Vreemcü geJd en chèques
Santen en Gebrs. Binger, te AmsterdamTI.
Nijinan, opzichter (vuinheeu meesterknecht),
bi) den heer T'. Heincke, te Amslerd'im J.
Scrin, meesterknecht in de gravcer-inrich-
tiue van dc firim» Jolt. Enschede en leunen,
te Haarlem A. Otter, mecstorkncclil bij do
firma Martens en Zoon, te Haarlem mej. O.
D. Bosch, buishoudster bij den beer la. P.
van Marken, comwissioniuur in effecten, te
Hilversutu: J A. Stol, to Wcosp, fabrieks
baas bij dc N.Y. Ainmouiakfabrick voorbeen
Van der Kist en Matlhes, to Wcespcrkar-
spcl mej. O. C. Keinkcs, buisboudster bij
den heer J. M. P. Harto, te UtrechtJ. Flik,
te Dalfsen, lste-knccht bij den hoer U. Meu-
Icmati, koperslager, to Zwolle J. U. Janssen,
opzichter bij de Kouinkl. Nederl. I'npierfa-
briek, te Maastricht inoj. M. 11. Spruolen,
huishoudster bij den heor J. L. Scbijns, pas
toor deken, te Kerkrado (Wordt vervolgd)
TOEZICHT OP PLEEGKINDEREN-
TEHUIZEN. Er zijn in Den llaag,
evenals in de andere groote steden,
vrouwen en gezinnen, dio er een be
roep van maken kinderen van onge
huwde moeders of soms van weduw
naars, i:i den kost te nemen. In kleine
étage-woninkjes worden vaak zes of
meer van deze kinderen onder dak ge
bracht.
Enkele lfaagschc Vrouwenvereeni-
gingen, die misstanden vermoeden op
dit gebied, hebben nu oen onderzoek
ingesteld naar dc verzorging der klei
nen. 't Bleek, dat deze dikwijls alles
te wenschen overliet. In oen arbei
derswoning werden twaalf koslkinde-
ren aangetroffen, geheel en al ver
waarloosd.
De vereenigingen hebben zich nu
lot het gemeentebestuur gewend, met
het verzoek om toezicht van gemeen
tewege op de wijze, waarop deze kin
deren verpleegd worden. En het ge
meentebestuur is voornemens de ver
plichte aanmelding in to voeren voor
allo gezinnen, waar pleegkinderen te
gen betaling worden gehuisvest cn
daarna een speciaal to benoemen
vrouwelijk ambtenaar dor zedenpoli
tie met het toezicht op deze huizen te
bala&ten.
PE ROOFMOORD TE GELSENK IRCHEN.
In verband met de arrestatie van
den 20-jarigen Hanseier door de poli
tie te Arnhem, en met het afleggen
van zijn volledige bekentenis omtrent
zijn aandeel in de roof van het geld
transport der firma Krupp, meldt
inen nader aan de N. R. Ct.
Hij was als chauffeur in dienst
van hei Roode leger. Meestal heeft hij
daar de aanvoerders gereden. Daar
na was er niets meer voor hem te
doen.
In Gelsenkirchen, waar hij woon
de, ontmoette hij kort geleden iemand
die hem voorsloeg te zamen wat te
verdienen. Dit gesprek word do aan
leiding voor hot smeden van een
complot om hel loontrnnsport van
twee millioen mark van dc firma
Krupp te rooven. Een automoi>;el
werd gehuurd met een chauffeur.
Vijf personen waren in het complot
betrokken.
Toen men op weg was, heeft men
onder een voorwendsel den chauffeur
uit de auto gezet. Een van de roo
fers bleof bij hem z.g. als waarborg
.dat de auto zou worden terugge
bracht. De vier anderen reden toen
het transport tegemoet. Toen het rij
tuig naderde, waarin hot geld ver
voerd werd, zeiten de bandieten hun
auto dwars over den weg. Hoewel de
koetsier probeerde lang de auto heen
te komen, gelukte dit niet.
De bandieten begonnen toen den
aanval. Drie ïnunncn van het trans
port werden dadelijk gedood, de
vierde zwaar gewond, terwijl een der
bandieten tevens het loven et" bij in
schoot- Nadat do tasschon met hel
geld uit den wagen waren jjcsleept,
.verdwenen de roovers met hun buit.
Drie hunner werden al ladsLjk 111
Duits cl il and gearresteeaxl. Huns.'er,
.die voor zijn aandeel ong:v;er vier
honderdduizend Mark kreeg, wist
ovei de grens to komen, 10 lat hij
eerst een gedeelte van het geid ie
GeJeenkirohen in den grond te gra
ven had»
Na in Vorden een motorfiets gekocht
te hebben, ging hij naar Arnhem,
.waar hij in een pension op een der
singels een kamer huurde, zich uit
gevende voor een auto-handelaar, die
in 0119 land zaken kwaail doen. Door
den zoon van den pensionhoudster
vernam de recherdhe de aanwezig
heid van den verdachte. Ook hoord©
ze, dat deze zijn geld bij een bank in
bewaring had gegeven. Do zoon van
de pensionhoudster werd op het bu
reau gehouden en het hu ia van den
verdachte onder bewaking gesteld,
terwijl de inspecteur der recherche,
ae heer Bros, op last van de justitie,
hot geld, dat in eeu kluis was opge
borgen in een bankgebouw daar ter
stede ruim honderdvijfentwintig
duizend Mark in bcslug nam.
