Brandstoffendistributie
Agenda
I PARTICULIER DRUKWERK
'EN HANDELS DRUKWERK
37e Jaargang No. 11290
Verschijnt dagefcjUs* behalve op Zon» ea Feestdagen.
DINSDAG 23 MAART 1920
ABONNEMENTEN per 3 maanden Voor Haarlem en de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd
is (kom der gemeente) f 3.26. Franco per post door Nederland f 3.60. Afzonderlijke nummere f 0.16. Geilluetr.
Zondagsblad, voor Haarlem en omstreken <0.67»; franco per post f0.65.
Uitgave der N. V. Lourene Coater, Directeur-Haoldrodaotenr J. C. PEEREBOOM, Telefoon 3082
ADVEHTENTIIEN: Van 1—6 regels f 1.50; Iedere regel meer 30 Cts. Reclames 60 Cts. per regel. Bij.
abonnement aanzienlijk rabat. Tienstuivers-advertentlën van Vraag en Aanbod van 1 5 regels 50 Cts.
per plaatsing, elke regel meer 121/, Qts. b contant; bulten bet Arrondissement dubbele prijs.
Directie en Administratie Groote Houtstraat 03. Talefoooora. der Redactie 600 an der Adminiatratle 724
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD.
Voor zooveel noodig wordt er
de aandacht op gevestigd, dat de
bons No. 10, 11,-12, )9 en ZO
der Restaatminimumrantaoenkaart
niet inwisselbaar zijn, aange
zien deze niet beschikbaar zijn
gesteld.
Directeur Brandstoffen-Bureau
R. C. J. WILLINK.
Heden:
DINSDAG 23 MAART.
S ladsschouwbuxg, Wilsonsplein.
Hei Scnouwtooneel „Zijne Majesteit
8 uur.
Concertzaal Soc. Vereenig: ng, Wti-
dadighoidsconcert door bei orkest., on
der leiding van Joh. Sleenman, 8 to.
10 uur.
Remon&Lranische kerk, Orde van de
Sier in bet Oosten: Openbare .Voor
dracht door mevrouw A. de Leeuw-
Logeman, 8 uur.
"Gebouw De Nijverheid, .Vergade
ring van Huiseigenaren, Spreker.
Mr. B J. F. Steinmetz over; „De Ne-
delamische Wetgeving tegenover den
Ned. eigenaar", 8 uur.
Gebouw „Het Blauwe Kruis", Pro-
paganda-avond der Reoïteerclub
„Nieuw Leven", 7.30 uur.
Eioscoop-voors tellingen*
VvuENSDAG 24 MAART.
Statenzaal, "Prinsenhof: Vergade
ring van den Gemeenteraad, 1.30
.uur n.xn.
SUdsaahouwburg, Wilsonsplein:
M ui 1..1I11I1-H erdeüikmg, V olkflvoor&tel-
lhig door de Haaileuische Tooneel-
club: Aleid en Woutertje Pieteree,
8 uur.
Schouwburg, Jauaweg; Bioscoop-
yooi s telling; „Het intieme leven dor
vogci^ Vogeïtilm van A. Burdet, 8
uur.
Gebouw van den Proteeïantenboud
Volksuniversiteit Haarlem en omstr.
Vergadering voor de leden, 8 uur.
Schouwburg De Kroon: Gr. Markt:
Blo sco op voorsieiiiug, 8 uur.
Cinema Palace, Gr. Houtstraat:
Bioscoopvoorstelling, 8 uur.
Centraal Theaier: KI. Houtstraat,
Bioccüupvoorstelling, 8 uur.
Pand 7 rood. Aig. Herijk voor
maten en gewichten voor Groote
Houtstraat b—12 uur, voor Kleine
Houtstraat, de Witstraal, Lange en
Kone.HofsU-aat 1—4 uur.
Schoten; Vergaderzaal van uon
heer Glot, Pretoriaptein, Buitengewo
ne Vergadering van Aandeelhouders
der N.V. Mij; tot expï. van Onroe
rende Goederen „Door Eendracht
Sterk", 3 uur.
