S. REINALDA
l m iiEisoiii
P. J. SMIT
Gebroeders Serné en L y, Thijn
yj.niw
l.vanSitteren
Firma J. Oostwald Zoon
Meubelen -Tapijten
C. J. ROOSEN
4 v. Roode
H. E. W. Röbken
Donkere Spaarne 50
bnp Boogaardsiraai IS-13, Haarlem
L. RENREMA,
POLAK
Üijwiel en iotoroR
6. Postma
P.
S. SEIMALOA
W. SPARREBOOM
C. J. Stolwijk
Coiffeur
P. J. H. Stiphorst.
Joh.Iurkenburg&Zn
M. L van Schagsn
t TUNERS
C. G.TImmers
I L TABBERS
L. StlENS"
J. Smit ©li l@ii©n
geer. senyy^i^a
EssöBtsiFsai Ho. Teiefoort 2313
Haarlsmschs Melkinrichting M. VERDEL
Albert öe Vries
Math. Vader
Wolstraat No. 17.
J. H. v. d. VOSSEN
GuiirVelü
J. de Vries
Bern, de Vries
G. W.VOSHARD
H. v. d. Vlerk
J. C. VËBSGHOOR
F. Vellekoop
SCH GCHELSTRAAT 2
Een gelukkig Nieuwjaar 1921
Heeren Modemagazijn ALB. I, OPHUIJSEN
KLEINS HOUTSTRAAT IIO (bil da brug) HAARLEM
Annex Dames- en Heerenkleeding naar Maai
p. t
PLANIJE BLANSERT
Stoombootdienst en Expediiiekantoor
p. f.
SIGARENMAGAZIJN
Schoterweg 50
ibr. VAN RIJSWIJK, Z. Bolton Spaarne 168
*Nschen hun geaohto Cliëntólo een gelukkig
Nieuwjaar.
\aéenmakeri| en Smederij
,'ollandstraat 5S-S7
CROSSIER
i>.
J, M. OPDAM
:ii Kruideniers- en Gru tiers
ta'aren, Rflzenprioetetv.
P. f.
Joz. OOIJEVAAR. P. Krugei
kad-3 17 en 19. Brood- en Bis-
cu ithakkerij. wenscht g-altt-
Begunstigers een gelukkig
Nieinmaar.
Stalhouderij
„De Onderneming"
Korte Margarethastr. 16-18
Telefoon Istcrc. No. 1214
J. QYERAXKER Ca.
Nauoulaan 47 «n 64 rood.
P. I
De beste wenschon in iici
Nieuwe jaar aan Begunstigers
en Bekenden.
Wed. OSENDARP- KONING.
.Viechmark', Bonk 8, Haarlem
P. f.
A. PRINS,
Mr. Schilder.
Gr. Heiligland 2i
J. W. PUT. Kruidenier,
Barendsetvtrnat 13,
wenschl zijn geachte (Jliëntè-e
een gelukkig Nieuwjaar.
P. PLEVIER en f. lid NIS
STUCADOORS
Lsidscbastraat No. 22 Reoil
en Oranloboomstraa! No. 95
WoRBohen hu» Clientèle «n
Vrienden gelukkig Nieuwjaar.
P. 11, ROMEIN.
Metselaar,
Knjnperstngel 38,
ESeetrósche BsUkerSJ
Zuitfpeldersiraai 84
p. f.
P. C. ROELEN,
Caiê - Siilard,
Vergunning,
Amsterd. Vaart No. 8,
H. A. VAN RAAIJ,
Mr. Timmernism,
Linschotenst raat 25,
Ned. Gliszeawassoherij
en Fuibswasscbini
'.Surcwal 36 - 7ei. iQ3:
p. f.
p. f-
W«l. .1. DE RIDDER,
Drogisterij,
.Kamperstraat 62,
JAC. POT,
Timmerman en Aannemer,
Kloosterstraat 23,
Aain Bekenden en Begunsti
gers Gelukkig Nieuwjaar.
C. R. PEKELH VRING
Mr. Schoenmaker.
Haasébroekstrnat 22,
KLEEDER-MAÜAZÏJS
Bikisessergnchi HAARlEfi
p. i.
Aan Clientèle en Bekenden een
golukkig Nieuwjaar.
Bjgarenrnag'az, „De Nijverheid"
W. PETERSEN.
Spaarnwoiiderstr. no 73.
Vrienden en Clientèle een ge
ukkig Nieuwjaar toegowenscht.
E. C. RUSTMAN
en Eciiigcnect*
C*lé-Ke jtaurenl
Stationsplein Ho. 12
J. O. Rysman
Anthomesfrsst 48
p. r.
H. C. VAN KIEL
Kuiper eai Vatenhandei,
Begijnhof no. 1,
p. f.
E. DE RAAIJ 3: ZOON;
C. H. PRINS «j# i
atelier voor hei natnbïgetr.vnw
opzettr-n van vogels eiï- kleine
zoogdieren.
Roosveids'.raat 42. Heutrkm.
P. f.
Sohot©rw©g 142
P- l-
C. VAN DER PEET,
—ruder- in Varkenslager,
Nic. Bcrtsslra.it 9.
r. R
p. f.
HriRijis,
ti Chocolade- en Suikerwerker
Zöe VooruiijHtigs'raaS 1
H. IJ. v. d PLIGT—JANS.
Hand -i in Aanlap eien, Groen
ten en Fruit, Hunnenjansi\«-g bö
P- f.