De inspecteur bleef in het gebouw
de komst van den verdachte afwach
ten. Inmiddels wilde dc verdachte
zich per motorfiets uit zijn woning
op wc-g begeven. Hij werd aange
sproken door den rechercheur v. d.
Meijden, die voorgaf, dat zijn motor
rijwiel overeenkwam met een als ge
stolen opgegeven motorrijwiel. Zoo
kreeg hij den verdachte met een
zacht lijntje naar hot bureau, waar
deze, nadat ontkennen niet meer mo
gelijk bleek, een volledige bekentenis
aflegde.
ÊMSHL'S I10DW8
ONTPLOFFING AAN BOORD VAN
EEN RUSSISCH EN KRUISER.
De Temps verneemt uit llelsingfors:
Een draadloos Sovjet-telegram meldt,
dat er een ontploffing plaats had aan
boord van den kruiser „Aurore Rou
ge'' op de reede van Kroonstad, waar
bij 130 leden der bemanning omkwa
men. De kruiser sloeg om.
LOCK-OUT IN" DE ENGELSCHE
METAALNIJVERHEID. Reuter
verneemt dat do onderhandelingen
inet het doel een uitsluiting in de
metaalnijverheid voor het gehoele
•land te voorkomen mislukt zijn na
een conferentie van volksvertegen
woordigers met de arbeiders. De
lock out vangt aan tegen het einde
dpges week-
Vervolg Stadsnieuws
Het jubileum eau duo beer
fc. A. tan der Steur.
(Zie ook tweede blad).
Behalve de reed» genoemde bloem
stukken ontving de jubilaris er ook
nog van deu heer W. lleins, den
stalhouder die deu paardenwagen
stalt, vau de llaarteinech© Kleenrna-
kerspatroonsveresniging en nog een
vijftal van vrienden eu bekenden.
Op de receptie kwamen 129 perso
nen den jubilaris complünentesrcii.
Run namen staan geboekstaafd in
een keurig, door den heer G. A. Lui-
llngh gecalligrafeerd album.
De oorkonde hl lijst, behoorend bij
het door de ladderbrigade aangebo
den geschenk en woteekend door den
heer J. Misset, bevat hot volgende
jvers van de hand van den hoer L. J.
van Nordec
Waaide commandant.
Wij mannen, bieden u dit aan,
Ter eer van 't veertig jaar bestaan,
Dat u, tot heil van onze stad,
Vol goeden wil, steeds niet vergat
Voor welken ramp men komen kan,
Als vrijwillig brandweerman!
Na verloop van eenige jaren,
Vol wijding en vol energie,
Bij duizend branden en gevaren,
Wond u kapitein der Compagnie;
Later, niemand stond daarvan paf.
Tweede adjudant bij den staf.
Na 'n rang door u doorloopen,
Wordt gij onze commandant;
Velen onzer wenschen, hopen
Op een vijftig jaar bestand.
Blijf ons leiden overal.
Wij zijn mannen van sta pal!
Zeer geachte chef en heer,
Mogen wij u long zoo noemen,
Breng ons telken, telkens weer,
En wij volgen zonder roemen,
Waar 0113 leven is te wagen.
De mannen van den ladderwagen.
De volgende corporaties waren nog
behalve de vele genoemde op de
leceptie vertegenwoordigr; de Haai
fömsche Poiitievereoniging en de
Commissie voor advies van Je Red
dingsbrigade, namen§ welke onder
scheidenlijk het woord werd gevoerd
door den inspecteur van po itift H.
Oudman en Dr. W. E. Mc. ens.
Ongeveer 40 telegrammen ontving d.
ui'iMlarja o.m. van de Haagsche
trnhemsche, Rotterdamsche, Zaa.11-
dauische en Amsterdomsclie brand
weer en een brief met gelukwenschen
van de Utreclitsche brandweer.
Aan het diner zaten aan de raads
leden do heeren Van Liemt en
jonckbloedt. De burgemeester en de
wethouders Hearkens Thijasen &d
Bruch verschenen aan het dessert.
Hedenmorgen werd ten huizo van
deu heer Van der Steur een foto ge
nomen van den jubilaris te midden
van den hem vereerden bloemen-
sohat.
Men was vandaag druk bezig de
groolezaal vau de Vereeniging te ver
sieren voor het feest, dat den heer
Van dei- Steur daar hedenavond zal
aangeboden worden door het gdheele
vrij wiil igenscorpe.
