Haarlem's Dagblad | 1920 | 14 juli 1920 | pagina 5

fluilem'f Dagblad

Jonkvrouw Jacqueline

Stadsnieuws

TWEEDE BLAD.

Woinidag 14 Juli 1920

Da conferentie te Spa.

'Aircn overeenstemming in de koleiiqusestlc.

De conferentie geschorst.

Foeh nnar Sjm ontboden

De conferentie der verrassingen stelt
er prijr op die reputatie te behou-
(df n.

I Oi hJ het eerst alsof tenslotte ook in
,<te Xolenquaestie nog een schikking
[mogelijk zou zijn, zoo is deze hoop in
de zitting van Dinsdag volkomen ver
vlogen zoo seint do correspondent
Iran het Alg. Hhld.

Duitschlaud heeft zijn voorstel be-
o effende zijn maximum-prestaties in
ki:lenteveringen gedaan. De Entente
[hc*ft verklaard, dat zij dit voorst,
[ge'ijk de voorzitter Delacroix zich uit-
'drukte, \olkomen onvoldoende acht en
toeft daarop de conferentie niet al
Ik' r. geschorst, maar tevens oogenblik
Ikclijk de maarschalken Foch en Wil-
feon dringend naar Spa teruggeroe-
[pen.

De Hb!d.-correspondent vervolgt,
'dal Duitschland aanbiedt te leveren
pan i October 1920 af 1-400.000 ton per
maand en na 1 Oct. 1921 1.700.000 ton
per maand. Daarentegen moet de E;
t. nte helpen om aan de voeds-eleischen
Jde mijnwerkers te voldoen en huizen
iv'iioi- hen te bouwen.

I Do Entente eischt: 2.400.000 ton per
[maand.

1 oorloopig blijft de Duitsche delega-
jtie in afwachting te Spa.

Dc af (c danken 100.000
soldaten.

De DuiLclic «Steering overweegt thans
«dan om dc 100.000 soldulcu, die op last dor
Entente nfgedankt moeten worden, in de
ttilliggendo rjjksbedryven aan den arbeid te

De Dultscbe minister Vou
•Simons aait 'c woord.

De correspondent van do „Iitiraiisigcant"
heeft 'n onderhoud gehad met dr v. Simons,
die hem heeft verklaard ilat de beslissing dor
geallieerden in zake de demobilisatie omiit-
jvoerbanr is.

De toekomst zal dit zelf den g-aliieerdcn
looncn.

Wij kunnen niet zonder gewelddadige m:d-
flelen ontwapenen, zeide Simons, lb- man
nen door ons gelast gewupender hand hun
w apenbroeders te demobilisoorcn, zou.Ien zcif
gedemobiliseerd zijn. Do gealliootdon zullen
nuidclulc inzien welke fout ze '.ebben be-
Bmiu door ons te verplichten hot c»iu'«jent
uijlisweoi'troepon te verminderen. Wij heb
ben geen zwarte-troepen. We zullen trachten
)n/.e verplichtingen na to komen, maar het
ilaat voor mij ahstduut vast, dal van ons ven
inmngclijldicid wordt gcëiauht.

Voider loonde v. Simons zioh tevreden over
Je resultaten op de conferentie bereikt.

Zij zijn uitstekend voor ons, zeide hij, na
ursuillca hadden wij niot zooveel kunnen
verwachten. Ik vlei mij don gculiieorh u
benig vertrouwen te hebben higyboezemd.
Wr hebben mol dc benoeming van vier com-
missies even zoovele sueecsseir vorfcivg-m. De
eerste voor de kolendo tweede ter bcstu-
d.joring van het herstel der verwoeste gvhif.-
d'-ó de derde voor de levering der indus-
triccle productendc vierdo voor do schade-
loosicllingcn.

Wat de kolen betreft moot de Fr.mscho in
dustrie op dcnzclfden voet als clo Duitsche
Worden behandeld. België Is reeds wei-a
rend genoog.

De bedrelglug met tie bezet
ting van 't Roergebied.

Officieel wordt uit Duitsche bron gemeld

Van Frnnschc zijde wordt de inceniug ver
breid, dat Duitsehland, door het op 9 Juli j.l.
ómlerteekcndo protocol over dc ontwapening
Rich uitdrukkelijk oiidcrworpon heeft aan de
bedreiging van de geallieerde mogendheden
met do bezetting van Du i lach getdcd, in het
bijzonder van het Roergebied. De Duitsche
delegatie verklaart deze opvatting voor ge
heel ongegrond en in tegenspraak met de
feiten. Do door de Duitsche delegatie aan
het protocol toegovoegde verklaring zegt al
leen. d»t do Duitsche regeeriiig van het bc-
dcr geallieerde mogendheden keunis
it en dat de bepalingen, voorzoover zc
icbland betreffen, d.w.z. dat land po-
jltieve prestaties opleggen, eerlijk uitgevoerd
tullen worden. Bovendien heeft de Kijksuii-
ni-ter vau Buitcnlandsche /alten, Von Si
tae».*, voor de ondertcekening in de zitting
der conferentie uitdrukkelijk verklaard, dat
ie Duitnhc delegatie liaar toestemming voor
ic bedreigde bezetting van Dultsch gebied
Biet geven koD, waarop Lloyd George ant
woordde, dat een dergejylce verklaring van
toestemming van dc Duitsche delegatie «och
te eisclien, noch te verwnebten was. omdat
haar locsu-imuiug alleen noodig vas voor dc
Duitsehland opgelegde verplichtingen. De
president der Conferentie, Delacroix, beves
tigde deze opvatting nadrukkelijk.

