Rsi8Brinis-¥iscb
Kaas.
Distributie van Koffie.
SPEKBOKKING
Klantenlijsten
ÏËiiöDSBtPWl
VervoeFTerbod Appelen.
Aflevering en vervoer
van Soda.
Toiletzeep
Vsrstrekking Suiker.
VieesGhdistributie
Distributiebedrijf
of
Repsrings-Airdappelen
Chocoladereepen
Distributiebedrbf
SPEKBOKKING.
H.H. Winkeliers
ln Haarlem in Harde zesp
Stadsnieuws
Hit ds Omstreiia
Binnenland
Ds Toestand
DE OORLOG
36e Jaargang No. 10814
Verschijnt dagelijks; behalve op Zon- en Feestdagen.
VRIJDAG SO AUGUSTUS 1918
Tot de plaatsing van advertenties en reclames van buiten het Arrondissement Haarlem in dit blad i* uitsluitend geinacHsgd het Algemeen Binnen- ec Boiteniaactacti Advertentie-Bureau D. Y. ALTA,
Warmoesstraat 76-78, Amsterdam. Telephoon interc. 6229.
ABONNEMENTEN per 3 maanden: Voor Haarlem en de dorpen in den omtrek waar een Agent ge
vestigd la (kom der gemeente) f 1.95. Franco per post door Nederland f 2.30. Afzonderlijke nummera 1 0.15.
Geïllustr. Zondagsblad, voor Haarlem f 0.51». Geïlluslr. Zondagsblad voor de omstreken en franco per
Uitgave der N.V. Lourone Cester, Directeur J. C. PEKRJtBCOM, Telefoon SGS2
ADVEKÏENTIEK: Van 1—6 ïegetb 11.—Iedere regel meer 20 Cte. Reclames 40 CU. per regeL Tijdelijk
corlogstceslag 20 pioccnt. hij abonnement aanzienlijk rabat. Tienstmvers-adv er ten tien van Vraag en Aanbod
van 1—5 regels 50 Cte. per plaatsing, elke iegel meer IS'/. CU. i contant, kuiten bet Arrosdie htm en '.dubbele prïi a
Advertentitn luiten bet Arrondieeement £6 cta. per regel. Reclames £0 cte. per r6gei.
Directie Administratie! Create Houtstraat SS. Teleieenu. der Redaetie €00 au dar Administratis 714
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ZES BLADZ.SJDHN.
EERSTE BLAB1.
Zaterdag 31 Au|. 1918 vtrkr^g-
baar van 10 cur v.m. tot 1 uur n.m.
ptr persoon
een pond visoh
op vertoon vaa V1SCHKAART N«.
17151—18300 ia 'd« Q«meent«lijke
Viiclihal.
De Dlrftcieur van het
LeYensniddcleabureaB
P. DE JONOI
De Directeur van hst Oemeeatelijk
Levensmiddelenbureau te Haarlem
brengt ter kenais, dat vanaf Zater
dag 31 Augustus tot en met Zater
dag 7 September 1918, verkrijgbaar
wordt gesteld op Bon No. A 60,
l ons volvette
EsuÉscha of Edammer kaas.
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
De Directeur van het Gemeentelijk
Levensaiddelenburcau te Haarlem
brengt ter kenais, dat de uitgereikte
melkrantsoenkaartea zorgvuldig
moeten woruea bewaard.
In de plaatselijke bladen zal na
der worden bekend gemaakt, waa
neer tot de verstrekking van melk
op bons zal worden overgegaan.
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
De Gemeentebesturen van iTaar-
lem, Bennebroek, Heemstede en
Schoten brengen ter kennis, dat
door den Minister van L., N. en H.
is bepaald, dat door detaillisten
aan verbruikers mag worden afge
leverd:
le. gedurende het tijdvak aanvan
gende op 1 September en eindigende
op 15 September 1918 op BON
No. 36 eener T-HEE- EN KOFFIE-
KAART.