Vereeniging vau Laeririn
uu net h. ii.
(Zie ook 2de blad).
Te lüi uur had de oificieele ont
vangst door het Haarlomscho gemeen
tebestuur plaats in du prachtig ver
sierde hal van het raadhuis.
lien 75-tal dames en heeren had aan
de uitnoodiging gevolg gegeven.
Aanwezig waren do wethouders
Mrs. Bruch, Heerkens Thijssen en Bo-
mans. Verder do gemeente-secretaris,
Mr. Wesst/ra en enkele loden van den
raad.
De Burgemeester, do heer Maar
schalk, lueld de volgende rede:
Het rs mij eene aangename taak,
namens het Bestuur van Neerland s
bloeme-nstad, 11 welkom te mogen hee-
Len binnen Haarlem's veste.
liet Gemeentebestuur stelt het steeds
op hoogen prijs gastvrijheid tu mogen
botoonen aan hen, die Haarlem de eer
aandoen, binnen hare grenzen hunne
besprekingen te houden en dit te meer,
waar die bevorderlijk kunnen zijn aan
wetenschap en kunst of liet aanzien en
wolzijn van ons volk kunnen verhoo-
gen.
Tot dogenen, die dit eerste betrach
ten, behoort zeer zeker ook uwe ver
eeniging en het programma uwer
werkzaamheden voor dit congres, met
zijn dJ punten, levert wei het bewijs,
met alleen van liet bestaansrecht uwer
vereeniging, muur ook dut zij zich
mug beroemen op een krachtig en veel
omvattend veroexugingsieven.
Trouwens, mijne hoeren, het feit dat
uwe vereeniging thans haar 54e jaar
vergadering houdt, wijst er op, dat zij
met het middelbaar onderwijs uls zoo
danig vrijwel gelijkelijk is samenge
groeid. Immers dat onderwijs is ge
regeld bij eene wet die in 18(13 in
werking is getreden en uwe vereeni
ging in leeftijd dus slechts luttel tijds
overtreft.
De belangen der leeraren, welke
door uwq vereeniging worden voorge
staan, kunnen dan ook zonder tegen
spraak gezegd worden die van het
middelbaar onderwijs te zijn.
Van te meer beteekenie, is zulks, om
dat het middelbaar onderwijs in toe
nemende mate een steeds breeder
plaats in ons volksleven is gaan in
nemen, en het verheugt mij te kun
nen verklaren, ik doe dat inet be
scheidenheid maar toch ook met eeni
ge trots, dat Haarlem, in het bevor
deren van haar middelbaar onder
wijs, niet achteraan is gekomen.
Onze onderwijsgebouwen en de in
richting van het onderwijs hier, waar
omtrent gij wel zult worden inge
licht, mogen als bewijs dienen van
wat ik maar even vermag aan te
stippen.
Met de bevordering van de bolangen
van het onderwijs houdt gelijken tred
'lïéï streven van het' GemëentebVstuti'r
om de belangen van het leeraarsper-
sonool voor te staan.
Het hooft in don loop der jaren
daarvan stoeds blijk gegeven en acht
te zich daartoe ook gedrongen, waar
Haarlem immer mocht bogen op ©en
corps van leeraren waaraan het, naast
de directeuren, te danken is, dat ons
middelbaar onderwijs ver buiten de
grenzen der Gemeente een goeden
naam verwierf en immer ook behield.
En al moet erkend, dat met alle
wenschen warden bevredigd, ook ©en
Gemeentebestuur ontmoet op zijn weg
belemmeringen en wordt gebreideld
door velerlei bijkomstigheden, onze
bekwame en goedwillende wethouder
van onderwijs ondervind dit tot zijn
leedwezen meerdere malen, die goede
bedoelingen van ons bestuur kwamen
bij herhaling te uwer kennis.
Zij moge u ten slotte ook weder
kenbaar worden uit het heden te ver
schijnen voorstel aan den Raad tot re
geling van do financieel© positie van
het leerarencorps, waarbij die positie,
voor zoover binnen het bereik der Ge
meente liggend, op liet hoogst is be
hartigd.
Mijne heeren. Ik eindig met der.
wensch dat uwe besprekingen op dit
congres uw doel mogen bevorderen en
dat uw tweedaagsch verblijf alhier
steeds aangename herinneringen mo
ge opwekken.
De voorzitter der vereeniging, de
heer H. de Graaf dankte voor de bui
tengewoon welwillende ontvangst ©n
<!e vriendelijke en waurdeerende woor
den daarbij gesproken.
De vereeniging komt t© Haarlem
eenige dagen samen om enkele ge
wichtige vrugen en problemen uit het
leeraarsleven zoo mogelijk tot "een "op
lossing te brengen. Dit zal een gees
telijke inspanning eischen, maar daar
na zal Haarlem de oude eerwaar
de stad met zijn tradities van burger
deugd en gemeenschapszin gelegen
heid bieden tot ontspanning.