Verder wordt in het Officieuze communi
que gezegd, dat de Engelsehe premier op
gemerkt neeft, dat Duitschlaud reeds in het
protocol vari 10 Januari 1920 /.'ju ucstera-1
innig voor do bezetting van Duilseli gebied
heeft gegeven en dal de Duitsche rljkskanso-
licr deze opvatting deelt. De rijkskanselier1

liceft zich" echter met dc laatste OfierrkTiig
van Lloyd George ia het geheel niet eens
verklaard, omdat hij hetzelfde standpunt a'.s
Von Simons inneemt. De laatste ln<:u;dc van
het protocol van 10 Januari 1920 gaf den ge
allieerden alleen nmar recht tot 'net intre
den van den vredestoestand wegens overtre
ding van c-nkele speciaal genoemde wapen-
stilstands-artikelen militair op te treden' De-
ze beperking, die de zinsnede gefced onvoor
waardelijk maakt, daar de vredestoestand
onmiddellijk na ondcrteekenlng van het
protocol intrad, heeft Clcraenceau in dc voor
af gewisselde brieven erkend. De geallieer
den kunnen zich dus niet op het protocol be
roepen.

De Fransebo Matin schrijft over de bezet
ting van 't Ruhrgebied voor "t geval de
Duitschers de overeenkomsten niet nako-

„Ilet bezetten van Int Ruhrgebied ligt bin-
non hel bereik der geallieerden, doch er be
staat het gevaar van een gezamenlijke be
weging der mijnwerkers van de verschillen
de landen: deze beweging zou ongetwijfeld
slechts enkele dagen duren, doch aJs door
een gewcldpolitiek de kolcnprodueiie in heel
Europa volkomen stilgelegd werd, al was het
maar voor korten tijd. zon de winter wei
eens onder zeer verontrustende omstandig
heden hormon beginnen."

Een Incident te Spa.
De „Eioiie Beige" meldt uit Spa, dat tegen
elf uur 's avonds dc correspondent v.in het
Wolff-bureau zich in een café bevond in gc-
zolschnp van den Duilschen oud minister van
Koloniën. Dernburg. Daar zij Dulfsch spra
ken, protectee rdon dc andere bezoekers -en
een Belgisch officier, die reeds ran den ver
tegenwoordiger van het Wolff-bureau had
gevraagd, niet in het café te komen, ver
zocht hem heen te gaan. Ecnige l •■•.of-kers
bemoeiden zich met het gevalde Duitsche
journalist kreeg een slag met een wandel
stok.

De Duitsche regecring heeft zich ovor 't
voorgevallene beklaagd. De secretaris-gene
raal der conferentie heeft een onderzoek
toegezegd en bij voorbaat reeds zijn lecdwe-
zou over 't gebeurde betuigd.

De eisehen van Roemeulö.

Do koning van Roemenie heeft aan Dela
croix, als voorzitter der conferentie te Spa,
een protest toegezonden tegen liet h.-uukel
van 1 aan Roemenië toegewezen b(j de
verdeeiing der Duitsche schadevergoeding.

DE FINANCIERDE CONFERENTIE.
Dezer dagen meldde een bericht uit Lyon,
dat de finaucïcele conferentie to Brussel zou
zijn uitgesteld tot October. Thans komt ech
ter 't volgende telegram uit Lomlen

In de bijeenkomst van den Raad van den
Volkenbond verklaarde Balfour, dal de Raad
do mcdcdcelingen had gehoord vau de iiceren
I.con Bourgeois en Delacroix over de schik
kingen gemaakt voor de financieele confe
rentie te Brussel op 23 Juli. De heer Dela
croix was gemachtigd aan DuiUclii.ind een
uitnoodigiiig ie zenden, zoodra hij bericht
had over de te Spa genomen beslissingen
ten aanzien van de vaststelling van dc door
Duitschlaud te betalen schadeloosstelling en
do wijze van betaling.

TURKIJE EN 'T VREDESVERDRAG.
De Turken hebben een nieuwe no
ta met bezwaren aan de Entente-
conferentie gestuurd.

Ook die zal door deskundigen on
derzocht worden.

I'OLEN EN TSJECHEN.

Besloten is, dat, waar een volks
stemming moeilijkheden zou opleve
ren, do regeling der quaestie over de
grenslijn van Polen en Tsjecho-S!o-
waldje ovor te laten aan de gezanten-
raad der Entente.

DE BOLSJEW1KI EN POLEN.
Berlijnsclie bldaen ontlecnen aan „den
Kommutiisl", het orgaan van de Oekrnjien-
sclie Sovjet-rcgccring, de vredesvoorwaar
den, dio dc Russische Sovjet-republiek aan
I'olcn wil stellen. Deze luiden r

le. Po|cn doet afstand vari al ayn aan
spraken op Wilna, Minsk, Grodno, Cbolm,
Poleaic. Over de nationale toekomst van deze
gebieden zal de Sovjcl-regeoring beslissen
ui overeenstemming met Jen wil dor be
volking

flet Poolsche leger zal worden afge-
soliaft cu vervangen door een volksmilitie.

3e. Polen betaalt dc oorlogskosten aan
Rusland in industrieproducten en macbiues.

■lo. CL er uên regeeringsvorm van Polen
beslist, binnen één jaar na het ondertccke-
nen van den vrede, bet Poolsche volk door
volksstemming. Tot zoolang oefent een volhj-
rogcering het bewind.