0,05 K.Q. Kefffc.
2e. gedurende het tijdvak aanvan
gende 16 September en -eindigende,
op 30 September 1918 op BON
No. 37 eener THEE- EN
KOFFIEKAART,
0,05 K.Q. Koffie.
Heden van 58 uur verkrijgbaar
ln de Gemeentelijke Vischhal:
prima SPËKBOKKiNG
tonder bon, tegen den prijs vaa
17 oont per stuk
De Directeur van het Gemeen
telijk L'evensmiddelenbureau,
F. DE JONGE.
Dt directeur van het Gemeentelijk
■Lcvenamiddelenbureau te Haarlem
brengt ter kennis, dat op 31 AUGUS
TUS 1918, de klantenlijsten voor
peulvruchten, •grutterswaren en
sachte zeep, in werking treden.
VANAF dien datum kunnen bo
vengenoemde regeerings-artikelen
door het publiek AI.T.F.F.N worden
betrokken bij den door hen aan het
Gemeentelijk Levensmiddeienbu-
reau opgegeven winkelier.
AAN H.H. WINKELJERS wordt
medegedeeld, dat bovenbedoelde
klantenlijsten aan hen zijn verzon
den en dat door hen alléén aan de
op die lijsten voorkomende personen
mag worden geleverd.
Door dezen maatregel wordt geen
wijziging gebraaht in de verplich
ting tot inlevering van bons, en al
lo daaromtrent, gemaakte voor
schriften.
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
ïirliofi virwerltlni Msllposdjr,
Taptimalkpoader.
GscendinssBrde msU sbz.
De Gemeentebesturen van Haar
lem, Bennebroek, Heemstede en
Schoten brengen ter kennis, dat door
den Minister van L., N. en H. met
ingang van 30 Augustus is bepaald:
le. Het is verboden melkpoeder,
tapte-mclkpoeder, gecondenseerde
melk, gecondenseerde taptemelk, ca
seïne en wei te verwerken.
2e. Het sub 1 gestelde .verbod is
niet van toepassing:
a. voor zoover de verwerking ge
schiedt in bakkerijen voor koek, bis
cuit en gebakberelding;
b. voor zoover onder zoo noodig
daarbij ie 6tellen voorwaarden door
het Rijkskantoor voor Melk en Kaas
toestemming tot verwerking is ge
geven.
De Gemeentebesturen van Haar
lem, Bennebroek", Heemstede er.
Schoten, brengen ter kennis, dat
door den Minister van L., N. en H.
is bepaald:
le. Het vervoer van appelen Is
verboden;
2e. Dit verbod Is niet van toepas
sing op:
a. Het vervoer van appelen van
den boomgaard naar de in dezelfu.
of in dc uangrenzende gemeente ge
legen woning of opslagplaats van
den verbouwer, pachter of verkooper,
en van diens woning of opslagplaats
naar de bij het Rijkskantoor voor
Groenten en Fruit ingeschreven vei
lingen.
b. Het vervoer van appelen, ge
dekt door een veilingsverklaring af
gegeven door den Veilingmeester der
betrokken veiling;
c. Hef vervoer vau partijen, ge
dekt door een vervoerbewijs, afgege
ven door het Rijkskantoor voor
Groenten en Fruit;
d. Het vervoer van appelen in hoe
veelheden van minder dan 10 KG.
De Gemeentebesturen van Haar
lem, Bennebroek, Heemstede ert Scho
ten brengen ter kennis, dat door den
Minister van L., N. en H. is be
paald:
le. De aflevering en het vervoer
is verboden van watervrije soda (sol
de soude) en van bijtende soda
(caustieke soda), beide zoowel In
vasten vorm als opgelost.
2e. De verbodsbepalingen sub. 1
gesteld zijn niet van toepassing op
hoeveelheden van niet meer dan
10 KG.
3e. De verbodsbepalingen sub 1 ge-
-teld ziji. niet van toepassing op zen
dingen, die gedekt zijn door vergun
ningen afgegeven door de Sodacom-
missie, Coolsingel 53, Rotterdam.