Te Haarlem is de vereeniging op
bevriend terrein. Het Haarlemsche ge
meentebestuur heeft het middelbaar
onderwijs en zijn leeraren steeds een
goed hart toegedragen, en 5e overtui
ging dat het gewenscht is de leeraren
ook in 't belang van 't onderwijs te
behoeden voor materieelen zorg. Spre
ker uitte zijn beste wenschen van
Haarlem, zijn vroedschap ©n zijn
eersten burger.
Daarna werd dc eere-wijn en limo
nade rondgediend.
De gasten vonden ook nog gelegen
heid het prachtige Stadhuis te bezich
tigen.
Daarna ving de vergadering in de
Vereeniging aan. (Zie 2de Blad).
Na de openingsrede werden nog verwel
komd de heeren dr. 8poeIders en Aimers, als
rui- aanwezig.
Medegedeeld werd dal de
Onderwijs, dr. J. Tb. dc Visser, morgen
ochtend de vergadering zal bijwonen, verge
zeld van don chef der afdecling M. O.aan
z(jn deparlement, den heer W. de Boer, en
dat bericht is ontvangen, dat dc Burgemees
ter van Haarlem eu do wethouder van On
derwijs te Haarlem een gedeelte der verga
dering hopen bij te wonen.
De lieer Herman Snijders, uit Middelburg,
cerelid der vereeniging, die vervolgens ter
vergadering kwam, werd door den voorzitter
verwelkomd.
Do agendapunten van de vcrslagéu, roods
eerder in het Weekblad medegedeeld, lokten
geen gcdachtenwïsseling uit.
De heeren Scholteu, Houtdijk eu Riiptna,
van Amsterdam, werden aangewezen als le
den der commissie tot het nazien van dc re
kening 011 verantwoording van den jieu-
ningnioestor over 11)20 en 1921.
Besloten werd om 't gedeelte der contribu
ties dat in het Reservefonds zal worden ge
stort, op f 413 te bepalen.
Voorgesteld word om aan het Al
gemeen Studiefonds een jaarlijksche
subsidie van f 100 te verleenen. Werd
goedgekeurd.
Besloten werd om ju de aigemeene
vergadering in de maand December
te houden, te bepalen welk bedrag
per lid Ln het steunfonds zal Woivien
gestort.
Het hoofdbestuur stelde voor over
het met 1 Juni 1921 ingaande ver-
eenigingsjaar van de gewone leden
een contributie te beffen van f 0.20
van elke volle f 100 salaris, die men
als leeraar verdient.
Veder otm over het loopende ver-
eenigingsjaar van alle leden der ver
eeniging een hoofdei ijken omslag van
f 2.50 te heffen en om de contributie
voor do buitengewone leden op f 10 te
bepalen.
Nu een kleine gedaohtenwieseling,
diende Aimstordaim I ©en am en,de
in ent in om te lezen f0.30 instede van
i 0.20 van elke f 100 salaris, Dit
amendement werd van onderslieiden
Kant bestreden.
In de verdere gedacbtenwieseling
veredigde de Voorzitter naar
aanleiding van een gedane opmer
king de heffing van contributie naar
-draagkracht. Arnhem daarentegen
wilde zich houden aan het oude
.systeem van contributieli©f f 1 ng.
De penningmeester van het hoofid-
neotuur ,de heer Jaridson, meende,
dat aan liet systeem van contributie
naar draagkracht haken en opgen
kunnen vastzitten, voor wat aangaat
de inning dor contributie.
Amsterdam I verdedigde het amen
dement in verband met de acties die
zullen zijn te voeren, waarvoor
geld noodlg is.
Utrecht verdedigde het heffen
een flinke contributie. De voorzit
ter meende dat men de contributie
geleidelijk moet gaan verhoogen en
adviseerde om thans aan te nemen
de voorstellen 'van het hoofdbestuur.
Het hoofdbestuur zal dan de con-
tributiaregehng nader overwegen,
r.aguan of misschien een kinderaf
trek kan worden toegepast en dan,
indien mogelijk, nog in de December-
vargadering met een nader voorstel
komen.
Besloten werd na de pauze te
stemmen over de vraag of er zal zijn
een contributie naar een vastbeddaig
of eon naar draagkracht.
Daarna werd gepauzeerd.
VERGADERING VOOR HET P. T. T.
PERSONEEL
Donderdagavond was het Huar-
lempcho I?» T, ,T.-personeel door den
Koereen tot hedenmiddag 12 uur.
(Medegedeeld door de Nationale Bankvereenigiug tc Haarlem).
