JHST a.v 1 t
RUBRIEK VOOR ONZE JEUGD.
Raadsels
Raadssloplossingen
RalirahrleM
JSSSTL5
De Wedstrijd.
De Teruggekeerde
Onzs L -.ollilco-X
DERDE 3LAD
Deze raadsels zijn alle ingezonden
door jongens en meisjes, die „Voor
Onze Jeugd" lezen. De namen 'der
kinderen, die mij vóór Woensdag"
middag 4 uur goede oplossingen zen
den, worden in het volgende num
mer bekend gemaakt).
Iedere maand wor dt onder de beste
oplossers twee boeken in pracht
band verloot.
1. (Ingezonden door Theo en Jan
de Cock).
Ik l>en ©en plaats in N. Holland
van 5 letters, geel me een ander
hoofd en ik ben een onmisbaar voe-
dingsnnikel.
2. (Ingezonden door NicE Carter).
Ik ben een stad in Rusland van
15 letters.
8, 9, 4 is een meisjesnaam.
7, 4, behoort aan een schip.
15, 2, 3, Is niet wijs.
5, 13, 8, 15, behoort bij een paard.
1, 4, 9, Is een jongensnaam.
10, 6, 11 is een lidjvoord.
12, 6, 7, 15, 10, 9 vindt men in
Zwitserland.
14, 13, 15, is een lichaamsdeel.
3. (Ingezonden door Lei e).
Ik ben een vïsch. Geef me een an~
der hoofd en ik geef licht.
4. (Ingezonden door Piet Spoor).
Op een 1, 2, 3, zat een 3, 2, 1, die
een lekkermuisje 2, 1.
5. (Ingezonden door Lindebloesem)
Ik ben een bloem van 8 letters, die
ee! langs spoorwegen groeit.
1> 6, 7, 8, is een jongensnaam.
1, 2, 3, 4, krijgt go niet graag.
6.-7, 5, zit aan ons hoofd.
5. G, 7, 8-, is ook 'een bloem.
6. Strikvragen:.
a. (Ingez. door Napoleon).
Vijf en vijftig en een O., welke
stad schrijft men zoo?
b. (Ingezonden door P. Spoor).
Welke schelpen moei men niet in
zee zoeken?
c. Waarom dragen negerinnen
snoeren?
d. (Ingez. 'door Lelie).
Wie geeft er belangeloos en onge
vraagd, wat ze zelve geleend heeft?
,e. Ik spreek zonder tong, keer me
om en ik ben nat»
De raadseloplossingen der vorige
week zijn:
1. Invalide, vallei, vin DLna.
2. Kaneel, kameel.
8. Kiel, hiel.
4. Spreken Ss zilver en zwijgen is
goud. Spreeuw, "vernis, zilver, goud.
is, geld. en, nis
5. Tijdingzaal, tijd, zaa', in, aal.
6. a. Als iemand een onhetaalden j
hoed op heeft; b. Ee-n ruiter, c. Ab
coude. d. Grootvader, vader en
zoon. e. Die van een stoof valt, want'
die merkt het het eerst.
Goede oplossingen ontvangen van:
Klem Lisje 6, Sneeuwprinses 6,
Theeroos Klimop 6, De Ruyter G, j
Kanin;faat 6, Conanchet 6, Lelie G, j
Willem Teil, 5. Zeester 5, Nr - n
doorn 5, Meidoorn 6, Doornroosje 6,
C. Philippo 6, Tiekie en Piene 6, Jan
van Schaffelaar 5, 8plrea 6, Hor
tensia 6, Zwanebloem 5, Aster 6,
Sneeuwwitje 6, Roodkapje 6, Roeki
6, Rudolf Oschatz-6, Dirk Oschatz 6,
Piet Oschatz 6, Knillemie 5, Naai
stertje 5, Meibloempje 6, Avondster
6, Pirola 6, Nick Carter 6, Brumelia
6, Paul Kruger 6, Rozemarijntje 6,
Bloemkorfje 6, Goudvinkje 6, Water
nimf 5, Boschfee 5, Herman'dad 6,
IJsbeertje 6, Dwergroosje 6, Rood-
neusje 6, Korenhalmpje 6, Harmen
de Vries 6, Truusje Bakker 6. Arend
6, Krullebol 6, Mimosa Sentivia 6,
Fran? Hals 6, Op 't Kantje af 6, H.
J.Weeseüng 6, WillyWesseling 6, Mi
nerva 6, Waterjuffer 6, Woelwater
6, Jan Grauw 6, Soldaat 6, Lourens
Coster 6, Germania 6, Stationchef 6.
I moeder weg Ia PAUL KRUGER.
f Alle soort postzegels zijn welkom voor
ZATERDAG II JANUARI 1919
uitgaat. Ik hoop, dat vader gestadig
in beterschap toeneemt en ik vind het
prettig, dat jij de Rubriek zoo pret
tig vindt. CELLISTE en DIRK li.