4e. Da verbodsbepalingen» sub. 1
gesteld zijn niet van toepassing voor
zoover door het Rijkskantoor voor
Chemicaliën, zoo noodig onder daar
bij te stellen voorwaarden, tot afle
vering en vervoer toestemming is
verleend;
5e. Aanvragen om vergunningen
tot vervoer en aflevering, sub 4 be
doeld, zijn schriftelijk ln te dienen bij
het Rijkskantoor voor Chemicaliën,
Nassaustraat 32, Utrecht.
6e. Deze beschikking treedt in wer
king op 1 September 1918.
Maximumprijzen
De Gemeentebesturen van Haar
lem, 3|dnnebroek, Heemstede en
Schoten, brengen ter kennis, dat
door den Minister van L., N. en H.
met ingang van 1 September 1918, de
volgende maximumkloinhandelprij-
zen voor toiletzeep zijn vastge
steld:
ïsiletzeap f 0.40 par «tok,
wegende ten minste 75 gram netto.
Scaearzeapf4.- p.K fi.uetto
Indien bij de in werking treding
dezer regeling nog stukken toilet
zeep in den handel mochten zijn, die
een minder gewicht hebben dan 75
gram netto, mag daarvoor een maxi-
mum-kleinhandelprijs in rekening
worden gebracht van f 0.30 per
stuk.
Dc Directeur van het Gemeen
telijk Levemmiddelenbureau te
Haarlem brengt ter ktnnii, dat ge
durende het tijdvak vaa 31 Augus
tus tot en met 6 September 1918,
verkrijgbaar wordt gesteld op;
te. Ben A. Ho. 09
1/4 K.G. SUiKSR
2e. Bon 4e t|dvak (klndoreulhcr*
kaart)
i/4 K.G. SUIKER
(mclie No. 1 of bijsoorten naar
keuze van den kooper.)
Na 6 September zijn deze boni
niet meer geldig.
De Directeur voornoemd
F. DE JONGE.
HAARLEM
Verkrijgbaar op Zaterdag 31
Augustus des namiddags van
1—4 uur
1 oi8 IcTsrwörs! ei
1 ons OloBdwarst
a 471! cent ptr pond op bon No. 20
der vleeecbkaarten met de lette»
U, V, W, IJ en Z b|
D. HARTEL, Nassaustraat en
R. MULLER, Gr. Houtstraat
HEEMSTEDE
Beschikbaar vanaf Zaterdag 31
Aug. op bon No. 35,
2 K.G. Aardappelen
Bon No. 34 is met ingang van 31
Aug. ongeldig.
De Directeur van het Gemeentelijk
Levensmiddelenbureau te Haarlem
brengt ter kennis, dat van ZATER
DAG 31 AUGUSTUS 1918 af, ver-
krijgbaar wordt gesteld op bon A
No. 57, AARDAPPELENMEEL of
SAGO (zoolang de voorraad strekt
ter keuze van den verbruiker;.
Tegen inlevering van twee bons
A. No. 57, wordt door den winkelier
afgegeven: EEN PAKJE AARDAP
PELMEEL van i K.G., k 13 cent per
pakje.
Tegen inlevering van vier bons
A. No. 57, wordt door den winkelier
afgegeven: EEN ROL SAGO (i K.G.)
k 3«.J cent per rol.
Bon A. No. 57 is geldig tot en met
13 SEPTEMBER 1918. Onder verwij
zing naar de advertentie over klan
tenlijsten, wordt de aandacht er op
gevestigd, dat de bovengemelde arti
kelen slechts verkrijgbaar zijn bij
den winkelier, die aan het Gem. Le
vensmiddelenbureau als leverancier
is opgegeven.