Vrijdag
Donderdag
Pariteit
Blljetlea,
van tot
van tot
Marken (rood)
6,85-6,47»/,
6.40—6,55
59,25
Marken (groen)
6,30—6,45
6,356,50
69,25
1,30—1,60
1,30—1,46
60,46
Francs (Fransch)
21,80—22,10
21,85—22,10
48,—
Francs (Belgisch)
28,10—23,50
23,00—28,50
48,—
Pond Sterling
11,15—11,26
11,177,-11,26
12,10
Dollars
3,071/,8,17"/,
8,077,-3,16
2,48
Chèques.
Berlijn
6,27'/,—6,87»/,
6,30—6,40
1,351,45
1,40—1,45
21,65—21,80
21,85—22,00
23,05—23,20
23,15—23,30
Londen
10,16—10,18
11,20—11,23
New-York (Cable)
3,13—8,14
3,13-3,1474
Nederlandse-hen Federatieven Bond
van Personeel in Openbaren Dienst
(Vakgroep Rijkspersoneel) in het ge
bouw „De Nijverheid" ter vergade
ring opgeroepen. Er was voor deze
vergadering slechts zeer geringe be
langstelling, hetgeen dooi- den leider
de rvergadering, den heer J. de Kodt
m zijn openingswoord dan ook ten
zéjrste betreurd werd, daar deze ver
gadering belegd was om het P. T. T.-
personeel aan te toonen, dat de strijd
wijze, zooals die aangegeven wordt
door de organisaties van P. T. T.-
ipensoneel, volkomen verkeerd, ver
ouderd en ondoelmatig genoemd kan
worden.
Hiertoe sprak de secretaris der Fe
deratie, de heer J. Solionk, over hot
onderwerp: „De taktiek en strijdwij
ze der organisaties van P. T. T.-
personeel". Telkenmale bracht spr.
in een uitvoerig betoog de vraag naar
voren of het P. T. T. wel good geor
ganiseerd is, of de taktiek en de
strijdwijze niet een geheel andere
moest zijn, waardoor de zelfstandig
heid van de georguii keerden ook
individueel bevorderd zou kunnen
worden. „Onze organisatie vormt ei
andere taktiek en een andere strijd
wijze dan do bestaande organisaties"
zeide spr., „want de strijd der ar
beiders moet niet enkel gaan over
verkorting van Arbeidstijd en vor-
hooging van loon. Tenslotte gelooven
wij stellig aldus spr. dat liet
mogelijk is andere middelen to© t
passen dan telkens maar weer te
ageer en, telkens maar weer te dc-
monstreeren. Spr. eindigde rnet een
woord van opwekking de gelederen
van den Nederlandschen Federatieven
Bond van Personeel in Openbaren
Dienst te versterken.
Daar zicli In iemand aanmeiidd©
voor debat, sloot de voorzitter na oem
kort woord do vergadering.
PERSONALIA.
Beroepen is als predikant bij de
Gereformeerde kerk to Hollum up
Ameland, d« Iheer Boèrkoel, tkeol.
Candida at to Haarlem.
HET PROVUNCIAAL COI.LEGE
VAN TOEZICHT OP DE HERVORM
DE GEMEENTEN IN NOORD-HOL
LAND. 1 Tod on, Vrijdagmiddag to
gen 1 uur had in het gebouw „Zang
en Vriendschap" plaats de verkiezing
van drie leden in het Prov. Collego
van Toezicht, tor vervulling in de
vacatures, ontstaan door liet over
lijden van de heeren L. A. F ober en
.T. Winkel en liet bedanken van den
heer K. A. Kaan. Zoowel do beide
overledenen, als de hoer Kaan, die
om gezondheidsredenen aftreedt, wer
den door den voorzitter van het Col
lege, den heer H. J. CaJkoen, oud
burgemeester vxui Ede, in eenige
waardeerend'e woorden herdaoht.
In de vacature Faber werd geko
zen Du-. Mr. J. W. G. Borcol van
Hogelandcn, oud-Burgemeester van
Haarlem, met 38 stemmen.
In de vacature Kaan werd geko
zen de heer C. Visser Azn., tc Schar
gen met, 34 stemmen.
In de vacature Winkel werd geko
zen de heer K. Zijp Jzn., te Abbelcerlc,
met 43 stemmen.
LANDBOUW. Afdeeong Haar
lem en Omstreken van de llolland-
sclie Maatschappij van Landbouw
lioudt een vergadering op Dinsdag
a-s. De agenda vermeldt o.u. Ver
slag afgevaardigde vergadering Am
sterdam over invaliditeitsverzeke
ring. Bespreking punten van behan
deling Algemeene Vergadering der
Hollandsche Maatschappij van Land
bouw te houden 10 September 1920
te Schagon. Verkiezing afgevaardigde.
Bespreking oprichting Stierenveree-
niging.
BESMETTELIJKE ZIEKTEN. In de
weck van 22 tot en mol 28 Augustus kwa
men voor tc Blocmcndaal 1 geval van diph-
thcrïtiste Haarlem 4 gevallen van rood
vonk en 2 gevallen van diplitüeritis te Haar
lemmermeer 1 geval van typhus.
