18.
Vseemd geid en chèques
Laad- en Tuinbouw
38e Jaargang No 11460
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en Feestdagen
RSAANDAQ II OCTOBER 1920
ABONNEMENTEN per 3 n.aaDtien Voor Hoarieo en de dorpen in den omtrek waar een AgeuteevoftUgd
is (kom der gemeente) I 3.577'». Fraoeo per post door Nederlanu Afeoncierlijke nummers 10.15- GeQiustr.
Zondagsblad, voor Haarlem en omstreken f0.67'; franeo per post f0.65.
Uitgave der N. V. Loureae Coster, Directesr-Hoofdredaotcur J. C. PEEREQOOM, Teleloon 3082
ADVERTENTIEN: Van 1—6 regals t 1.75; iedere regel meer 36 Cts. Heelamea 60 Cts. per regel. Bi}
abonnonaent aanzienlijk rabat. TwaaifaltHvere-advertwiHêri van \iaag en Aanbod van 1—4 regels GO Cis.
per plaatsing, eike regel meer 16 Cts. contant, buiten hei ArroadiEseuenl dubbele prijs.
Directie en Administratie Grcate Houtcircat £3. Telsioonnrs. der Redactie 600 en der Administratie 724
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN.
EERSTE BLAD
B\j afbaling van Gascokes aan liun
Sakhuis, mag door do Brandstoffen-
andelaren, gevestigd te iiÉanrleiu,
Scholen en Heemstede, 10 cent
per H.L. boven don maximumprijs
„afgehaald" in rekoning worden
gebracht.
Deze bepaling is niet van toepas-
ring op de Gasfabrieken. De prijzen
.thuisbezorgd" blijven onveran
derd.
Directeur Brandstoffen-Bureau
R. C. J. WILLINK.
ijjGHÜ
Heden:
MAANDAG'll OCTOBER.
Schouwburg Jansweg: Tournée
Louis <ie Vriend en Poldi Sored „Kwe-
zelijê", 8 uur.
Café-I iestaurarit „Populair Tem-
peliersstraat 56, Avondconcert.
Bioscoopvoorstellingen
DLNSDAG 12 OCTOBER:
Groote of St.-Bavokerk, Orgelbespe
ling 23 uur.
Stadsschouwburg, Wilsonsplein
Het Sdhouwtoonee] „Vadertje Lang
been". 8 our.
Schouwburg Jansweg: Tournée
Louis de Vriend en Poldi Sorel, „Kwe
zeltje", 8 uur,.
Roe. „Vereeni-gjng", Bovenzaal,
Concert diames Riek en Annie Frank,
Café-Restaurant „Populair" J'euipe-
liersstraat 56: Avondconcert.
Schouwburg De Kroon, Gr. Markt:
Bioscoopvoorstelling, 8 uur.
Cinema Palace, Groote Houtstraat,
Bioscoopvoorstelling 8 uur.
Scala-Theater, Kleine Houtstraat 77
Bioscoopvoorstelling 8 uur.
H0E_8TAAT 'IMET
den Volkenbond.
Th.-ns zijn 41 staten tol Jen Volken
bond toegetreden.
Het zijn: Frankrijk, Engeland, Ita
lië, België, Nederland, Zwitserland,
Argentinië, Griek-en-.nnd, Noorwegen,
Denemarken, Portugal. Polen, Roe
menie, Spanje, Zweden, Bolivië,
Brazilië, Canada, Australië, Zuid-
Afrik:», Nieuw-Zeeland, Indil, Chili,
China, Columbia, Guatemala, Haiti,
Liberie, Panama, Paraguay, Peru,
Perzie, Salvador, Servisoh-Croatisch-
Slavisch Koninkrijk, Siam, Tsjecho-
Siow.tkije, Uraguay, Cuba, Hedjaz en
•Venezuela. Te zamen tellen deze lan
den 1300 millioen zielen
De toetreding tot den Volkenbond
wórdt nog overwogen door de Ver
een igde Staten, Equator, Honduras en
Nicaragua.
Deze laaiden tellen 120 millioen zie
len.
Om toelating tot den Volkenbond is
nog gevraagd door Estland, Finland,
Georgië, Letland, Luxemburg, San
Marino, Oekraïne en IJsland; landen
met ongeveer 45 milhoen menschen.
Het is te verwachten vooral als
de Yereenigde Staten zich eindelijk
ontfermen over het geesteskind van
president Wilson dat binnenkort 54
Janden met 1465 millioen zielen bij
den Volkenbond zijn aangesloten.
Ds aarde telt in het geheet 1650 mil
lioen bewoners.
Op ongeveer 200 millioen menschen
na. vallen due alien dan onder den
Volkenbond.
De verwachting bestaat, dat in het
komende jaar ook de ccntralen tot
den Volkenbond zullen worden toege
laten. namelijk Duit6oliland, Oosten-
uijik, Hongarije en Bulgarije. Deze vier
rijken tellen 80 millioen zielen.
