2>effruyieti 10% Korting.
Rechtszaken
Sport en Wedstrijden
kvld w oulen, wat wel noodig Is tegen
Tonny Kessler c. s.
Da wedstrijd-van -den-óag ie natuur
lij a U. V. V.H. B. S-, want als de
zwartjes er in slagen, wat we geloo-
ven, om zich van de overwinning te
verzekeren, dan staan zij nog mooi on
geslagen bovenaan. Zij kunnen er
evenwel van verzekerd zijn, dat Jan
Vos en Woutje Buitenweg met hun
makkers de puntjes niet cadeau zullen
geven. Niemand beter dan H. B. S.
zelf zal dit natuurlijk beseffen en
daarom zal er in de oude bisschop-
*iad een heftige strijd gestreden wor
den.
Bij Ajax—Sparta zal het eveneens
geducht spannen. Ajax heeft van haar
vier gespeelde wedstrijden er nog niet
één kunnen winnen, terwijl Sparta al
twee overwinningen geboekt heeft.
Het vorige seizoen eindigde deze wed
strijd in een voortdurenden regen
met een 30 overwinning voor Ajax.
We denken zoo, dat het resultaat
morgen eeuigszine anders zal zijn.
V.O.C zal A.F.C. wel laten voe
len, dat er met haar niet te gek
scheren valt; toch zal de Rotterdam-
sche overwinning vermoedelijk niet
groot zijn.
Tenslotte D. F. C.QUICK, een w
strijd tusschen twee clubs, die wei
over een flinke verdediging, maar
niet over een productieve voorhoede
beschikken. De puntjes zullen vermoe
delijk aan den Markeiremveg blijven.
Rubriek voor Vrouwen.
VADERTJE LANGBEEN.
Als mijn praatje over dit onderwerp
in de courant staat, zal voor de derde
maal een dankbaar en vrolijk publiek
het aardige stuk van dezen naam heb
ben toegejuicht. En dat zoovelen
komen doen en zoo genoeglijk
lachen om den onschulilgen Ameri-
kaanschen humor, is een heerlijk
ken, dat we weer vroolijk kunnen zijn
en zonder veel ciiriek te oefenen ons
gaarne een avond laien vermaken.
Wat is het gezellig om den schouw
burg eens goed gevuld te zien op alle
rangen, en niet, zooals zoo dikwijls ge
beurt, met groote leege plekken. En
toch, ik weet niet, of ik de eenige ben
die teleurgesteld en onvoldaan van deze
vertooning terug kwam. Want wat trok
het groote publiek er heen, de grappi
ge, veelbelovende titel, de roep van een
vroolijk onschuldig blijspel, of de mo
de-smaak dat ieder Engelsch salon-stuk
het spelen waard is? Wie dit verwacht
ten, kregen juist waar ze om kwamen,
maar de anderen, voor wie het boek
„Vadertje Langbeen" en zijn vervolg
„het John Grier home" ten heerlijke
Jeciuui is geweest ik vtees dat die
net even ontevreden thuis kwamen als
schrijfster dezes. Wat hebben ze nu van
die aardige Judy gemaakt? moest ik
telkens denken, en daarbij, zou één dier
tooneelspeeJsters of spelers, zich de
moeite gegeven hebben hei boek te le
zen, om zich in de personen wat in te
werken? Men kan mij wel tegenwer
pen was dat nu wel de moeite waard,
is het niet genoeg als men uit een ro-
man wat aardige gegevens samenvoegt,
en daar dan een vroolijk stukje van
maakt? Als er in dat boek ook niets
meer zit dan wat oppervlakkige ont
spanning, dan is dat ook zeker zoo,
hoewel ik dan nog zou kunnen herin
neren aan de mooie creatie, die Royaards
eenige jaren geleden gaf van hel dóód
simpele gegeven van „Mijlpalen". Ook
daar niets dan een stuk leven, zonder
veel gepraat of gefilosofeer, maar dat
ondertusschen een echt brok menschen-
levcn weergaf, en ons allen de- simpele
les leerde, dat elk komend geslacht
weer anders is dan het voorgaande, en
de ouderen de jongeren nooit geheel
begrijpen. Van lie vertooning kwamen
wc thuis met een, laat het zijn eenigs-
zins sentimenteel, maar toch warm ge
voel van meeleven in ons hart, bij de
comedic van Vadertje Langbeen heb
ben we ons uitsluitend vermaakt.