Dirk moet een anderen schuilnaam
kiezen, want de gevraagde is er reeds,
bij. Jo schrijft den titel van het boek ^un je al aardig spélen op de
zoo onduidelijk, ik kan het heusch cellot Raadsels en brief 10 mogen op
niet lezen ONRUST. Je wordt velletje en natuurlijk mogen jul-
vast nog oen flinke boerendeern. 'le ook meedoen met den wedstrijd en
Bleekneusje moest die kuur ook maar de Ruilrubriek. NICK CAR IER. Ik
eens volgen. ben benieuwd naar je gedichtje.
PIROLA. Je strikvragen zijn goed.
KRULLEMIE en NAAISTERTJE. ^tu"r.maar, cens ,di.® £raPiea. en !aJ"
Je raadsel is goed. Do vorige week dl?\ede"- dan m1 °Lt
waren jullie te laat. JAN, PIET en ?««*ikt zijn. AVONDSTER. Heb
VY1M S., LEIDENAAR, CONTRO- al »,!1 ^et boek gelezen, Vat. voor
LEUR en KERSTBOOMPJE dank lk boek kreeg ,10 van het, Kerstfeest Je
hartelijk voor de mooie kaarten. - vraag vind je in verschillende
KRTJLLEMIE en NAAISTERTJE
Kampervest 7 b rood, vragen van
Vad. Gescb. de nrs. 14, 15, 36, 44, 67,
JAN R. Ook .11» Jei to,;re,«l,I - MEIBLOE
vooral oen (roede poondheld. Jo, Ik PJl- Hfb >*,0 'Vmrt'WE'r
heb jo» ook wel Sïiou, maar wen g? KRUI.I.F.MIE
niet. Dus we zijn quitte.
NAAISTERTJE. Dat- versje is heel
AJÏ weer "cons tiid hebt,' m.Vk jo "S!?.. W
nog 5>re oen papierpraatje hèt .-Vrt) BI'! t metl F.n w, mo-
ZEESTER. Jo mie deaon Khullnaam fwl,lett n'et Vronto,, met e«e
„ouden. Langzamerhand znl jo ook ■•eera. D» lk kan het niet
wel achter de atrikvragen komen. pU«Uen. ROEKI. \Vat «rheelt er
WILLEM TELL. BovJlt het j. weer I Toch^geon Spaanjd.e enep
op schoolt 't Is een late Paschen, dus boop J SNEEUWWITJE. Ik
je moet lang wachten op je rapport. wen>?b ™e' 1» "ll-aanvrMg.
KANINEFAAT mag zijn schuil- J!/,?, Kaan-
naam houden. THEEROOS. DE /A' AM-.BLOE5I Zijn julliei aan oen
mriJTER en KLIMOP weneoh ik ook »"B.'!AÏ! VAN
een heel gelukkig jaar toe. - SERIN- SUIAkPBLAAR rag* zi.n eohullnaam
C.ERI AAPJE. Misschien heb Ik Jan houden riLKIE on PIENE. Hoe
Zij geven er Dierentuin. Bosch de Edelman nog voor jo. Je raadsel t& het nn m. i EioukjOi O e armc stak
en Hrtd, en Nijver-Nederland voor 1. «Md..- ADMIRAAL TIIOMP,..Jo
terug.
is guea. Ainuiiutiu. jo .-
raadsel Is good. NAPOLEON. Wat verjaardag. D© meisjes van de
- Hoe jg jjgj. er Rubriek zijn aardig behulpzaam voor
- jiu me» i wiu-NMs, unt ja. zoo'n goede J®» hè DOORNROOSJE. Je naam
ontvangen Yerkade"bons. Dikkerdje gecrota.res3e hebt. EDELWEISS moet altijd onder \t werk staan. Je,
heeft bij mij plaatjes voor Lento ;iaar schuilnaam houden. Het leeftijd alleen bij wedslridwerk.
gebracht en nr. 85 voor AART raadsel is goed. BLOND ELSJE. BETSIL H Mooaere briefje kwam]
OYERMEER. Komen jullie ze Je moogt. dezen schuilnaam houden, mooi Op tijd. Het, doet me genoegen.
maar halen. Je,raadsel 1. goed. - LENTE. Ik dat je vooreRgajt. Wat»! die pop
L
aan w ltlc IHH u
gen ar n „De Stoom Chocolade en maaltv "HELIOTROPET'lIar- raadsei heef* al eens in de Rubriek j
Cacaofabriek Kwattaj te Breda. tel ijk gefeliciteerd met je verjaardag, gestaan. Beeonk eens een ander.
