De Oorlog.
rrtrmf ,ïthet
- j vriendelijk worden te woord gestaan.
Niemand, aldus apr., dio sulk een
vleesch i« om te dienen voor de voe
ding van zieken en zwakken,
vleesch af te staan ter wille van een I moeilijk© taak boter kan vervullen
comtresmaaltijd. Zeker de gemeente dan de lieer Bouwman dat doet.
Do heer Groenendaal vor-
zoekb, om. onder herinnering dat
reeds is besloten eon vorig rapport te
laten drukken, dat ook met dit rapport
te doen.
Verder dringt apr. er op aan, dat [t
gemeentebestuur adhaesie zal betui
gen aan 't adres van 't gemeentebe
stuur van Amsterdam aan den minis
ter van Landbouw, om den prijs van
de kloi-aardappelcu op 6 1/2 cent te
bepalen.
De Voorzitter zegt, dit in 't
Collego van B. en W. te zullen be
spreken. Maar 't verschil in prijs is
gering in doorsnéde 1 oent per K.G.
Daarna wordt de vergadering go-
sloten.
moet den naam van een goed gast
vrouw hebben. Maar er had een goe
de ontvangst kunnen plaats hebben,
ook zonder dat vleesch was verstrekt.
De heer v. d. V e 1 d t noemt H, gezien
de ongeregeldheden, die elders plaats
hebben in verband met de voedsel-
Bchaarsohte, wat hier is geschied een
met vuur spelen door de gemeente
lijke overheid. Hier zijn veel zieken
die geen vleesch kunnen krijgen on
nu werd dat wel voor een maaltij«i
verleend. Het is een eer voor de ge
meente dat zij den naam van een
goede gastvrouw heeft, maar meer
eer is 't voor haar, dat zij zorgt dat
wanneer er een weinig vleesch is, dat
aan de zieken wordt verleend. Velen
der arbeiders zitten maanden zonder
vet en vleesch. Het was dus niet erg
wanneer de congresleden eens één
dag zonder vleesch waren geweest,
oordeelt spr.
Do heer v. d. Berg aogt, dat. aan
de ziekenhuizen als Tegel voor iederen
patiënt 6 ons vleesch wordt verleend, -
dat dan in de ziekenhuizen wordtAflUV®l Op O© rlin0®nÖUrfl"
verdeeld: De geneeskundige oommis- Sin!©.
&i3 ondw-zoekt allo aanvragen nauw- j
gezet en verleent aan rieken en zwak-1
ken heel wat vleesch. Maar die com- j De Engelschen zijn Woensdag
missie moet naar deze regelen bande- j weer in den aauval gekomen lus
ten in de eerste plaats voor rieken, J schen Kaïnerijk en St--Quentin en
daarna voor herstellende rieken en veroverden het dorp Holnon.
vervo.geiia voor. zwakken. i Bij Moeuvres drongen de Duit-
De hoer D e Breuk doet opmer- gehers de Engelschen terug naar de
ken. dat niet alleen de arbeidende westelijke grens van het dorp.
dus S|,r.. leb sind» d. miumd April«te tagaisclia lege.bencht:
geen vleesch gehad, Woensdagochtend 5.20 uur vielen
De Voorzitter herhaalt nog de troepen van het 3e en 4e leger
eens. da', nadat aan zieken en zwak- met volkomen succes over een front
ken vloesch was gegeven er nog 40 van 16 mijlen, van Holnon tot den
K.G over was en t ging niet aan, omtrek van Gouzeaucourt aan. Over
verklaart,spr., toep no2 e»p, te gaap, di, geheele ruUen de Engel.
sclie troepen in hevige slagregens
Oversight.
op en veroverden de vijandelijke
stellingen stormenderhand. Trek
kende over het oude Britsche loop
gravensysteem van Maart 1918, be
reikten en veroverden *z ij
de buitenste verdedi
gingswerken van de
vragen of or nog rieken waren.
De heer Koppen zegt. dat onder
de stukken in do portefeuille een rap
port van de scnoolarte was. met de
conclusie dat- er ouder de kinderen
bijna peen ondervoeding is. Hij meent,
dat dit onderzoek op een zonderlinge
manier is gedaan. De kinderen wer
den'in de eerste plaats op de slijin-
vljezen onderzocht en van dat onder-
zoek worden uitgesloten zij, die, naar Hindenburglinie in b r e e-
aanleiding van gestelde vragen, had- i de sectoren,
den geantwoord, dab zij des middags Aan den rechtervleugel der Eu-
twee of drie borden et.en aten. Nu gelschen namen afdeelingea Engel-
woet een ieder, hoe spoedig de kindc- iCh0 en Sehotsche troepen Fresnoy
ren onder «m.pd, mvloed tappen p Bertbauc0„„ en Pontra,
komen, aldus spr. Ik acht dat met de
manier van onderzoek. ^vaarb,J Z'J op sterken vijandehjhen
Er werden verder gezinnen, die, na tegenstand stuitten, in het bijzonder
dat. onderzoek voor meer levensmid-1 aan de uiterste rechterzijde van ons
delen in aanmerking kwamen, naar 't I aanvalsfront,welke tegenstand echter
Burgerlijk Armbestuur verwezen. 1 werd overwonnen.