B. en W, van Haarlem antwoordden op
8 Maart ïgzo 1 „Na de zeer langdurige
en zeer breedvoerige, zoowel mondelinge
als schriftelijke gedachtenwisseling, die
wij met uw College voerden niet betrek
king tot dc grenswijziging, zneenen wij
grond te hobben voor de veronderstel
ling, dat uw College van de behoeften
en verlangens van Haarlem ter zake
thans we! volkomen op de hoogte is. Wij
wenschen ons daarom te onthouden van
beschouwingen over nevenvenneld
schrijven, hoezeer <le inhoud daarvan
ons begrijpelijkerwijze in hooge
mate teleurstelde.
Het is, naar wij meenen, nu geen tijd
meer voor beschouwingen, het wachten
thans op de daad.
liet is daarom, dat wij uw College met
den meestcn aaudrang verzoeken ten
spoedigste over te gaan tot het maken
van een wetsontwerp, dat de grenzen van
Ha.ulcm aangeef», zooals uw College
aangeeft, dat die grenzen moeten ziin.
Burgemeester en Wethouders
van Haarlem,
(get.) MAARSCHALK.
De Secretaris,
(get.) WYTEMA,
Tot zoover de correspondentie. Het
schrijven van B. en W. van Haarlem is
kon en uiterst duidelijk, er is niets an
ders uit te lezen, dan huiselijk gezegd
„natuurlijk vartt het ons tegen, maar wij
vinden dat cr genoeg gepraat is, schiet
nu maar op en zorgt, dat de (verminkte)
grensregeling tot stand komt." Daar
een uitdrukking als „verminkte" niet
parlementair zou zijn, schrijven B. en
W. dat natuurlijk niet, maar „zooals uw
College meent, dat die grenzen moeten
zijn."
Op dit oogenblik zullen wij het voor
beeld van '1 gemeentebestuur maar vol
gen en ons van beschouwingen onthou
den. Alleen moge dit nog worden ge
zegd „uit den volzin in den brief van
Gedeputeerd© Staten, beginnende met
„voor het overige deel" enz. zou opge
maakt kunnen worden, dat wellicht ook
oud-Schoten cn Spaarndaui aan Haarlem
zullen worden toegevoegd*
oiflfisniBaws
1)E GRENSREGELING.
Haarlem publiceert de correspondentie.
De meenlrtg vkn Ceaeputeerden.
Haarlem vraagt voortgang te maken
met het annexatie-ontwerp.
B. en W. van Haarlem publiceeren
thans de laatst gevoerde correspondentie
over de grensregeling. Gedep. Staten
richten op 25 Februari 1920 tot B, en W.
van Haarlem het volgend schrijven
„Na kennis genomen te hebben van
uw nevensvermekl schrijven (16 Sept.) en
nadai derhalve alle belanghebbende ge
meenten in de gelegenheid zijn gesteld
hare meeningen en beschouwingen te
doen kennen over den voorloopigen
grondslag, waarop door ons plannen
tot uitbieiding uwer gemeente ter hand
genomen zijn, hebben wü het vraagstuk
der grensuicbreiding van Haarlem nog
eens rijpelijk overwogen.
Wij zijn daarbij tot de slotsom geko
men, dat deze uitbreiding zich naar d<
zijde van Bloemendaal, voor zoover daar-
van het gebied betreft ten Noorden van
de spoorlijn HaarlemZandvoort, niet
verder behoort uit te strekken dan tot de
strook gronds gelegen tusschen do Wes
telijke grens van Haarlem en Schoten, en
de spoorlijn HaarlemVelsen.
Voor het overige deel der nieuwe
grenzen zou in groote trekken en, behou
dens de wijzigingen, welke in den loop
der onderhandelingen vooral aan de
Oost- en Noordzijde noodig zijn geble
ken, kunnen worden vastgehouden aan
de hjn, welke is gevolgd op de kaart,
die door u is overgelegd bij uw schrijven
d.d. 24 Januari 1917 Kab. No. 2.
Naar ons voorkomt zou op deze wijze
worden voldaan aan den wensch dat er
binnen Haarlem, behalve terreinen vooi
handel en industrie, ook voldoende ruim
te bestaat voor hen die daar zullen of
moeten wonen;
Wij hebben gemeend u met het voren
staande in kennis te moeten stellen, al
vorens de verdere uitwerking der plan
nen ter hand te nemen.
Gedeputeerde Staten van Noord-
Heiland,
(get.) A.- RoELL. Vujiritv::.
X MEINESZ. Griffier.