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
De Directeur van het Gemeentelijk
Levensmiddelenbureau te Haarlem
breugt ter kennis, dat met inging
van 31 Augustus 1918, verkrijg
baar wordt gesteld op Bon Wo.1
(•en) der Aardappelkaart:
2 K.G. Aardappelen
tegen den prijs van 9 cent per K.O.
Ma 30 Augustus is Bon A No.
55 niet meer geldig.
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
De Directeur van het Gemeentelijk
Levensmiadelenhureau te Haarlem
brengt ter kennis, dat vanai Zater-
j dag 31 Augustus 1918 bij de
I Haarlemsche Banketbakkers, enz.
verkrijgbaar wordt gesteld op:
BON A. No. 58
2 Rfigseriagi-cbocoladtreepaa
tegen den prijs vtn 12 cent per
onverpakte en 12'i, cent per ver
pakte reep.
BON No. 58 is evenals Bon No. 48
geldig tot en met Zaterdag 7
september i918
De Directeur voornoemd,
F. DE JONGE.
HEEMSTEDE
Aan het publiek wordt nogmaals
medegedeeld, dat aanvragen Yoor
voedsel voor zieken, zwakken en
kinderen, alia persoonlijk, niet
schriftelijk noch telefonisch
moeten geschieden.
Schriftelijke of telefonische
aanvragen of reclames kun
nen niet maar la behandeling1
worden genomes.
Het Bureau iu de Boekenrode-
straat No. 9 Is geopend op Maandag,
Woensdag en Vrijdags van 9—1
aur.
De Directeur van het
Levensmiddelenbedrijf te Heemstede
J. A. GELDORP.
RIJWIEL ONTVREEMD. Don
derdag ie een rijwiel, dat onbeheerd
stond, ln de Jacobijnestraat ont
vreemd.
DIEFSTAL VAN EEN GEWICHT.
Door de politie is opgespoord do
16-jarige W. v. wonende Boeren
steeg, die van een groentewagen éui
koper 6 H.G. gewicht had ontvreemd.
Het gewicht Ie in beslag genomen.
DE DISTRIBUTIE-P0LIT1E.
Tegen den tuinbaas E. M. aan den
Kloppereingel is proces-verbaal opge
maakt, omdat hij verdacht wordt een
varken geslacht te hebben. Bit hem
werd eenig varkensvleesch in beslag
genomen.
VERMIST. li. K. in de Gene
raal Joubert&traa Vermist van den
schoorsT.enmantel in zijn woning,
een gouden heerenring.
DADERS GEVAT. Het is de re
cherche gelukt, de daders te ai restee-
ren, die 111 den nacht van Dinsdag op
Woensdag hebben ingebroken ln de
stoomverffabriek in den Veerpolder.
Ongeveer 49 doozen schoensmeer, een
klokje en een breekijzer zijn bij hen
in beslag genomen. De aangehoude
nen zijn de 18-jarige G. B., wonende
Spaarnocgstraa: en K. v. M. wonen
de Kennemeretraat, beiden bierbot-
telaarsknechts.
BEKNELD GEKAAKT. De 3-ja-
rige A. Schotman, wonende Spaarn
oogstraa'. 23 is Donderdag, terwijl de
Oosterbrug werd dicht gedraaid on
der den afsluitboom doorgekropen,
waardoor zijn hoofd bekneld geraak
te tusschen de leuning van de brug
en het afsluithe' Het knaapje werd
gedeeltelijk gescalpeerd. Hij is naar
het SL Elisabeth's Gasthuis overge
bracht en ycrkcert niet in levensge-
ZATERDAG 31 AUGUSTUS.
Schouwburg. Jansweg, 8 uur.
„Kaat Mossel volksstuk in 6 tafe-
reelen.
Hotel den Hout: Concert.
Schouwburg De Kroon: Groot®
Markt, Biosc voorstelling.
Apollo-Theater, Bartel jorisstraal:
Biosc. voorstelling.
Cinema-Palace: Groote Houtstraat:
Biosc. voorstelling.
