nader, dat
Parijs Zondag opnieuw bij gelijke
tusechenpoozen beschoten is Er zijn
opnieuw eonige slachtoffers. Geble
ken is, dat de nieuwe Duitache
vuurmond 12 K.M. achter 't Duit-
solie front staat en granaten over een
afstand van 120 a 160 K.M
'schiet
Verspreid nieuws
Er i« EEN IDHITSCET-BUDG A A RSCH
DEFENSIEF OP 'T MACETOONlRGH
FRONT ie verwachten zoo- verze
kert de „Figaro".
Aan 'T 1TAIL7AANi&OHIE FRONT
blljift 't, vrij kalm. De Turken hebben i
de stal Ili" op de Engelschen heroverd,
een belangrijk verbindingsnunt tus
schen SVRIÖ EN MESOPOTAMIA
liN PATjESTIiNA zijn de Engelsöhen
den Jordaan overgestoken: Zij rakken
op Sn Oostelijke richting.
DE VREDESONDERHANDELIN
GEN MET ROEMENTé zullen nu
sjjoed-.g beëindigd worden zoo mefdt
de ,Vo«,c. Zig.". Roemenië zal waar
schijnlijk de Oostenrh-keoh-Hongaar-
sche grensregeling goedkeuren en de
Dobroedsja reclifstree'cs aan Bulgarije
afstaan.
"T ROE-MEElNSGliE PARLEMENT
ia ontbonden. Er worden nieuwe ver
kiezingen uitgeschreven.
Turkeche bladen ijveren tüians voor
'i zelfbestemmingereoht van DE
KRLM, üetoogend dat de Baltische
provincies voor Turkije zijn.
Fransche bladen putoliceeren een
nog niet noder bevestigd bericht uit
Tokio, volgons hetwelk DE INTER
VENTIE VAN JAPAN een aanvang
genomen zou hebben. Japaneohe vrij-
willigerecorpsen zouden reeds op
ma recto zijn naar B ogomjestjensk aan
de grens van Mandsjc.u ije.
DE OEKHAINE. Do Duiische
over Von Lewinski is benoemd tot
commandant van Kiëf.
ENGELSCHE MIJNWERKERS IN
'T LEGER. De mijmvorkerebond
z,a' zich zoo wordt uit Londen go-
iur d niet langer verzetten tegwn de
inlijving van 50.000 mijnwerk ei» in '1
Engelecne leger.
IN SiPANJE is een niouiw ministerie
gevormd. Dato Is ininister-presidenl,
Romanos minister van buitenlandsche
zaken.
prijzen en wij vertrouwen, dat niet
oefening een goed geheel to vei krij
gen zal rijn.
ANNA VAN GOGH-KAULBACH.
Muziek
Stadsnieuws
Het Tooncel
Haariemscliö Onderwijzers
Tooneelvereenigiug. - „Het
Kattebelletj e", blij
spel van Victonon Sardou.
,,De Gruweldaden van Fiebor-
man".
Deze vereeniging van dilettanton-
tooneelspelers, in het dagelijksch le
ven onder-wijzere en onder wijzeres-
sen, werd in Decemlier van het vori
ge jaar opgericht. De uitvoering van
Zaterdagavond^ was dus een eerste
poging oin voor het publiek iets le
praeeteeren en a.6 zoodanig hebben
wij haar ook te beschouwen.
In zoo'n jonge vereeniging kan
nog veel worden en groeien. Over ge
brek aan belangstelling hadden do
uitvoerenden al vast met te klagen
de schouwburg was goheel vol met
leden en familieleden oi kennissen van
leden. Dit geeft altijd ïete gezelligs
aan zulk een avond men groet el
kaar en verheugt zich op pauze en
ontro-actee voor een g-^eihg praatje.
Waar dan ook gewoonlijk rijkelijk ge
legenheid voor bestaat.
De opvoering toonde aan, dat do
vereeniging ongetwijfeld goede krach
ten bergt, die bij oefening iele zullen
bereiken. Maar oefening zal noodjg
zijn, ook vooral van de schijnbaar
eenvoudige dingen *1» loopen op het
tooneel, opkomen, gebaren van han
den en armen.
Daar ontbrak nogal het een en an
der aan.
En de keuze van stuk was er niet
naar, om ons die tekortkomingen te
doen vergeten.