Be. Do Sovjet-regcerïng laat gedurende 12
Jaar haar militaire reserves op Poolsch ge
bied.

i. De Poolsche steenkolenmijnen komen
onder controle van een door de Sovjet-re
geering te benoemen commissie.

Volgons een officieus Poolsch nieuwsbu
reau bestaat er voor Warschau veen gevaar.
Do Bolsjewistische voorhoede staat nog
125 kilometer van de moest Oostelijke ves
tingwerken der hoofdstad. Touh wirdc.n deze
vestingwerken reeds versterkt. Meer dan
10.000 man zijn hiermee bezig.

De „Voss. Ztg." verneemt uit Warschau,
dat volgens daar ontvaugcu berichten de
Oostelijke forten van Brest-Litofsk door dc
Bolsjewistische artillerie worden beschoten.

De Bolojewiki zijn reeds in de huurt van
Wilna en van Lemherg gezien.

Dc Bolsjewiki hebben bij Lcmberg twee
gedelegeerden van 't Joodsch-Amerikaanscbo
comité doodgeschoten.

Er is nog geen beslissing gevallen over 't
aanbod dor Entente om mede te werken ecu
wapenstilstand tussohen dc Bolsjewiki ea de
Polen te bewerken.

UIT IERLAND.

Het buitengewone Engelsehe vakvcreenl-
gingscongres heeft het voorstel be
treffende hot voeren eener stakingspolitiek
ten einde het terugtrukken der troepen uit
Ierland af te dwingen, met 2.676.000 tegen
'.916.000 stemmen verworpen.

UIT HONGARIJE.

De benoeming van graaf Bethlem tot mi
nister-president wordt heel spoedig ver-
•aclit.

REVOLUTIE IN BOLIVIA.

In Bolivia is 't weer eens revolutie. De
regeering en ook de president zijn door de
revointionnairen in hechtenis genomen. Er
is een nieuwe regeering govormd.

Verspreid nieuws

EEN AANSLAG OP FOCH. - De „Pe
tit Parisien" verhaalt het volgende

Tijdens een wandeling naderde een kerel,
blijkbaar ecu krankzinnige, den maarschalk
en riep hem toe, terwijl hij hem met een
revolver bedreigde: „Zie. ik heb een revol
ver en ik schiet u omver, als Ik wil." De
man werd geval, maar de maarschalk gaf
don wenach te konncn, dc zaak niet open
baar te zien gemaakt.

DE ALANDQUAESTIE is naar een inter
nationale commissie van drie juristen ver
wezen zoo besliste de Raad van deu Vol
kenbond.

POOLSCHE VOORMANNEN VERLATEN
OPPEB-SlLEZlë. - De ..Schlc-sisrlic Vi.'ks-
zoïtnng" meldt, dat dc PoolsCho voormannen
in Opper-Sile/.ic hun landgoederen gaan ver
laten en verkoopen era zich in de woogtr
Pruisische, thans Poolsche provincie Posen to
vestigen. Dc storm van Polen op de banken
«m bun deposito's af te halen, duurt voort.

DE VOLKSSTEMMING IN HET OOSTEN
VAN DUITSCHLAND. Het definitieve en
officieelc resultaat van de volksstemming in
•le provincie West-Pruisen luidt, dat voor
Duitsehland uitgebracht zijn 52 1 van het
aantal afgegeven stemmen, voor Polen 7.6%.
Deze cijfers zijn voor Oos-Pruiscn S8.2 en L8.

Dc „Vorwarts" schrijft, dat uit dit

liicden een volksstemming uitschreef, op Je
hoogte was van de toe-standen, wuarovor hij
een beslissing nam. Dc boogo rvnd had veel
ergernis, werk. geld. vijandschap kunnen
voorkomen, indien hij zich de moeite had
getroost zich behoorlijk te l.iton inlichten,
vóór hij aan het bevelen ging.

Zou voor de Entente deze uitslag geen vin
gerwijzing kunnen zijn. vraagt de „Vor
warts", ora op zijn besluit terug te komcu
betreffende vele gebieden v»u de „Osl-
rnark". die hij aan Polen gaf, tor wijl het
overgroote gedeelte van de bevolking er
Duitsch is en Duitsch wil blijven' Daar
zou een volksstemming de oOgcu dor Ku-
lentedlplomatie ook doen open gaan.

Ook in de centrale markthal te Berlijn
kwamen vechtpartijen voor tusschen de sta
kende en de verknopende vruchicubnmle-
laars. Karren met vruchten vrctvUn omver
geworpen, de vruchten vertrapt.

LEVENSMIDDELENONLUSTEN
IN DUITSCIiLAND.

Uit Dresden wordt geeeind: Tenge
volge van de hoog» Uwensiniddelcn-
prijzen en liet gebrek aan aardappo-
len, ia het tot ernstig© onlusten ge
komen. Heden zuilen do levensmid-
del"en aanmerkelijk verlaagd wer
den.

ONLUSTEN IN SPALATO. Uit
Laibach wordt geseind: In Spalanto
kwam het tot groote demonstraties
der volksmenigte tegen de Italianen,
wegens het optreden van twee Ilali-
aansc-he matrozen van het oorlogs
schip ,,Pugiia" tegenover de Yougo-
Slaven. De demonstraties leidden tot
schietpartijen tusschen do matrozen
der oorlogsschepen en de Yougo-Sla-
ren. Aan de zijde der Yougo Slaven
verd een man gedood cn veilen zwaar
gewond. Dc Italianen hadden even
eens een doode en vele gewonden.