Van de 65 gezinnen, die er voor in
kwamen, maakten erReuter's correspondent bij het Brit-
slechts 20 gebruik van. En dat >s geen Mhe legcr in Frankrijk seinde:
wonder, want men gaat niet gaarne Woensdagmorgen ontbrandde de slag
Mar t Armtatau». Hot mot echter aa„ SttTjritsïhe trool van eon (lCT
niet op om daaruit af toloidep, dat Zulden ïan GooJMucourt
»r geen tadarvooAng h tot waar onze rechterilapk sa,
,1. X' laenkopit met het Italische leger. De
de Wverhoos, M rap de vrouwen <in[lïlJ haJ mMr dm va£ e(.n
werkende kracht te verl»ne°u oTd£ °ZÏSZ ÏSfflntota fvooratae
-Slta ronr.aó"d^fand"n oveS
een grooten afstand tussehen boven-
l)e heer Bruch verklaartIk ken genoemde plaatsen nader tot de Hin-
t rapport van de schoolarts met uit denburglinie werd gebracht,
nujn hoofd en weet met de mameer Waarschijnlijk werden de Duit-
waarop 't onderzoek is gesohied. Maar gchers verrast, doordat wij ons den
wel weet ik dat de scnoolarts 't onder- laatsten tijd schijnbaar slechts be
zoek instelde uit ■eigen Weging, paaM hadden tot onsamenhangende
natuurlijk na met «nij over- achterhoedegevechten en dezen aan-
jfS gepleegd te hebben, met Val niet hadden voorbereid,
de bedoeling na te gaan of er Vorderingen worden van vele plaat-
ïnderdaad al dan met ondervoeding seQ gemeld; er wordt hard gevochten
bij de kinderen ia. Dab zij met de vts- j„ 0[ hij rFesnoy, Boussoy en Epehy.
geii. die zij deed, de kinderen wilde De Engelschen vielen over een front
beïnvloeden, is een insinuatie. Men van 15 mijlen tussehen Holnon en
moet aannemen de goede trouw van Gouzeaucourt aan zegt oen ander
de schoolarts. Het is al eens meer ge- bericht en drongen de vijandelijke
bleken dat over haar gest.» een onbil- linies tot een diepte van twee h drie
lijk en onjuist oordeel is geveld. De mijlen binnen. Zij maakten ongeveer
sciioolaris is iemand, die op een uit j SCXW gevangenen en veftrenlea een
stekend© manier naar plicht doet. i aantal kanonnen, waaronder een
Wat nu aangaat de opmerking, dat batterij met bespanning, die juist op-
men uid gaarne naar t Burgerlijk gesteld zou worden.
Armbestuur gaat, wil ik opmerken. Woensdagmiddag om drie uur liep
dat de heer Bouwman oen uitstekend ,je nieuwe linie der Engelschen ten
ambtenaar is en dat aan hem niet in Westen van Gouzeaucourt en VUlers-
quauteit van ambtenaar van 't Bur- Guislain en ten Oosten van Lempire,
gorlijk Armbestuur is opgedragen, ©en Hargicourt-, Villeret, Le Verguier,
önaerzoek in te sieLen naar hen die Berieaucourt, Fresnoy cn Holnon.
in aanmerking kwamen voor gratis Aan het Westelijk front blijven do
e.eu uit de Centrale Keukon, maar jegers van Foch in nauw contact
dat hem dit afzonderlijk is opgedra-1 met dcri vijand en oefenen voortdu-
gen, omdat hij vekr toestand kent. rend krachtïgen druk op hem uit.
Dat een onderzoek noodig is bleek; Hot groote doel der operaties is,
hieruit, dat iemand met ©*n klein ge- zegt Ha de verdwijning van het
zin. die oen inkomen van 40 had, scharnl{.P der Hindenburg-stelling
om gratis eten uit de Centrale Keu-.achtar st Quenttn en Lao° to6t
kor. vroeg. Bovendien. de neer Bouw- ineenstorting van de geweldige bocht
man gaat met allen op een menschlie- tusschen Vlaanderen en de Argonne
zal leiden.
vende manier c
De heer Koppen herneemt, niet
de bedoeling te hebben gehad om op er-_
de schoolarts eon blaam te wer-1 dr*j!d#l
pen. Hij had alleen willen zeggen, dal
wanneer men aan kinderen vragen
doet, die vragen van invloed op de
Amerikanen vreeken op de stelling
van do schoolarta is spr overtuigd, Metz dft perst^ nuitache sta/1 Hie
maai do manier waarop t onderzoek
stalling iWstz.