Dan zal dus bijna de geheele
«nenschlheid onder den Volkenbond
.vallen.
l'ilkvzomdejxl zijn dan nog Rusland
met 60 millioen inwoners en Turkije..
Dan kunnen de Volkenbond-idea-
len inderdaad verwezenlijkt worden.
Stadsnieuws
DE H. H. B. S. V.
Zaterdagavond hield de Haarlem-
sclie H. B. S. - ver eon i ging haar jaar-
lijksche algemeeno vergadering in do
tuinzaal van Brlnkmann.
De zaal was geheel bezet toen de
voorzitter het wolkom uitsprak. Hij
betuigde zijn vreugde ovor de goede
opkomst, die hij zoo in langen lijd
niet had meegemaakt en wees er op.
dat niet langer het bestuur alleen de
vereeniging kan verzorgen. Dit ging
vroeger met een kleine vereeniging,
toen er nog niet zooveel van innerlijk
leven en uitvoeringen werd geeischt,
wei. Thans echter moeten alle leden
meewerken, hetzij door werken in de
afdeeüngen of op de uitvoeringen.
Door afwezigheid van den aftre
denden secr., den heer Clous, kon
den de notulen niet worden gelezen.
Daarna ging men over tot de jaar
verslagen. Allereerst las de voorzit
ter een kort verslag van het werken
in het algemeen. Hij, wee© bijzonder
op tooneel- en gymnastiekuitVoerang
en op de ontwikkeling van 't inner
lijke afdeelingaleven. De penning
meester las zijn in oud-Hollandsclie
stijl geschreven op groot follio met
zegel kasverslag voor, waarmee hij
veel succes had. Nadat de kascom-
missie het verslag bevestigd had, la
zen de afdeoling-voorzitters hun ver
slagen, waaruit een groote bloei
't afdee&ingslevcn sprak.
Hierop volgde de bestuursverkie
zing. Geen tegencandidaten waren
tegen de bestuurscandidaten gesteld,
zoodat bij acclamatie werden geko
zen: J. G. de Haas, voorz.; mej. S.
Kuyk, lo secr., C. v. d. Spelt, 2e secr.,
G. F. M. Schutte, pennmgm.
Eveneens bij acclamatie werd de
nieuwe kascommissie benoemd,, be
staande uit de heeren W. Doorn en
P. Piel age.
De voorzitter ging daarna over
tot een korte bespreking van
plannen betreffende het seizoen 1920
1921. Hij wenschte 't zwaartepunt
verplaatst te zien van uitvoeringen
naar soirée's.
Het voorstel tot uitreden uit den
Nederl. H. B. S. Bond werd door het
bestuur ingetrokken; wel stelde het
voor, liet lidmaatschap van den Bond
voor aüle aangeslotenen bij de H.H.
B.S.V'.. vrij te stellen. De nu te hef
fen Bondsvontributie a f 1 vervalt
en daarvoor in de plaats komt eèn
contributie van f 1.75 voor seizoen
1920—21, welk bedrag bij de H.H.B.
S. V.-contributie wordt geïnd. Elk is
dus vrij al of niet de voordeden van
den H.H.B. te willen genieten. Naar
aanleiding van enkele vragen be
sprak de lieer de Haas in zijn functie
van vice-president van den Bond uit
voerig liet werken van dit lichaam en
wees bijzonder op 't orgaan, dat
aanmerkelijk verbeterd en uitgebreid
zal worden. Dadelijk werd overge
gaan tot do rondvraag. Hiervan
werd vrij druk gebruik gemaakt. Tot
slot van de rondvraag sprak de heer
de Vrfes, lid van den Raad van Ad
vies een woord van hulde tot liet ou
de. bestuur, m het bijzonder tot den
voorzitter, en vroeg de steun der ver
gadering voor 't nieuwe, dat weder
om een zware taak te vervuilen heeft.
Elf uur was 't toen de voorzitter
met eeuige hartelijke woorden de ver
gadering sloot. Nog een uurtje werd
gezellig met dansen doorgebracht.
GESTIKT.
Een 65-jangc zwerver, P. J. J. ge
naamd, verblijf houdend in oen logo-
ment in de Be Witstraat, kreeg door
te gulzig eiten 2/mdag e«m stukje
vleesch iin de keel. Direct werd de
man naar het St. Elisabeth's Gast
huis overgebracht, waai' het stukje
met tijdig genoeg verwijderd kon
worden. De arme kerel is er m go-
stikt.
DE STAKING BIJ DE FIBMA GEBRS.
STORK.
Inzake de staking bij de firma
Gebr. Stork werd ons heden van de
zijde van den federatieven bond in
de klecdingïnduetrie meegedeeld, dat
gisteren. Zondag tusschen genoemden
bond en de heeren Gebr. Stork een
conferentie heeft plaats gehad naar
aanleiding van het feit, dat aan de
modehverksters en controlouses 'on
middellijk ontslag is gegeven, op
grond, dat zij weigerden werkzaam
heden van de in staking zijnde meis
jes te verrichten. Dit onderhoud nu
heeft geem resultaat gehad, zoodat
het ontslag gehandhaafd bleef.