Uit da Umstrelen
ZANDVOORT. De Burgemeester. Her
benoemd is bij Koninklijk besluit als
burgemeester van'Zandvoort do heer J.
Bceckjnan*
H1LLEGOM. -Auto-ongeluk.
Er. is Maandagmiddag alhier een
groote auto, van Amsterdam komen
de op weg naai- Brussel, in voile
vaart, omgeslagen, naar men zegt,
door het springen van een band. Een
inzittende dame moest naar het- gast
huis worden vervoerd. De wagen was
zwaar beschadigd.
Binnenland
Het confliet in het
havenbedrijf.
Het werk hervat.
Wij meldden reeds dat de Scheepvaati-
vcrecniging Noord tc Amsterdam heef;
besloten den arbeid te laten hervatten.
Dn is dan ook Maandag op eenige eta
blissementen geschied. Bij de Kon. Ned.
Sioombooi-uiaatschapptj arbeidden reeds
ongeveer 200 man. Ook bij de Stoomv.-
Mij. Nederland is het werk voor een deel
hervat.
Toen Zondag het besluit bekend werd,
werden de stakersposten aanstonds ver
sterk'. Een iedereen, die in de richting
van dc havens ging, werd aangehouden:
ook taxi's werden onderzoen!. Des
avonds werden, zoo meldt „Het Volk",
op het Rapcnburgerplem en aan het
einde der Czaar Peterstraat de tramwa
gens door stakers aangehouden en ge
controleerd. Toen dat de politie bekend
werd, zond men er marechaussees heen,
die de stakers verdreven.
Blijkens het politierapport werd in de
Zeeburgerstraat een bootwerker, die op
weg was zich aan te melden, door pos
ters aangehouden. Na eenige klappen te
hebben opgeloopen, werd hij door een
agent van politie ontzet.
Voorts zijp des naaltts omstreeks half
drie van woningen 111 de Blankenstraat,
Czaar Peterstraat en Indische buurt de
ruiten ingegooid.
In de stad werd Maandag door politie,
cavalerie on marechaussee druk gepa
trouilleerd. Eenige malen moesten de
menschen worden verspreid.
Des middags kwamen aan het Centraal
Slatdon een aantal werkwilligen aan. Zij
werden door politic begeleid naar het
havengebied gebracht. Dit gaf voor het
station zoo'n opstopping, dat ook daar
do menigte uit elkaar gejaagd moest
worden.
Met sleepbooten heeft Maandagmorgen
de Scheepvaartvereeniging Zuid, te Rot
terdam. voornamelijk uit Zeeland en
Noord-Brabant, 208 mannen aange
voerd, die op de in de havens liggende
schepen zullen gaan werken. Zij zijn op
schepen in de Waalhaven en in het hotel
van de Holland—Amerika-lijn onderge
bracht.
In 't geheel werd verwacht dat óoo man
aan het werk zouden gaan. Des middags
werd reeds op eenige schepen weder ge
arbeid.
Zondagmiddag heef: het Plaatsel.- Ar-
beids-sccretariaat :e Amsterdam een
openluah'.-meeting gehouden op het
Parkschouwburgterrcin om de arbei
ders op tc wekken tot krachtigen zede-
hjken cn moreelen steun van de staking
der transportarbeiders. Een p;ar dui
zend Deisonea werden tccge a door
SHHEESSSSEEBra
ELECTRÏSCHE DRUKKERIJ LOURENS COSTER
j LEVEREN WIJ OP DEN TIJD DIEN WIJ BELOVEN
Spanjer, Kitz, Lansinfc Jr.-, Bouman,
Sneevliet en v. d. Berg*
Laatstgenoemde zeide, dat het noodig
is de staking uit te breiden, daar de
iirijd enkei door financ-.eelen steun niet
gewonnen kan worden, aangezien de
haven-kapitalisten hem nog wel 10 jaar
kunnen uithouden. In de eerstvolgende
week zal een beslissing genomen wor
den in dien geest en wanneer de centrale
bond de uitbreiding der staking niet
wil, zal de Federatie, volgens spr., de
samenwerking weer moeten verbreken.
Het is noodig, aldus spr,, dat de Fe
deratie van Gemeente-werklieden daar
bij steun verleent. Eén dag Amsterdam
in donker zetten, zal meer resultaat heb
ben dan welke financieele steun ook.
Het parool is, zoo besloot spr., vol
houden en de staking uitbreiden.