Sardou's aardig geval van bet ver
loren geraakte, teruggevonden, op
nieuw verloren en opuieuw gevonden
minnebriefje, eischt luchtig, vluchtig,
rap spelalles moet tintelen en
schuimen. Het gezoek naar het
briefje moet zijn als het fladderen
van het papiertje zelf en de woorden
van den dialoog ketsen en flikkeren
als in een spiegelgevecht.
Aan deze eischen kon-don de op-
t.redendön met hunne weinige too-
neelrout.ine uit den aard der zaak on
mogelijk voldoen; daarbij ontbrak
de fijn aristocratische sfeoi; der Pa-
rijsche beau-monde, waarin Sardou
het stuk laat spelen. ITet gevolg was,
dat wij eigenlijk een audor ituk te
zien kregen dan wat bedoeld was. een
negatief resultaat, dat bij verstan
diger keuze vermeden had kunnen
worden.
Bianeu het kader van wat dan nu
als geheel gegeven kou worden, viel
verdienstelijk spel op te merken. In
de eerste plaats van mej. A. Joug-
kees als Suzanne. Zij bewoog zich
gemakkelijk op het tooneel en durfde
zich nu en dan te laten gaan wel
kon zij, in haar strijd mot Prosper
niet het gefonkel van een spiegelge
vecht bereiken, maar zij kwam toch
uit boven de loome zwaarte van het
geheel; de heer van 't Slot op Pror-
per, leverde over het geheel voldoen
de tegenspelbuj meer oefening
zal hij zaeh zeker gemakkelijker loeren
bewegen. De lieer D. van Veen als
baron van Hove toonde in de scène,
waar hij zijn vrouw verdenkt, in het
dramatische iets te kunnen.
De overigen speelden allen me"
animo en min of meer gelukkig re
sultaat. Martha was veel te druk en
lawaaiig. De aanwezigen volgden hot
sj>el met aandacht eu meer dan eens
daverde dé schouwburg van het
lachen.
Aan het slot werd door den voor
zitter een_kort woord van dank ge
sproken tot den heer W. ter ILorat,,
die zioh als regisseur veel moeite voor
de opvoering had gegeven, namens (ie
leden aan genoemden heer een boek
werk over liet tooneel overhandigd
Na de pauze werd nog opgevoerd
'n klucht: De Gruweldaden van Fie-
bernian, een aardig, vroolijk ding.
En heel goed gespeeld door den heer
Hekkelman met mej. Jougkees en den
heer ter Horst. Vooral do laatste was
uitstekend als de knecht Fisherman.
De heer Ter Horst weet zich te bewe
gen op hot tooneel en do grappen van
zijn rol over hot voetlicht te bren-
gen.
De regie van de één-aoter was met
laakbare nonchalance behandeld
het. stukje speelt zich af tusschen 10
urn- in den avond en 4 uur 's nachts,
in den winter, terwijl het buiten
„hondeweer" is. DocJi in de kanier
brandde geen enkele lamp en do gla
zen buitendeuren eu ramen bicven
altijd door open «taan door dio open
staande deuren keuken we in ecu dag
lichten tuin en de jieraonen liepen
in en uit of het een zomersche achter
middag verbeeldde. Daarbij hooien
wo dat rij opgesloten zijn in huis. En
die open deur d&nl
Zoo was er meer. De leden der On-
derwijzers-tooueelvereeniging mogen
bedenken, dat de sfeer heel veel be-
teekent voor elk stuk, groot of klein.
Intuasclien, er moge dan nog veel
te verbeteren vallen wat geen wonder
is al men pas begint, er viel ook te
Concert door <le beerea
Carl Pleach en Julius Kont-
gen.
Beider namen zeggen reeds ge
noeg. Zal ik nog uitwijden over het
machtige spel vanFieeeh, over de door
en door muzikale voordracht van
Röntgen, zal ik nog wijzen hoe zij in
hun Bamensjiel zich laten gaan op de
straoming van hun hoogstaand mu
zikaal gevoel en hoe zij zich daarin
van elkander nooit, verwijderen en
de eenheid in voordracht steeds we
ten te bewaren Zal ik er nog op
wijzen, dat niettegenstaande de ge
weldige technische beheersching van
Flesch zijn techniek zich nooit zóó
naar voren dringt dat de muzikale
inhoud van het werk dat hij speelt,
er bijzaak door wordt 11mmers wij we
ten het hoe Fleeeh juist door zijn
schitterende techniek 'n ongekendea
glans aan het werk weet te geven, hoe
hij daardoor in de eerste plaats on
ze aandacht, vraagt voor de compo
sitie die hij speelt, in de tweede
plaats voor zijn technische vaardig
heid die bij hem nooit iets andere is
dan het middel tol het te bereiken
doel. Daarom worden al zijn voor
drachten als openbaringen door ons
waargenomen, wij hoeren de werken
in ongekenden glans en krijgen er
indrukken van als zolden gevoeld. En
wordt dan Beethoven's Kreut.zer so
nate, die reeds door haar virtuozen
opzet in brillance boven andere uit
munt. zoo schitterend vertolkt, dan
lijkt zij ons niettegenstaande haar
overbekendheid nieuw en blijft ons
boeien van het begin tot het einde.