Kleine Vereeniging,. Kieins Hout
straat; Biosc. voorstelling.
Zaterdag 31 Augustus ver
krijgbaar van 10 uur v.m. tot 1 uur
n.m. in de Gemeentelijke Visch
hal
prima SPEKBOKKINQ
zonder bon, tegen den prijs van
17 oent per stak.
De Directeur van het
üem. Levensraiddelenbureau..
Dc Directeur van het Gemeentelijk
Levensmiddelenbureau te Haarlem
noodigt H.H. Winkeliers uit, VOOR
Woensdag 4 September a.s. in te zen
den:
le. alle in iiun bezit zijnde bons
(van Toilet-,, Huishoud- en' Succes-
zeep.
2e. eene opgave van de bij hen in
voorraad zijnde zeep gespecificeerd
in: SCHEERZEEP, TOILETZEEP,
HUISHOUDZEEP EN SUCCESZEEP.
Indien geen voorraad aanwezig is,
worjlt verzocht ook hiervan opgave
in te zenden.
De Directeur voornoemd
F. DE JONGE,
De Oanirele Keuken
4» ftlosmendaal.
Het voornaamste punt op de
agenda van de Bloemendaalsche
Raadsvergadering was een voorstel
tot wederinstelling van een Centrale
Keuken. Onderhandelingen waren
gevoerd met hei bestuur van ,,de
Kennemer Keuken", er waren plan
nen tot stichting van een niéuw ge
bouw aan de Rampelaan, maar
toen het punt aan de orde kwam,
verklaarde de burgemeester, dat er
stemmen tegen het plan waren op
gegaan en dat de zaak voorloopig zou
blijven rusten. Geen van de Raads
leden zei er' een woord van en zoo
ging de aangelegenheid voorbij.
Naar ons wordt meegedeeld ligt
het thans ln de bedoeling, geen Cen
trale Keuken op te richten. Er zal
dezen winter weinig vet te krijgen
zijn. bovendien is het moeilijk de
vetbons uit handen van de menschen
te krijgen. Aardappelen en groenten
hebben zij zelf genoeg en de Centra-
j le Keuken zou het toch nooit zóó
kunnen leveren, dat zij niet zouden
zeggen „we hadden het zelf beter
kunnen klaarmaken".
Daarbij wenschte de Kennemer
Keuken garantie voor 500 portiee
per dag, terwijl in den afgeloopen
winter gebleken is, dat de menschen
wel 700 k 800 porties erwtensoep
kwamen halen, die ze lekker vonden,
maar niet meer dan 300 porties van
bijvoorbeeld hutspot op den volgen
den dag.
Bloemendaal heeft zelf aardappe
len geteeld en daarvan zal rondge
deeld worden, zoo er onverhoopt stag-
natie mocht komen in den aanvoer;
I tevens zal ruim brandstof gegeven
j worden. De gemeente heeft goed
hout en krijgt hoornen tot baai" be
schikking, die toch weg mocter..
GYMNASTIEK M. O. Haarlem 28
en 29 Augustus. Geéxumineerd 3
vrouwelijke en 3 mannelijke Candida-
ten. Geslaagd de domes H. Veile
man van 's-Gravenhage; A C. Wals
van Assen, en de heoren M. de Haan
van Delft en L. F. Kok van Amster
dam. De examen zijn afgeloopen.
1JMUIDEN. Onze vise h
voorziening. In de week van
22 tot 29 Augustus werd alhier dooi
70 loggers, 6 beugers en 221 kust-
visschers voor binnenlandsch ver
bruik ln totaal aangevoerd 544,897
KG. zeevisch, waarvan de op
brengst f 375.585 bedraagt.
Da Kabineteorlsls
x H&ag&cb Correspondentiebureau
deelt mede
De Koningin iieeit jhr. nir. Ruys
de Beerenbrou'.'k. Hr. Ms. coinmista-
rie in Limburg, ontboden en deze de
vorming van een kabinet opgedragen.