Woensdag hebben we gemeld, dat
Duitschers een aanval
rikiinen vreezen op de
Metz, dc eerste Duitsche stad, dië
is geechied, is. naar "zijn meening, hma'3 ^merika'
nioc de k«de. Er i» eep andere mt 'p°Ver
pier da» dc menschop naar 't Bureel- te™8duwen. De Amerikanen staan
lijk Armbestuur te verwijson, zooala n08 25 KM. van Mets af.
in nnnnrf «rfjiat i Maar erger nog dan het verlies van
m t rapport rtaat. t J deze eerste Duitsche stad, zou het
De hoer Bruch herneemt, dat zijn. dat daardoor het geheele front
door nem aan de schoolarts was ge- in Frankrijk en België een onheil
zegu', dat. wanneer ©r gevallen van dreigde.
ondervoeding waren, zij de menacben in het „Vaderland" lezen we daar-
diendt t© zeggen, dat zij uit de pin- over een lezenswaardig» beschou-
trai© Keuken gratis eten kunnen krij- wing van onzen militairen medewer-
gvn en dat zij zich dan tot den heer ker, waaraan we eenigo zinsneden
Bouwman dienden te wenden, die als ontleenen:
i Cen-
't vare een verlengstuk vau
trale Kouken is geworden.
De heer Koppen herneemt, dat
in 't rapport staat dat alles moeet
gaan over 't Burgerlijk Armbestuur.
Naar de meening van den spreker is
de manier, oin aan de schoolarts ter
uitdeel!ug bona voor levensmiddelen
re geven.
duurte tan niet.beoorf;^
Een voorlgtvzctte doorbraak ln
Noordelijke richting tusschen Maas
en Moezel, aldus de deskundige
schrijver, zou hoti nee us torten
van het front Noordelijk
van Verdun ten gevolge
hebben. Wordt het Amerikauu-
sche massuleger dan tevens aange
zet tegen het front in Argonne en
gozieu zijn inkomen, iemand i
i den rug
Een snelle terugtocht,
D© heor V 1 s se r verklaart, dat bijv. totindelijn Antwer.
niemand bevreesd behoeft te zijn om p e n—13 russe 1—N a m e n—M o tz
Ln a*Perlilk Armbestuur te zou dan de bedreigde Duitsche legers
gaan, daar de opzicnter iedereen die kunnen redden, maar ook al sla<'iKde
behoorlijk optreedt en iets komt vra- die moeilijke operatie, dan was daur-
°P een nett© manier behandelt,
üaar <>r zijn menschon, die iets eischen
en zeer onbehoorlijk optreden een
•taaltje daarvan deelt spr. mede
dan kunnen dio mensohen niet
mede toch voor de Duitschers het on
heil niet afgewend, dat een reusach
tige strook veroverd gebied verloren
zou zijn gegaan, dat hun als „vra-
despand" voor een aannemelijken vre
de immers %óveel waard fs gebleken
te zijp..
Bij een doorbraak in hot frondool
La F r e-M e t z wordt indirect
veel krachtiger op die stellingen ge
drukt en die druk is voor de Duit
schers te gevaarlijker, naarmate hij
meer naar het Oosten plaats hoeft,
omdat daardoor die stellingen in
flank en rug genomen worden cu de
druk uitgeoefend wordt naar het neu
trale Nederlandsche gebied.
Dat die druk tevens gevaren mee
brengen zou voor de neutraliteit van
dat gebied, toont een beschouwing
vau het kaurtjo voldoende.aan. Een
krachtig, paraat leger zal bij eeu te
rugtocht naar den Rijn gereed
moeten staan (dus niet: nog
gemobiliseerd moeten worden), om
te voorkomen, dat de stroom
van strijders, die van een front van
350 K.M. lengte (Nieuwpoort-Verdun)
uoor de veel nauwere opening Luik-
Verdun (180 KM.) moet wegvloeien,
buiten zijn Noordelijken oever treedt
en het onzijdige gebied overstroomt
En hoeveel te meer, als die opening
door een doorbraak bij Verdun nog
nauwer wordt en dus de stroom nog
meer tegen onze Zuidgrens wordt sa
mengeperst.
Welzijn de rollen omge
keer dl besluit de militairo mede
werker van het „Vaderland". Nu
moet Hindenburg wachten waar
de slagen zullen toegebracht worden
en zijn reserves opstellen achter de
meest bcdreigdo fronten, doch met
de kans, dat zij ergens anders noodig
zullen zijn en dan te laat lcomen. En
Foch heeft en houdt het initiatief en
dc Amerikaansche reserve, waarvan
een deal nu door een „proefoffensief"
getoond heeft, dat, het geheel een
machtig oorlogswerktuig is gewor
den.