GEVONDEN VOORWERPE N.— Terug
te bekomen bijH. J. Kruyswijk, Rustcnbur-
gcrlaan 73, badmuts A. Boots, Graaf Wil-
lenmtraai 4-1, brocheII. dc Wilde, Do
Clercqstmat 3Oilhorloge Bruin, God. Vol-
dorsgracht 4, kiolG. van Manon, Spnarno
97, portretten J. Mulder, Leliestraat 19, por-
temonnaieW. A. van Keulen, Brouwers
vaart 68, parapluio D. Pauw, Koningstraat
11. portemonuaie Vooruitgangstraat 6, reti-
.'Ctten G. GHzon, Heerensingol 37 a, schoon-
t.joM. C. Kievit, Van Bcerosteynstrant 28,
tascb.
EEN WIEL OP ZIJN VOET. Donder
dagmorgen te tien uur had een ongelukje
plaats bij de werkzaamheden voor dc nsplial-
leering der Bartcljorisstraut. D werkman
A. van E. was bezig niet bot versjouwen van
een kalkmolen, toen plotseling hot vliegwiel
van dien molen cr af draaide en op den
reebtervoct van genoemden werkman terecht
kwam. De voet bleek nogal gekneusd tc zijn,
waarom de gewoDdc per rijtuig naar liet St.
Elisabetb's-Gosthuis werd overgebracht.
O, DIE DOBBELSTEENEN.
Tegen v(jf uur iH het wcor gebeurd, Don
derdagmiddag. Een auto reed dc Gnsthuisvest
uit en wélde de Groote Houtbrug opkoer-
sen. De auto toeterde of toeterde niet, dc
tram belde of belde niot, de mecningcn lie
pen als altijd uiteen. Niemand bad bet ge
hoord, positief tenminste niet. Het linker-
achterwicl van de betrekkelijk kleino auto
jyerd dor, den aankomenden tramwagen
want die veroorzaakte de botsing vrijwel
gekraakt. Op liet brug-trottoir werd de arme
kleine auto gesleept, links eu rechts werden
namen genoteerd, do tram was allang weer
door, de treeplank een beetje beschadigd. O,
dio dobbelsleenon!
NIEUWE PAARDENVLEESCH-
HQUWERIJ. De heeren B. van Op-
zeelatld Jr. en Co. openen vandaag,
Vrijdag, ©en paardenvlee^chhouwei ij
in perceel Nassaulaan 54, hoek Ursu-
lastraat. Do winkel is nieuw inge
richt, ziet er helder, frisch en netjes
uit. Een moderne koelcel ontbreekt
niet en vanmiddag om 4 uur, nu, dan
hopen we dat do klanten evenmin
zullen ontbreken. Trouwens, uaar
was de heer Van Opzeeland nogal ge
rust op.
BOND VAN BLOEMBOLLEND AN
DELAREN. De Staatscourant be
vat do wijzigingen in de statuten van
den Bond van Bi-oembolienhandelaren,
gevestigd te Haarlem.
lie nllcluitiig geiieal geëindigü
Het bestuur der samenwerkende
Palroonsvereenigingon i® het Bouw
bedrijf van Haarlem en omstreken be
richt iiaren leden, dat de uitsluiting
geheel dus ook voor do Federalis
ten is geëindigd. Van heden uf
kunnen alJ-e werklieden weer aan het
work gezet worden.
MIDDELBARE TECHNISCHE
SCHOOL TE HAARLEM.
Alsnog zijn toegelaten tot het oer-
sto studiejaar, op grond van hunne
getuigschriften of na herexamen, de
volgende candidaten: H. G. Beélen,
Haarlem; J. G. Freund, Haarlem; J.
C. Gelauff, Amsterdam; J. de Graaf,
Lisso; S. E. van der Hardt Aberson,
Laag-Keppel; J. M. G. Hartkoorn,
Delft; K. Ilartogensis, Sclieveningen;
J. HesseJink, Paterswolde; J. P II.
van Leeuwen, Leiden; D. Miczérus,
Haarlem; K. Noorman, Oosterwolde
(Fr.); H. J. Potjer, Groningen; J. W.
Rooiants, Den Haag; M. J. Vonk,
Apeldoorn; T. van Waveren, Vlissin-
gen; H. J. van Wijhe, Utrecht.
Totaal hebben zich voor het eerste
studiojaar aangemeld 70 candidntcn,
waarvan toegelaten zijn 50 candida
ten. I-Iet eerste studiejaar begint met
55 leerlingen.
AmsiGrUsinsciie Beurs
HOLLANDSCHE HANDELSBANK.
Openingskoersen van Vrijdag 3 Sep
tember 1920.
5 pet. Nederland 1918 S7-fj(, 4i pet.
