ÜUiLEMl DmBUD
Buitaniandsch Overzicht
Jonkvrouw Jacqueline
gardetroepen ter bewaking dér In
DuitschlsTxj geïnterneerde bolsjewie
ken.
Zij atelde een antwoord op, .waarin
de Duiteche eisohen worden van de
band gewezen, aangezien DuitscïLand
over voldoende middelen beschikt om
de bewaking der geïnterneerden te
verzekeren, wier transport naar net
ceontrum van het rijk door de Pooiscne
corridor reeds is georganiseerd.
De conferentie besloot eveneens het
verzoek van Duitschland, om een neu
trale commissie van onderzoek naar
Opper-Silezie te doen zenden, van de
hand te wijzen.
DE DUITSCUE ONAFHANKELIJKE SO
CIALISTEN EN MQSKOU.
Na de beëindiging van de rijlkscon-
ferentie der onaOuuikelijjken worden
zoo meldt het Hbld. de debat
ten in het kamp der onaflhankelijken
rhana met grooto scherpte door dc
leden onder elkaar voortgezet. Over
bet algemeen kaïn men wel zeggen,
dat er een vaste meerderheid tegen de
aansluiting bij Moekoil is. De partij
dag kan, dat ziet men in do kringen
der onathankeüjken zei/ in, nog
slacht® de beteëkenis hebben var een
liquidatie van do tegenwoordige sa
menwerking. Wanneer het op de
rijkdconferentie tot een stemming
was gekomen, dar. zouden, volgens
betrouwbare schattingen, de aanhan
gers van de aansluiting bij Moskou
Jen hoogste een derde, weHicht
slechts een vierde der vertegenwoor
digers achter zich gehad hebben.Wel
zal op den partijdag het aantal aan
hangers van Moskou grooter zijn, het
is echter geheel uitgesloten, dat een
imeerdeiihökl zicfh voor de aanstuii-
tüig bij Moskou zal verklaren. De
min dierheid zal dan uit do partij tre
den en zioh goedschiks of kwaad
schiks bij de communistische partij
aansluiten
In de „Freiiheit" bespreekt Luis®
Zietz de quaestie van de aansluiting
uij Moskou en eclhrij/t: ,,Met de een
stemmig door de partij gegeven op
dracht, onder handhaving der auto
nomie van onze partij te trachten
overeenstemming met Moekou te be
reiken, zijn onze gedelegeerden naar
Moskou getogen. Met oen nruuske
oorlogsverklaring en een monsteraoh-
tig dictaat zijn zc thuisgekomen.
Slechts slaven zouden in zulke verne-
derende en onwaardige voorwaarden
toestemmen. Wij willen geen wil loose
slaven van Moskou, maar strijdmak-
ke.'s met gelijke rechten zijn. Wij zul
len ons aan geen dictaat onderwer
pen, van waar het ook moge komen."
Luise Zieiz eindigt met de woorden:
Marxisme is altijd ons wapen
on onze wegwijzer geweest en zal het
ook verder zijn. Hot zonnige lajnd
vim het socialisme is ons doel. Dit
ideaal streven wij na, zonder ons te
bekommeren om de vijanden rechts
en links. Wij gaan niet in de slaver
nij'1"
S« Ieriehe warwinkel.
De Lord-mayor van Cork.
Men noemt tliaus algemeen aan, dai,
do toestand van don lord-mayor van
Cork zoodanig is, dot liij niet meer
kan worden gered.
Naar gemeld wordt, is zijn toestand
zoo slecht, dat zelfs zijn vrijlating
van geen nut meer zou zijn.
Volgens cenige dagblad-correspon
denten te Viege in Zwitserland, heeft
de Engelsche premier, Lloyd George,
gezegd, dat hij in alle telegrammen,
door hem ontvangen, waarin ©en be
roep op hem werd gedaan den Lord-
Mayor van Cork in vrijheid te stellen,
gemist had den 6telligen waarborg
dat de moorden op de politiemannen
in Ierland zouden eindigen. Indien
een dergelijke waarborg werd gege
ven, geiooft hij dat hij bereid zou we
zen niet alleen McSwiney vrij te la
ten, doch ook de elf anderen, die de
liongerkuur toepassen. Telegrammen
door hem uit bronnen der Iersdie re
geering ontvangen, bewezen dat los
laten zonder dezen waarborg de re
geering in Ierland onmogelijk zou
maken.
De geneesheer, die de hongerlijders
in de gevangenis te Cork behandelt,
h eeft van de Sinn Fein ere de waar
schuwing gekregen dat zijn medische
hulp feitelijk een wettelijk, stempel
drukt van moord op de gevangenen
en dat hij dus zorgon moet binnen
vier en twintig uur de gevangenis te
verlaten
Nieuwe plannen der
Sinn-Feinere?