Als gevolg daarvan hebben nu,
heden Maandagmorgen, aüo model
werksters en de controleuses op ééne
na, het werk neergelegd. Stoeds wordt
er door de meisjes nog gepost.
VOLKSCONCERT. Woensdag
avond geeft Haarlem's Muziekkorps
onder leiding van den heer Gerihaiz,
een concert in de Vereeniging, waar
bij Itaüaansche opera's uitgevoerd
zullen worden.
'1' ZACHTE NAJAAR. Bij den
heer A van Z., Adriaan Loosjesstraat,
staat in den tuin een seringen-boomt
voor do tweede maail van dit jaar in
vollen bloei.
BADEN. In bet douchebadhuis
aan den Schotersingel zijn in de af-
geloopen weck 1210 baden genomen,
in dat op het Leidscheplein 571 en in
dat aan den Koudenhorn 775.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terug te bekomen bij: J. Schouten,
Frans Halsstraat 33. hondje. J. Ho-
reina. Oosterstraat 26, roze krans. G.
Biesbrouch, Korte Hofstraat 9 E,
abonnement. Politiebureau Sttnede-
straat, idem (Ceintuurbaan). J. Pifc,
Pr. v. Wiedstraat 21, broake. G. v.
Bennekoim, Lendsokestraat 33 rood,
dop van wagen. R. H averse! imidt,
Lamgend ijikstnaat 30, armbandhorlo
ge. J. H. v. BoökeiOranjaboouiisli
14, hond, 11. v. Liemt, (tusschen 12,30
en 1,30 uiur) Anegang en Warmoes-1
straat, Armbandhorloge. G. Siimon,
leliestraat 38, hondje. J. v. Nimwe-
gen, L. Vlamingstraat 8, konijn. M.
v. Warm os veen, Zijlweg 67, Over veen
lorgnet. A. v. Zonneve t!, Boeresteeg
1 G, lorgnet. B. Lemmins, K. Laken
straat 8, moer (wagen). J. Roggeveen
Sm ed es (raat 19, pantalon. M. v. J.
Bogaard, 2e Zuid Polderstraat 3,
portenxonnaie. J Fongeus, Koning
straat 12, portcmonnaie. 11. Pi ét,
Zijlstraat 75, reticule. \V. Bartel. P.
Kieestroat 33, ringetje. J. Groot, Ro-
molensfrant 5. rozenkrans. K. Kaan,
Spaarnwouderetraat 72. idem. C. S-
v. d. Bruggen, L. Begijnestraat 8 zw.
zak. F. A. Heer ens, Brouwersvaart
6 D, zegeltjes.
Terug to bekomen bij: F. Ellers,
Bosch en Vaartstraat 24, Heemstede,
broche. P. v. Maarte, Leidschestra&t
136, broche. J. van Tongeren, Nas-
sauilaon 56 zw., beursje. H. v. Gend,
Gen. Bothastraat 82, Schoten, broche.
H. J. Buitenhuis, N'ic. Beetsstraat 16
rood, handschoen; O. Berkhout, Mo-
lenstecg 23a, hond. M. Ravenstein,
ten Halsstraat 20. horloge. J. v. d.
Kat oei e. Potgieterstraat 20, katje. A.
Gegennach, N. Groenmarkt 7, kat;
Politiebureau, Smedestraat, heeren-
boord. J. Zwart, Zoetestraat 22 a,
poesje G. J. Veenhuis, Paul Kniger-
straat 21, Schoten, portemonnaie J.
H. Hel.'emink, Zijlstraat 38, porte
monnaie Politiebureau, Smedestraat
wandelstok.
Da Hatsspa:rbanlc.
OPENING VAN HET BIJKANTOOR
PLEIN 7.
Het was een eenvoudige plechtigheid,
slechts bijgewoond door commissarissen
dc Nulssp.iurbank met den directeur,
stnurders van bet departement Haarlem -
de Maal schappij tot Nut van 't Algemeen,
den architect en den aannemer van de ver
bouwing en beambten van de spaarbank, de
opening van 't bij-kantoor der Nolsspaar
bank in 't perceel l'iein 7.
Maar tocli een dan. die van vérstrekken
de gevolgen kan zijn, die in al baar eenvoud
een mooi perspectief opent voor bet werk
der Nutsspaarbank, dat in zich houdt
aanmoediging om tot sparen over te gaan
een werk dat door den directeur m
Fuhri Snethlage, met zooveel idcalisn
iri'hnusiasmc wordt ter hand genomen, nc:
bleek ons niet alleen uit 't door hem bij de
opening van 't bij-kantoor gesprokene, maar
ook nit een persoonlijk onderhoud dat wij'
met den heer Fuhri Snethlage hadden
Dn beer Jan van der Lip, uit Utrecht, de
architect van dc verbouwing vun 't. perceel
dit! bij de opening van 't gebouw bel eerst
bet woord voerde, had in de band een fraai
tinnen beker rnet bloemen, i
een zijden lint twee sleutels waren beves
tigd.