was nii
Lydia faadt EMMA POELGEEST kob «m «xomplaar van J» de J *l'.kjM keurig uitzieu MA- j
Edelman, maar er zijn meer liefheb- RIEUH w. ik weet. nog Desr. aat|
,n een geeehenkenlijst aan te m-, „le ,j kon,^ jij In je wiegle lag - F. F. O. U,
:n aan „De Stoom CSiocolade en maajt. HELIOTROPE. Har- raadsel heeft al eens in J*
'acaöfaliriek Kwatta, te Breda. j lelijk gefeliciteerd met je verjaardag, gestaan. Bedenk eens
LENTE, Schermerstraat 11 zw., Voor l Februari moet de wedstrijd in Frans:e. LENA M. Jo niv --c i
vraagt Naardermeer en Bosch en j mijn bezit zijn. BLONDKOPJE laat. Je kaart, uit Delft heb r ont-j
Heidepl. Zij geeft er andere voor'mag haar schuilnaam houden. vangen, waarvoor mijn harteL^en
br„/wi« wU mau bii haar Yer"' ZIl.VERMEEUW. Het doet me ge- dank F.r viel toch zeker heel wat te
v m. TdAR i dat het je zoo goed in de Ru- vertellen, toen ie thuis kwam? -i
p Iirtek bevell. Ze moge» je thuis beel REPPIE S. Jil werd;, neg «e u.ei-j
WILLIE WESSELING, Bree helpen. HET EENDJE. Wat ster van de bovenste plank. PIET
straat 28 zou graag „De wandelende heb jij prettige daagjes achter den S. Jo hadt nu bij dat menu ©en fijn!
Driekleur" lezen. Wie. wil haar dit rug. Jn, hoor, als je schooljuffrouw dinertje moeten voegen. Wanneer 5
leenen? j wilt, worden, moet j© veel leeren. En wordt d'e Kerstboom onttakeld?
BRAM MISSET Lourens Coster- dan mag je geen enkel© fout meer in WIM S. Heeft het buffet al een mooi
straat 1G vraagt van Bonte wtfde briefjA" "zétten!' "SEPINGÊ- plaatsje gekregen"? GERMANIA I
.e m 01Qq 01 KNOPJE. Wanneer zal net- kinder- Y-at hebben ze jou lekker verwend
nummere. 2, 3 15 25, 31 33, 34, feP9fc pIaat|, hebben? BIJDEHAND- op jo verjaardag. STATIONS-
il' 'i7> 5„-' X.' 3E mag haar schuilnaam houden. CHEF. Ja, stuur de volgende week
72, 77, 78, 79, 80. 87—89, 92 93, 9». ZONDAGSKIND. Je woont nu heel maar een raadsel. KLEIN ELSJE.
102, 103, 104, l(b, 109, 110, 113, 114. vvat dichterbij. Is moeder nu op orde? Wat kan zoo'n kleine penter lang op-
116, 122, 123, 126 130—132, 136, 138— Blijf je op dezelfde school? GEL- blijven. DE BELLEFLEURS. Aar-J
141, 143,Hïj geeft er voor terne? BonL DHOPJF. Heb jo veel genoegen in A. dig, boor, dat jullie zoo goed voor de
Wei, Maïzena en IJeelpiaalj -. Svli-dl lk-wnaoh jou ook uog alles weCTje. eorgep
MvmiAiniPTtf Viiiai ,.oo» 09 goeds toe, hoor! Hoe is het. met ie 1 J1KN h h'
nir?SSf' Poesje? - PIETJE en BETSIE v. i koudheid
^ctktrvnLm-nrTmVri Vech.plaatjes. y, 1Iet ,vcri. i9 jj, orrte ontvangen April bii
SNEEUWWITJE, Bornoostra»ntJJev6,t hel je a, weer goed 0p school? WIJZERESJE. Speel je pret/fclg met.
No. 8, vraagt een poes. LYDIA. Je wedstrijdwerk heb Ik ie kleine neefje? Hebben jullie. Woens- 1
lA. OVER-MBER, Westergracht 45ontvangen. evenals je nieuwjaars- d3? heerlijk fietstochtje ge- j
rood, vraagt Zuiderzee en Bosch en'kaar:. Hartelijk dank daarvoor. Ia maakt? Wat heb jij een besten oom!)
Jz ai,v:....3:_o -r rp i iMncni nvcru t- „do 1
iHeideplaatjes. Hij geeft er voor te
- rjiua. xiauta j*j juaar juicl luet je
wedstrijd. Je hebt nog den tijd. Wan- verloren courant. APANATCHKA
neer wordt de Varkenshoeder opge- mag zijn schuilnaam houden.
voerd! ASSCHEPOESTER. Al die WARDA. Je mag j© schuilnaam hou-
nieuweiingetjes vind ik wel gezellig, den. Wie Goudvisciije isDac is een
Maar nu moet er wel eens een ver- geheim. RAPUNSEL. In je raad-
haaltje of versje uitvallen. Hè, ik had sel *it een fout. Het moet. zijn eiken
best op het oliebollenmaal willen dag en niet elke dag. KLAPROOS,
komen. DIKKERDJE. Mijn dank Weineen, de wedstrijd is niet moei
voor d'e plaatjes. CHRISTIAAN ljjk. Die andere poes moest je nu Ju-
DE WET. Was je niet een beetje bang Haantje noemen, dan hadt je echt ko-
voor dat. revolverschot? KRULLE- ninklijke poesen.
BOL. Ik denk, dat je met Paschen een
Sracht-rapport zult hebben. Wed-
en, dat. het uitkomt? KOREN-
II U.MPJE. Krijg ik ook eens een En- j
gelachen brief van je? Fijn hoor, dat
je zoo gauw jarig bent. O. ik ben nog!
,-:rr nwrncnnoCTF
rug Vecht en ander© plaatjes.