Na afloop van de meeting werd een
stoet gevormd, die onder leiding van de
politic door de stad trok en op 1 het
Beursplein werd ontbonden,
ERNSTIGE VECHTPARTIJ.- Bij
een vechtpartij te Sittard werd B„uit
Munster-Gelécn, zoodanig met een mes
in den onderbuik -verwond, dal hij kort
daarna overleed. Verder werden er 5 per
sonen ernstig gewond.
KINDERRECHTERS.
Ingediend is een wetsontwerp
houdende invoering van den Kinder
rechter en van de onder toc-znchti-
stetiing van minderjarigen.
De minister van Justitie betoogt
in de memorie van toelichting de
wensch el ijkhedd. dat ook hier inge
voerd worde wat reeds in de be
schaafde landen bestaal, te weten:
een op de wet steunende, goed geor
ganiseerde onder toeaachlstelling,
waaraan kan worden onderworpen
elk kind, dat uit welke oorzaak ook,
zoodanig opgroeit, dat het met zede
lijken eD Lichamelijken ondergang
wordt bedreigd.
Ook uit strafrechtelijk oogpunt
heeft aldus de memorie verder
de ouder loezichtsteülng een groot
voordeel. Weliswaar wordt in het
ontwerp niet voorgesteld aan den
strafrechter de bevoegdheid tot on
der toezichtstelling te geven, doch
van heit overleg, dat te aïen tijde
tusschen rechters der voogdijraad en
openbaar ministerie mogelijk is.
mag worden verwacht, dat de onder
toezichtstelling niet zal uitblijven
wanneer zij ter bestrijding der cri
minaliteit wenschehik is.
Hoever zal nu de bevoegdheid van
den kinderrechter zich uitstrekken'?
Het nauwe verband, dat bestaat
tusschen onder toezichtstelling en
ontheffing en ontzegging van de ou
derlijke macht, maakt net wenscbe-
iijk den kinderrechter ook over deze
ontheffing of ontzetting te laten oor-
deeien. De bevoegdheid van den
kinderrechter blijve 111 beginbei be
perkt tot de toepassing dier wetsbe
palingen, welke ten 'Joel hebben te
waken tegen verwaarlooang en cri
minaliteit der jeugd.
Den Kinderrechter is mede de
rechtspraak in kind er sir al zak en op
gedragen, maai- alleen zoover de
rechtbank van. die strafzaken kennis
neamt.
De kwestie of 'niet mede do aan
stelling van vrouwen alls kindorreeh-
tera wenschelijk ware. verdient, zegt
Memorie ten slotte, alle aandacht.
Zij is ernstig overwogen, doch haai'
beantwoording kan thans achterwe
ge blijven. Immers, de vraag naar
de wenschelijkheid kan nu practisch
eerst aan de orde komeu na de be
vestigende beantwoording van die
naar de grondwettigheid. Laat de
bestaande Grondwet, de aanstelling
van vrouwen als rechters toe?
Ziehier de vraag, waarop het naar
de bestaande Grondwet aankomt en
welke op verzoek dan den minister
evenals overigens de -vraag naar de
wenschelijkheid een punt van over
weging zal uitmaken voor de staats
commissie voor de Grondwetsher
ziening. Het resultaat dier overwe
ging zou de minister willen af
wachten.
Nederland en België.
Havas meid: uit Brussel 1
De Libië Leigiquc mekit Volgens in
lichting van bevoegde zijde heeft de mi-
;.ca niet bug er dan een weck zal duren*
uister raad eenstemmig zijn instemming
betuigd zoowel met het ontwerp van het
economische en het waterwegenverdrag
als me: he: poiitileke Nederlandsen-Bel
gische verdrag. Men verwaoht, dat de
bespreking voor de commissie van veer-
>k ii meldt uil Brussel aan ue N.
R. Gt. dat aan 1 einde van den Bel
gischen ministerraad Segert en c
Baasompierre ue opdracht nebben ge
kregen heden te Parijs op de bijeen-
komst van de commissie van veer tien
het N «lerian dsch-BeJgiscIi verdrag te
onderteek enen. Destrée en RenJun
hadden geprotesteerd, maar hebben
ziel) ten slotte bij tLe gevoelens hun
ner collega's neergelegd en hebben
htm oppositie laten varen.