Hij bracht dank aan den directcui
zijn medewerker, den beer Meijer,
aangename manier van overleg plegen aan
gaande dc inrichting van 't gebouw, wat
hem r|ju laak bad vergemakkelijkt ei
den aannemer, den beer F. Boersiua,
de keurige aflevering van 't gebouw.
Voorts bracht spreker dank voor
hem gestelde vertrouwen en daarna -I»
't gebouw aan den voorzitter van 'l college
van Commissarissen van de Nnlsspaarbank
over, onder aanbieding van den beker met
de sleutels. De beker is een geschenk ter
voltooiing van de ineubilcering van de Di
recteurskamer.
De voorzitter van 't College
sarissen der Spaarbank, dc heer H. Mei
nes/., zeidu Het is voor mij een aangen:
me taak vandaag hier namens commissari
sen bij de opening van dit gebouw enkele
woorden te mogen spreken, wij zijn hier
een harmonische omgeving. Allen die h
zijn, kwamen hier met dezelfde gevoelens;
gevoelens die alle in dit eene gevoel kunnen
worden saomgevatecu van voldaanheid
tevredenheid.
Voldaanheid en tevredenheid is er zeker
de ecrete plaats bij de vertegenwoordigt
van bet departement, dat de meer dan 100
jaar oude boom geplant heeft, die daar nu
nog met zooveel levenskracht staat, dat een
nieuwe loot aan den ouden stam uitloopt, die
be'.ooft te ontwikkelentot ccn kracht igen
tak. Voldaanheid dat zij, die nu bcl.v
met de zorg voor den boom. nimmer vergeten
den kweelter, die licm geplant Leeft -
Voldaanheid en tevredenheid is er verder
bij alle commissarissen, omdat na ccn bij
kantoor in 't Zuiden van dc stad kan
geopend worden. Meermalen kwam daarvan
de wenschelijkheid ter sprake. Eindelijk,
onder 't beheer van den derden directeur der
Spaarbank, wordt nu die wenscli vervuld.
Men zou kunnen zeggen lang verwacht cn
eindelijk verkregen.
Voldaanheid cn tevredenheid hij den di
recteur, nu onder zijn leiding dit gebouw
geopend wordt Voldaanheid cn tevredenheid
bij den architect en bij den aannemer, die.
ondanks vele moeilijkheden, dit gebouw kon
den opleveren. Een gebouw, dat tot stand
kwam onder deskundige leiding cn dat veel
belooft voor de soekorost.
Voldaanbeid cn tevredenheid ten slotte
bij de beambten der bank, dames en heeren,
die allen met voldoening dezen dag tegemoet
zagen. Gevoeld werd dat deze uitbreiding
ncodig was. Alle beambten zijn
stelling opgegroeid en één gew
Gij, beambten, werd tot een corp>. dal
steeds van liefde eu toewijding blijk gaf aan
de zaak waaraan gij verbonden zijl. Ge. hebt
'erbcugd in den bloei der bank. die
iccr werkkracht cn nog meer toe
wijding van u gaat vorderen. Maar ik weet
dat ge u gelukkig gevoelt dat gc dat moogt
■doen,
Hel is mij een waar voorrecht uit uwe
handen, mijnheer Van der Lip, de sleutels
dit gebouw lo mogen ontvangen. Er be
hoort moed toe om nu te gaan bouwen;
heeft zich dan te wapenen tegen alles
onaangenaam is. De opening \an dit
gebouw liet langer op zich wachten dan
.s gedacht. Er waren moeilijkheden te
icrwinnvB. Er kwamen teleurstellingen
;,r aan n en aan den aannemer is t te
danken, dat die teleurstellingen tot kleine
afmetingen werden teruggebracht.
Namens commissarissen aanvaard ik gaar-
dit gebouw. Ik eindig met de hoop uit te
spreken dat dit gebouw zal blijken te voor
zien in een beslaande behoefte in t Zuide
lijk deel der gemeente en dat weldra dit
bij kantoor ccn. ik zou buna zegge», on
misbare schakel in 't economisch leven
in Haarlem zal zijn.
Dc directeur van de Spaarbank, rnr. J.
Fuhri Snethlage. die daarop 't woord nam.
betuigde zijn voldaanheid met de opening
het bijgebouw, wat spr. een gewichtig
moment in de gosclnedenis van de Spaar
bank noemde.
Toen, aldus spr. verder, m 1911 de Spaar
bank gereorganiseerd werd, was 't al dade
lijk bet idéc om in 't Noorden cn in t
Zuiden der stad een bij-kantoor le openen.
In 1913 kwam in 't Noorden een bij-kantoor
tot stand met dc bedoeling om daar spaar
ders te kweoken.