Wat is het dan, wat ons in de kos
telijke boeken van Jean Webster zoo
aantrekt? Is het niet, naast haar heer
lijken humor en groote mensckenken-
nis, het innig warme gevoel van me
delijden met de misdeelden hier op
aarde, cn in dit speciale geval met de
kinderen, die datgene moe'en missen
wat een kind boven alles toekomt i de
liefde en de zorg van zijn ouders, en
het natuurlijke gezinsleven. Ze betoogt
dat niet met allerlei stellingen ol over
gevoelige betoogenoch, neen, ze be
schrijft heel eenvoudig het leven van
een vondeling-kind, zooals er waar
schijnlijk zeer velen zuilen zijn. En nu
is het al dadelijk een groote fou: in het
stuk, dat dit gesticht voorgesteld wordt
op een wijze zooals in beschaafde lan
den, en zeker in Amerika niet het ge
val is. We leven niet meer in den njd
toen Dickens zijn „Nicolas Nickleby
schreef, als een aanklacht tegen de Ea-
gelsche kostscholen. In het boek .vordt
nergens gesproken van klapten undce-
len of te weinig eten krijgen, of eenige
slechte behandeling, de kinderen wor
den niet gewaarschuwd om op alle vra-
-gen „ja" te antwoorden, alleea maar
0111 met twee woorden te antwoorden.
Daar ging de strekking van het boek
ook niet om. maar wel om de wèl be
staande ontzettende eentonigheid
eenvormigheid van het gesuchtsleven
aan te toonen. De Judy uit het boek is
in zooverre geen miskend genie,
men haar intelligentie reeds iang had
opgemerkt en ze na haar 16de jaar
naar een meer uitgebreide school ging,
al moest zij dan ook in het gest.cbt
h ar kos' met huiswerk verdienen. Maar
op die school kwam zij als gestichtskind
en daardoor voelde zij zich altijd als de
paria onder de anderen. Juist du ..ee"
de schrijfster willen aantoonen, da v
uren den beschaafden kinderen een kans
geven om in het reven vooruit te
nrcu, zij dan ook geheel dezelfde kans
moeten hebben als de meer bevoorrech
ten. \Yac krijgen we au verdei op het
tooneel te zien een meisje, dat eigen
lijk van haai nieuwe omgeving
minst aantrekkelijke overneem- eu
in het boek even wordt aangestipt
kleine zoo begrijpelijke ijdelhedea,
als de vreugde over een paar glacé
handschoenen, is hier zoo uit den tteu-
io uitgesponnen, cal het de arme Juiy
w el absoluut onmogelijk zou hebben ge
maakt bij haar nieuwe vriendinnen. En
al de levende, ware karakteruuingea,
b.v. het hongerige lezen van alle mo
gelijke boeken, avonden, nachten lang,
het rustelooze leeren en alles in zich
opnemen, rijp en gioen, het voorzich
tige zwijgen uit angst van aomme din
gen te zeggen, he: is alles vergeten.
Wat krijgen wij de Judy in het boek
iief als ze zoo aandoenlijk voelt, al wat
z:> gemist heeft, zelfs geen sprookjes
oi kinderboeken, kent ze, zelfs Sher
lock Holmes was een onbekende voor
haar. Du: alles moet zij inhalen, maar
.zij wil cn kan het ook; alieen, wat ze
met kan inhalen, dat is de liefde van
het buisgezin, het praten over alles
wat baar studiegenootea beleefd heb
ben. Hoe aandoenlijk vertelt ze, dat ze
zoo dolgraag, even als haar vriendin
nen," een grootmoeder zou hebben, en
Laar weekgeld zou willen besteden om
voor die denkbeeldige grootmoeder een
lief mutsje :e koopen, dat zij in een
winkel ziet. Maar dcor alles heen haar
ontzettend groet en bewust geluk om al
les wat haar ten tic tl is gevallen. „Au-
recht beschouwd om gelukkig
en alles van het leven te nemen, wat
het maar geven kan. cn die voelen nu
niet meer die uitbundige vreugde om
iedere kleinigheid zoo redeneert zij.
Vooral het gevoel van vrijheid, het ge
voel van eigen persoonlijkheid te mogen
uitleven, dat is het wat haar het
kigst maakt. Wat is het mooi beschre
ven, die overmoed als zij meent al goed
op weg te zijn om schrijfster te wor
den, ook omdat zij haar vadertje wil
toonen iets te zijn, en zoo spoedig mo
gelijk aan het verdienen en terugbeta
len wil gaan en dan die teleur:
ling, als haar schetsen van de groote
wereld, waar ze even een kijkje nam
niets beieekenen, maar haar eenvoudi
ge beschrijvingen van wat ze waarlijk
zelf doorleeft, gewaardeerd worden.