Inmiddels meldt een llavas-lele-
gram uit Brussel, dal Destrée en
Remkiin beslist weigerden het ontwerp
goed te keuren. Toen minister 1
mans de mimslerieele 6olidarit.edt in
riep, zeiden Destrée en Renkin, dat
zij, indien de kwestie aldus gesteld
werd, verkozen zich uit de regeering
terug- te trekken.
Andere ministers kwanten toen
Un*„dunheiden en betoogden, dat de
kwestie eerst definitief opgelost zou
worden, wanneer het parlement hoi
verdrag aangenomen zou hebben. In
<bo omstandigheden verklaarden de
beide ministers, dat zij voorteopig in
functie zouden blijven.
Harktnisaws
BEVERWIJK. Marktbericht van
62 Maan. l£©>. Spinazie f 0.60—0.80
tper mand; raapstelen per 100 bos
lf 7; zuring per bon f 0.20; radijs per
100 bos i 8—10; koolrapen per H.L.
i 3—4, wortelen per K.G. f 0.25-0.30;
boeien per mand 1 0.30—0.50; schorsc-
neeren per K.G. f 0.10; aardapp. klei,
per Il.L. i 1113: spruitjes per mand
1.50—3.50: boerenkool per bak
1 0.30—0.60; j code kool per 100 1 7—12;
Bttvove kooi f 912; uien per 100 bos
i 5-8,25: prei per bos f 0-090.21
rabarber per 100 bee f 5—0; pieiereeüe
per bot f 0.07; selderie f 0 04—0.08;
appelen per K.G. f 0.12—0.16: peren
per K.G. f 0-14.
Telegrafisch Weerbericht
naar waarnemingen verricht in den
morgen van 23 Maart; Medegedeeld door
he: Kon. Me.corologisch Instituut te De
Bildt.
Hoog' «barometerstand 768.9 m.M. te
Biarriuiaagsic 744.3 m.M, te Scy-
disfjord.
Verwachting to-. d6n avond van 24
Maan zwakke, aanvankelijk verander
lijke, later Westelijke tot Zuidelijken
wind aanvankelijk toenemende bewol
king weinig of geen regen; des och
tends zachter, overdag iets kouder.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
Jubileum Jessurun.
Vorige stand 770 m.M.- Stand van he
den 7Ó0 m.M.
OPGAVE VAN
JOH. M. SCHMIDT Optioien
BARTELJORIS#TR. 21 HAARLEM
ïhermometerstana
23 Maart
Hoogste gisteren F. 55
Laagste heden nacht. F. 37
Hedenmiddag 12 uur, F. 53
D e Jt u 1 d I g i n g i 11 de
M tt r i a 11 c Ji t 1 n g.
Een pracii"-begin van de herdenking
van den dag da', hij vóór 25 jaar cot
arbj werd gevorderd, was vaunch-
itend voor den heer Jessurun ue hul
diging in de Monuüucliting, waaraan
hij een reeks van jareu als chirurg j
is verbonden namens de eerw. moe
der, de eerwaarde zusters, coilegu t, i
assisieuten en oud-ussis.oiuen. De
hartelijke woorden daar ;ol luim ge
sproken, dc hulde aan zijn bekwaam
heden ais chirurg hem gebracht en ij.,
geschenken hem aangeboden; dat al
les getuigde van groote waardeering
voor een kwarteeuw van arbeiden
en arbeiden met succes als medi
cus ten bate van de lijdende mensch-
beid.
Toen vanochtend de jubilaris mot
mevrouw Jessurun en zijn twee kin
deren in do Mariasticiiiing pex rij
tuig aankwam, werd hij aan den in
gang der sticlujug omvangen door de
eerw. moeder Hildcgaard en dr. L. C.
Proor die hern naar de ontvangzaal
geleidden. Deze zaal had een feestelijk
aanzien. Er waren versieringen aan
gebracht van pa'.men en seringen. Er
waren bijeen de rector van de stich
ting, de hoogeerw heer Sond&al, de
medici aan de slichting verbonden,
de assislen en en oud-assistenten van
den beer Jv*»iruu en vele zusters der
stichting.
Nadat de jubtlari6 en zijn lanulie
hadden plaats genomen, weid hein
door een zusterkoor als wolkomstlieo
.toegezongen: „Qui Confidunt" van
HaJIei, een gedoelle van Psalm 124,
waarvan de Hollandeclie vertaling
luidt: „Die op den Heer betrouwen,
zijn als de berg Sion, die Jerusalem
wooiii, zal niet wankelen in eeuwig
heid".