De „Daily Mail" zegt dal nieuwe
activiteit is opgemerkt onder zekere
goed-georganiseerde groepen van hei
Sinn Feiners republikeinsche leger.
In officieele kringen wordt geloofd
dat een nieuwe reeks gewapende aan
vallen voorbereid wordt en men ge
looft dat het waarschijnlijk is dat deze
ongeveer 25 September zullen begin
nen. Men weet dat dit de daturn is
van hot uitbreken der mijnwerkers-
staking, Indien deze mocht plaats
hebben Hel republikeinsche leger Is
cen groote macht en georganiseerd in
den geeet van het Britsch® leger in
division, brigades, bataljons en com
pagnieën. Het groote succes van den
onlangs plaats gehad hebbenden bru
tale» Siiin Fein-ovorvai op 't Iersche
hoofdkwartier van den militairen
vliegdienst te Baldonneli bij Dublin,
toen een geheime code en operatie-
orders voor militaire- en manno-vlle-
gers en politie-orders werden gestolen,
wordt grootendeols toegeschreven aan
het feit dat het' tegenwoordige hoofd,
van den inlichtingsdienst der Sinn
Fein era oen officier is, die met groo-
ten lof in ongeveer gelijke capaciteit'
eerst in Frankrijk eri later te Londen
diende gedurende den oorlog. Deze
officier heeft buitengewone kennis
van het werken van den Britsckcn in
lichtingsdienst.
In het laatst dor vorige week heb
ben 58 Sinn-Fein-overvalÜen plaats ge
had om wapenen te zoeken.
DE ONRUST IN ITALIt
De onrust duurt nog voort.
't Aantal fabrieken dat door de ar
beiders bezet is, wordt met den dag
grooter. De bezette fabrieken zijn
door de arbeiders in slaat van verde
diging gebracht. De arbeiders hebben
per dag nu 8 uur te werken en 3 uur
wachtdienst te kloppen.
Gemeld wordt, dat de beweging i
Rome haar hoogtepunt bereikt heeft.
De regeering is nog bezig om een
verzoening tusschen werkgevers en
werknemers te bereiken. Tot heden
evenwei zonder succes.
DÉ VEREEN IODE STATEN EN DE
VOLKENBOND.
Uit een verklaring van den presi-
dents-candidaat senator Harding
blijkt, dat <1.0 republikeinen thans hun
medewerking aan den Volkenbond niet
willen onthouden.
Hij zei o.a., dat hij „niet geheel en
definitief den Volkenbond'verwerpt",
en erkent dat „de Bond wellicht zoo
nauw is vérbonden met den vrede in'
Europa, dat de goede,arbeid van den
Bond en die bepalingen ervan, waar
tegen geen bezwaar gemaakt kan wor
den, gehandhaafd moeten blijven ton
einde den vrede in Europa te besten
digen".
Harding vertrouwt evenwel, dat men
zal komen tot een aanvaarding van
den bond. echter zoo gewijzigd, da»
alle bezorgdheid dat de bond een on-
gunstigen invloed zal uitoefenen op
Amerika's rechten en belangen, weg
genomen zal worden.
Tegen deze kleine wijziging zal
Europa wel geen bezwaar hebben.
Men acht daarom de waarschijnlijk
heid groot, dat na de presidentsver
kiezingen de Ver. Staten tot den Vol
kenbond zulten toetreden, temeer om
dat de candidaat der democraten,
Cox, zich ook ontpopt heeft als een
voorstander van den Volkenbond.
Wilson krijgt dan toch zijn zinl
EEN GEBOUW VOOR DEN VOLKEN
BOND.
De Volkenbond neeft voor 5A mil-
lioen francs aangekocht een groot, ge
bouw te Genèvc, dat gebruikt zal wor
den voor de vestiging van de bureaux
van den Volkenbond.
1 November wordt 't gebouw in ge
bruik genomen.
De arbeidsconflictes In Bageland
De clcctriclciu.
De uitsluiting in de Engelsche e'ec-
trische bedrijven is afgekondigd. De
werkgevers weigeren te voldoen aan
het regeeringsverzoek om de uitslui
ting op te schorten in afwachting van
wn in te stellen onderzoek.
HET VAKVRRFEN1GINGSC0NGBES IN
ENGELAND.
Tegen de verwachting in heeft
Thomas, die voorzitter is van 't vak-
vereenlglngscongres te Portsmouth;
bij de opening niet gesproken over
de steenkoolcrieie: Hij gaf e&n over
zicht over den politieleen toestand,
dien hij zéér emstig noemde. Spre
kende over den Raad van Actie, gaf
üiij toe, dat deze een uittarting svas
var de constitutie, dooh hoe gevaar
lijk zuiks ook wezen mocht, was dat
optreden toch door de result aten ge
rechtvaardigd gebleken. „Onze actie
ten aanzien van Rusland", zeide hij,
„sluit niet in een verheerlijking van
sovjet-regeering en velen die den
vrede met Rusland wensohen, keu
ren geenszins de so\"j et-methoden
■goed". Omtrent Mesopotamië ïteide
hij, dat. ofschoon de belegerde garni
zoenen tot eiken prijs bevrijd moesten
worden, Groot-Brittannië daar toch
zeker geen nieuwen Zuid-A.frik.aan-
schen oorlog moest voeren. Wat Ier-
'und betreft, beval hij aan een op-
sing door Dominion Home Rul
Btamtsnwi
JJIDDERNACUTZENDINO.