Hoe f«n is haar trotsche karakter aan
gegeven, als zij voelt dat zij van haar
beschermer wel het geld voor haar op-
oeding, maar niet een som voor eet
onnut kleedingstuk kan aannemen. Ei
dat zou hetzelfde persoontje zijn, dat ui
ten slotte op het tooneel in rozerood tol
de armen van „Vadertje Lang
been" zien? Och kom, het heeft ei
niets van.
Een stuk als dit is een stuk van on
schuldig vermaak, maar juist op_ gees
tige, humoristische wijze kunnen
waarheden gezegd worden die blijveu
inslaan. Dat kan in. een boek gebeu-
dat is zeker de taak van hc.
tooneel. Of iemand na dit schouwbuig-
bezoek ééns nagedacht heeft over dc
problemen van de gestichtsopvoedir.g
voor de misdeelde jeugd, dat betwijfel ïkj
'e zijn aan veel van deze
dingen ook alweer zoo gewend,
best, dat zulke dwaze ve
gen van afgebeulde en uitgehongerde
kinderen niet meer van onzen tijd zijn.
Maar we voelen toch allen, dat er iets
niet geheel in orde is, als we kinderen,
die later,, juist omdat ze geen familie-
veiband bezitten, op eigen beencn moe
ten staan, te veel in de afgeslotenheid
een gesticht houden. Daarom zijn
reeds veel weeshuizen, waar de
werk- en leer-plaatsen niet meer in he.
geslicht zijn, maar de kinderen daar
buiten gaan werken, dit is reeds een
groote stap vooruit, maar ze komen
daar dan tocb altijd nog als gesuclus-
kinderen. Zooveel het kan zal het ideaal
wel altijd zijn opvoeding en opneming-
geschikte gezinnen, maar kan dat
t, omdat niet altijd gezinnen ie vin
den zijn, dan moet toch hel streven zijn
om de .gestichten te splitsen in kleine
huishoudens, die zooveel mogeliik het
gezinsleven nabij komen. En nis het
clan kan, ook de afschaffing van uiter
lijke kenteekenen der gesiichtskinderen.
Hoe lang moeten we nog de dwaze,
ja ergerlijke gewoonte getrouw blijven,
om onze weezen in kleeren te laten loe
pen zooals geen enkel ander jong-
mensch zou dragen?
Waarom een gebruik in stand te hou
den, dat stamt uit een rijd toen klee
ding, veel meer dan nu, een teeken van
rang was, of te kennen gaf welk be-
men uitoefende? Toen het dra
gen van mutsjes of kapjes bij de kleedij
der burgervrouwen hoorde, en allerlei
opvallende kleederdrachten voorge
schreven waren. Men heeft als excuus
voor het schrille gewaad der Amstcr-
clamsche weezen wel beweerd, dat dit
diende om deze stadskinderen voor
alle gevaar en aanrandingen te bevei
ligen, maar dit argument kan nu toch
niet meer gelden en ik voor mij voel hei
ais absoluut onrechtvaardig, da: men
ter wille van een oude, schilderachtige
traditie, jonge menschen een eenigszins
dwaze dracht opdringt. Ook vind ik
het zoo begrijpelijk, dat vooral de meis
jes. die jarenlang gedwongen zijn een
vaste gestichtskleeding te dragen, bij
het verlaten van hel gesticht, kleeren en
opschik als een zeer belangrijke zaak
gaan beschouwen.
Het hopeloos eentonige, de vernede
ring van de gestichtsjurk, ziedaar de
boodschap uit het jonge Amerika. En
het ideaal gesticht, zoo lang de kinde
ren nog niet allen in gezinnen kunnen
ondergebracht worden, het gestich'
met de kinderen in de vrooliike, veel
kleurige katoentjes, met hun lievelings
dieren en tuintjes en eigen speelgoed,
wie daar wat meer over lezen wil, die
leze het vervolg op „Vadenje Lang
been", en de beschrijving van het mo
derne gesticht, zooals het rijk geworden
vondelingetje er één, wil stichten, om
dat zij door eigen ondervinding weet.
hoe het wezen moet. Dat geestige, le
venslustige vondelingetje, dat zoo erg
weinig lijkt op de Judy van het too-
neekiuk. ^jlLEKES MACDONALD—
REYNVAANj
'NZE OUDE WINTEKKLEEREN
De vorige week schreef ik over de
nieuwe herisimode, die haar intrede
Loeft gedaan, e" als altijd veranderin
gen bij de vorigs vergeleken, met zich
meegebracht heeft.