Inzendingen ontvangen van
DIKKERDJE, oud 8 jaar, ASSCHE
POESTER, oud 11 jaar; GOUD
VINKJE 10 jaar; ROZEMARIJN
TJE 11 jar; WILLIE WESSEUNG
12 jaar. NICK CARTER 14 jaar,
RAPUNSEL 11 jaar.
Brievenbnt
A. P. en C.
DEN H. Hoe is het met de ver-
i D. En komt ze met|
April bii moeder thuis? ONDER-'
apai-on j
Admiraal Tromp 6, Seringeblaadje 5, i (Brieven aan de Redactie van de jJ gauw jarig oern. u. ik oen nog
Joost van den Vondel 3, Dikkerdje 6, Kïnder-Afdeeling moeten gezonden jaru, rje; jarig. DWERGROOSJE.
Mevr. BLOMBERG-ZEEMAN.
Haarlem, 11 Januari 1919.
Bloemhofstraat 5.
Asschepoester 6, Zefir 5, Lydia 6, worden aan Mevrouw BLOMBERG)0 raadsels zijn goed. FRANS
Pietje en Betsy v. d. Boogaard 6, ZEEMAN,^Bloemhofatraat 5.^ HALS Heb gaat al heel beet met de
Geldropje, Het varenije 6, Duinlust
6, Zondagskind 6, Zilvermeeuw 6, G.
van 't Land 6, Eendje 3, Leidenaar
6, Controleur 6, Kerstboompje 6, Stu-
cadoor 6, Koningin 6, B'.oimenklokje
6, Bloomenfee 6, Bloemenmeisje 6,
Kwikstaartje 5, Bijdehandje 6, Jan
Koudstaai 6, Blon'dkopje 6, Helio
trope 6, Lente 6, Blond Elsje 5, Lydia
Grootenboer 6, Seringeknopje 6, Slee
doorn 6, Christiaan de Wet 6, On
rust 6, Dandelion 6, Americain Boy
6, Willem van Oranje 6, Frederik
Hendrik 6, Belekneusje 6, Viooltje 6,
Matthij's Dekker 6, Karei V 6, Aart
Overmeer 5, Theo Overmcer 5, Old
Shattei'liand G, Yuma Shetar 6,
Yuina Tsü 6, Jan zonder Vrees 6,
Conducteur 5, Czoniy G, It. Gast 6,
Klaproos 6, Rapunsel G, War'da 5,
Apanatchka 5, Krekeltje 6, Jasmijn
6, Fulco de Minstreel 6, Begonia 6,
Lindebloesem 6, Onderw ijzeresje 6,
Jl. A. P. en C. L. J. den Hollander
6, Piet, Spoor G, Beppie Spoor 6, Wim
Spoor 6, De Bellefleurs 5, Truitje
Goud 6, Ler.a Metz 6, F. F. Geht 6,
- Hendrik, doe de deur erfes
daar zal je vader weze!
de bus gooien, zonde r aan-raadsels. MIMOS'A SENSÏTIVA.
schelleni Zend maar eens een raadsel. MI-
Nieuwelingen zijn J. DIEPER- j N F.R VA Heb je veel plezier gehad
SLOOT, oud 18 jaar, Sumatrastraat bij Germania? Wat heb jij ook een
li. Schoten JAN KOUDSTAAL, oud pr^tiig© daagjes in het vooraitricht.
8 jaar, Schoterweg 146 rood, en AN-ja, het, moest tiidingzaal zijn. zon-
NIE KOUDSTAAL, oud 14 jaarder b WATERJUFFER. Lees
U.''1 ROI.IENTJE en DIRK BLAZER, i maai* eens, wat ik aan je voorgangers riep de vrouw, die bij het raam zat
oud 9 en 11 jaar, Klerksteeg 9 COR- schreef over die vermiste oourant. kousen te stoppen, daar ze eenig ge-
RIE en STIENTJE HOREMAN, oud \'i iutr ©r anders maar eens om in de stommel op de trap vernam.
11 en 9 jaar. Joubertstraat 70 MA-ruü.Rubriek. IJSBEERTJE. Ze-1 Zal i k wel doen, moeder, zei Jo-
RIETJE WE1JERS, oud 9 jaar. Prin- k..- mag jo een raadsel insturen. —1 sep, toen Hendrik niet gauw genoeg
sessekade 21, Heemstede; C. M. VAN HERMANDAD. Nu, jo begint al' aanstalten maakte aan liot gevraagde
ROODE, oud jaar, Rollandstraat 55.flink. GOUDVINKJE. Je raadsels t® voldoen.
REPELSTEELTJE. Jo mag dezen zij,, ROed. MAARTEN LUTHER.; Kórt nadat, de kamerdeur door Jo-
schuilnaam houden. Mijn dank voor - Wat beu jij nog aan het. uitgaan. Ben sep was geopend, vertoonde zich op
io plaatjes. CZERNY. Dc raadsels gisteren nog naar de Bioscoop ge- het portaal boven het trapgat, eerst
behoeven niet in volgorde. JAN weest? Nu je heb tooneelstuk gezien het ruige, gebaarde gelaat en daarna
ZONDER VREES. Zus mag ook mee- hadt, begreep jo de film des te be- langzaam verder, het bovenlijf en de
doen. THEODOOR J. O. Vind je ter. BLOEMKORFJE. Je raadsels beencn van een stevig gebouwd man
hei weer prettig op school? KA-1 zijn goed. Knap zoo, dat j© Emma P. van middelbaren leeftijd, die, nadn/.