Met dit werk werd het. concert ge
opend, dat op zichzelf als iets zeer
buitengewoons is, want meest speelt
men ter verkrijging van den uoodigen
climax dit werk op het laatst. Voor
beide executanten gold deze beweeg
reden echter niet en behoefde ook
niet te gelden, want wat bij anderen
als climax bereikt wordt is voor deze
beide meestere slechte liet begin van
den weg, die daartoe leidt
Als tweede nummer speelde de heer
Flesch voor viooteoK- Sarahanda
Double en .Bounce, een der zes suites
van Ba oh. die zonder begeleiding en
groot endeels polyphoon geo'lire ven
zijn, wat. met liet oog op 't homo-
phoon karakter van 't viooteoel, op
enorme moeilijkheden wijst, die bij 't
spelen van zulk een werk to overwin
nen zijn. Die moeilijkheden zelfs
driestemmige fuga's komen er in
voor zijn zóó groot dat wel eens de
vraag gesteld ie goworden voor wïen
Baali dergelijke wenken toch eigenlijk
schreef, want' tijdens Bach s even
waren groote vioolvirtuazen heel wat
zeldzamer dan tegenwoordig, ja. kwa
men slechte sporadisch voor. De wijze
waaro.p deze werken in Bach's tijd
konden gespeeld worden, verschilt wei
eerilgszins met de tegenwoordige speel
manier. De toenmaals gebruikte
strijkstok had meer den vorm van een
gespannen boog, waarvan men het
haar door middel van een druk met
den duim meer spanning kon ge
ven. Was nu het haar minder gespan
nen, dan kon men drie, ja zelfs vier
snaren tegelijk aanstrijken, hetgeen
nog des te gemakkelijker was omdat
de kam op de vioo" een minder gebo
gen vorm had. Het arpeggieeren van
accoorden zooals dat later bij de in
voering van den Italiaans.?hen strijk
stok werd toegepast, was dus niet
noodig. Op de moeilijkheid in de uit
voering heeft dat echter geen invloed.
Voor zooverre bekend, was Joachim
de eerste violist, die deze suites in 't
openbaar ten gehoore bracht en na
tuurlijk vond dit navolging, niet al
leen bij sterren van de eerste, maar
ook van dte der tweede en derde
grootte men moet echter niet vragen
hoe. Om Flesch Bach te hooren ver
tolken stemt tot de groorete 'bewonde
ring.
Verder boorden wij van den heer
F.tóch do romance in F, van Bootho
ven, Gartemnc.odie und Springbron
nen van Schuanann, Serenade van
Tsohai-kowsky, Preludium en Allegro
van PagnaniKreisler ten twee etu
des van Pagantni, deze laat,sten
zooals het programma vermeldt
voor viool-so'o, doch die evenals
de andere weilken door piano begeleid
wei-den. In deze beide etudes met hun
ontzaggelijke moeilijkheden wij
hoorden jjassuge-s met dubbele flageo
letten, staccato-octaven passages, octa-
venfiguren met afwisselende v.ngers
etc. spreidde Flesch al zijn tech
nisch kunnen ten toon, en met inge
houden adem volgde men zijn epel.
De heer Röntgen speelde een serie-
pianostukken ,,in Hüllandschen trant"'
van eigen compositie, en leverde ons
daarmede opnieuw het bewijs dat men
ook toonschilderingen kan maken door
muziek en niet met klanken alleen,
zooa.'s de over-modernen schijnen te
roe-enen. Vooral van rake leekenlng
waren „Hollandech jolijt", Bóeren-
klucht." en „Klompemfugo", doch ook
de andere' stukjes getuigden van geest
en niot minder va.n geestigheid. Do-ze
eerie is zeker een aanwinst, voor onze
pianoliterfltU'Ur. Dat ze prachtig
werd tem geltoore gebracht spreekt
van w-i i'. De zaal was zoo vol als maar
«enigszins mogelijk is, zelfs veronder
stel ik diat nog velen die T, concert, wil
den bij-wonen onverrichterzake weer
naar huis zijn gegaan.