In de haven zijn meer Italiaansche
oorlogsschepen aangekomen-

De commandant der Ententevioot,
m Spalato, de Amerikaaueche admi
raal Andrew, heeft een ernstig on
derzoek ingesteld.

De demonstratie# in Spatoto duren
voort.

DE GULDENSPORENSLAG TE
ANTWERPEN. Volgens de Stan
daard heeft Antwerpen'8 burgemees
ter Jan do Vos zijn nntelo-g aange
vraagd.

HINDENBURG AANGERAND.
De „Hannoversche Kurier" meldt:

Maandagavond drong een 20-jarig
man de woning van veldmaarschalk
v. Hindenburg binnen. Toon doze
zijn huisknecht wilde roepen, wierp
de indringer zich op v. Hindenburg
on er ontstond een hardnekkig ge
vecht. De aanvaller trok zijn revol
ver en loste een schot op den veld
maarschalk, evenwel zonder hom te
raken. De bandiet wist zich ten slotte
los te rukken en te ontkomen. Ver
moedelijk behoorde hij tot een bende
die een inbraak wilde plegen in de
viMa van v. Hindenburg.

NEDERL. CHEMISCHE VERKENI-
GING. Dinsdagmiddag Itiold in
de Aula van Teyiers stichting boven
genoemde vereeniging haar ajgemee-
ne vergadering, onder leiding van
Prof. Dr. H. R. Kruyt, die In zijn
openingswoord het eerelid, Prof. Lo
hen, welkom heette. De voorzitter
deelde voorts mede, dat het aantal
leden steeds stijgende ia, het ie thans
de 1000 gepasseerd.

In twee vacatures in het Algemeen
Bestuur (vacaturen de heeren Kruyt
en Van Hasselt) werden gekozen de
heereu J. Rutten van Den Haag en
Dr. J. P. Wibnut van Amsterdam.

Tot leden der commissie voor het
nazien der rekening en verantwoor-

'dfng van den penntngmeesler över

1920 werden benoemd de hecren E. I.
van It&llie, Dr. J. C. Slraon Thomas
em Dr. W. SpaltehoJ*.

Besloten werd, oen rechtskundig
adviseur aan te stellen.

Tot voorzitter werd gekozen Dr. G-
L. Voerman te Leiden, (die de benoe
ming aanvaardde} en tot lid van
tie Yoedings.cmmiseie Prof. W. C.
do Graaff te Leiden.

De rekening over 1919, sluitende
met oen nadelig saldo van f53'>0.59.
werd goedgekeurd.

Do vergadering hechtte haar goed
keuring aan bet voorstel van het
hoofdbestuur, de contributie van
f 10 op f 15 te brengen.

Een voorstel van Prof. Cohen een
enquête «ider de leden te houden,
ten einde te weten te komen of de
eden liet w&nseheüjk achten dat in
het Chemisch Weekblad voorlgqgr-.ïn
wordt met het geven van refer iten
werd verworpen met 15 stemmen te
gen, H voor en 1 bianco.

Voor bestrijding der ueginkovten
tot totstandbrenging van oigan-satia
der leden in Nederl.-Iiidiö weel
erudiet van f 5'H) toegestaan.

Bfyloten werd een commissie voor
octrooi-aangchgenlieden in te steden
en daarin te benoemen de nrereo R.
van Hasselt en Mr. .1. Allngli Prins
lo Den Haag. Prof- Dr. G. Hondius
Bc'.dingh te Amsterdam en Dr. C. F.
van Duin te li recht.

De begrootingen over 1920 en 1921,
onderscheidenlijk tot een bedrag van
inkomsten en uitgaven van f 2O.7C0
en f 35.120 werden na eenige discus
sie goedgekeurd.

In het bestuur der Vereeniging van
de Ned. Client. Industrie i vacature
Kruyt) werd benoemd Dr. G. L. Voer
man.

De veneeuiging zal zich oansiuiten
bij do „Union Internationale de la
Chitnie Pure et Apphquéo.''

Goedgekeurd werd ten slotte het
nieuwe reglement voor het Ana'.ys-
ten-examen. Prof- Schoorl gaf bij dit
punt eenige toelichtingen.

Na aflooj) van de vergadering luid
een bezichtiging van Teylcr's Mu
seum plaats.

ORGELBESPELING

in <ie Groote of -St. Bato-kerk te Haariom,
op OoDÜcrdag 10 Juli 1920. .lei a>-->iiJ> van
~fé—SI4 uur. door den heer Louis Rol.erL
Programma

1. Prauiudiiiiii el Fuga O. gr tJ. 8. Bach.

2. Eerste en tweede gedeelte uil de 1ste
Sonate. Alex Ouiluiant.

3. Cnntilèiio. Aiph. Maillv.

4. Piöce Héroïque, Cés. Frunek.

5. Pastel III, 'Sigfrid Karg-EIcrt.

Andnnle F.vdorale. Recilatlvo.

Choral.

i, J. II. Diemer, U. van Dokkum, G. M.
Meppolink, I). Mlddclkooji, P. Mëiiringer,
A. Reigersman, B. NV. F. van Rieinsdijk, W.