Ir, dit stadsgedeelte staat de zaak er
ccnigszius anders voor. Hier voorziet de ope
ning van een bij-kantoor in een behoefte,
die werd gevoeld- Hel aantal inleggers in
dit stadsgedeelte is reeds aanmerkelijk. Er
kan dadeljjk een druk bezoek worden ver
wacht. Toch, de eigenlijke bedoeling der
spaarbank isspaarders te kweeken Dat
ia! hier niet moeilijk vallen. Het kan niet
In "t bijkantoor in 't Noorden der stad,
dat ie J9i:> werd geopend, zijn nu reeds
1&U0 spaarders, of 1/7 van 't aantal spaarders
over de geheele stad Het ging niet gemakke
lijk daar spaarders te kweeken. Hier zal
dat gemakkelijker gaan. Wij rekenen hier
op een succes. Dit bij-kantoor is reeds een
sueees door do inlichting er van. Het is ge
heel modern ingericht.
Ik vertrouw dat de beambten hun best
zullen doen om de spaarders te krijgen
dat zij hen behoorlijk zullen behandelen.
Aan de beambten is het om te zorgen dat
allen die liier komen, voldaan van bier zul
len gaan. Ik heb in ben vertrouwen, omdat
zij bet bedrijf kennen en gebleken
goede beambten te zijn.
Namens de beambten bood spr. al»
schenk een klok aan. Hij zeide verder dat
bet streven er op geriebt dient te zijn om
tot nog meer bijkantoren te komen. In vele
stadswijken dienen dc spaarders te komen.
Binnen niet al te langen tijd dient ook 'n ander
stadsgedeelte bewerkt te worden. Yooi
't ideaal ora te kernen tot een afbaaldienst,
om de gelden, die de mensehen willen spa
ren, bij hen aan buis af te haten.
Nadat de directeur dit perspectief bad
geopend cn cr blijk van bad gegeven boe
liij zich con umorc met toewijding aan het
directeurschap geeft, hield de heer J. Wes-
termau Holsteijn, secretaris van 't Nuts-
departement, dn at de voorzitter uitstcdig
was. nog een korte toespraak.
De heer Wcsterman llulstijn verzekerde
dat 't bestuur van 't Nutadeparlemcnt zich
verheugt in den grooten bloei der spaarbank.
Hij zeide, dat sinds de reorganisatie de spaar
bank tot zulk een wonderbaren bloei was
gekomen, als men nimmer had durven den
ken. Ten slotte verklaarde spr., dat "t be
stuur van "t Nutsdepartemcnt veel dank
verschuldigd is aan commissarissen van de
spaarbank voor zijn arbeiden tot nut van 't
algemeen.
Daarna werden ververschiiigen rondge
diend Wjj maakten van de gelegenheid ge
bruik om eens iets naders van de geschiede
nis der Spaarbank tc vernemen. Len der
commissarissen deelde ons mede, dat voo
reorganisatie iu 1911, commissarissen ecnige
avonden per week zitting hielden in 't oude
"Nntsgebouv. in de Zijlstraat en daar zelf al
les deden.
Na de reorganisatie werden een direc
teur en beambten aangesteld. Thans zijn
beambten aan de spaarbank verbonden.
1911 werd ccn hoofdkantoor der spaarbank
iu 't perceel Jaiifstraat 11 gevestigd. Sinds
dien naiu hel aanjal spaarders toe. In
1913 werd 't bij-kantoor Gen. Juuberletraat
nr. 2 geopend. De geheele administratie is
thans onder leiding van den hoofd-boekhou
der. den heer F. Meijer, die zich met ijver
aan zijn taak wijdt
Ook rnet den directeur, den lteei Fuhri
Snethlage. hadden wij een onderhoud De
heer Fuhri snethlage zette ons de voordeden
van "t sparen bij dc Nutsspaarbank en t ge
rief voor den spaarder daaraan verbonden
boven dat aan dc Rijkspostspaarbank.
een. Dc rente is iets hoogcr dan bij
Rijkspostspaarbank de boekjes behoeven
nimmer uit banden te worden gegeven, maar.
blijven Steeds in 't bezit van den spaarder;
op 't inschrijven van dc rente kan worden
gewacht. Bovendien is 't bedrag waarover
rente wordt vergoed aan geen maximum ge-
Terugbetaling van bedragen tot f 100 ge
schiedt dadelijk van grooicte bedragen
zoo spoedig mogelijk. Toegepast wordt een
goed systeem van controle, zood.it vergis
singen zijn uitgesloten. De heer Fuhri Snet-
lage mec-ndc dan ook dat de Nutsspaarbank
eer, nieuwe gelegenheid lot sparen biedt,
zoowel door den arbeider als door den
kleinen middenstander.
Een misschien nog niet aigeinceu bckcudc
bijzonderheid is. dal de Nutsspaarbank ook
spaarbusjes uitreikt. Spaarders kunnen in
die busjes kleine bedragen doen Verlangt
men geld uit dc busjes terug, dan wordt op
*t kantoor 't busje geopend. Deze manier van
sparen is bijzonder dienstig voor hen. die
voor bun kinderen bijv. iets willen opsparen.
Natuurlijk kan van gelden in •en spaar-
busje geen rente worden uitgekeerd.