REL V. Je vraag is al door velen ge- gehoipen hebt, met een lijst. WIL- hij zijn van het regenwater doorw^ek-
daan. J-ees de Brievenbus maar eens LY W. Ik hoop van harte, dat jo sla-te pet en jas had afgezet en uitgetrok-
door. Je raadsel i3 goed. MAT- gen zult. Doe maar goed je best. ken, een plaatsje zocht bij de kachel,
THIJS D. Beide schuilnamen zijn er OP 'T KANTJE AF. Ik heb je kaart om zjjn verkleumde ledematen wa: u>'
nog niet. Kies dus maar, welken je omvangen en dank je er hartelijk verwarmen,
het liefst hebt. Je bont een echt pink-voor. lees maar eens, wat ik aan
stcrbloempje. VIOOLTJE. Was liet anderen over die verloren courant
een gezellig partijtje? WILLEM schreef. Op heb bureau in de Groote
VAN ORANJE en FREDERIK HEN- Houtstraat kun je zeker een exem-
DRIK. Je raadsel kan ik niet plaat- plaar krijgen. ROZEMARIJNTJE.
Marietje Weyeré 5, Betsie Hoogen- sen, want je voegt er geen oplossing Het is zeker wel leeg thuis, nu
Nog wat negocie gemaakt? vroeg
z n vrouw, hem weinig hoopvol aan
ziende, nu ze haar man vrij molcke-
rig qp z'n stoel zag plaats nemen.
Waf zk je maliën? werd korrelig
geantwoord. Geen cent te vardiene
met zu'k weer, netuurlek!Re
gent de ganselijke dag.... lotje
geen droge draad meer an je bode ie
heb de niense komme der niet
uit.... ieder is blij dat-ie binne
isze koope niet anders of ze
motte doodverlege benneBoven
dien 't goed is veuls to duur.
Heb-te 't ooit op de viool iioorc speu-
le een kwartje voor "n rooïe
kool?minder kó je ze niet ge
ve vroeger verkocht jc der
voor 'n dubbeltje verdiende
nóg genoeg, zal 'k gezond blijve
En nou mot je je de heele dag door
sappel make voor 'n paar cente
De negocie is niks meer gedaan
Als je nou muos wil verdiene, mot je
in de ke*tinghandel gaan clan
blijf jo binne in je kaffé
onder 'n fijn kejakkie!Laai je hot.
stiekum regencje verdient
tóch maar 't zal de smuigers der
na vergaan binnenkort hebbe ze
'n jaseen strop van wat ben je
me let op wat l k je brom
Nee an eerlijke negocie verdien je
geen stuk brood meer
Weet u, wat uwe der es doen
moet, viel Jacob, de oudste zoon. in,
die werkzaam was op een effecten-
kantj oor, uwe mot erres gaan specu-
leere waarom speul je geen brie-
fie in de loterij?
As niet zoo duur was en 'k had
er de cente voor, antwoordde vader,
dan speulde 'k 'n t,wintigie in de lo-
iterij wie weet maakte 'k
geen betere massete-matta
Aggenibbes! riep de vrouw, ter
wijl ze de breikous even in haar
schoot legde, wat mot jij in de lo'er
gaan speule? ken je je geld niet
beter gebruike?
Ik zeg toch, antwoordde vader,
as ik de cente der voor had, die ik te
misse had, bedoel ik
Wat zou je dan nog? Goed
geld na kwaad geld gooie!
Je ken 't.toch nooit erres wete!
Meld vader aan.
Och waf! norschte de vrouw, der
zitte te veul niete in.
Maar ook de honderdduizend
moeder! zei Jacob opgetogen, en nog
'n boel andere prijzen.
Zeker! bevestigde vader, met 'n
sloome dertig duizend guide ben 'k
ok al in m'n sas!
Weet je wat, vader, stelde Jacob
voor. late we dan same een lotje
speuiewe hebbe nog 'n paar
weke voor de nieuwe loterij befa-
]e( we elk vijf en dertig stuiver
kan je nog besit bij mekaar scharrelo
voordat-ie begint
As 'k het voor mekaar kan krij
gen, zei vader, dan speul 'k een twin
tigje same met je, besloot hij resoluut.
De negotie liep in de eerstvolgende
weken nog al mee, waardoor, zonder
dat moeder de vrouw een cent te
kort werd gedaan, de vijf en dertig
stuivers voor de helft van het loterij
briefje aan Jacpb kon worden afge
dragen. Deze zorgdo er voor, dat het
twintigje tijdig werd gekocht, waar
bij hij bedongen had, dat het nummer
toch vooraJ een staartnummer zou
zijn. De collecteur der Staatsloterij
had daartegen niet het minste be
zwaar en zoo werd Jacob het nummer
17809 uitgereikt, waarmede hij zich
vroolijk en welgemoed huiswaarts
begaf.