F. II. Höell. II. A. Tcixcira do Mattos. W.

G, A. Verleur. M. J. T. dc Vries, L. J. Vun-
dcriuk, D. Zemel.

d e in e i s j e sJ. H. J. Bakker. M. Ban-
niiik, J. II. Bender, E. Brand, E. A. de
Haan (toelioorstor), H. Hfnloopcn, M. G.
Ilinioopon, O. J, Meppclink, W. M. de
Wilde, L. Wolzak,

Bevorderd naar de tweede klasso

Giffen, W. van Hasselt. C. J. llouig. A.
Marseille. J. II. Nauta, J. Niunliuys, S'. S.
Roorda van Fo singa, M. E. Schroder, R. Soel-
laart, J. Vernliout. A. Visser, M. Visser,
J. J. Visser, P, J. Vuyk, A. Woyland, P. de
Wilde, A. Witkamp, B. de Wrccde, T. van
Wylc

de meisjes! W. M. Bakker. M. W.
Baiinink, H. llodel—Bieufuit, II. W. Osiock,
II. H. Slob, II. J. vim der Steur.

REDDINGSBRIGADE. Mei het
oog op de a.s. examens von den Ned.
Bond tot het Redden van Drenkelin
gen, de Htiarlemsche Kedingsbrigade
en den Ned. Zwetnbond, welke exa
men» op 15 en 22 Augustus gehou
den zullen worden, heeft do Reddings
brigade een spec ia'.en cursus in Eer
ste I-Iuip uari Drenkelingen georga
niseerd onder leiding van Dr. Reiri-
mclts, als p:aatsvervtuiger (wegens
afwezigheid) van Dr. Venema.

Deze cursus is j.l. Maandagavond
aangevangen met 25 deelnemers. Hij
wordt, op eigen verzoek, ook bijge
woond door liet personeel der Ge
meentelijke Bad- eai Zweminrichting.

MIDDELBARE TECHNISCHE
SCHOOL. Du volgende voordrecht
is opgemaakt voor een ,'ceraar in de
werktuigbouwkunde en de mochani-
tche technologie; 1. H. Felix, construc
teur en 1 eeraar M. O. Mg, K II m Q,
te Hengelo ,0.): 2. Ir. K. van Wij he,
werktuigk. ingenieur, te Hoogezund.

Verder een voordracht voor een tij
delijk assistent in de. ijzerbewerking:
1. D. J. Blad, leeraar M. O. M f te
Haarlem; 2. H. Steenborg, leeraar M.
O. M f te Haarlem.

VEREENIGING VAN OUD-LEER-
L1NGEN R1JKSTUINBOUWCURSUS-
SBN. Deze vereeniging houdt Don-
cerdagavond een excursie op de bui
tenplaats „Kareol" te Aerdenhout.

In den a.e. winter wordt wederom
een cursus in tuinteekenen gehou
den.

CHRISTELIJK LYCEUM TE HAAR
LEM. Tut leeraar in de wiskunde
is met ingang van 1 September 1920
benoemd de he«ar J. Sanbing te
Boarn.

ils UmgtHiin

SCHOTEN

Gevonden voorwerpen.

Terug te bekomen bij: J. de Vries.
Gen. Bot!) ast ra at 109, een porieanon-
naie met inhoud; C. Klaaesen, Borneo-
sir a at 18, een halsketting met gouden
slot; C. Lanuues, Rijksstraatweg 178,
een schakelringetje; F. Ham, Pres.
Ste:.'i;.-jtraat 59, eenige plakzegeis; G.
Faas, Dr. LeijcLsstraat 15, een hond;
A. Blok, Generaal Cronjéstraat 87, eeD
portr-monnaie mei inhoud; G. J. Pla
tei. Colenso6traat 16. 'n broche; C.
Roon, Scheeperstraat 31, een porte-
monnaie met inhoud; A. Donsen. Gen.
Cronjéstraat 25, oen dasepeld; Van
Alphen, Kruisweg 55, Haarlem, een
damesmantel; W. van Schïe, Rijke-
straatweg 128, een damesrok; A. van
Kiezen Dr. Leijclsstraat 12, 2 sleu
tels; N Klein, Kloosterstraat 121, een
kinderhoedje; J. Aldere, Gen. Cronjé
straat 20. een boekentasch; J. Brou
wer. Hoogewoentetraat 12, een kin
derjurkje; D. Woensdorp. Botfaastraat
103, een taschje met inhoud; J. K.
Roussac, Schaikburgergracht 45, een
postduif; J. Bakker, Paul Krugerstraat
50, een rmg met sleuteis; P. Slot. Gen.
Bothaetraat 81, een étui met teeken-
gereecLschap; F. Gehl, Maraisstraat 5,
een étui met inhoud; Th. Kloos, Julia-
napark 48, een dameecol lier; aan het
politiebureau, een portemonnaie met
inhoud, een pak oud behangselpapier,
een kmderklompje en een zweep.

HAARLEMMERMEER. —Perso
nalia. Do lieer A. P. van Meijer,
onderwijzer aan de openbare lagere
school no. 4 te Hoofddorp, heeft als
zoodanig eervol ontslag aangevraagd
tégen 1 September a.s.

Ongeluk, De arbeider V. P.
en zijn zuster reden a'hier met paard
en tilbury op den Hoofdweg, toen er
een met twee paarden bespannen boe
renwagen naderde, waarvan de be
stuurder niet voldoende naar rechts
moet hebben uitgeweken.

Het gevolg hiervan was, dat het
paard met de tilbury- en de inzitten
den in de Hoofdvaart terecht kwamen.
Niet dan met groote moeite kon een
en ander op het droge worden ge
bracht.

Van het gebeurde Is proces-verbaal
opgemaakt.