G. A. iMHOHELSEN.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: S. Verloop,
N. Geldeloozepad 21, hondschoen. H.
Cohen, Jansw-cg 24, etui met schrijf-
i behoeften. A. Boon. Oranjeboomstr.
91, damesporU-monnaie mot. inhoud:
S Boukes, B oeros teeg 3, portret in
enveloppe, J. v. Delden, Smedestr.
33. wandelstok. U. v. Leeuwen,
Klaveratraat 16, oen broche. M. Bie-
re, L. Poellaan 14, een hoofddeksel.
T. Touwen, Bakkerstraat. 31, een
deksel van melkbus.
Met April ai", gaat het week
blad „Eigen Haard" in eigendom
over aan de to Amsterdam gevestig
de N. V. Het Tijdschrift „Eigen
Haard".
Sec. „VereeniBiug"
Expl. BENNO SMITS Co.
Heden, Maandag 25 tot sn
net Woensdag 27 Maart
Laatste opvoeringen.
„01 MO! SEE
saw
Bespreekt lijdig uw
plaatsen op eiken speel
dag van 10—12 en van 2—4
uur.
Zondag moesten honder
den worden afgewezen.
75. 50 en 35 ct plua be
lasting.
bioscope Theater
„DE KROON".
Hod on en volgende dagen:
UHGS DOOIHISE PAQEH
WOENSDAG. 21/2 uur:
Matinée
De Gunsteling
met den beroemden acteur
VVALDEMAR PSILANDER
in de hoofdrol.
De Ontvanger der Registratie
en Domeinen te Haarlem zai op
MAAiNDAG, den Ssten APRIL
1918, des voormiddags te 11 1/4
uur. te zijnen kantore. Nieuwe
Gracht No. 13, kamer No. 7. pu
bliek, bij inschrijving, zonder op
geld, in 3 perceelen
V roach(ei\:
heb grasgewas van de kadostra'*
perceelen gemeente Haar
""emmermeer, sectie C. Nos. 1238,
1239, 1240, '2215 en 2221, samen
groot 4.76.46 H.A., gelegen nabij
het fort Schiphol.
■De 'pathi, zal eindigen 31 De
cember 1918.
Voorwaarden zijn tegen beta
ling' van 0.10 verkrijgbaar bij
gemelden Ontvanger, die na
dere inlichtingen kan verstrek
ken.
Wenscht u veel geld te
ontvangen voor netgedra-
gen Dames- en Heeren-
kleeding, zend dan uw
brief of briefkaart aan het
van ouds e* bekend adres
POLAK
Bakenessargraeüi 57,
Haarlem - Tal si. 23(9.
Dagel.a. huis te ontbieden
LeertSTE NOGRAF1E
„GROOTE"
Kort - Duidelijk
Eenvoudig
i Wordt toegepast in le I
en 2a Kanier. Vlug en I
a gemakkelijk te leeren.
Verreken c i'.-6eii schade
door waardevermindering
of annuleermg van effec
ten of niet-betaling van
coupons bij de CENTR AS
SURANTIE—ONDERLINGE
onder directie van Bekke
ring, Nagel Co., Lelie
gracht 30, A'dam. Prospec
tus wordt na ontvangst van
f 0.25 omgaand toegezonden
Fruit-Bloementuin.
Tuin gratis boplnut Vrucht-
'beomen. JJloemheefetc-rs, groen-
fetijvende Planten, Theerozen,
Klimplanten 9.50. Prima Gras
zoden en Gr.nt. 7 Vruchtdragen
de boomen 9.59. Eet je dik.
HtUélH. Prissenbslwifklaan
Tuinarchitectuur.
etLUËLIJKl UDLP
Bedragen tol f 50 vlug
en billijk beechikbaar voor
Arbeider», Ambtenaren «n
Gepensionneerden. Gemak
kelijke aflossing van 50
cta en 100 cis. per week,
mei en tonder verzekering
Brieven onder No. 5810
Bureau van dit Blad.