En zij, die aan een nieuwe avond
japon ol een nieuw maatelco&tuutu
*,ioe" zijn. en degenen wie: ruime
bfcura een m verhouding evenruime
garderobe toelaten, later. zich de
.nieuwste snufje© op dat gebied in de
winkels toonen.
Maar wanneer de kleeren van den
vorigen winter nog goed zijn en er dus
geen enkele reden bestaai om nieuwe
jan t© schaffen, houdt rn6n het geLl
ie ver fn don zak. „Ouderwetsch" ie
e-enwei een onaangenaam woord ln
de oorcii .>r meeste dames, waunuer
■het op kleeding aankomt, en zoo ko
men zij et toe cm kleine veranderin
gen te ga tu verzinnen, zoodat het ge
el een molerner aanzien krijgt. En
dere meisjes hebben het altijd als hun -0UJ6 kannen die klein© veranderingen
1 wonderen verrichten, zoodat het
kleedingstuk or heel anders uitziet,
zelfs wei aan oorspronkelijkheid wint.
Eén der meest afdoend© gedaunta
verwisselingen, die men een kleed'ug-
etuk kan laten ondergaan, ie het ver
.ven. Natuurlijk is hierme© de oud»r-
wetsche suit niet verdwenen, maar het
lichte uvendjaponnetje. dat al twee
•winters g'-dragen is, en nu ook een
beetje afgezaagd begint te worden ia
in zijn wtjïiroode of donkerblauw©
pakje niol meer te herkennen. En zoo
is hei eigenlijk met alle kleeren.
Hoe vaak gebeurt het niet, dal we
oen mantel hebben, waarvan de stof
r.og uitstekend is, maar die op gommi
ge plekken wat kaal geworden is, en
waarvan de kleur ons verveelt.Meesl.il
is zoo'r- ouderwetsche mantel naar
on-leren toe wijcl uitloopend. Men laat
hem eerst verven, zet er dan'nieuwe
P"«sendo knoopen ©an, (want oude
knoopen op ^en geverfden mantel is
heel vaak leelijk) en doet er eon smal-
'tn riem a's cein'uur omheen of,
neer de mantel ruim is genaaid,
maakt men een small en band van
stukken stof, die er desnoods
'•en vullen en gebruikt dezen als cein
tuur. Dit laatste ï6 mooier; men inoe:
er echter in beide gevalled om denken,
de ceintuur lo© om ie doen: een vast
aangetrokken riem of band pagi niet
bij d.* mode van tegenwoordig en st
er dus leelijk bij.
Wil men den mantel nog eon auder
aanzien geven, dan is een wellen gar
neering vaak a'.eraardigst.
Men knipi reepeu in de stof van
kraag en manche'.ten, alsof men ..eu
matje gaat vlechten, en haait er "u
U'O&anïg draden wol van een njste
k'lil© kleur doorheen, dat j»zc
•uitjes vormen. Den band in *t middel
maakt men dan als 'n koord vin in
.•aaide wol, met kwns' aai
het eind of bnietjee van de mantel-
Heel vaak eerden y.u'ke >m:iïi«
koortsen tegenwoordig losjes ge
on. het middel ceslagei en van
achteren op nonchalante wijze vast
estrik:
Geheel nieuvverwetsch is de mantsl
iatuur!i;k niet, maar wanneer men
en aa:dige kleurencombinatie neemt,I
b-jvoorbc-eld paars met grijze gamco-
ig of groen met grijs of goudbruin;
of donkerblauw met f raise, draagt
men zoo n mantel weer een winter niet
veel genoegen.
Als garneering zou tenslotte ook nog
Toont kunnen d'enen, maar dit !g erg
tuur tegenwoordig, en nieuw bont op
en ouden liiai.tel is voor ons gevoel
wel wal jammer van de kostbare gar
neering Maar menigeen heeft waar
schijnlijk nog wel een oud, smal
hslsboi.tje liggen, dat we eenige jaren
.geleden droegen en dat veel leek "p
ec-n overdreven lang uitgerekt beest je
mei 't kleint kopje en den bescheiden
•taart. Ie daar nu ook nog een klein,
lat mofje bij, dan is men klaar- het
;>ontje baalt men uit elkaar, cn knipt
l.ct Ln twee gelijke helften, zonder kop
staar:. Iedere helft i© dan zoowai
een manchet wijd 011 daar de breedte
•ook juist goed ts, n-aalt men ze on
Jer aart de mauwen. Van het mcfje
kan man zelf ook heel goed oen bont
'kraag maken. Natuurlijs is het geen
tooi afgewerkte kraag, zooals die 111
©en boni winkel komt, muar voor een
mi den mantel kan hel best.