De openbare samenkomsten ter ge
legenheid van de 32ste algemeen©
jaarvergadering der Nederiandsche
Middernachtzending-Vcreeirging w er-
den Dinsdagavond geojiend in <le
Geref. Kerk aan de Ridderstraat, die
geheel mot belangstellenden gevuld
was.
Ds. C. J. vanPaassen ver
zocht ter opening van de bijeenkomst
gezamenlijk te zingen het eerste vers
van Psalm 89, waarna hij een gedeel
te voorlas van Genesis 18 en in het
gebed voorging. Ds. Van Paassen
liield hierop een rede naar aanleiding
van het voornoemd Bijbelwoord. Hij
deelde mee, dat or in den laatste»
tijd verschrikkelijke dingen gebeuren,
die de wereld in al haar voegen aref-
gen te ontwrichten; de hel vim het
bolsjewisme heeft zioh over net
menschdom ontketend, dat het dreigt
te vernietigen. Maar, zei spreker, wie
God en de Bïjbelsche geschiedenis
kent, weet dat God niet met zich laat
spotten en straft degenen, die het ver
dienen. Spreker wekte de aanwezigen
op, niet het voorbeeld te volgen van
den man, die eens zwartgallig gezegd
heeft: „Ik ben gelukkig al 70 jaar eu
zal dus wel spoedig deze verdorven
wereld verlaten!" Neen, zei spr., wij
moeten pal blijven staan en meehe'-
pen om de zonde te bestrijden. Hij
herinnerde aan de totstandkoming
van verschillende goede wetten, die
evenwel aan de Middernachtzenoing
een geheel nieuwen tak van arbeid
hebben gegeven. Spreker wekte dan
ook de menschen op, emi het wem
van de Middernachtzending i© steu
nen, elk naar de inate vari zijn kracn-
ten, en vooral te ietten op de gedra
gingen van onze kinderen, bijv. waai
zij in hun vrijen tijd loeven, welke
boeken zij lezen, enz. Laat ons vuoi
hen waken, zei spreker, opdat zij
worden als het zout der aarde. Ds.
Van Paassen besloot zijn rede met ie
verzoeken, vee! voor de Middernacnt-
zending te bidden.
Nadat gezongen was Psalm 73 vers
14 trad als tweede spreker op de neer
J. N. van Munst e r, uit Arn
hem, de secretaris van de Ned. Mid-
dernachtzending-Yereeniging. De neer
Van Munster noemde het een voor
recht, den voorzitter der afdeefing
Haarlem van deze vereeniging, Ds.
Van Paassen. te hebben li ooi en spro
ken en onwillekeurig had hij voort
durend tijdens diens rede moeten
denken aan een bordje, dat hij eiken
dag zag in een inrichting, waarvan
spreker directeur is en waarop te ic-
zen staat: „Zie dankbaar terug eu
vertrouwend vooruit!" Inderdaad, zei
spreker, wanneer ik denk aan ar het
zegenrijke werk, dat de Mlddernacht-
zending-vereeniging reeds in ons
land verricht heeft, dan heeft zij wel
reden om vertrouwend voorutt te
zien. Hierbij herinnerde spreker aan
den bezielenden invloed van Ds.
Piorson, dien de Middernachlzendrng
niet z a 1, r.iet w 1 1 en niet mag ver
geten. De heer Van Munster deelde
hierop verschillende staaltjes uit de
praktijk van den arbeid der vereeni
ging mede en wees op het verderfe
lijke van het bestaan der hulzen van
ontucht. „Wij moeten dan ook", zei
spr., „hebben een wet tot verwijdering
van de huizen der ontucht".
Spreker beskiot zijn rede ibet allen
op te wekken tot strijd tegen de
ontucht. „Vergeet", zei hij, „nel
werk der Middernacht-Zending niet
en bljjft dit gedenken.
Als derde spreker trad op Ds. G. R.