Nederland 80 1/iö, 5 pet. Nederl. In-
öië 89 1,8, 4 pet. Oostenrijk 5 8.8, 4
pet. Rusland 14 1/8, 5 pet. Nederland
TABAKS AANDEELEN.
Deli Maatschappij 5484, Rotterdam
Deli 365, Senembah 659, Besoeki 1S8.
RUBBERAANDEELEN.
Amsterdam Rubber 249£. NederL
Rubber 135.
PETROLEUMAANDEELEN.
Gëcons. llolL Petroleum 312, Kon.
NederL Petroleum 796, Orion Petro
leum 79.
SC l IE E P VA ART AAN D EELEN.
Gew. Marine 314, Pref. Marine
Iloil. Amer. Lijn 398, Kon, Boot 1771,
Holl. Lloyd 161J, Scheepvaart Unie
230.
A.merikaansche markt.
Sporen.
Denver 9 3/4. Erie 20. Kansas City
Southern 25, Missouri Kansas Texas
10 3/4. Southern Railway 35 3/4.
Union Pacific 155.
Industrieelen.
Anaconda 133. American Car
Foundry 165. Hid© Leather 96 1'2.
Central Leather 70. United Cigar 78.
Studcbaker 81. United States Steel
111 1/2.
DIVERSEN.
Comm. Maxwell 37. Handelsver.
A'dom 830.
Buitenland
DE POOLSCH-RUSSSIOHE OORLOG.
Lcmberg bevrijd.
Uit Weenen wordt gemeld:
Lemborg is bevrijd. De Bolsjewisten loden
een groote nederlaag en werden tot. voorbij
Brody teruggeworpen. De Polen maakten
eeu groot aantal gevangenen en massa's oor
logsmateriaal buit. De troepen van Budienny
z(jn bij Zaniosce volkomen geslagen:
Het „Berliner Tageblatt" verneemt nit Ba
zel, aangaande den nederlaag van Budpcni
Volgons een bericht uit Krakau hebben de
Polen don Russen na een drie-daagseheii slag
voor Lemborg een zwaren nederlaag toege
bracht. De Russen trekken in de richting van
Brody terug. De Polen hebben een groot ge
deelte van de linie Lemberg—Brody bezet.
Tengevolge van deze nederlaag wordt liet
Zuidfrout tot aan de Karpathen aan het wan
kelen gebracht. Ook hior weken de Russen
langzaam naar het Oosten.
Brest-Lltofsk ontruimd?
De „Bazclcr Nachrïchten" meldt uit War
schau, dat het centrum van het Poolsche le
ger van Brest-Litofsk wordt teruggenomen.
Russische troepen rukken langzaam op Brest-
Litofsk aan. dat de Polen reeds bezig zijii te
ontruimen.
DE ONRUST IN IERLAND.
De Rngelsche premier Lloyd Geor
ge weigert zijn houding jegens den
lord mayor van Cork te wijzigen.
'T INCIDENT TUSSCHEN DU1TSCHLAND
EN FRANKRIJK.
(Zie ook 2de blad.)
De Tim es" -corr esp ortd ent te Ber
lijn verneemt van het Fransche ge
zantschap, dat de Duitsche regeering
de voorwaarden van de nota betref
fende Breslau heeft aangenomen. I>e
Fransche rogeering heeft er. evcnw.el
ïelegfafiscli Weerbericht
naar waarnemingen verricht, in den, I
morgen van 5 september. Mcdego- 1,
decld door liet Koninkl. Meteorolo-
giscii Instituut te Do Bildt.
Hoogste barometerstand 764.7 m.M. i
to V alentia; laagste 752.0 m.M. te i
Soydisfjord.
Verwachting tot den avond van 4
September: zwakke tot matigen wind Ij
uit Westelijke richtingen; aanvanke-
lijk opklarend; later wellicht weer
regen; zelfde temperatuur.
lU.M ET E RST A N D TE HAARLEM.'
Vorig© stand 766 m.M. Stand van j
lieden 764 m.M. Stilstand.
Tl liernismeierstanti
8 September
Hoogst# gisttrenC. 17, 6
Laagst# hedennacht. C. 14
Hsden 10 uur. C. 15
in toegestemd, dat voront©chuldigiif
gen worden aaugabodon door den
Dnitèéhen minister van Buitenland-
sclie Zaken en den minister van
Binnenlundsch© Zaken, in plaats van
door den Rijkskanselier, zooals aan
vankelijk werd geëiecht.
RUSLAND EN DE OEKRAÏNE.
De opstandelingen in d© Oekraïne
hebben ©en sterk leger gevormd en
bestrijden nu aan de Bolsjewika het
bezit van Odessa. Al drie woken is
Odessa door d© Oekraijiners ingeelo-
ten.
FRANKRIJK EN BELGle. D« j
Rclgi&che premier is naar Parijs
vertrokken ter bespreking van ver- j
cicre Fransch-Belgisch© overeenkom- j
sten.