Nu we tocll met den mantel bezig
zijn, zou ik hoewel de volgorde wat
vreemd lj, ook nog wel wat over ie
hoeden kunnen zeggen. Haal alle hno
vers'enngeu die midden voor cp
ouden winterhoed zitten er af eu
probeer iels lagers te verzinnen b.v.
■oen li7.t, da: om den bol gelegd is cn
•nn voren alleen met één keer ora
'aan b jvastigd wordt, zoodat ©r tr ee
v see einder ontstaan, die gedeeltelijk
•astigeniitiid worden tegen den bo'. en
tgen dc-n rand en verd'er vroolijk om
boog' en ctmlaag steken.
Ook voor hoeden is de wolgftrnee
ng zeer gewild tegenwoordig, maar
men moei vooral zorgen, dat er uïe; t.
veel kleuren sou te pas komen. Sterk
"afstekende kleuren, mills ze niet al 'e
hei! z'jn, zijn zoer geliefd, maar een
bonte verrameiing valt geheel nie; n
■ien én tink.
Een wijde plooirok karn nog heel
goed gedragen worden: bovendien is
het. niet erg geschikt, daar een glad
nauw rokje van te maken, want óf
de plooien ziin er niet goed moer uit
te strijken, óf zij zijn op de vouwen
al wat gesleten. Een klok rok ie echter
geen plezierig ding meer op 't oogen-
hhk, maar ook daar is raad Op ie vin
den Wanneer de rok een heupstuK
heeft, tornt, men dit van achteren los
van het rokje en nu knipt men van
dit laatste de achterpuni af (de achter-
naad is altijd erg schuin). Dam zet
men het stuk weer aam hel bovenge
deelte en verbergt den rand hiervn on
der een steekje of een garneermg van
houten kralen.
Heeft de. klokrok geen heupstuk,
dan 19 het afknippen van de achter-
punt al een groote verbetering.
Het. 6preekt wel vanzelf, dat men
m twee verschillende, ouderwetsche
japonnen heel goed één nieuwerwets
sche kan maken, wanneer de kleuren
goed bij elkaar passen. Hiervoor de
nodeüen te geven zou mij echter te
e;-i ruimte kosten, maar in ieder
modetijdschrift kan men tegenwoordig
japonnen vinden, d e uit twee ver
schillende stoffen bestaan, of andera
zijn er wel andere in, die men en-oor
gebruiken kam.
En nu de avondjapon. Het. ie wel
genaard:g, maar alleen zij die veel
smaak hebben en veel routine in hel
naaien, hebben een zekere handigheid
het vermaken van fijne japonne-
Een gewoon wolion kleedingstuk
veranderen kunnen we allemaal, de
wel wat beter dan de andere,
maar onmogelijk is het. toch niet. Ko
men we echter aan de avondjaponnen,
dan komen we er gauw toe of ons
doel voorbij te streven en zo t e mooi
te maken, of om ze ui' angst voor het
eerst© al te sober te houden, zeodat
er geen fleur aan is.
\faakt men ze nieuw naar een plaat
of een bestaand model, dan is alles
aangegeven, maar het veranderen is
INGEZONDEN MEDEDEEUNGEN h 60 Ofc per regel.
MfaflUillly
NVi wy, onafhankelijk Pan de Distributie, onze artikelen rechtstreeks kunnen
importeeren en onze fabrieken in vol bedrijf zijn, ia hét on« wederom mogelijk,
10 Korting te geven.
Voor f 10.— aan cassabon» wordt dus
weder een gulden terugbetaald.
P. DE GRUYTER ZOON.
Modernste Winkelbedrijf in Grutterswaren Boter Koffie Thee Cacao.
WINKELS DOOR GEHEEL NEDERLAND.
vaak slechts heel vaag gedacht en
valt dikwijls verkeerd uit. Hierbij
moet de artistiek© aanleg gepaard aan
de handigheid te hulp komen en dam
is het soms maar een kleinigheid die
wonderen doet en die toch niet in ons
opgekomen is.