Hoe 't op 't kantoor toegaat? la een paar
woorden is dal te zeggen. Aan 't eene loket
komt de spaarder met zijn boekje en geeft
op hoeveel geld hij wil storten of afhalen.
Het boekje wordt dan in orde gemaakt.
Aan 't andere loket wordt 't geld gestort of
uitbetaald en bel boekje teruggegeven. Zoo
als men ziet een eenvoudig cn gemakkelij
ke manier van zaken doen.
Het bij-kantoor dat nu is geopend, maakt
iu- en uitwendig een keurigen indruk cn is
zeer geriefelijk ingericht. De verbouwing
van 1 perceel geschiedde naar een plan
Tan den architect Jan van der Lip, van
Utrecht, iioor den aannemer F. Buersuia,
uit Haarlem. Er is gezorgd voor ccn flinke
wachtkamer er. een behoorlijk ingerichte
kantoorruimte. Hoven is de wouwg van den
inwonend beambte, den beer P. Kolen, eu
:r verder nog cccige kantoorlokaliteiten
e verkeeren. Het perceel vormt ceu sie-
voor t Houtplein.
lift as uMsuam
HAARLEMMERLIEDE LN SPAAlLN-
WOLUE.
GEMEENTERAAD.
ZaterdagiiiQi geil vol yaderde do
Gemeenteraad onder \oorzittuisdiap
van den Bargeméester, den lieer L.
H. Smioitö.
Afwezig was de heer Van den
Berg.
Nadat erikeie ingekomen stukken
voor kennisgeving waren atuigeno-
werd behandeld hel schrijven der cr-
eeniging Nod. ticnteenlen lot b.jPor
ting van f 4500 aanöeeien in de Cen
trale bouwmun-rialenvoorzienmg.
B. en \Y. stellen voor, dt l« betalen
uit de opbrengst van te Halfweg ver
kochte gronden. Naai- aaiiioiding luer
roeg nog <te heer Krusoman
of Gedeputeerde Staten met deze
quaestie wel accoord zoude gaan Dit
punt werd daarop goedgekeurd.
De verhooging van een crediet
Huurcominifc-n dienst 1920 niet f 60,
zijnde een vtsrhooging van beloo
ning van da» secretaris weid aange
nomen.
Naai- aanleiding van de benoeming
van 2 leden van het Burgerlijk Arm
bestuur, maakte de heer lvmseman
de opmerking, dat indertijd de moge
lijkheid, om vrouwen in deze com
missie op te nemen, onder de oogan
was gezien en gezien, deze mogelijk
heid, zou spr. deze benoeming wel
wenschen aan te houden tot de vol
gende zitting met voorstel tot renvoy-
cering aan liet Burgerlijk Armbe
stuur. Nadat dit voorstel In stem-
Koersen tot hedenmiddag 12 uur.
(Medegedeeld door de Nationale BankvereBniging te Haarlem).
fjiljotteu.
Marken (rood)
Marken (groen)
Kronen
Francs Franach)
Francs |Uclgtach)
Pond Sterling.
Dollars
Chèques.
Berlijn
>Aeenen
Parijs
Brussel
Londen
New-York (Cable)..
Maandag
van tot
6,06-6,20
6,00—6,16
1,00-1,15
21,40—21,65
22,45—22,85
11,27—11,32
3,17V»—8,25
4,95-6,05
I,10-1,20
21,85-21,50
22,50-22,60
II,30-11,38
3,22-3,23'/,
Zaterdag
van tot
6.05-5.22',,
6,00—6,1
1,00—1,20
21,45—21,76
22,60—22,85
11,26-11,33
3,15—3,22 V,
6,00—6.10
I.077, —1.177»
21,40—21,eo
22,60—22,727»
II,80—11,34
8,91»/» -3,227»
Pariteit
59,26
59,25
50,46
48,—
ander6 of dit bij-kantoor zal druk bezocht ming gebracht was, staakteai dc stem
men. In de volgende zitting zal daar
om dit punt opnieuw in behandeling
worden genomen.
Aan de beliaiuleltng van liet voor
stel van B- e" W. tot herziening der
jaarwedden van de gemeente-ambte
naren, gaat dan vooraf de voorlezing
var. een adres der gemeente-veldwach
ters, waarui zij den financieelcn toe
stand, waarin zij verkeeren, nog eer.s
breedvoerig uiteenzetten. B. en W.
stellen voor, dit adres voor kennisge
ving aan te nemen. Dan worden de
discussies geopend, waarvan de hoer
Harwich en Stokman vooral
druk gebruik maken, om hunne opi-
nie's kenbaar te maken. Tenslotte
worden die 1 loeren tot de arde geroe
pen, daar zij af gaan dwalen "cn te
veel in détails treden.
Zonder veel discussie wordt daar
na de herziening van jaarwedden van
de ambtenaren ter secretarie, goedge
keurd.
D© heer Van Eesen stelde voor
den kindertoeslag voor de monteurs
van het electricilciis- en waterleiding
bedrijf te brengen van f 75 op f ÏOJ;
welk voorstel gesteund wordt door de
heeren Harwich, Bergisch en Stok-
De hear Kruseman vond den heer
Van Essen niet principieel en
voorts een beetje overbodig, dat
ouders van kinderen, die nog gcei
jaar zijn, f H u por kind toegestopt
krijgen.