K u ij p e r, die sprak over het on
derwerp: „Verwijdering". Hij oor
deelde, dat er aan hetgeen door den
lieer Van Munster medegedeeld was.
niet veel toe te voegen kon zijn en
hij vergaf het den heer Van Munster
dan ook gaarne, dat deze een gecee -
te van sprekers beschikbaren tfjd had
gebruikt. Het speet Ds. Kuitper dan
ook eigenlijk, dat hij maar niet
met den Sfeer Van Munster had
afgesproken, liever den gansonen
spreektijd aan hem af te staan. „Als
het u", zei spreker tot de aanwezigen,
„gegaan is als mij, dan zouden wij
allen niet gaarne ook maar vijf mi
nuten hebben willen missen van*"den
tijd, dien de heer Van Munster mot
zoo groote zeggingskracht en enthou
siasme gesproken heeft".
Tooh wenschte ook Ds. Knijper nog
iets te zeggen, want l»y meende, dat
de Middernachtzending een heilige
roeping heeft te vervullen. Indien ooit,
zei spreker, dan waait er thans ten
orkaan van verwildering over Euro
pa; ook in Nederland; ook in Haar
lem, de bakermat van de Ned. r.Iid-
demachtzending-Vereeniging. u$.
Kuijper besprak de zonde der we
reld van de vroegste tijden af. Hij
bezwoer de aanwezigen, mei het
voorbeeld der Farizeeërs na te volgen,
die gezegd hadden: „Ik dank U, dat
ik niet ben gelijk dezen!" Wij moe
ten, zei spreker, het egoïsme Ju ons
hart breken en immer om sterkte bid
den tot God.
Ook spreker wekte op, het werk
der Middernachtzending in den geDe-
de te gedenken en verzocht tenslotte
staande te zingen het laatste vers
van Psalm 72, waarna hij het dank
gebed uitsprak.
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Ii: dc zitting van de Kamer van
Korphundd en Fabrieken va®
Dinsdagavond wat-en afwezig de
heeren Jacobs, He ems, Jansen en
Hoog.
Onder -je ingekomen stukken was
een schrijven vim den Algameenen
Rynschippensband waarin wend me
degedeeld dat het den Bond ge-
weusoht voorkomt, dot belangheb
benden een regeling voor de inter
national© Rynsöheep vaart ontwerpen
en gegevens voor zulk een regeling
werden gevraagd.
Daar te Haarüem geen belangheb
benden bij de Rijn scheepvaart zijn
besloot de Kamer het adres voor ken
nisgeving aan te nemen.
Ter behandeling was ingekomen
hei voor-ontwerp weeldebelasting
dai in een zitting roet gesloten deu-
ren aan de orde zal worden gesteld.
Van den directeur van het Post
kantoor was de mcdedecling ontvan
gen, dat de laatste lichtingen voor
het luchtpostvervoer aan het post
kantoor plaats hebben te 7-45 en 11.50
v.m.
De d'rectour-generaai der posterijen
en telegrafie had medegedeeld dat
van 2 Augustus af weder gevolg zal
worden gegeven aan de schriftelijke
verzoeken van hen, die vóór de
aangifte ter invoer geraadpleegd
wenschen te worden omtrent het be
drag der waarde waarvoor de voor
hen bestemde uit het buiten!and af
komstige postpakketten ten invoer
moeten worden geraadpleegd.
Bij de rondvraag vestigde de lieer
Pronker de aandacht op de on-
diept» van de vaargeul in bet Spaar-
ne °ri wel in het Zuider Buiten
Spaarne tot aan de Qruquius.
Sp deelde mede, dat de vorig*
week drie sohepen tegelijk aan den
grand zaten. Ken schip met 9 1/2
voet diepgang moest voor de helft
gehx i worden, oer dat het vlot kon
komen.
Een zandbak, die aan den grond
zat. had een tweede i stoomboot er
voor noodig en ean «chip bomende
van Leiden kwam aan de Qruquius
niet dan met de groolcie moeite
los.
De v0orzitler zeide toe, dat de
aandacht van liet gemeentebestuur
hierop zal worden gevestigd.
Daarna ging de Kamer in een zit
ting met gesloten deuren over.
PERSONALIA.
Aan den reserve le luitenant H.
J. Druljff, van liet 10e regiment in
fanterie is vergunning verleend, om
ziijh tot 1 Januari 1922 in Neder-
landeoh-Indië te mogen ophouden.
De sergeant A. E. Jonk-er, van 't
10e regiment infanterie, wordt voor
den tijd van twee jaar gedetacheerd
bij dc koloniale troepsn, dienstdoend^
in Oost-Indic.
Het Fllmkijkspel
Het Scala-Theater.