HEEMSTEDE. W ij z i gIn ff

ou vv verordening. Door B.
en W. dezer gemeente is afgekom;;
het door den Raad dezer gemeente
d.d. 21 .Mei jl. genomen besluit tot wij
ziging der bouw- en woningveroixle-
ning, door welke wijziging een nieuw
artikel 53 bis is toegevoegd en een
ander is aangevuld, Wij mesnen goed
te doen het nieuw? artikel in zijn ge
heel hieronder tó laten volgen, daar
het niet van belang ontbloot is.

F,Ik gebouw en elke vrijstaande
poinp op een terrein, hetwelk geheel
of gedeeltelijk grenst aan een. straat
eon gedeelte van een straat
waarin een ge-méonte-riooL ligt, moet
voorzien wenden van ten min€te één
leiding tot afvoer in het gemeente
riool.

De leiding moet een voldoende af
schot hebben.

Wanneer een gebouw meer dan één
woning bevat moet elke woning van
ten minste e6n zoodanige leiding wor
den voorzien.

Burgemeester en Wethouders zijn
bovoegd van dit voorschrift in zoo
verre ontheffing te verleenen, dat de
leidingen van ieri hoogste drie aan-
eengebouwde woningen in een gemeen
schappelijke leiding naar het gemeen-
toriool mogen uitloopen.

Bovenwoningen wonden geacht tr
behoor en bij de benedenwoning.

Burgemeester -en Wethouders zijn
bevoegd, nadere eisehen vast te stel
len omtrent de afmetingen, samen
stelling, inrichting en richting dier
leiding, met name ten aanzien van fa
brieken en werkplaatsen voorschrif
ten te geven betreffende de tempera
tuur en de samenstelling der stoffen
die op het riool zullen uztloozen.

Zij zijn bevoegd ten aanzien van,
met den naar de straat toegekeerden

el. op meer dan 20 Meter afctand
gelegen gebouwen, waaruit afvoer
naar een gemeente-riool niet dan met
buitengewone kosten mogelijk is ont
heffing te verleenen van het voor
schrift van het eerste lid van dit arti
kel, door afvoer op andere wijze toe
te staan eu alsdan nader eisehen vast
te stellen, zoowel ter verzekering van
een ongdunderden afvoer van bedoeld
water a!a ter voorkoming van veront
reiniging van den bodem.

Bovenstaande bepalingen treden in
werking voor op het tijdstip der af
kondiging bestaande woningen een
jaar na den dag der afkondiging'. ;10
Juli 1920).

Onze LasMiosk

Heer: ttot tel'plioniste): Juffrouw»
u hebt mij een va koord nummer gu-
gevent

Tslephon i s t e; Het nummer is
goed, maar ik heb het aan den ver
keerden persoon gegeven!

Kleermaker (tot moeder, die
een nieuw pak koopt voor Jantje):
Wilt u de 6chouaers opgevuld hebben
mevrouw?

Jantje: Neen moeder, laat hij
liever de broek opvullenl

Van het bepaalde in het derde lid
van dit nieuwe artikel knn de Raad
onder door hen» vast t« stellen voor
waarden, afwijking verleenen.

Drankbestrijding. Door
<le afdeeling Heemstede van den
Volksbond tegen Drankmisbruik
aan den Raad dezer gemeente ver
zocht aan de Koningin ie willen ver
zoeken het maximum van het ountnl
drankwetvergunningen te verlagen en
te brengen van 20 op 15

Door enkele vereenlgingen en
particuliere personen is bij den Raad
dezer gemeente een adree ingediend
tereinde gedaan te krijgen, dut ecne
verordening tot stand komt. waarbij
het verboden is sterken drank te ver-
koop.n zoowel voor gebruik ter plaatse
verkoop In vergunningslokalitei
ten ais voor gebruik eldere dan ter
plaatse van verkoop, van Zaterdag
middag 12 uur :if tot Mnandginiddag
12 uur.

BLOEMEND AAL. Gevonden voorwer
pen. Terug te bekomen bij: Foekeu, Pctglo-
torweg 11. Blociueiidiud, een zilveren hal»
kettingDe Vries, Noorderatatlonswcg 2,
Bloemendasl. een portomonnaie mei inhoud;
J. vau Dijk, Kleverhan 8. Bloemendasl,
een portemonnaie met inhoudD. Hoefgeeet,
•Schulpweg. Aerdenhout, cenig papieren geld;
L. Roest. Bakkumstraat 8. Haarlem, ccn
paardedekenWed. Andrea, Brouwersplein
1 c. llaarlern, een double manchetknoop
Tesselaar, Duinlustwog 32. Overveon, een
koperen dop van een rijtuigA. v. Klossen,
Bloemendaaische w eg 183. Overvcon. ceu vul-
penhouder; Wigehert, Noordertulndorplaan
80, Overvcen. een dumestaach met inhoud J.
van der Horst, Delfistraat It rood, Haar
lem, een heerenparapluic aan liet Bureau
van Politie, te Ovorveon, een sleulel, ceu
mesje en een nikkelen rozenkrau.-.

Komen aanluoprn l.ij' Mevrouw Bijvoet,
re Overvcen. een herdershond.

Kweekduin.

sport rr ï.';y •-"'(en

DE OLYMPISCHE SPELEN.

Het succes van do „Oranje".

A. P. M. Moussault schrijft in de „TclA
een schets over de Olympische zeilwedstril
den in Ostende, waarbij de Oranje" zoo.
als we reeds gemeld hebben zulk een
mooi succes in de G'/, Meter-klasse behaald
heeft. Over dezen wedstrijd ontlecnen ws
het volgende aan bovengenoemde schets

„Om 10.20 ging de waarschuwingsvlag
de G'A Meter-klasse de hoogte in. vijf
len later werd vlag P. als vijf-minuten-
sein geheschen. Inmiddels kruisten Carp in
de Oranje cn de Frnnsehe stuurman in do
Rose Pompon voor dc startlijn. Van Wijk
op dc startboot besludeei: zijn chronometer.