De verdedigingswerken, waarop
de Duitschers rekenen, vor
men een hoogst ingewikkeld
stelsel, waarvan de Hindenburg-
linie slechts een onderdeel !s. Twee
versterkte plaatsen zijn de steunpi
laren van den Duilschen tegenstand:
Rijssel en Metz. De laatste plaats Is
nu plotseling in de gèvechtsfeer ge
trokken, hoewel eerst aan de perife
rie, terwijl do andere thans door da
operaties der Engelschen in het
Noorden bijzonder do aandacht
trekt. Bij deze beide versterkte kam
pen sluit zich volgens Fransche be
schrijvingen een reeks linies aan,
achter elkaar in cirkelbogen ge
plaatst. De buitenste linie is de
Hindenburg-linie: een geheel van
stellingen, verscheidene kilometers
diep met de Wodan-linie, schrijde-
lings over de Scarpe welke bene
den deze rivier gefarceerd werd
de Siegfriedllnie tusschen Kamerijk
en St.-Quentin, de AJherich-linie
ten Oosten van la Fère. Na Laon
gepasseerd te hebben, loopt de Hin-
denburg-iliniB achter de Ailette en
sluit zich ten Noordwesten van
Reims bij het Champagne-front
aan.
De tweede terugtochtslinie draagt
den naam van Hunding-linie. Even
eens uitgaaude van Rijssel loopt
deze achter de Hindenburg-linie
langs Douai en Kamerijk, verder in
den hoek tusschen Oise en Serre bij
la Fère, over Sissonno langs den
Noordelijken oever van de Aisne tot
Vouzïers en vervolgens achter het
tegenwoordige front op een afstand
van vijf tot tien kilometer. Zij
vormde de koorden van de thans op
geheven frontboog van -St. Mi-
hieL
Achter deze linie is een derde
stelling, de linie Metz-Rijssel ge
naamd. Deze gaafc van da Scarpe op
een afstand van een tiental kilome
ters Oostwaarts van Douai, over
schrijdt de Schelde, dekt Mézières en
Sédan en loopt in de streek van
SL-Miliiel vlak achter de Hunding-
linie tot Pagny, aan den Moezel.
De Duitschers hebben hier dus een
dubbele linie achter zich.
Tenslotte is er nog een vierde li
nie, waaraan de Duitschers volgens
Fransche berichten met ijver werken
en die van Valenciennes aan de
Schelde naar Givet loopt
Deze op elkaar volgende hoofd
stellingen, die nog door verschillende
tusschenlinics verbonden zijn en het
defensief buiten het gebied van het
Duitsche rijk houden, bieden den
Duitschers het voordeel, dat zij ge
leidelijk het front verkorten en der
halve door strijdkrachten van steeds
geringere getalsterkte verdedigd
kunnen worden.
De Engelsche pers over
het Amerikaansche
antwoord.
De Daily Telegraph is, volgens
Reuter zeermet het antwoord van
Amerika ingenomen en met het feit,
dat het antwoord reeds per omme
gaande werd verstrekt. Het korte,
i bondige antwoord laat geen pluats
voor misverstand over.
De Daily Chronicle schrijft: Het is
thans zeker, dat het Oostenrijksche
I voorstel verworpen zal worden. De
Entente-mogendlieden zullen natuur-
lijk Wilson's voorbeeld volgen, maar
dit stelt hen niet vrij van een meer in
bijzonderheden omschreven unfc-
1 woord dan noodzakelijk was van
I Anierikaanschen kant. Zij zijn aan^
eigen volk en de democratieën der"
wereld verschuldigd te toonen, dat zij
geen imperialistische eerzucht heb
ben en niet de vernietiging van
Duilschland verlangen. Hun ant
woord moet een boodschap van hoop
en niet van waijhoop voor de volken
van Duitschland en Oostenrijk-Hon-
garije zijn.
De Morning Post meent, dat Bal
four feitelijk hetzelfde heeft gezegd
als Wilson. De vijand moet de voor
waarden aanvaarden of niet, Wat
valt daarover te praten?
1 De Daily News schrijft: Wilson ver
wijst feitelijk door zijn verwerping
Oostenrijk wederom naar zijn 14 ar
tikelen. Het is zaak van de geallieer
den als geheel Amerika's leiding te
volgen en deze 14 artikelen formeel
te aanvaarden.
Wc gaven Woensdag reeds een
overzicht van de indrukwekkende re
de van Clemenceau in de openings-
j zitting van 'den Senaat. Daaraan Is
'nog het volgende ontleend:
I Na de redevoeringen van de voor
zitters van Senaat en Kamer, zeide de
minister-president, wenscht ook de
regeering voor zoover dit in woorden
kan worden uitgedrukt, de overgroo-
te dankbaarheid uit te spreken van
de volken, welke dien naam verdie
nen, jegens de bewonderenswaardige
soldaten der Entente, door welke de
volken der aarde zich eindelijk be
vrijd zien van de bedreiging der bar
baren.
Gedurende een halve eeuw is geen
dag voorbij gegaan, dat het vredelie
vende Frankrijk, dat steeds hooger
streefde, niet op onwaardige wijze
werd gekwetst door een vijand, die
niet kon vergeven, dat bij onze tijde
lijke nederlaag ons rechtsbewustzijn
en onze vrijheidsliefde gespaard ble
ven en ongezien herleefden.