In bovengenoemd tlieaier geeft men tegen
woord ig twee programma'* per week. Tot et
met Donderdagavond aa. L de keuze geval
len op dc groot© sensatie-film „De Circus
koning". Dut deze film in den smaak valt
bewijst wel dat hel gebouw op rite rangen
was uitverkocht, hoeve! bet nog niet zoo
heel lang geleden is da*, dc» hier ter stede
vertoond werd Hot applaus is geweldig. We
zien den stinpathicken Eddie Polo niet "alleen
als een moedig man. doch hoveni' als helper
van verdrukten optreden. Deze le serie is
getiteld „De groote brand" eu geeft weer
hoe een bende slechte menschen dc petro-
leumbronncn van den ouden Seiners in brand
steekt. Muziek en explicatie waren uitste
kend
„Dc gulden riddcttljd" is oen echt klucht
spel :tl« liet in dien lijd zói toegang, dan
was het een vreemde tijd. „Suomy in Mexico"
is een karikatuur. Voorts was er nog een
Ham en Bmi-filmpje en ten mooi Journaal.
Opmerkinsfgn uit de
bnrgerü.
DE SALARISSEN VAN 'T GEMEENTR-
PFJiSONEKL TE HEEMSTEDE.
Wij out 1 ingen van „Anonymus" een schrij
ven, te uitvoerig om liet in zijn geheel op te
nemeD. Wij ontIconen er bet voornaamst®
aan.
Inzender onderwerpt de voorstellen var,
B. en W. ten aaqz.icn van de nieuwe sata-
risregeling voor ambtenaren cn beambten
der.gemeente Heemstede aan critiek. B. cn
W. zijn daarbij veel te royaal geweest naar
den zin van Anonymus Ue bestaande rege
ling is volgens hem meer dan voldoende. De
levensstand. ,.rd, zegt bij. is te Heemstede la
ger dan u Haarlem, waar wonkghmir en be
lasting veel hooger zijn.
Vergelijkt men nu. vervolgt inzender, Ue
saiariss'.li. zooals die door B. eu \V. rijn voor
gesteld met die van dc naburige plaatsen, dan
komt >:ien tot de conclusie, dal de bezoldi-
gingen Ir Heemstede ver uitsteken boven die
TWEEDE BLAD.
Wosnsdag 7 Saptsmber 1120
Di Pooisch-KnssUcbe oorlog.
Dc vredesonderhandelingen.
De Poolsche vroitesgedelegeorden
xijn heden of zullen morgen naar Ri
ga vertrekken.
Met de Russische delegatie is het
evenwel nog niet zoo ver. De Russi
sche regeering wil eerst van Letland
de verzekering hebben, dat de Immu
niteit 2ich niet slecht» zal uitstrekken
tot de gedelegeerden zélf, doch óo.
tot hot hulppersoneel der delegatie.
De Poolsche regeering heeft geant
woord, dat dergeJijke nieuwe eischei,
het tot stand komen der conferentie
slechts vertragen. De Poolsche zaak
gelastigd^ te Riga heeft ©venwel last
gekregen deze nieuwe eischen dor
bolsjewiki ter kennis te brengen van
de Letlandscho regeering.
Te Warschau is men wed overtuigd,
dat als de vredesonderhandelingen
eenmaal beginnen eon spoedige over
eenstemming kan worden verkregen,
want voel verschil van moening be
staat er niet. Maar voor de hoeren
eenmaal tegenover elkaar aan de con-
farenlietafel zitten kost blijkbaar heel
wat zorgen!
DE VRIJWILLIGERS UIT WARSCHAU
AFGEDANKT.
Het P. T. A. meldt uit Warschau,
dat nu het gevaar voor Warschau ge
weken is, de minister van oorlog de
.vrijwilligers-afdeelingon, die voor de
verdediging van de hoofdstad waren
gevormd, weer afdankt.
OENERAAL WRANOEL EN POLEN.
Een telegram uit Warschau aan de
„Daily Telegraph" meldt dat totnog
toe 18.000 anti-bolsjewisten uit War
schau via Roemenië naar het leger
van generaal Wrangel zijn vertrok
ken om met hem samen te werken.
POLEN EN LITHAUEN.
De geallieerden gaven de Poolsche
regeering den raad, liet conflict mei
Lilltauen bij te leggen.
Polen verklaarde zich daarop be
reid het geschil met Lithauen ter ar
bitrage aan den Volkenbond voor te
.loggen.
EEN POOLSCHE COUP DE MAIN IN
OPPER-SlLEZIë?
Volgens een Dutiscti horicht zouden
de Polen in Opper-Silezië zich dezer
dagen door middel van een coup de
main in het bezit van de Opper-Silc-
ztsehe steden stellen.
DE DOODSTRAF IN RUSLAND.
De correspondent van ei® „Echo de
■Paris'' te Stockholm seint, dut de be
weringen van Lenin, Cochin en Fros-
sard, dat do doodstraf in Ruslun'd is
afgeschaft, onwaar is. Theoretisch
was de terreur- van 22 Januari tot 12
Mei opgeheven. Thans na die neder
laag in Polen is ze erger dan ooit en
.wordt de doodstraf opnieuw toege
past.
ITALIë EN FRANKRIJK.