Nog één minuut.

Nog dertig seconden.

Tien seconden... vijf, vier. drie, twee,
één, dan eeu armgebaar en dc stoomfluit
geeft het startsignaal.

De „Oranje" is liet eerst over dc lijn, 13
secondeu later gevolgd door de Rose Pom.
pon. Het waait hard. ruim hard voer dezo
kleine jachtjes en voor dc motorvk-t, waarin
de heer Lucassen mei ziju schipper don
start gadeslaat, maar hot is helder weer cn
heel lang kunnen we dc beide concurrenten
volgen eu de kauson worden besproken on
terwijl nog andere schepen starten, const.»,
teereu we. dat Carp dc gunstigste positie
heeft cn verheugd als goede Hollanders tu-
e naar dc verte om te zteu wir hot
do boei rondt cn aau den horizont
ve dau de „Oranje" van positie ver
anderen en koers nemen naar het Zuiden
het jacht is de buitenste Stroombaukboei
voorbij eu eerst 2 minuten cu 13 seconden
daarna gaat de Rose Pompon overstag....

Eii cr is een stille vreugde om de flinke
Hollandsehe kerels ginder met hun kleine
schuit op het ruwe water, die in vriend-
schappelijken kamp de oude Hollandscho
zeemanseer hooghouden en als zij de finish
passecreu. hehben zij de eerste definitieve
Olympische overwiuning voor ons goede land
behaald en wc zien Carp en ziju helpers wul
ven en we wuiven terug en ccn minuut later
staan we in de cabine \a» den marconist, die
dienst doet op de sleepboot-zniiacr-comfort.
on -hij seint U door de lucht het groolo
■"luws van de Nederlandschc zegepraal."

BargariUke Staal

BENNEBROEK.

Overleden: J. YV. H. Ree, 5 maart
deu

V ELS EN,

Bevallen:

H. H. M. vau ZaueitNou wen d-, C«
J. Zeiieaiafc&r—Dries d., M. G. Rikke-
rink—Stegman d., M. Stam—Viseer z.
A H. DischSerué 2 d., C Koisman
Sroit d. en z., J. M. van tier Yeldtv<
Dijk d., G- Cohrs—Veldman d., G. W<
J. Buffinga—Gótzen d-, R. E. Bands-
maGreaves z.

Gehuwd: P. Kutieetaart cu G. VeP-
bbaan: F. Grabijn en F. Hesünga.

Overieden: J. Visser 5 ïuaauden,-
zcou van P. Viseer en P. Gootje©; K.'
Koster 1 jaar en 2 maanden, zoon van
H .Koster eu P. de Vrice.

F euilleton

EEN VERHAAL UIT HET OUDE

KAMERUK
Vrij vertaald naar het
Engelschvan
BARONES ORCZY.

15)

Ik zou u kunnen vermoorden,
zeide Marguerite van Navarre heescb,
omdat u mij zulk slecht nieuws
heeft gebracht.

Ais mijn dood Zijne Hoogheid
.wéci terug kon brengen, antwoordde
Gilles nietig, mag Uwe Majesteit
mij dooden.

Dat ka! meurde haar en zij be-
pccrschte zich. Ze blooede toen ze
Biei'kte (lat zo onbewust al naar den
kk-iriet: Italiaanschen dolk gegrepen
«ad. dien volgens de J teers ellende
mo<h :it haar gordel droek. 't Was een
ruw-, onbeschaafde tijd en nog niet
peut lang geleden werd de brenger
van slecht nieuwe voor zijn moeite ge
dood. Maar nu Marguerite van Na.
varre den rustigen, vriendelijkon l>!ik
dr'ï 'jrohiii zag. ii.-i rij d'.n

jP3 1 -<v cn lachte. Ze schaamde zich.

Ik had hem niet alleen moeten
laten, zeide ze eenvoudig.

Het zou wijzer geweest zijn, Ma
jesteit, antwoordde Gilles met een
zucht.

Zijn vriend de Maxquette heeft
zeker om hem gestuurd, zeide ze.
Toen Gilles geen antwoord gaf Yoegde
zij er vol minachting bij:

En gij hebt hein geholpen dit ver
raad te plegen?

Zoudt u dan willen dat ik den
man, die mij vertrouwt, verraadde?
antwoordde hij.

Heeft hij u bevolen net te doen
of hij op weg ging naar Kamerijk?

Ja.

Om mij zand in de oogen te
strooien?

Ja.

Kii om hem tot Noyon te voigen?

Ja.

En om dan in het donker hier
heen terug te keeren?

Ja.

En mij den volgenden dag voor
een feit te stellen dut niet te veran
deren was?

Ja.

O! riep zij uit. Hoe kunnen
mannen zoo slecht zijn!

Tranen van teleurstelling en vau
hulpelooze woede kwamen haar in de
oogen. Snikken belette haar het spre
ken. Voor het eerst in haar leven
voelde Marguerite von Navarre

zwak er: hulpeloos en z© schaamde
zich niet voor haar zwakheid. Zij had
zooveel moeite moeten doen om de toe
komst van haar broer zooveel nigo'.ijk
te verzekeren. Alles was god gegaan
en nu was dour zijr eigen verraad al
die moeite tevergeefs geweest.