Dat gaf thuis een drukte van be
lang. Ieder moesJ het briefje erven in
handen hebben, om het terdege aan
alle kanten te kunnen bekijken. Daar
na gaf het heel wat stof tot redenee
ren, wie heb briefje zou bewaren. Als
tvader of Jacob het In den zak droeg,
zouden zij het kunnen verliezen, dus
moest hat in huis opgeborgen wor
den. op een veilige plaats, natuurlijk.
Stel je voor, dat zoo'n kostbaar pa
pier zoek raakte, of gestolen werd.
Goeie genade! Daar was niet aan te
denken, als er een groote prijs op was
gevallen en liet briefje was dan niet
,te vinden. Om de haren uit je hoofd
ie treKRan. Om zóó in de gracht, te
loopen. Een geval om je gelieeJe leven
jalett meer te vergeten.
La. i k 't in m'n nuaidoosle berro-
ge, whs 't idee van moeder, die nu
liet loterijbriefje eenmaal gekocht en
betaald was, toch ook hoopte op een
gelukkige uitkomst.
Och lieve mensch! zei haai- echt
vriend, wat mót dat? In 'n naai-
doosia da' van hout is ver
brand ommers zóó aster brand komt.
iSluit jij 't dan in je brandkast,
zei moeder min of meer sarkartisch.
La we 't in de spaarput doen?
opperde Hessie, die is toch van steen!
Hoor héér nou! lachte Hendrik,
dan kan 't er toch ommers niet meer
uit.
Eindelijk werd dan besloten, dat
het gewichtige papiertje zou worden
geborgen in den trommel, waarin ou
der meer de familiepapieren, trouw
boekje, assurantiepolis, enz. werden
bewaard.
Het nummer van het briefje werd
met een stukje zeep op den spiegel
geschreven, om het niet te vergelen
en he: goed te kunnen zien bij het
vergelijken met de trekkingslijst. die
dagelijks in de courant werd opgeno-
Toen de trekkingen begonnen, was
het eiken avond een gehaast en ge
loop om, wanneer het blad bezorgd
feuilleton
naar net Engelsch door
RALPH KA YE ASSHETON.
40)
llij had een gevóel, alsof hij geen
adem kon halen, en plotseling trok
hij de jaloezie met een ruk omhoog
en wierp iiet raam open, zoodat de
koele, Maurtsche lucht uaur binnen
kon stroomen. Het heldere licht in
de kamer vloeide naar buiten op bel
tuinpad. En daar, in de schaduw
van een grooten laurierboom, hun
maskers en domino's naast zich neer
geworpen, stonden Giles Stansfield
en Jill.
Giles was een oogenblik den tuin
ingegaan om Jill goeden dag te zeg
gen, voordat hij wegging on zichzelf
in do handen van de politie overle
verde Zij had intussclien het huis
willen betreden door huur oranjerie
heen met de bedoeling liaar vader op
te zoeken en hem alles te vertellen.
Henry Stnnsfield's plotseling ope
nen van het raam had hen verrast,
terwijl zij bij de Iaurierboomen
stonden Jill's allerliefste Empire ja-
Donnelje en Giles ruwe zwerverspak
vertoonden zich duidelijk in hun
vreemd contrast, llun handen had
den ineengelegen, maar bij het ope
nen van het raam, hadden zij elkaar
losgelaten, en hun gezichten naar het
licht toegewend.
Inspecteur Carr deed één sprong
naar voren. In een oogwenk haddc
zijn handen Giles' polsen omklemd.
Maar Giles met zijn lenige, gespierde
kracht, schudde den greep af en
dywde den inspecteur van zich weg.
U hoeft zich geen moeite ie ge
ven, zeide hij koel, voordat de de
tective van den schrik bekomen was.
Ik ben naar hier teruggekomen om
mij zelf aan to gevent
Hij richtte zich op en stond onbe
wegelijk met de armen over de borst
gekruist. Henry Stansfield's verwil
derde blik nam het tooneel op, ter
wijl Sir Peter Ileyes ook zwijgend
toekeek en zichzelf schijnbaar met
groote moeite in bedwang hield.
Inspecteur Carr had snel den adem
herkregen en liep weer naar Giles
Stansfield toe, echter zonder hem op
nieuw aan te raken.
U bent mijn gevangene, zeide
hij scherp. Ilc heb het bevel tot
uw inhechtenisneming in mijn zak.
Giles Stansfield boog het hoofd.
Dat weet lk, zehle hij met kalm
waardigheid. Zooals ik u reeds
vertelde, ben ik naar hier terugge
komen om mij zelf aan te geven, lk
denk, dal het minste, dat we doen
kunnen, Is rustig weg te gaan en
niet meer opschudding te veroorza
ken.
Henry Stansfield vond eindelij
zijn stem terug.
Wat is dit allemaal? riep li
uit. Jill, wat ter wereld beteekent
dit alles?