Jhr, Ruys heeft deze opdracht in
beraad genomen.
Jhr. mr, Ch. J. M. Ruys de Beertn-
brouck, oommissam der Koningin in
Limburg, is 44 jaar en sinds 1905
R.-K. afgevaardgde voor het district
Guljien in de Tweede Kamer.
Voor zyn beco ming tot commit.-,
ris in Limburg in Mei j.L. was de
heer Ruys do Beerenbrouck réeee-
ringscoiiimissaris voor de regeeling
der vluchtoorden, terwijl hij boven
dien een groot aantal andere functies
bekleedde als advocaat, karionrech-
ter-plaatsvervanger en raadslid in
Maastricht, lid van den Mijnraad én
van het Centraal College voor de re-
-classeering en Kamerheer in buiten
gewonen dienst van H.M. de Ko
ningin.
DIEFSTAL VAN BROODKAAR
TEN. 't O. M. bij de Amsterdam-
sche rechtbank eisebte 14 jaar ge
vangenisstraf tegen een tweetal per
sonen die door inbraak 600 brood
kaarten en f 300 aan geld gestolen
hadden uil *1 distributiekantoor te
Watergraafsmeer.
De „Helena" in Ne
derlandterug.
Woensdagavond is te IJmuiden
/binnengekomen het Nederland scha
stoomschip „Helena", van de Kon.
Holl. Stoomboot Maatschappij, dat
pa een oponthoud van 5 maanden
ln de haven van Kooenhagen, t«
Gothenburg een lading ijzer ingeno-
men heeft voor de Nederlandsche
marine.
Aan boord bevond zich ook een
aantal passagiers.
C 0 c 0 s o 1 i e.
Aan het Hbld wordt uit Batavia
geseind:, dat de Nederlandsche re
geering 300.000 picols cocosolle
heeft gekocht (pl.m. 18.000 ton), die
in Indtë zal worden opgeslagen lot
er scheepsgelegenheid is. „Noor-
dam" kan slechts 3500 ton Innemen.
't Terugkeerend
c o n v 0 o i.
Volgens het „Vaderland" zou van
het varen in convooi „voorloopig zijn
afgezien".
De xes Dultsche ecfeepeo.
Vernomen wordt nog, dat de „Si
lesia" en de „Geruis" zijn geko
men aan de Holland—Amerika Lijn,
i'de „Uhinfels" 011 de „Westmark" aan
den Rotterdamschen Lloyd en de
„Castle Pelesoh" en de „Linden" aan
den Kon. Holl. Lloyd. De schepen
I zijn resp. gebouwd in 1897, 1913, 1907
11914. 1912, en 1906.
TWIST MET DOODELIJKEX AF-
LOOP. De militair Van der Laan,
kreeg, toen hjj uit Arnhem naar den
Harskamp terugkeerde, twist met
twee sergeante, waarbij v. d. L. zoo
danig gewond werd, dat hij in het
ziekenhuis aan de gevolgen R over
leden.
DE UITWIJZING VAN WIJN
KOOP OPGEHEVEN. Volgens
mededeeling van den territoriaal
bevelhebber in Overijsel enz., is de
uitwijzing van Wijnkoop ui» de in
taart-van beleg verklaard., gebie
den van Overijsel en Gelderland,
sinds 12 Augustus opgeheven.
BOND „VACANTIE-BEZIGIIE1D
VOOR SCHOOLKINDEREN.
Deze Bond heeft, naar men ens
meldt, gedurende vier weken vier
maal per w eek 6000 jeugdige Hage
naars, meest uit sloppen en achtei -
buurten in de duinen gebracht. Daar
stonden zij den gebeden dog oude»
goede leiding. De kinderen bleveu
steeds opgewekt aan de uitstapjes
deelnemen.
SMOKKELENDE RIJKSAMBTE
NAAR. Men sell ijft auii de v.