Veranderen van kleeren is zoo erg
moeilijk niet, wanneer er maar niets
verknipt behoeft te worden: dan moet
men er steeds rekening mee houden,
dat men met de stof moei toekomen
en daar er soms de wonderlijkste stuk
ken te voorschijn komen bij het los
tornen van kleeren en vooral bij con
fectie, dient men alles van te voren
goed te berekenen. Maar animeerend
is het zelker: het zei f-mak en van iets
nieuws geeft voldoening wanneer
liet goed uitgevallen ie. maar het mcx
succes veranderen van oude kleeren
is nog veel dankbaarder.
E. E. PEEREBOOM.
Nuttige wenken voor de
huisvrouw.
No. 58.
Tot mijn groote spijt liad ik het on
geluk, om op een goede zijden blouse
groote vetvlek te krijgen Wat
moest ik doen? Ik snuffelde in allerlei
.paperassen eu gelukkig vond ik*
wat! Ik moest, d© blouse, daar waar d'-
vetv'.e1, was, aan beide zijden met
vloei, bijv. uil een cahier beleggen en
aan met een heet strijkijzer daarove:
strijken en ja, er trok wel wat vet uit
de blouse, getuige de vetvlekken, 00
het Vloeipapier ontstaan, maar men
kon nog heel goed de vlek op de blouse
zien. Om dat ook weg te krijgen, wilde
k 4e viea met geest vau ammoniak
behandelen, maar soms t.ast dit vocht
de kleur aan. Om au te weten of de
kleur van de blouse tegen dl© bewer
king kon waschtê ik met een watje in
geest van ammoniak gedrenkt van on
der de blouse een klein stukje af en
gelukkig 't schaadde niet, ik kon dus
inijn gang gaan. Voorzichtig eu door
het good flmk strak te houden, wreet
ik met zoo'a gedrenkt watje over de
v'ek, liet begon toen iet of wat te schui
men, daar genoemd vocht het vet doei
verzeepen en ik spoelde het met schoon
water na en na het opstrijken was het
malheur nic» meer te zien. Wa6' do
kleur wel gevoelig geweest voor dj.,
preparaat, dan had ik de vlok voo'
zich tig met chloroform kunnen be
werken. maar dat is niet zoo gemakke
lijk te verkrijgen voor ons huisvrou
wen en dat is maar goed ook, want dat
is veel to gevaarlijk voor leeken in 't
gebruik.
'jj Kleinen raad zou ik aan de huis
vrouwen wil.en geven, nu de se'-
derij nog in overvloed en niet te duur
is t© krijgen. Maak ze in het zout in,
want des winters is ze duur en soros
Krelfe niet eens te bekomen en wat is
rrwtensoeo of groentensoep zonder
selderij? Men wascht de selderij goed
schoon en doe de afgeplukte blaadjes
Ln een Keulsoh potje of ©eu «topflescb
ot iets dergelijks eu zet ze goed onder
de pekel. Hoe stijver men de selderij
er ondor weg duwt, hoe meer men kan
inmaken in een klein bestek, daarna
dekt men de flesschen af met een per
kaïuen'.panier e" klaar zijn we. 'sWin-
tfcrs bij het gebruik nemen we dan een
hoeveelheid uit onze voorraadt!esch
tr zout de soep dan niet. mocht het n
echter neg wat zout toeschijnen, dan
zet men de selderij een nachtje leve
ren in water en kookt ze daarna door
de soep. Men kan dan eerst de soep
even proever» en naar smaak zout bij
voegen.
En nu neg een recept voor een
Appelbeignets.
Het beslag wordt gemaakt van
pond tarwemeel; h Oescli bier en wat
zont.
Boor 10 zure appelen, enijd ze aan
plakken, ln dien tijd kan het beslag
rijzen, dompel dan leder sneedie in
het beslag en laat ze in kokende olie
licht bruin bakken. Leg de beignet:
even op een stuk papier, om het vet er
uit tc loten druipen en be*?trooi ze met
wat suiker en kaneel. De overgebleven
die giei men voorzichtig af en is dan
weer als voorheen voor het bakken te
gebruiken.
Secreiaresse
cn Omstreken.
El everpark 132.
Haarlem
TE LAGE BELASTINGAANGIFTE.
K. H. fabrikant te Sneck is door de
rechtbank te Leeuwarden wegens te
lage aangifte voor de inkomsten- en
oor ogswins'belastLng veroordeeld tot
drie weken gevangenisstraf.
VOETBAL.