Clemenceau ging daarop alle uitda
gingen en bedreigingen na, welke
Frankrijk voortdurend moest onder
vinden en vervolgde:
Het oogenblik kwam, waarop
Duitschland, toen het Frankrijk niet
doof vrees klein kon houden, besloot
dit met geweld te beproeven. Zonder
geveinsd voorwendsel, zonder zich
zelfs om het doorzichtige van zijn leu
gens te bekommeren, wierp Duitsch
land zich op het gebied van Frankrijk
in de hoop, dat door de overwinning
alle misdaden zouden worden uitge-
wischt. Maar deze overwinning is
niet gekomen en een ontzettende re
kening van volk aan volk is opge
maakt. Die rekening zal worden be
taald. Na vier jaren oorlog begon de
groot© terugtocht van dc legers van
den keizer voor de vrije volken. De
zonen voltooien het groote werk door
hun vaders begonnen. Frankrijk
staat met meer alleen. Alle broeder
volken voltooien de overwinning der
hoogste menschelijkheid in een ge
meenschap van mensclielijk recht, zoo
als de wereld er nog nimmer een ge
zien heeft.
Na woorden van bewondering voor
de troepen van Frankrijk en zijn
bondgeuooten, besloot Clemenceau:
Wat willen wij? Overwinnend strij
den tot het uur, waarop de vijand zal
begrijpen, dat tusschen misdaad en
recht geen vergelijk meer mogelijk is.
Wij zouden onwaardigen zijn, indien
wij cenig volk, groot of klein, zouden
opofferen aan de begeerten, die zich
achter de laatste leugens der barba
ren verschuilen. Ik hoor zeggen, dat
de vrede niet door een beslissing op
het slagveld kan worden bereikt Dat
zei Duitschland niet, toen het te mid
den van den Europeeschen vrede de
verschrikkingen van den oorlog ont
ketende. Dat zei Duitschland ook niet
kort tevoren, toen zijn redenaars en
leiders de volken ais gebonden vee
behandelden en ons bedreigden met
een behandeling als Rusland van hen
onderging. Duitschland heeft de be
slissing op het slagveld gewild en ons
genoodzaakt, die te zoeken.
Onze dooden verlangen het; laat
het dus zoo zijn, zooals Duitschland
heeft gewild. Wij streven slechts naar
den vrede en wij willen een recht
vaardigen, auurzamen vrede, opdat
zij, die na ons komen, gespaard zul
len blijven voor de verschrikkingen
van het verleden. Daarom, kinderen
van het vaderland, voltooit de bevrij
ding der volken van de laatste be
dreigingen van onmenschelijk ge
weld. Btrijdt voor een overwinning
zonder sinaadl Geheel Frankrijk, de
geheele denkende menschheid is met
u.
V«rspr©id nieuw©
HET AMERIKAANSCHE LEGER
IN EUROPA Bericht wordt, dat
gedurende de maand Augustus 313001)
man Amerikaansche troepen naar
Europa werden overgebracht, waar
van 180.000 met Britsche schepen.
VLIEGERAANVAL OP AKEN.
iiet Persbureau Vaz Dias verneemt
uit Kerkrade:
Dinsdagnacht heeft een vliegeraan
val plaats gehad op Aken. Het af
weergeschut kwam in uctie. Te Kerk
rade zag man de granaten in de lucht
springen. Tegen 12 uur was alles
rustig. De lichten van de stad en de
mij tien werden gedoofd. Verschillen
de vliegers vertrokken ook in Noor
delij lie richting en in de richting van
Dusseldorf.
DE ARBEIDERS-CONFERENTIE.
Op de geallieerde arbeidersconfe
rentie te Londen verklaarde do voor
zitter: „Wij zijn hier niet bijeen als
lieden, die vrede tot eiken prijs wil
len, of als défaitisten, maar als man
nen, die een eervollen, duurzamen
vrede wenschen".
Sprekende over het O.-H. voorstel,
zeide de voorzitter: „Het is onze
plicht eiken weg naar den vrede te
onderzoeken".
Aan Kerensky werd oen plaats op
het podium aangeboden.
Henderson deelde mede, dat de
Russische gedelegeerden niet rijn
aangekomen, maar dat hun volgens
een schrijven van Balfour paspoorten
zijn verleend, zoodat zij met de vol
gende boot Bergen kunnen verlaten.
Henderson las een telegram voor
van de Russische afgevaardigden,
waarfti zij de aandacht vestigen op
het onuitsprekelijk lijden van het
Russische volk onder cle regeering
der Bolsjewiki en aan de westelijke
wereld verzoeken commissies naar
Rusland te zenden tot het instellen
van een onderzoek naar de politiek
der sovjet-regeering.
Do voorzitter voegde hieraan toe:
„De conferentie is van gevoelen, dat
een missie naar Rusland moet gaan".