Oh, Messire Gilles! riep zij ver
wijtend uit, als gij rnij maar zoo
goed gediend had als mijn broerl

Ik zou u mijn leven willen geven
Majesteit, antwootddo hij eenvoudig.
Als ik iets kon doen om de dwaas
heid van den Hertog ongedaan te ma
ken.

Om de dwaasheid van mijn broer
ongedaan te maken? mompelde Mar
guerite langzaam, als een kind dat
een les opzegt. Helaas, wij kunnen

nu niets doen ota die ongedaan te
maken, Messire.

II,

Buiten sloc^ de klok twaalf uur.
Het kleine marktplein baadde in het
winterzonnetje. Mannen en vrouwen
liepen heen e« weer, praatten met
elkaar of wisselden een haastigen
groet; soldaten met rinkelende sporen
liepen over de slechtgoplaveide straat;
burgers met donkere mantels aan lie
pen kalm eu waardig over liet plein.
Marguerite keek met droomenge, sla-
rende oogen naar het leven in het
slaperige stadjo. Het scheen haat aU-

of haar eigen leven stilstond. Het ver
raad van haar geliefde Francois en
de onverwachte vernietiging van alle
hoop zoo vlak voor zij het doel be
reikt had, gaven haar een gevoel als
of ze niet langer bestond.

Gilles atond naast haar, xwijgend,
en keek haar met innig medelijden
aan. Hij, de arme soldaat, zonder te
huis, zonder geld, had medelijden met
deze verwende, jon^e koningin. Hij
zou haar gaame svillen helpen als hij
het gekund had. Maar nu was dc toe
stond hopeloos. Het gordijn was opge
gaan voor een schitterend tooneel-
stuk, vol van bevredigde eerzucht en
triomf; maar de voornaamste acteur
was er niet om zijn rol te spelen en
het tooneelstuk wao nu gedoemd om te
mislukken.

Zal ik nu gaan, Majesteit? vroeg
Gilles eindelijk.

Maar zij gaf ge©« antwoord. Ze
bleef in haar hoogen stoel zitten kij
ken rnuir wat er buiten gebeurde.
Daar waren gelukkige menschen, te
vreden meuschen. Menschen die wei
nig «ischcn hadden, weinig verlan
gens, maai die bevredigd werden. Het
was wei beter om weinig en eenvou
dige verlangens te hebben, en die be-
vrodigd te zien, dan eerzuchtige plan
nen te koesteren die altijd onuitvoer
baar bicken. En GU1 et; bleef Staan,
dicht bij do koningin on zag hoe ai-
ieriot afwisselende gevoeicné ziel» af-

spf.'ge'rien op haar bewegelijke galaat.
Eeril woede er wanhoop en diepe at-
keei. Do oogen stonden strak en schit
terden; goen enkele zachte lijn was er
in haar «elaat to vinden.

Toen verdween liet harde gedeelte
lijk om plaats te maken voor wan
hoop, iets wat Gilles, die haar opge
wekte natuur kende, met innig mede
lijden vervulde. Haar biik scheen te
zeggen dat het nu nutteloos zou zijn
om te trachten ae dwaasheid en laf
heid van den huitog goed te maken.
En dan de vernedering tegenover die
koppige Viaamsche heer en, die trot-
sche edellieden, die zoo heel anders
waren dan zij. Het wae vrueeeiijk oin
te moeten erkennen dat een prins
van het Fransch» koningshuis zijn
woord gebroken had.

Maar even later, toen de tranen van
w- •- en schaamte nog in Marguerite
ait Navarre mooie oogen glins.
den. kwam or langzamerhand 1 ui
vreemde uitdtukkPg u..t w ring
op haar gezicht. Het kwam hcei, Itcel
langzaam, alsof ze wee* hoop b gon
te kriigc-n. Het ochéen aisof ze zacht
jes in zichzelf praatte. De oogen -ion-
den niet meer zoo somber en LeL- wat
op een glimlach leok speelde om haar
lippen.

Toen keerde Marguerite van Navar
re haar mooie hoofdje om -sn -'te'lgde
hanr oogen up Gilk-s En hij. die r;
bij stond, oplettend luisterend, hoor

de duidelijk dnt zchh- - Waarcm
niet?

Een kwartier was voorinj gegaan.
Geen van beiden hadden zij eenig h^
sef van tijd. Gilles keek medelijdend*
bijna berouwvol, naar de koningin*
en zij dacht en ducht en vocht tegen
het tiüudlót, zelfs nu niet bereid om
zich gewonnen te geven.

En al dien tijd keek zij naar Gilles,
terwijl ze bijna onbewust voortdw
rend herhaalde: Waarom niet?

III.

- Meseïre de Crohin, zeide Mart
guerito van Navarre eindelijk. U
zeide zooaven dat u voor mij uw
ven zc-udt willen geven ah> u nu iels
kor, doen om Monsieur's tiw aaaiieidj
goud ie maken. Meeiwr u aües wat
u zeide, Messire?

Gillet glimlachte.

Ik ben geen prins vau den blo»*,
de. Majesteit, zeide hij eenvoudig.
Ik kan mij de weelde niet Yeroorl>
ven c>m met mijn woord te spelen.
He: L> alles wat ;k bezit.

Ze zuchtte en keek hem c-nu-ekend
en t.gelijk bevelend tiait.

-- herhaal ah u blieft nog ••■■ic#
wat. i; gezagd Leeft. MesS;re. »eidc
eenvoudig. M- u een* wist ha, .k;
verlang naar ccn biiniging van tnouiw
van icinand dio werkelijk ccn man i.*l
Wordt vervolgd).