De scherpe polemiek tusschen de
Ituiiaansohe en Fransche pers duurt
voort. Thans weer publiceert de
„Messagers' een fel artikel tegen
Frankrijk, waarin o.a. wordt gezegd
dat Frankrijk niet in staat is Italië
een werkelijk en steun te geven om de
geweldige moeilijkheden van het te
genwoordig tijdstip te overwinnen.
Frankrijk leeft thans in een volkomen
isolement tengevolge van zijn milita
risme terwijl het Italiaansche volk
daarentegen streeft naar een vrede
lievende en economische politiek, in
dien Italië op het oogenblik een groo
te economische en politieke crisis
doormaakt, dan ligt de oorzaak bij de
vijandelijke politiek, welke do geal
lieerden volgen en inzonderneid
Frankrijk, dat in de Middellandscke
Zee de piaats van Italië wil innemen.
En di „Mossagero" besluit: Italië
..-wenscht vrij te zijn. Het zoekt naar
samenwerking met Frankrijk, dat
voor zijn geweldpolitiek te zwak Is,
moet worden overtuigd dat het in zijn
belang is de aangeboden Italiaansqhe
samenwerking te aanvaarden. Echter
moet Frankrijk daartoe enkele conces
sies doen en vooral, betoogt het Ita
liaansche blal moet het zich ontuou-
den van de anti-Italiaansohe propa
ganda. Zcoals te Boulogne geschied is.
DUITSCHLAND EN DE ENTENTE.
De conferentie der ambassadeurs
kwam onder voorzitterschap van Pa-
lédegue bijeen.
Zij onderzocht de verschillende Dull
scho eisciien nopens Oost-PruLsen cn
inzake de organisatie van specrale
Feuilleton
EEN VERHAAL UIT HET OUDE
KAMERIJK.
.V r 'ij vertaald naar het
Engelschvan
BARONES ORCZY.
08)
l En wat heb je dan gedaan?
Gehoorzaamd aan uwe bevelen.
Het volk van Kamerijk is vandaag in
ean hooze bui. Vanmorgen zijn er voor
het eerst hoelemaal geen levensmid
delen in de atad binnen gekomen. Er
j,-Wordt gezegd dat de troepen van den
Hertog van Parma binnen tien kilo
meter van do stadspoorten staan en
dat hij van plan is Kamerijk uit te
.hongeren tot de stad zich overgeeft.
Mooi zoo, het kon niet boter,
3temd® de Landas toe, terwijl hij te
gen zijn vrienden knikte.
Ook zij gaven hun blijdschap over
lit bericht te kennen.
Het is ©en groot geluk, zoide de
'onge Maarego, dat dit allemaal
'anmorgen gebeurd is. Het helpt onze
darmen buitengewoon,
Ga voort, Sancho, viel de Lon
tlos ongeduldig uit. Wat lieb je ge
daan?
Mijn kameraden een ik-begaven
ons tusschen de menigte. Het was ge
makkelijk genoeg er hier en daar een
woord tusschen te zeggen de ge
maskerde vreemdeling in <le stad
een feestmaal dat dadelijk ter eere
van hem werd aangericht, waar de
laatste levensmiddelen die voor het
volk bestemd waren opgegeten wer
den door hen die Kamerijk aan de
Spanjaarden zouden willen verraden.
Spaansche spionnen die overal in de
stad zwerven Oh, ik weet wel hoe
ik dat soort van werk doen moet,
mijnheer! vervolgde de man trotsch.
U kunt op mij vertrouwen!
Ik zou je niet betalen als ik dat
niet kon, kerel 1 antwoordde da Lan-
tlas uit de hoogte.
En wat is er verder gebeurd?
vroeg een van do andoren ongedul
dig.
Het geluk diende ons, mijnheer,
vervolgde de man. - Een van de
vreemdelingen, men zegt dat hij de
stalmeester van den Prins van Froi-
demont is, liep toevallig op straat
toen ik in de buurt was. Ik had toen
juist een klein troepje menschen om
mij heen, en hield een betoog over
Vlaanderen en de verdrukking, en
onze slechte en heerscbzuchtigo Spaan
sche meestersI!. liad al zoo ter
loops iets gezegd over vreemdelingen
die wol Spaansche spionnen zouden
kunnen zijn mynheer, d© resulta
ten zouden u zeker bevredigd hebben;
Do menigte ontdekte den vreemdeling,
jouwde hem uit, hoewel zij hem voor
liet oogenblik niet direct durfden aan
te raken. Maar dat is slechts een
kwestie van tijd. Het zaad is èr,.bin
nen een wtcak als liet voedsel nog duur
der en 6chaarscher wordt, zullen de
menschen den vreemdeling wed met
steen en gooienlIk heb mijn beloo
ning verdiend, mijnheer! Die Vlaam-
sche honden blaffen almorgen
zullen ze brommen en daarna
Daarna zal de Hertog van Parma
hen wel weer tot kalmte brengen, ver
volgde de Landas triomfantelijk.