Uit Rusland
Buchanan over
Rusland
Sir Georgo Buchanan, de vroeger©
Britsche ambassadeur te Petersburg,
hield aan ©en maaltijd van de brilacn-
Russia-club te Londen een rede, waar
in hij zeid© te vertrouwen, dat in een
niet ver verwijderde toekomst Rus
land zijn rechtmatige plaats onder de
vrije natiën der wereld zai innemen.
Het maakt thans d© laatste phase van
de crisis door, van welk© rijn toekom
stig leven zal afhangen. De Bolsjewiki.
die, na als leuze het „geen annexa
ties geen oorlogsschattingen" te heb
ben aanvaard, hun grensprovinciën
aan Duitschland afstonden en zich ver
bonden een oorlogsschatting van een
300 miliioea p. st. te betalen, weten,
dat hun eindo nadert. Zij spelen hun
laatste kaarten en gev?n zich over
aan een orgie van moord en plunde
ring.
Wh moeten onscbuldigen niet met
schuldigen verwarren en wij moeten
liet Russische volk niet verantwoorde
lijk stellen voor misdaden, dio de
overgroots meerderheid van het volk
veroordeelt. Rusland in zijn doods
strijd roept luide om hulp en we moe
ten dien oproep verhooren. Het kan
rich niet aan den chaos ontworstelen
«onder vreemde hulp en het is van
geallieerden en niet van Duitschland,
aat deze hulp moet komen.
Duitschland is bang, dat de Brit
sche overzeesohe dominions, van wel
ke het vroeger zooveel grondstoffen
betrok, noodig voor zijn industrie,
voor de Duitschers zullen worden ge
sloten na den oorlog en het is daarom
van overwegend belang voor dat land
om in staat te zijn die grondstoffen
uit Rusland te halen.
Hot is Duitschland's doel
Rusland tob zijn economischen vazal
te maken. Duitschland's doel is vrede
te sluiten ten koste van Rusland en
in ruil van tegemoetkomingen in
het Westen voordeelen te krijgen, die
het tot meester in het Oosten zullen
msken. Voor de geallieerden zou het
aanvaarden van zulk oen vrede nau
welijks minder dan zelfmoord betee
ken en, en het zou al hun pogingen om
aan de wereld een blijvenden vrede te
verzekeren, doen mislukken.
Wij moeten Rusland helpen in het
werk van economisch herstel en we
moeten bereid zijn het. als de tijd is
gekomen, deskundigen raad te ver
schaffen een kapitaal voor den her-op
bouw van de vervallen industrie en ter
herleving vau zijn exporthandel, zon
der welke zijn gedeprocieerd munt
stelsel nimmer rich kan heratellen tot
de oude waarde. Wij kunnen echter
hierop niet hopen, tenzij de Russen
bereid zijn rich zeiven te helpen door
een einde te maken aan de moordda
dige twisten en door hun krachten te
vereonigen ton einde hun lijdend land
opnieuw onafhankelijk en bloeiend te
makeu. De geallieerden moeten trach
ten den grondslag te leggen voor het
herstel van Rusland als ©en geheel,
met alle klassen, partijen en natio
naliteiten. Hec is onze zorg niet wel
ken vorm van regeering het eventueel
zou willen kiezen. Het lot van Rus
land is in handen van het Russische
volk en de Britsche regeering heeft
reeds verklaard, dat z© bij de aanbie
ding van haar militaire en economi
sche hulp, opa at Rusland zich zal
lunnen bevrijden van Duitsche over-
leersching, geen bedoeling heeft zich
te mengen in de binnenlandBche aan
gelegenheden van het land.
De hear J. A. Laan Jr., dankt©
voor de betoonde bol a uga tol ling.
Stadsnieuws
ült du öiastreta
BHOEMEN DAAL.
Crematl* J. A. Laan.
Woensdagmiddag had in het Cre
matorium op de begraafplaats „Wes-
terveld", in tegenwoordigheid van
een zeer groot aantal belangstellen
den, de crematie plaats van het stof
felijk overschot van wijlen den heer
J. A Laan, in leven lid van de
Eerste Kamer der Staten-Gene-
raal.
Onder de aanwezigen merkten wij
op Prof. Winkler, het Eerste-Ka-
merlid D. W. Stork, de oud-Tweede-
Karner-leden jhr. mr. F. W. van
Sty rum, en W. Boissevain, den heer
Biijdensteln, directeur van de Twent-
fcche Bank en den heer De Hoop
Scheffer, directeur van de Neder-
landsche Bank.
Verder de heeren Roelvinck, Tel-
dere. Wilmink, directeur van de
Hollandsche Lloyd, Orobio de
Castro, Gelderman, Dekker, Sijpe-
steyn, van Tienhoven, den kunst
schilder W. Maris en don tachtigja^
rigen heer Nienhuis.
De Vereeniging „Het Nedcr-
landsch Kankerinstituut" was verte
genwoordigd door de heeren H. C.