Ct.: Een kommies, sedert twee maan
den in functie, werd te Nee-ritur
aangehouden, terwijl hij bezig was
om vijf door hem gestolen koeien
naar Belgié nit te voeren. De c-lec-
triscbe droad was doorgeknipt en
een Duitech officier was aanwezig
om het vee over te nemen. Er kwam
aniar één koe over de grens: de
andere koeien worden aangehouden.
Deze pliclitvergo-K n ambtenaar was
kommies geworden om nam» hij
zelf zeg;. spoedig rijk te zijn
Door de eerlijkheid van een sol
daat-kommies. die bid» ni.-' ü.--t
omkoopen. kwam de sniokkelpariij
uit en liep de ontrouwe ambtenaar in
de val.
HET GEBREK AAN PASMUNT.
Door de directie der glasfabriek
..Leerdam" wordt medegedeeld dat
door haar het volgend-.- telegram - n
den Minister van Financiën is in
zonden Door het gebrek uan pasmunt
ajn wij met. in staat onze MOO werk
lieden uit te betalen. Wij hebben
reeds tevergeefs g -eii.d naar de Munt
en naar v r i- Ri jj
verzoeken u dan ook ons te sein hoe
wij moeten handden.
ALG. NED POLITIEBOND. Te
Utrecht vergaderde de Politiebond.
Blijkens t jaarverslag bedroeg T aan
tal leden 4795. Bij de regeer»ng zal
nogmaals aangedrongen worden ..p
de regeling van de rechtspositie der
politiebeambtenVerzocht zal wor
den geen politiebeambte aan te stel
len die minder dan 25 vtrdien: I-o
ven 't gemiddelde loon van een go-"
schoo'd vakarbeider.
Hel Entente-offensief.
Zie ook 2de blad..
De Fransche staf meldt, dat ten O.
van Noyon terrein gewonnc-n <s.
Eenlge honderde Duitschcrs werden
gevangen genomen.
De Ai lette is door de Fransche») op
verschillende punten overschreden.
Guny en Pont St. Mard zijn in
Fransche handen. -
De Engelslhe staf meldt: Bet leg- r
dat Bapaume bezette nam-een groot
aantal Duitschers gevangen. De buit
aan kanonnen en ander materiaal is
ook groot.
Hem ten W. van Bapaume R be
zet. De Engelschen staan op de linie:
ComblesMorvalBeaulincour.
Fremicourt.
De Engelschen staan nog 23 KM.
van Kamerïjk af.
De Franschen 20 K.M. van St.-
Quentin.
Uit Rusland.
De republiek Georgië.
Naar aanleiding van dc Duitsch-
Russisclie aanvul lings verdragen
komt de nieuwe republiek Georgië
naar voren, die Rusland als zooda
nig heeft erkend. Ze heeft 2.761.000
Inwoners, voorzoover ze de vroegere
goevernementen Koetais en Tiflis en
het -gebied Soochoem omvat. Naast
de Georgiërs vormen Armeniërs,
Russen, Tartaren en Abcharen bet
voornaamste deel der bevolking.
De Japansche consul-generaal en
het personeel der Japansche ambas
sade heeft Rusland verlaten.
DE ONDERHANDELINGEN TUS
SCHEN FINLAND EN RUSLAND.
Uit Berlijn wordt gemeld: De Finsch-
Rus8ise.he vredesonderhandelingen
zijn ecuige weken verdaagd, oni de
onderhandelaars in dc gelegenheid
te stellen zich persoonlijk met hunne
regeeringen in verbinding te stellen.
'T TORPEDEEREN' VAN' DE LI
SITANIA. De tijding van de ge
vangenneming van den commandant
van de Duitsche duikboot, welke de
„Lusitania" in den grond boorde,
wordt door het Fransche mini-'erie
van marine tegengesproken. Men
zegt, dal luitenant Schwiegcr reeds
in Sept. '17 den dood heeft gevonden,
toen zijn duikboot door de Engel-
werd vernield.