Eu uu, Sancho, he5 ik nog ander
werk voor je.
Ik ben geheel tol uwe beschik
king, mijnheer, antwoordde d© man
op onderd enigen toon.
Het eerste begin is nu gemaakt.
Laat Sandra en Alfonzo en de an
deren je werk onder het volk van Ka
merijk voortzetten. Jij vertrekt van
avond naar Cateau—Cambrésis.
Ja, mijnheer.
Daar bevindt ziel» do Hertog van
Parma. Je moot een boodschap van
mij voor hem meenemen.
-- Ja, mijnheer.
Een mondelinge boodschap, San-
cbo; want brieven kunnen gestolen
.warden of verloren raken.
1 hij stelde verder oen motie voor,
waarin het congres afkeuring int
sprak over het optreden der rogee-
ring tegenover den Lard Mayor van
Cork; die motie werd met algemeene
stommen aangenomen.
DE DREIGENDE MIJNWERKERS-
STAKING.
Naar verluidt hebben de mijnwer
kers-gedelegeerden officieus de regee
ring gepolst over de mogelijkheid om
twee onpartijdige arbitrage-hoven in
te stellen, waarvan liet eene zich be
zighouden zou met het loonvraagstuk,
het andere met de kwestie van de
prijsvermindering der steenkool
Verspreid nieuwe
EEN WERELDUNIVERSITEUT.
Te Brussel wordt een internationaal
congres gehouden om to komen tot de
oprichting van een werelduniversi
teit.
ENGELAND EN FRANKRIJK. -
De „Morningpost" verneemt, dat iord
Hardinge is benoemd tot Britscli am
bassadeur te Parijs, waartoe te Spa
reeds besloten was.
DE BOLSJEWISTISCHE VLUCH
TELINGEN IN OOST-PRUISEN.
Ren bericht uit Koningsbergen zegt,
rtat de naar Oost-Pruisen gevluchte
bolsjewiki een ware overlast worden.
Nu zij hun paarden hebben opgegeten
hebben ze geen voedsel meer en plun
deren ze de plattelandsbevolking, die
er nu op aandringt dat ze spoedig
r.aar elders in Duitschland worden
overgebracht.
DAMASCUS BEDREIGD Aan de
Engelsche bladen, wordt uit AJoxan-
drie gemeld, dat de Arabieren ln net
gebied van Iïauran onderling tot over
eenstemming zijn gekomen tot 't-doeri
vuil een aanval op Damascus. Gezegd
wordt, dat de Fransche •troepen, die-
naar bovengenoemd gebied werden
gezonden, dezer dagen verslagen zijn
en dat Damascus thans wordt ver
schanst. Daar ter plaatse bevinden
zioh thans 12.000 man troepen. De
Drusen houden zich onzijdig. Ook
wordt beweerd, dat de Arabieren een
fêtwa hebben ontvangen van de \Va-
habis, waarin beloofd wordt alles
waarop de Franschen aanspraak ma
ken, wat door de Arabieren wordt ge
ïnterpreteerd als de plundering van ne
stad.
PRESIDENT DESCHANEL. - In
officieels kringen gelooft men, dat
Dcschanel tot begin October te Ram-
bouillet zal blijven voor zijn gezond
heid.
MILLERAND OVER HET VER
DRAG VAN VERSAILLES. Mille-
rand heeft, le Metz het woord voerend
nog eens verzekerd.dat het verarag
vun Versailles zou worden uitge
voerd. Dit verdrag moet met gema
tigdheid en loyauteit worden .toege
past, maar dit sluit geen afstand of
zwakheid in men mag niet toelaten
dat voor een tweede maal op net
verdrag wordt teruggekomen.
Bij zijn ontvangst op het stadhuis
zeid© Milierand:
De overwinning van 1918 heeft nog
andere Elzas-Lotharingen'a bevrya
dan dat bij den Rijn.
Evenals wij geen oogenblik zouden
kunnen toelaten, dat er sprake van
zou zijn, dat ten opzichte van onze
dierbare heroverde provincies op u*.
verdrag van Versailles wordt terug
gekomen, evenzeer staan wij er op,
dat alle bevrijde landen aan zioh ze:i
worden teruggegeven en aan de onaf-
nunkelijkheid, dat zij door de geal
lieerden, krachtens het recht; dat ook
het onze is, worden geliandhaatc m
den toestand van vrijheid en onafhan
kelijkheid, welke hun werden terug
gegeven en nimmer meer zullen wor
den ontrukt.