DENIKIN bevindt zich te Brussel.
ITALTö EN RUSLAND. Italië
wil de betrokkingen met Sovjet-Rus-,
iund hervatten zoodra die Russiisdli-
Pooische oorlog zal zijn beëindigd.
DE DREIGENDE MIJNWERKERS-
STAKING IN ENGELAND.
Hoewel d© kansen op een oplossing
van h©t conflict met de Engeleohe
mijnwerkers sterk zijn verminderd,
blijft men de hoop niet opgeven, dat
dc staking dio tegen 25 September
is aangekondigd zal kunnen wor
den vermeden, 6 September zal te
Portsmouth oen beslissend arbeiders
congres gehouden worden.
Bit ds UmstroÈGD
SCHOTEN.
ONDEUGDELIJK VLEioCH.
Op aanwijzing van de Schotensche
politie zijn door den Keuringsdienst
te i 1 aarlom in beslag genomen 2 ge-
sladito varkens, waarvan oen ge
deelte der organen door den eigenaar
reeds worer. verwijderd.
Bij nadar onderzoek bleken de die-
ran lijdende te zijn geweest aan vlek
ziekte, waarom zij door het Openbaar
Slachthuis zijn verbrand.
De eigenaar scheen hel niot noodig
geoordeeld to hebben keuring aan te
vragen en gaf voor, de dieren te wil
len bereiden tot wagensmeer... het
geen met recht in twijfel kan worden
getrokken daar zich een 4-tal per
sonen met aangespannen voertuig in
dc nabijheid bevonden, waarvan de
aamvezighe.d deed inzien, dat de in
beslagneming van de cadavers juist
op tijd was geschied.
HEEMSTEDE. B. en W. hebben
in overleg mot de commissie voor de
bedrijven opgemaakt de volgende
voordracht voor directeur der ge
meente-, gas-, duinwater en electrl
citeitsbedrijven: 1. W. J. A. Dumistee,
c.i., ingenieur der gemeentebedrijven
van Eindhoven, en 2. ,T. Later, e. i.,
directeur der water- on lichtbedrijvon
to Watergraafsmeer.
3urg3i'i(jse Stand
HAARLEM. Bevallen: 2 Septem
ber', E. A. Peetoomvan den Eijfchof
d. 3. J. Rave©Scheffor d., J. A.
M; van MoJitfoortKonniphaae dL,
W. A. Cornet van der Berg d.
O verf oden: 3 September: L. B., 2 d-,
zoon van P. Timmer©, Z.B. Spaarnej
C., 1 d. zoon van P. A. van Zonne
veld, Brouwersstraat.
Sport en Wedstrijden
ZEILEN.
Donderdag hadden t© Auibterduni
weder wedstrijden vanwege d© Kon.
Ned Zeil- en RoeiveroonJglng plaats.
De uitslag ïb:
!2-vootejollen: Beatrys III, C. N«
Hin, Haarlem in 1.34.30 I; Marietjo,
J. de Vriee, Lentsch, Niouwcndam in
1.36.11 II; Nelly, M. van Breinen,
Bremen, Haarlem in 1.36.13 III; Bea-
lile I, Tony Hin, Overveen in 1.36.54;
Peggy, J. Sarlot, Haarlem in 1.37.16;
Boreas, $1. de Wit, Zaandam in
1.38.14.
Regenboogklasse: Duvel, P. L. Lu-
coosen, Bussuin, in 3,12,47; Iris, II-
Brouwer, Zaandojn, opgegeven; Greta
Broer, Amsterdam, in 3.11.54 III)
W aterrot, C. van dor Giesen Azn.,
Krimpen a.d. lJssel, niet gestart; Do
Leed©, L. Doedee, Den Haagv niet go-
start; Lies, L. Huybrechte, Antwer
pen, in 3.4.20 I; Kwikstaart, D. Hul-
fiinga, lJsselmonde, in 3.13.12; Poel-
t>nip, P. Duyvis, Zaandijk, niet ge-,
stort; Weidewiot, jhr. E. G. v. Ben-j
thera v. d- Bcrgh, Leiden, niet ge
start; Holland, M. de Wit c-6., Zaan-1
dam, in 3.11.35, II.
Deze wedstrijd was do 10de wecb]
afrijd om d© Lucassonprije, welke]
door Lies werd gewonnen. Er zal duA:
rog overgezeild moeten worden tua-'
schen Holland cn Lies.
Scheldojolleai: Willy, J. do Vried,
Lantech, Nieuwendiam, Ia 3.26.49;
Scaldis, J. van der Ley, Den Haag,'
in 3.30.12; Wildzang, J. J. A. en F,!
C. N. Hin, Overveen, in 3.$4.20; Alt
Right, J. W. Glasius, Bussum, in
3.37,18; Sarita II, T. j. Reinliard,]
Haarlem in 3,39,2, J