Jill, die zwijgend en bewegingloos
was blijven staan en wier oogen, mei
een mooie uitdrukking er in, steeds
op Giles gelaat gericht waren geble
ven, wendde zich nu van den Inspec
teur en zijn gevangene af en kwam
tob haar vader. Haar gelaat scheen
bijna verlicht door zulk een kracht
en zulk een moed, die men zelden bij
een jong meisje opmerkt.
Het is in orde, vader, zeide z.
met heldere stem. Dit is onze
bloedverwant, mijnheer Giles Stans
field, de eenige broeder van juffrouw
Avice. Terwiile van ^>aar, tjerwille
van ons allen beproefde ik hem te
helpen ontvluchten. Maar hij wil
niet gaan. Hij is teruggekomen met
het volle vertrouwen in zijn eigen on
schuld, om zich aan te geven.
Sir Poter Heyes- had naar Jill
staan kijken met iets onverklaar
baars in zijn gelaat. Het was niet
bepaald een slechte uitdrukking,
maar liet leek cr toch heel veel op.
Maar Jill wierp geen Mik op hem,
noch sprak zij tot hem.
Giles Stansfield. herbaalde Hen
ry Stansfield, zijn hand over zijn
voorhoofd strijkend, Avice Stans
field's broeder!
Hij staarde naar Giles opgerichte
gestalte, alsof op dat oogenblik zijn
eenige emotie was, de moeilijkheid
om hom te herkennen. Giles glim
lachte plotseling tegen hem zijn
speciale, eigenaardig-vriendelijko en
overredende glimlach.
Mijnheer Stansfield, zei hij ern
stig. Ik kan u alleen vertellen
hoezeer het mij spijt, dat ik al deze
moeite veroorzaakt heb.
Het excuus was zoo hoffelijk, zco
volkomen dat van een man, die een
echte heer was, dat een nieuw gevoel
van aandoening zich losmaakte uit
het warnet van gedachten in het
brein van den armen Henry Stans
field en dit was een plotselinge
diepe genegenheid voor den gevan
gen genomen man.
Giles Stansfield wendde zich tot
den zwijgenden, maar scherp-waken-
den Inspecteur naast zich.
Ik ben klaarl zeide hij. La
ten wij gaanl
Inspecteur Carr stemde zwijgend
toe
Henry Stansfield scheen er ook
zwijgend in toe te stemmen. Slechts
Jill liep naast haar vader vandaan,
ging naar den gevangene en legde
haar handen in de zijne.
Tot weerziens, zeide zij met hel
dere, reine, trotsche stem. Tot
weerziens, als je bij Avice terug
komt, je onschuld bewezen is, en de
smet van je naam genomen.
Gedurende ceu oogenblik zonk Gi
les blik vol in den hare, een blik
van onsterfelijke liefde en moed. Hij
hield haar handen even teeder en
vast in de zijne, toen liet hij ze los
en draaide zich om. Inspecteur Carr
en hij liepen samen in de duisternis
weg.
Henry Stansfield keerde in de bi
bliotheek terug, Jill met zich mee
trekkend. Zijn gelaat zag nog steeds
zeer bleek. Sir Peter Heyes volgde
hen na het raam gesloten te hebben.
Wat beteekent dit alles, Jill?
vroeg haar vader op strengen toon.
Wal ter wereld is %de bedoeling
biervan?
Jill liep oen eindje van hem ^n-
daan en bleef staan naast den haard,
die ook met veel kasbloemen versierd
was Zij scheen bijna grooter te zijn
geworden in haar nieuwe, kalme
waardigheid.
Het is precies zooals ik u juist
verteld heb, vader, zeide zij. Mijn
heer Giles is onze bloedverwant, llij
Is de broeder van mijn liefste vrien
din. Terwiile van Avice, terwiile van
ons allen, wilde ik hem helpen weer
weg te komen. Maar hij was te
trotscli en te moedig om te gaanl
Mevrou w. (sentimenteel) if. b
jij nu wel ooit iets gedaan, om ja
niedemenschen voor lijden te bewa
ren?
Meneer: Heb ik jou niet ge-
trouwd?
Rechter Hen je vroeger al eens
meer veroordeeld wegens te hard ril
den?
C li a u 1 f e u r (vei oiiiwaardigdj t
Natuurlijk! Dacht u, dat ik vroeger
met een kruiwagen geloopen ha/1?
ward, maar 't eerst onder aan de
trap te zijn. In groote sprongen wai
Hendrik, of Josep, of Hessie. of Mina
dan ween- boven, om dadelijk naar
de lijst, te kijken welke nummers wa
ren uitgeloot. Kwamen vader of Ja-
cob thuis, dan werd dadelijk met veel
lawaai vermeld, welke prijzen er go
vallen waren.
Door onderrichting van Jacob wa»
ren zij geïnstrueerd, dat, wanneer zij
er niet met een van de prijzen, die
bovenaan stonden, waren uitgeko
men. hei dan verder een voorrecht
was ook niet bij de lage prijzen van
honderd gulden of zoo. onderaan,
voor te komen, „want", zeide Ja
cob. „ze hadden een doorgefourneerd
briefje en kwamen zij er nou met.
zoo'n klein prijsje uit dan hadden zij
maar herrie om het briefje weer te
moeten verwisselen"'.