Rehbock en J. Fr. Bangert.
Namens de Directie van de Twent-
ache Bank werd het woord gevoerd
door den heer Blijdensteyn, die in
herinnering bracht welk een uitste
kend president-commissaris de heer
Laan sedert 1889 geweest was.
De lieer Avis huldigde de ver
diensten van den overledene namens
het personeel van de firma Laan en
de heer Cluysenaar, burgemeester
van Wormerveer, memoreerde, hoe
veel die gemeente aan den heer
Laan te danken heeft.
De heer Stork zeide, niet te zul
len spreken als lid van de Eerste
aer, daar de Voorzitter van dat
college in de zitting van Dinsdag
reeds hulde gebracht had aan de na
gedachtenis van den overledene. D6
instelling, die na da Eerste Kamer
de liefde van den heer Laan had,
was, zeide sp., de Twentsche Bank.
Aan de Twentsche Bank heeft de
heer Stork het langst met den over
ledene samengewerkt on zijn uitste
kende karaktereigenschappen, zijn
toewijding en eenvoud, leeren woar-
deeren Niet alleen in de kringen
van handel en nijverheid, ook in den
familie- en vriendenkring, vervolg
de spr., zal dc overledene .zeer ge
mist worden;, steeds toch was hij
hereid raad te geven en te helpen,
waar het noodig was. Moge de fa
milie, aldus eindigde de heer Stork,
troost vinden in de groote waardee
ring, die blijkbaar voor den overle
dene gevoeld werd en moge «ij
steeds zijn naam eeren en hoog
houden.
Ds. Britzei sprak namens de
Doopsgezinde Gemeente te Wor
merveer, er op wijzende, welk een
warmte er steeds van den heer Laan
uitging en ,hoe deze eigenschap
pen steeds ook de Doopsgezinde Ge
meente zijn ten goede gekomen.
De president van 't bestuur van de
Ambachtsschool voor de Zaanstreek
huldigde den overledene voor wat
hij voor die inrichting was geweest,
en de heer E. Duivis Jzn., oud pre
sident van dc Kamer van Koophan
del te Zaandam, roemde, als verte
genwoordiger ven de Zaanstreek,
het groote doorzettingsvermogen en
de geestkracht van den heer Laan.
Onder plechtige orgeltonen daalde
daarna de kist
DB MIDDELBARE TECHNISCHE
SCHOOL. Op de Staatsbegrooting
voor Binnenlandscne Zaken wordt
voorgesteld de rijkssubsidie voor de
middelbaar technische school te Haar
lem to verhoogen met f 7250 en to
brengen op f 33.350, zijnde 30 der
netto uitgaven.
AANBESTEDING. a. Uitvoeren
grond- en ophoogingswerken. b. Bou
wen 176 arbeiderswoningen en 6 win
kelhuizen tusschen de Zomervaart en-
het Openbaar Slachthuis, voor rek.
van het Bestuur der woningbouwver-
een. „St, Bavo". Archit, A. J. Prin-
senberg, Bloemendaal.
Grandjean, Nijmegen, b. f 1157500;
Seegers, id., b f T194000 massa
f 1271450; v. Slingerland, Utrecht,
massa 1056000; M. Bakkeren, Prinsen-
hage, massa f 1187500; Aengenendt,
's-Bosch, a. f 138800, massa f 1423800,
v. Horp en Oudshoorn, Amsterdam,
a f 87167; Bongenaar Utrecht, f1230300
Raaijmakers, Wouw, massa f 1230000;
Dijkstra, Haren, b f 1108000; Gelens,
's-Hage, a f 124300, b f 1195900, massa
f 1310000; Pikker, Leerdam, a f 95440,
b f 1049935, massa f 1127375; Terlage,
Sloten en Rabbi, Amsterdam, a f97000
b 1243000, massa f 1340000; v. Houwe-
llngen, 'Zoeterwoude, a f 75000, b.
f 1031000, massa f 1087000; de Rooij en
de Leon, Amsterdam, a f 97000, b
f 1253000, massa f 1350000; Vreeswijk,
's Hage, a f 79200, b f 1036000, massa
f 1108000; Metselaar, Haarlem, massa
f 1076200; Slingerland, Oosterhout,
massa f 1054800; v. 't Veer, Velsen, b
f 1145986, massa f 1221986; E. lJbma,
Hoorn, a f 95000, b f 1194000, massa
1274600; Diepgrond, Diemen, b
f 1160000, massa f 1265000; A J. Pee
tors Nijmegen, bif 1193000, massa
f 1269000; Onvlee, Baarn, b f 1898850;
den Oude cn. Bergshoef, Alphen a. d.