HET PROGRAMMA VOOR ZONDAC.
Westelijke afdeellng.
Eerste kiasse.
D. FC.Quick.- (Scheidsrechter 1 J.
Muueis.)
V. O. C.A. F; Cw (Scheidsrechter
W. Eymers Jr.)
HaarlemBlauw Wit.- (Scheidsrechter:
Mr. E. G. van Bisselick.)
U. V. V.H. B. S. (Scheidsrechter
H. A. Tromp.)
V. V.H< F.- C.- (Scheidsrechter
J. H. Elzinga.)
AjaxSpana.- (Scheidsrechter j M.
Bos.)
Overgangscompetitie.
W. Fi C.—S. V. V.
R. F.- C.Hermes.
Stormvogels—Hercules»
V. V. A.Spartaan*
V. U. C.-'t Gooi.
ConcordiaFeyenoord»
Res. Ie klasse A:
Feyenoord 2H. B. S* 2,
Sparta 2-H. V. V. 2*
Quick 2—D. F. C. 2.
Hermes 2V. O. *C. 2,
Reserve ie klasse B.-
Blauw Wit 2Haarlem 2,
Spartaan 2A. F. C. 2*
H. F. C. 2Hercules 2*
Tweede klasse A
D. O. O.—D. E. C*
KampongOlytnpia*
VeloxHilversum.
GoudaHortus.
VictoriaAllen Weerbaars
2de klas B.:
E. D. O.—R. C. H*
Z. F. C.Scholen.
AIcm. VictrixZ. V.- V»
NeerlaudiaO. D. E.-
HolandiaAmstel.-
2de klasse C.t
NeptunusUnitas.
O. D. S.Fortunas
D. H. C.Dordrecht»
A. D. O.Xerxes.
V. C. S.—C. V. Vs
3de klasse Es
Steeds VoorwaartsHelder»
H. S. V.—A. -S. C.
H. B. C.—D. W. S.
PunnersteynN. O. Sj
3e klasse F-j
K. F. C.—Swift.
Rapidilas—Bloemendaal.-
West FrisiaWatergraafsmeer»
E. V» C.—V. S. V.
Oostelijke afdeellng.
Ie klasse.
TubantiaU. D.
P. W.—Z. A. C.
VitesseEnschedé*
Go aheadQuick.-
Be QuickHengelo»
Zuidelijke afdoellng.
1ste klasse.
BredauiaM. V. V»
't ZesdeNoad.
Willem IIVelocitas»
MiddelburgWilhelmina.
V.- V» V.—N. A. C.
Noordelijke afdeellng.
Ie klasse.
AchillesVelocitas.
Alcides—W. V. V,
Be Quick—EL -S. C»
FrisiaForward.
KORFBAL.
HET PROGRAMMA VOOR ZONDAC.
Westelijke afdeellng.
Eerste klasse A.
D. T* V.—Vitesse (L.)»
Fluks—D.- E. D.
Eerste klasse B.
H. S. V.—Deetos.-
VeloxA. L. O.
Eerste klasse C»
HaarlemAdvcndo»
A. W.—Hercules.
Tweede klasse A<
D. E. D.- 2Velocitas.-
B.- E. P.—Hercules 2*
Tweede klasse B.
AvanriD. E. V» 2»
Roda—D.- D. V» 2,
Tweede klasse C»
D. T. V, 2De Gooier»,
AmersfoortRap.-
Tweede klasse D.-
O, S» C; R, aDe Spanaan.-
Tweede klasse E.
Vitesse (L.) 2Haarlem 2,
Derde klasse A*
De Gooiers 2Excelsior 2.-
Oostelijko -'dealing.
Eerste klasse A»
Onder OnsQuick,
Philips—E» K. C. A,
Eerste klasse B,
A.- K» C.—D. O. S.
H. K. C.—Delden.
DE VLUCHT NAAR AUSTRAL
Uit Londen wordt geschreven.
Ondanks de velo moeilijkheden,
weJte zich voordoen bij een vlm.L»
naar Australië, chngen tot op iitde;
vier vliegmachines naar den "prijs
van lO.Uüu pondsiening, welke ..e .r
de Australische regeering is uitgn
loofd voor een vlucht naar Australia
,in 30 dagen, aisnuid 11.500 mijlen.