Over liet voorstal van den lieer
Van Essen staakten de stemmen
dit voorstel wordt daarom tot de vol-
gendte vergadering aangehouden.
Het voorstel van den lieer S t o k-
m a n, om die leeftijdsgrens op '16
jaar te stollen, werd verworpen mei
7 tegen 3 steflffmen.
Over de bezoldiging der gemeente
veldwachters wordt zeer breedvoerig
gediscussieerd.
De heer Stokman zou de trac-
tementen dei- 'politie gebracht willen
zien op f 1600 -f 2200, met drie één
jaarlijksche verhoogingen van f 200,
al beginnen dan ook <ie minima der
voorstellen van 11. en \V. met f lèöO.
Met een statistische opgave van on
geveer 30 gemeenten kris-kras door
het land, toonde de Voorzitl
daarna aan, dat de salarissen
veldwachters van HaarLemmerlieda
werkelijk niet zoo hemelsbreed v
schillen van die van andere gemet
ten.
De lieer K r u s e m a n spreekt er
zijn le6dwezc.n over uit, dat juist riu
weer de veldwachters met een adres
kwamen; spr. neemt dat idle veld
wachters gezamenlijk heel kwalijk.
Het voorstel \an den lieer St ok-
m a n wordt daarna met 7 tegen 3
stemmen verwoipen.
De lieer Bergisch is ei toch
»r, dat do tractementen verhoogd
worden, maar waar zoo zegt do
heer Kruseman moet het geld
vandaan komui. Voor alles moot >r
volgens den heer Kruseman voor
dekking gezorgd worden.
De heer Bergisch kan zich hier
echter niet mev vereenigen Het voor-
stol van den heet Bergisch, daarna
ui stemming gebracht wordt met 7 te
gen 3 stemmen verworpen.
De voorstellen van B. en W. wor
den daarna goedgekeurd. Het zelfde-
gebeurt met ©en kleine wijziging in dc
instructie voor ambtenaren ter secre
tarie en de monteurs van hei electri-
cileits- e" waterleidingbedrijf.
Het adres der afdeeJing Spaain-
oude van den R.-K. Dioc Land- en
Tuin bouwbond om een subsidie voor
den Jandbouw-wtnlercusus 1921 nd f 50
wordt goedgekeurd.
Naai aanleiding vaat een subsidie
an f 40, eveneens aangevraagd door
bovengenoemde*} Bond voor liet onder
houd van een pad door de Lievelden,
maakt dc heer Kruseman de op
merking dat <lo onderhoudsplichtigen
voor het onderhoud van dat pad te
zorgen hebben, daartoe zelfs gedwon
gen moeten worden. Spr. zegt, dat de
gemeente hiervoor in geen geval sub
sidie voor geven mag, Met behulp van
den weeenlegger wordt daarna vast
gesteld dat door een eigenaardige om
standigheid, ei op het oogenblik geen
oaKberhoudspUchtigen zijn. De heer
Kruseman zal nu gaarne zien, dat
deze zaak bij Gedeputeerde Staten
aanhangig gemaakt wordt.
Tot leden van do commissi© van bij
stand voor de gemeentebedrijven, we
gens periodieke aftreding van de hee
ren G. Kruseman eai li. F. van Es
sen, worden eLozelfihai opnieuw be
noemd. In de commissie tot nazien
van do bagrootingan over den dienst
1921 werden benoemd de heeren Ber
gisch» Van der Laan en Stork.
Daarna ging de openbare zitting in
een vergadering met gesloten deuren
over, ter afdoening van nog enkclo
zulten.
ZAND VOORT. Door den heer J.
L van der Moolen is ontslag geno-
nen a!s lid van den Raad.
MINERALE STOFFEN IN DE VOEDING.
Sedert de kunstmeststoffen algemeen toc-
juissing hebbeu gevonden, is de voeding van
ons vee enorrn verbeterd. Inzonderheid in dc
zandstreken was dit tc coxistateercn. Weiden
cn akkers leverden meer en beter voeder, en
hierdoor kwam de veestapel, in kwantiteit en
kwaliteit, tot hoogcr peil. Voorbeen - cn
xin behoeft uien in vele streken heusch nog
geen 20 jaar or langer teruggaan kwam
bot niet zelden voor, dat men in 't voorjaar
sommige beesten, die „aan 't senot" waren
geraakt, op de been inoest helpen zoozeer
wuren zij vei zwakt en in verval geraakt. Dc
betere voeding voorzag ook in de behoefte
der dieren aan minerale stoffen, als kalk en
phosphorzuur. Knikarme voedenniddclca
rijn granen, stroo. wortelgewassen. Hier
naast dienen dus ook talrijke voedenniddelcn
te worden pegeven. tiras c-n hooi van de
goede kwaliteit zg« biervoor allereerst aan
gewezen, en in vele deelcn van ons land
beeft men zieb dan ook beijverd om in de
behoefte daarvan tc voorzien, door zorg te
dragen voor goede afwatering (droogleg
ging! der gronden, dit daarna met een phos
phorzuur. kali kalkbemesting worden bemest
en in vele gevallen van woeste of verwaar
loosde gronden in kostelijke weiden worden
herschapen. Meer eu meer is men de nood
zakelijkheid gaan inzien, om in liet bedrijf
producten te verbouwen, waarin aan liet ven
naast eiwit- ook phosphorzuur en kalk wor
den verstrekt. Waar men meende te mouten
veronderstellen, dat de beschikbare vocdcr-
uiiddcien in de behoefte aan minerale voe
dingstoffen niet voldoende konden voorzien,
diende men aan dc dieren jihos'pbor
zuur en kalk toe in den vorir. van beender
meel of geprecipiteerde pbosphurzure kalk
De goede resultaten Zag men hiervan zoowel
bij kalveren en veulens als bij varkens, die
o.ui. er een sterk becndcrgestcl door verkre
gen.