Rljn,.b f 1211700, massa f 1305400;
Broertjes, Hoorn, a f 96000. b f1197853
massa f 1278553; Klein en Winter,
Assendelft, b f 1128512, massa
f 1209800; H. de Weers, Schoten, a
f 53550; K. Schilder, Hilversum, a
f 63600, b f 1084288, massa f 1147800;
v. d. Schoot, Tilburg, massa f 1220000,
Proper en Stevens, Amsterdam, b
f 1185000, massa f 1242200; Waijer en
Schuurman, id., af 100000, massa
f 1244000; Ruiter, Voorbuig, a f 82000,
b f 1135000 massa f 1210000; Vreeman,
IJmuiden en Ruijs, Apeldoorn, a
f 98575, massa f 1276000; P. B. Hu
berts, Dordrecht, b f 999845; Gebr.
Bal, Rotterdam, b f 1115300 met voor
waarden; v. Tienen, Hoensbroek, a
f 68500, b f 1120000, massa f 1188000;
Konings en Tunisscn, Nijmegen, a
f 56000, massa f 1182960; Klaassen,
Rotterdam, b f 1135000; Gebr. Geveke,
Gorredijk, massa f 1193000; te Mebel
en Rots. Aaiteu, b f 1255000 met voor
waarden; Cornelissen en Kreuger,
Haarlem, a f 54500, b f 1044000; Wie-
ringa, Uitliuizermeeden en Liet-
meijer, Uithuizen, a f 88000, b f1087490
luassa f 1158490; J. G. Lietmeijer. Uit
huizen, b f 11100000; A Zonneveld,
Haarlem, a f 99000; P. Proper, Moer
dijk, b f 980000.
De gunning wordt 10 dagen in be
raad gehouden.
Rubriek voor Vragen
VRAAG Mijn zoon ia van lichtinp
1919 en ingedeeld bij het korps Genie
(2© gedeelte). Wanneer moet hij opko
men ANTWOORD Vermoedelijk
omstreeks begin April 1919.
VRAAG Mijn zoon ia van lioiiting
1919 ©n ingedeeld bij het 10e Regi
ment Infanterie 3© bak 4© coinp. (2©
god eelt©). Wanneer moet hij opko
men? Hoeveel tijd vóór de opkomst
krijgt men de oproeping! ANT
WOORD Tusschen 14—18 October
.de oproeping wordt minstons
10 dagen t« voren bekend gemaakt,
bij openbare kennisgeving.
VRAAG Mijn zoon is van lichting
1919 en ingedeeld bij het 1ste bat.
4de comp,, 2© gedeelte Jagers. Wan
neer moet. hij opkomen! ANT
WOORD In het tijdvak van 14—18
October a.s.
VRAAGKan een milicien-sergeant
toegelaten worden tot een opleiding
voor oprichter van fortificatiën? Is
daar ook eon toelatings-examon voor
noodig? Waar kunnen verdere inlich
tingen worden bekomen? ANT
WOORD Do opleiding geschiedt bij
het korps Genietroepen na praclische
en theoretische proef van bekwaam
heid te hebben afgelegd. Vraag in
lichtingen ten bureele van den Gar
nizoenscommandant. Groote Markt,
hoek Snuedestraat of aan den com
mandant van het Depót Genietroepen.
VRAAG Kan een milicien-sergeant
toegelaten worden tot een opleiding
voor officier te Kampen? Is daar ook
eon toela tings-examen voor noodig 1
Waar kunnen verdere inlichtingen
worden bekomen? ANTWOORD
Om voor officiersopleiding in aanmer
king te komen moet een toelating»*
oxamen worden afgelegd en e©n ver
bintenis bij slagen worden aange
gaan. Do opgaaf voor toelating tob
opleiding voor verlofsofficier moet
o:a. voor den aanvang der eerste oefe
ning worden gedaan of uiterlijk 14
dogen na dien datum. Ook daarvoor
wordt een toelatings-examon ver-
eischt of overlegging van bij de wet
vastgesteld© diploma's. Vraag verder©
inlichtingen op het bureel van den
garnizoenscommandant, hoek Smede-
atraat, Grooto Markt.
VRAAG Mijn zoon van 13 jaar wil
kcnldoos Engelsch leeren om handels
reiziger te worden. Bestaat daartoe ge-
légert he'd I ANTWOORD Wend u
tot de Toynbee-Vereeniging, Donkere
Spaarne.
VRAAG Mijn vader wordt 18 Ja
nuari 1919 zeventig jaar. Tot wien
moet ik mij wenden voor het ouder
domspensioen in Bloemendaal, even
tueel Haarlem t ANTWOORD
Voor Haarlem tot don heer A. Nagt-
zaam, Langondijkstraat 25 en voor
Rloemendaal tot den heer H. de
Vric6, Korte Zijdweg 6.
VRAAG Iloe lang duurt het. e©r
men bericht krijgt, als men naturae
lisatie heeft aangevraagd en het rekest
al 4 maanden geleden heeft opgezon
den (met de aanvraag) naar ae Ko
ningin? ANTWOORD Van be
voegde zijde deelt men ons mede, dat
het. soms wel veel langer dan 4 maan
den duurt, eer men antwoord krijgt.