Do bestuurders hebben medegedeeld,
dat zij van ihan zijn, om binnenkort
te vertrekken. Do vier machines "iet
hun bestuurders, die naar den prijs
dingen, zijn een: Martinsyde 275 P.fv.
machine, tweede, Sopwith 350 I .K.
machine, drie: Blackhurn haiigoroo
2 machines van 250 P.K.; vier: Auion
ce 450 P.K. machine. Naar wij ver
nemen zal Gapt. Matthews wjar-
►sehijnlijk Zondag vertrekken.
De Nederlandsche regeering hot?.;
haar toestemming gegeven om baar
aerodromes te Bandoeng op Java ter
beschikking van -de mededingers to
stellen. De vliegtuigen zullen groctfl
afstanden afleggen, speciaal tusschera
Bandoeng en Port Darwin, in bei
Noorden van Australië. Deze laatste
vlucht is £n gevaar te vergelijken mot
oen transatlantische vlucht en daar
om heeft 't Luchtvaartramisterie ge
adviseerd, de vliegtuigen in water
vliegtuigen te veranderen.
Het Luchtvaart.ministerie heeft den
mededingers geadviseerd de volgende
route te nemen, doch zij zijn niet ge
dwongen deze te volgen, uitgezonderd
natuurlijk, dat zij landen moeten te
Singapore, waar een controle,station
is geplaatst Eerste deed over Frank
rijk, Italië en Malta maar Egypte,
Bakir. Dan volgt do route, die onder
zocht is door Generaal Salmond via
Damascus, Bagdad, Basra en de kus
ten van Perzië en Baluchistan, bij
het verlaten van Karachi vliegt men
vervolgens (naar Indie. Dan voigt de
route van Bandoeng naar Port Dar
win.
Gemengd Nieuws
WERKEN SPORT.
Barbarossa schrijft in het Dag
boek van een Amsterdammer in de Te
legraaf het volgende: i-iemri van Wer-
meskerkeu heeft .mij door zijoi leven
dige beschrijving van de Engelsch©
spoorwegsl-aking op oen idee gebracht,
een idee, waarvan het je verwondert,
dat het niet reeds eerder is geboren.
Hoe ging 't toen in Engeiand Lord
Inverness knipte kaartjes, Sir Sout-
liand stond op de locomotief, de Duke
of Sutherland sjouwde je koffer en
Lady Mac Donald verzorgde in do
doorgaande treinen de toiletten. En
zij deden hel grandioos. Het reizen
was ©eu plezier, de ladies en gentle
men hadden plezier dat zij werkten
en de stakers hadden plezier dat zij;
staakten. Zou het onder deze omstan
digheden niet voor de hand geleden
hebben, dat men, dezen toestand be
stendigd had?
Als het sport is een auto te bestu
ren, waarom zou het dan geen sport
zijn als machinist op een locomotor
te staan? Ais het sport is 's avonds
tusschen achten en elven door'een te
genstander je twaaif kiezen en een
hoektand te laten uitslaan en ten slot
te zoo een klap te krijgen, dat je in
de eerste drie uur niet bijkomt, waar
om zou dan het kolenbakken in een
kolenmijn geen sport zijn? Als het
sport is in een dogcart een paard to
mennen, waarom zou het. dan geen
sport zijn hetzelfde op een vuilniskar
te doen?
En waarom zouden wij ter .-lanmoo-
digimg seen kampioenschappen uit
schrijven Hoeveel interessanter zou
onze si/ori;abriek worden!
„Hedenmorgen begonnen de Olym
pische spelen met bet kampioemchap-
Stratenmaken. Al de geallieerde en
neutrale lauden hadden de bloem
van hun jongelingschap gezonden.
Dc sympathieke ©n kloeke NederlancT-
eche kampioan-stratenma ACBaoon
van Harden broek van de Groote Lindfc,
maakte een nieuw wereld-record door
122 keien in de minuut te leggen,
zonder een enkele op zijn toonen
te lat.cn vallen.
Onder groote -panning had d©
eindstrijd in het puljessoheppen plaat©
Bankier Pierpont Morgan bracht do
menigte in geestdrift door zijn water
werk en zijn schitterenden stijl Op
nieuw doed hij ziin kleuren, rnolle
vel dsche broak en rood baaien hemd,
zegevieren".
Waarom zouden wij niet? Waarom
zouden wij het werk geen 3port. no©-
men? Dan zijn alle •arbeidsproblemen
met één Mag opgelost. En ik za] den -
dag zegenen, dat ik Wilhelm von Ilo-
henzollem von und zu Doorn, den
be roem den houtzaag-wereldkampioen
de vetleeren kampioens-mednille op
de breede borat kan spelden.