DE GEBEURTENISSEN TE BRES
LAU. Gauviiiu schrijft in hot „Jour
nal des jDébats" dat liét voldoen van
DuitsolUand aan de Fransche eischen
ton opzichte van Breslau alloon een
gevolg is van do Poolsche overwin
ning, maar er behoeft niet aan ge
twijfeld te worden, diat de Duitschcrs
bij de eerste de beste gelegenheid het
hoofd woer zullen opsteken". Zij reke
nen op de verdeeldheid ei> lakschheid
der geallieerden om op dat doel der
üuitsche bevolking te rekenen, dat
voor alles in vrede wil loven, want
dat gaat ten slotte tocli met de an
deren mee. Dc gebeurtenissen in Beie
ren in de laatste dagen doen ons op
onze hoede zijn In alle eerlijkheid
meent Frankrijk aan Europa een
dienst te bewijzen door streng aan do
naleving van het vredesverdrag de
hand te honden, want dat zal de red
ding zijn voor geheel de wereld, voor
debiteuren en crediteuren van Duitsch
md incluis.
Niet als ik ze bij mij heb, mijn
heer.
Misschien niet. Maar een mon
delinge boodschap kan niet gestolen of
verloren worden. Als ze niet overge
bracht wordt laat ik jc ophangen,
Sancho.
Dat weet ik, mijnheer!
Welnu dan, je moet Zijne Hoog
heid den Hertog van Parma opzoe
ken. Vertel hom alles wat er in deze
stad gebeurd is de aankomst van
den vreemdeling, de manier waarop
hij gemaskerd door de stad wandelt;
do buitengewone eer waarmee de gou
verneur hem behandelt. Begrepen?
Volkomen, mijnheer.
Dan moet je den Hertog vertollen
en dat is het gewichtigste de«l van
je zending dat ik op eiken dag dien
hij vast wli stellen, c-en opstootje in
deze stad verwekken kan een ern
stig oproer, waaraan burgerlijke cn
militaire*autoriteiten deel zullen moe-
te» nemen en dal dit de gelegen
heid zal zijn waarop Zijne Hooel;
gewacht heeft. Terwij] de oproerlin
gen in Kamerijk bezig zijn elkaar met
steen en te gooien zal het den" Ilertog
van Parma weinig moeit® kosten om
de stad binnen te trekken met zijn
troepen, ln naam van onzen koning
Philips van Spanje,
Terwijl hij dit zeide stond hij op k»
zijn vrienden volgden zijn voorbeeld.
Hoewol zij .Vlamingen van geboorte
waren» deze jonge tnf.nschen, hadden
ze zich om «le een of andqpe onna-
spourlyke reden aan de zijde van hun
onderdrukker geschaard, in plaats
van aan den kant van hun eigen volk.
Een uitdrukking- die zeide dat hij het
volkomen begreep, verscheen op San-
clio's gezicht toen hij deze laatste
bevelen van zijn meester ontving; een
blik van voldoening ©n ook van haat;
want Sancho was van zuiver Casti-
liaansche afkomst en mijiaclitte en
verafschuwde al deze Vlamingen even
zeer als zijn meerderen. Of hij zijn
eigen land diende uit vaderlandslief
de of omdat het voordeelig voor hem
was, kan ik onmogelijk zeggen. Nie
mand had het ooit de moeite waard
gevonden om de diepte van Sanclio's
ziel te peilen oen gewone man, een
ondergeschikte, een betaalde knecht
die spionnendienston deed daarvoor
kon hij wel gebruikt worden, want hij
was siiin en was overal vooi te vin
den; maar wat ér omging uchtér die
diepliggend® oogeii cn zijn rimpelig
voorhoofd, ging zijn meesters ten
slotte niet aan Voor hen kwam het er
alleen op aan dat Sancho, evenals de
meeste mannen van zijn slag, een
donker verleden had, dat hem op de
pijnbank, het schavot of ua» de galg
zou brengen, als hij zijn plicht slécht
vervulde of er redenen waren om te
twijfelen aan zijn geheimhouding.
Ale jö mij nu goed dient, Sancho,
hernam de Landas na een oogenblik,
zal de belooning je verwachtingen
overtreffen.
Ook hierin, zeide de man cp on-
derdanigen toon, vertrouw ik vol
komen op uwe edelmoedigheid, mijn
heer.
Je zult zonder vrijgeleide moeten
reizen, kerel.
Daaraan bon lk gewend,
Er mogen geen papieren, geen
enkel geschreven woord op je gevon
den worden als je misschien in
Vlaamsche handen vult voor je het
kamp van Zijne Hoogheid den Hertog
van Pat;ma kunt hereiken.
Dat begrijp ik volkom;-!:, mijn
heer.
Je mag niets meenemen, alleen
di® mondelinge boodschap. En als je
daar ook maar een enkel woord van
zegt tegen iemand anders dan tegen
den Hertog van Parma, geef ik je
mijn eerewnord dot je vier en twintig
uur later zonder tong, zonder ooren,
oogen en rechterhand aan «ie galg
zult Itangen als een voorbeeld voor
iedereen die aan v rraad gedacht
heeft.
(Wordt vervolgd).