„Nieten had hij uitgelegd, ..,jta
kwamen de eerste vier klassen niet
voor".
Dat was dus voorloopig een gerust
stelling.
De eerste klasse was a/geloopcn,
zonder dat er op 17809 een prijs was
gevallen.
Toen volgden er eenige dagen van
rust, in welke do loterij niet. trok en
daarna respectievelijk de 2e, 3e en 4e
klasse, doch ook in deze verschillende
klassen was het nummer er in geble
ven.
In de 5e klasse werd bot. raadplegen
van do trekkingslij sten langzamer»
hand een zeer gejaagd en zenuwach
tig werkje, want nu vielen er eiken
dag, behalve de prijzen, ook nieten.
En eiken avond ging er in de familie
een zucht van verlichting op, wan
neer 17809 er nog in was gebleven.
De volgende dagen gingen onder
aanhoudende zorg en spanning voor
bij. Alle ge/Jachten en besprekingen
liepen over de loterij. Ook in'do
straat en in het verdere gedeelte van
de stad, waar veel negoüexnensclien
woonden, schetterde ieder over het
zeldzame geval. Want de loterij
stond buitengewoon mooi. Zelden had
men nog zoo'n stand gezien. Nog
slechts een paar dagen zou ue trek
king duren en zoo goed als alle hoogo
prijzen, mitsgaders de 100,000, waren
er nog in.
De gelieele familie werd uiterst
nerveus.
Vader en Jacob gristen N middags
deu latoerijman de lijst uit de hou
den, om voor ©en cent te kunnen „na
kijken" wat er gevallen was. En
's avonds holden Hendrik en Josep en
Hessie en Mina om 't vlugst de trap
pen af, ten einde toch maar 't eerst
de krant te kunnen inzien.
Nog één dag zou de loterij trekken,
-toen moest de 100,000 er nog uit ko
men en ook nummer 17809 was er nog
in.
Lang6 de straat, op de beurs en in
café's worden de loterijbriefjes tegen
fabelachtige prijzen verhandeld.
Jacob kwam in hoogst zenuwachtige
stemming thuis en toen vader de trap
op kwam, was hij eveneens zeer ge
jaagd.
Verheel je vrouw, wat me daar
net geboje is voor m'n briefie, zei hij,
opgewonden bij het binnenkomen.
Weet ik het, antwoordde de
vrouw, misschien wel tien gulden?
Wat zei je? Tien guide?
Hónderd! Versta je me wel?
Honderd gulden voor een twintigie.
Nou, zei zijn vrouw, dat. heb-io
toch angenome, zeker?
Ben je niet goed? raaskalde vo>
der, zal ik daar m'n geluk weggooie?
Maar as-ie nou 'n niet krijg?
veronderstelde moeder.
As-ie ós-ie maar as-le
nou 'ns de 100,000 krijg.
't Is bijna zoo zeker as 'u cent, n
cent:
Wat krijg-ie dan voor je porsie,
vader? vroeg Hendrik.
Wat 'k dan krijg?Nou meer
as tw ee duzend guide.
Wat zeg-ie?Twee duzend!
Maar vader! schreeuwde Hendrik r-n
Josep en llessie dooreen.
Ja zeker, kinders!En Jacob
ook twee duzend, ruim!
Gewoon om ie duizelen, vond
Hendrik.
WhI wil-ie met al dat ge! i doen?
informeerde Josep.
Me zalle er eerst ©ci idemvo
kar voor de negocie voor koopen. be
sliste vader.
En lk neem dolik twee aan
deeltjes in een speculatief fontter-ver
klaarde Jacob.
Zal ik dan erres oen s-.-tijue je-
Henry Stansfled haalde rog s.ecda
uiterst verwonderd, haar briefje vcor
den dag. Hij hield het haar voor. Do
leelijke uitdrukking in het gelaat van
Sir Peter Heyes werd erger, maar
hij bleef steeds zwijgen, een 1. iza.no
toeschouwer van dit toonee!.
Schreef je daarom dit briefje?
vroeg haar vader. F.n waar was
Je van plan hem heen te brengen?
Naar Meols Hall?
Neen! antwoordde Jill oprecht
Naar Great Birtle!
Naar Great Birtle!
Henry Stansfield ging zitten. llij<
keek van zijn dochter naar Sir Peter,
en van Sir Peter weer naar ?ijn doch
ter. Hij was bijna vergeten, dat zij
hem geschreven had om hem te vra
gen, haar verloving mo*. Sir Peter
Heyes ie verbreken.
Ik had daar kamers g< uonn-n,
ging Jill verder met haar heldere,
trotsche 8tem. Ik wil niets voor u
verbergen, vader, noch voor Sir Peter
Heyes. Ik had daar kamers genomen
en morgenochtend had hij heel ge
makkelijk weg kunnen komen. Muur
hij wilde liet mij niet voor hem loten
doen. Hij zei, dut de menschcn het
nooit zouden begrijpen!
Nooit zouden begrijpen! herhaal
de IJenry Stansfield met moeite.
Neen, dn-, denk ik ook niet:
(Wordt vervolgd.)