Onmiddellijk daarna nam dr. Proot
hot woord.
Hooggeachte Jubilaris, zeide spr.,
de eerwaarde moeder, en de zusters
hebben gemeend den dag, waarop u
vóór 25 jaar tol arts weixl bevorderd,
niet onopgemerkt. te moeten laten
voorbijgaan. Zij hébben in de-eerste
plaat» gemeend u op dezen das een
gelukwensch te moeten aanbieden.
Bij haar sluiten zich aan de rector,
uw collega's, assistenten en oud1 as
sist enten en dr. Krol. Ge zijl '.hans
25 jaar chirurg en ge hebt een tijd
vak achter u, waarop ge me;, vol
doening moogt terugzien. Want het
is u gegeven geweest heel wat leed
te verzachten en heel w r lijden weg
te nemen.
Als chirurg raoogt ge met voldoe
ning en trotsch daarop terugzien,
wan: een groot, deel van uw arbeid
is werk van uw handen. Een hulp
nood voor zeer velen waait ge. Veie
patiënten zullen u dankbaar zijn. Ik
wil bier relcveeren wal ge nu 21 jaar
bijna zijt geweest voor de Maria.
stichting, waar lie; grootste deel van
uw arbeid is gelegen, 't grootste,
moeilijkste en meest dankbare, want
uw capaciteiten ai chirurg zijn hier
hei meest tot hun recht gekomen.
Et is wel eens gezegd, dat de bloei
van een ziekenhuis afhankelijk is van
den chirurg er aan verbonden. Welnu
de bloei van deze stichting is zeker
grootendeels daaraan te danken dar.
er zulk een uitnemend chirurg als
gij zijl, aan is verbonden. Ge waart
iemand die uw taak vervulde;, met
lust, ijver, nauwgezetheid en plichts
betrachting. Nimmer was u iets
te veel. Ge hood;, uw diensten bij
nacar en bij ontij en ge zorgdet dat.
de stichting up to date bleef.
Ge kwaaint op voor de rechten en
de belangen der stichting en hebt)
steeds getoond, dal ge haar een zeer
warm hart toedroeg. Aan u is he-., te
danken da: zoo véle zusters tot uitne
mende verpleegsters werden ge
vormd. Vooral de hulp aan do leden
van de congregatie bewezen, zijn de
eerw. moeder en zusters u dankbaar.
Wij, als collega's hebben steeds met u
prettig samengewerkt en hebben de
prettige, collegiale samenwerking
me; u gewaardeerd. Ik persoonlijk
dank u voor de hulp als opereereml
chirurg verleend in die gevalie»
waarin die hulp noodig was.
Voor u zijn nu 25 jaar' met eere ver-
loepcn. Ge heb-, een mijlpaal op uw
levensweg bereikt, maar een mijlpaal
ls geen eindpun'.. Ik hoop dat ge nog
vele jaren me; dezelfden werkhie:, toe
wijding en succes :o; voldoening van
u zeiven en in het belang van de
Mariasiienting moogt werkzaam zijn
en dat uw vrouw aan uw zijde nog
menig lustrum met u zal mogen me
de maken.
Ten slotte bood spr. den jubtlarin
namens de eerw. moeder en zusters 'n
geschenk aan en werd door hein me
degedeeld dat de jubilaris tihuio ate
een geschenk van de collega's oen
serre-ameublement zou vinden. Met
een collega ad muitos annus, eindig
de spr.
Nadat, aan mevr. Jessurun ee;.
bouquet roode rezen was aangeboden,
sprak de hoogeerw. heer rector Son-
daal een enkel woord namens de
eerw. zusters der Mnriastichting. her
denkende het vele dat de lieer Ji-seti-
run voor de stichting was geweest.
Hij vergeleek den jubilaris bij een
etuurman, die van een klein scheepje
de Mariastlchting tot een stevig schip
had gemaakt en lmd gezorgd, da- dit
schip een flinke bemanning kreeg,
waarvoor de congregatie hem dank-
baar was.
Patiënten en zusters zijn u dank
baar, ging spr. voort; velen werden
door u opgeleid ioi verpleegsters en
danken her aait u dat. zij hun diplo»