De Kyksveeteelteonsulent. de heer Jacq.
Timmermans, te Roermond, deelt in het or
gaan van den F. N R. een cn ander meo
uit een referaat omtrent de minerale omzet
tingen in dc melkkoe van den Neder la ndichcn
vcevoedings-spcciallst Otto de Vries.Dat refe
raat is gemaakt uit een artikel van E. B.
Forbes. Woostcr. Obio in de Journal of Daily
Science. Er werden proeven genomen mot IC
verschillende rantsoenen Als krachtvoer deed
dienst maismeel, aangevuld met eiwitrijke
voederstoffen, als tarwezemelen, katocuznad
meet, ljjnmcel, gedroogde spoeling en giiitm,
naast ingobuild voer cn hooi. Als minerale
toevoegsels diendenkeukenroot, gestoomd
beendermeel. geprecipiteerde voederkatk,
krijt (koolzure kalk', melkzure kalk cn Cal
cium chloride. Dc procfkoeien kregen hooce
rautsoenen. Bij deze proeven bleek, dat de
koeien gedurende de periode van overvloe
dige melkprodui tic aan minerale stoffen ver
liezendeze stoffen worden dan niet vol
doende in het dierenlichaam opgenomen, en
de beesten teren dan feitelijk op hun beende
ren. Verontrustend is dit echter niet. 't Ver
lies is betrekkelijk gering en kan in een
latere periode bij geschikt voedsel vvorder
hersteld.
De veehouder behoeft van die constante
kleine melkverliezen b'u rijke melkgift weinig
te bcmclken Toch meent Forbes, dat het
veelvuldig optreden van onvruchtbaarheid in
landen met boog productie-vermogeii. met
genoemd verlies in verband gebracht moet
worden. Te meer dewjjl die onvruchtbaarheid
meer bij meikransen is waargenomen. Een
dergelijke opvatting zegt dc heer Timmer
mans hoort men hier nog weinig bjj rund
vee. maar in de gcitenteclt is deze kwestie
belangrijk genoeg om onze volle aandacht
vragen.
Forbes geeft aau dc veehouders o.m. de*
volgenden raad
Houdt bet bedrijf in hoogen graad van
vruchtbaarheid en behandelt zoo noodig den
grond dusdanig dat leguminosen (vlinder
bloemige gewassen) kunnen groeien, kweekt
ze dan ook cn maakt daarbij ruimschoots ge
bruik van kunstmeststoffen, die kafk en phos-
ikorxuur bevattenzooveel als rendabel
dijkt Behandelt het weiland met zorg (ro-
;cling waterstand, bemesting). Vermeerdert
le minerale reserve van het \ee door ze rij
kelijk met ruw voeder van leguminosen tc
voederen of op weiden, die overvloed lcgumï-
n (o.a. klaver) bevatten. Slaat bun ruim
schoots beweging toe, zooveel iiun lust. Spier
beweging vermeerdert het absorptie-vermo-
gen van beenccllen voor minerale zouten.
Slechte beenvorming bij kalveren is dikwijl*
te wijten gedeeltelijk aan Jen aard van het
voer cn gedeeltelijk aan opsluiting. Geeft dn
koe gelegenheid te herstellen van de minerale
erproduciie, iu de melk door de riumo
voeding voort tc zetten iu bet laatste deel der
laetatie-perioile cn gcdureiide den „droog
stal".
HET VERSTAND DER BIJEN?
Prof. Bouvier legde klontjes suiker i*
den tuin. Deze klontjes werden door bijou
gezocht, maar de diertjes waren iibjkbxar
niet bij machte er let» aftebiittn Ze vlogen
weg en kwamen met vele andere terug. Nu
vlogen zjj niet naar de suiker, dich naar ten
fontein, daar vlak bij. Daarop logen zty
de suiker, brachten me; hear sprieten
r op dc «niker en zogen na conigen ujd
de suiker-oplossing op, waarmee zij naar Jen
korf terugkeerden,