J. W. fifi. Hljbroeci;
;i?£ftsctrsst 71
XÖOD- EN ZINKWERKEN
Electro Taciü.isch
Inetallatis-aure.ju
p. f. Telof. 960
J. I.. HOEST,
jobhoauvrijZ'.'.v tg 97.
oh Echtguoote
Gaeistraat 37
G. L. ROZIJN
Lood- qb Zinkwcrker
SVSagdaSen^str. 9 zwart
p. f.
B. SLEEMAN Jr,
Schoenmaker.
Oranjeboomstraat 111,
p. f.
Scbouten'i Magazijn
van Fotoartikelen
41 KRUISSTRAAT
Tolcloon 744
p.l.
H. W. SONNEMANS,
Timmerman en Aannemer,
Koudenhorn 1P>, Telef. 2766
G. N.
SMA3XEGANGE, Metse
laar en Aannemer, G. R an mgr.
1, -wensoht zijn geachte Clien
tèle een gelukkig Nieuwjaar.
Berckheydostraa' 17
Handel In Aardappelen en
Groenten.'Specialiteit In
Sninaardanpalen.
Wed. J. VAN 1)ER STRIUJF,
Modes.
Gmote Houtstraat 154.
W. A. D. STEIJL,
Wagenverhuurder,
Kamperstraat 31,
liirtiutl 58 Htirlssi
p. I.
ALEX SMIT,
Vleesobhouwer,
Bakkerstraat no. 58
p. f.
Tabak- en Sigarenmagazijn
C. SMIT.
Kampervest .15. b. d. halte van
de E. S. M. A'drm - Haarlem,
p. f.
SIJ WI EL HAM ME LAA S
Gies'sfraofi nr. 37
P. L'
Mijn beste wensohen aangebo-
■h 'voor 1920.
M. J. SCHIPPER,
Kieine Houtstraat 125.
Fourngehande)
Tii. SPRONK. Haarlem.
Ridderstraat 7,
Compliment van dcu dag
P. SCH OR N A GEL,
Burgwal 06,
J. H. SCHORNAGEL
Tuchthuisstraat 10,
Smderij.
p. f.
'Gearihte 'Clièntèle, Vrienden
on bekenden een gelukkig
Nieuwjaar fcegewsiischt.
J SCHOLTENS Ia. C.
GRUNDEL,
Spaannwouderstraat 53 I-Iaarlem
D. SMIT,
loemkweeker, Amsterd. Vaart,
wensoht Vrienden en Begunsti
gers 'i gelukkig Nieuwjaar.
Timmerman
linsiig 55 - TsIbIim m. 1430
P.
J. C. STAMuMEIJER,
Spaarne 35,
Allen Vrienden, Bekenden en Be
gims'Ag'TS een Zalig Nieuwjaar.
Timmerlieden en Aannemer»,
Regulierstraat 39, Haarlem.
p. f.
A. C. TIMMER, Kapper,
Santpoorterstraat 29,
weaisoht zijn geachte Clientèle
een gelukkig Nieuwjaar.
J. TROS.
SdiaJkburgergracht 92, Schoten
p. f.
Handel in Rijwielen
Amsterdamsche Vaart 60
Haarlem
P. f.
Z. BuitenspEsmc
16
p. t
R. W. F. STOEIT,
Antisc.pt. Inr. voor Scheren en
Haarsnijden,
Ursulostraai lil, Haarlem,
p. f.
STEENVOORDEN. Ctonjé-
straat 17, wenscht geacht? clien
tèle, vrienden en bekenden oen
wci l elig Nieuwjaar.
„Centraal Bar"
Kruisweg ZB
CoiupJimont van den dag.
"■essssasss
Tfllpak-eBSigareumagazijH
Haarlem, Bakkerstraat i,
bij het VoorheJmpiein.
p. t.
W. II. VAN STAVEREN,
Dn k ehcesergraimt 9.
p. f.
Caf6 Fciace
Annix lunchroom
Grocts H®u raat
tit en IIS
P. i.
P. J. SCHERPENHU1JZEN,
in Cóhv.-'liihles, Kvuidcniers- on
Grutterswaren Picl-ir Kless!r. 2o
j). f.
B. J. A. STUBEN1TSKY,
SowJdrir en Benseelsclnijver,
Lang- Hrer-mst2i', IHtnr'.em
Firnio
C. HAK3SE ÏAH DE6ESS
SiGrstraat. 35.
P.
11. J. A. SPillNGVCED,
Lood- en Zinkwcrker,
Cronjcetrjst 70,
p. 1.
W. A. G. Tweehwifsen
v.h. W. h. van turkhcut
Ltsvevro»jiweRS»*acltv 34
hook finthowleslr. - Tclet. £770
p. f.
C. G. TIMMERMANS,
Handel in Groenten en Fruit,
Oostersiraat 6.
in. g.
Takak-, Sigaren- en Sfgarettenmegazifn
J. G. SCHORNAGEL
CORNÊIISSTEEG 1! - .H6A3L?!*
EJeoiriSche Luxe Broodbak,.erijen
T©l©f. S7S-2S33
p. t.
TAILLEURS KAM? E&S7RAAT 20 HAARLEM
p. 1.
W. STAPHORST firma JOH' BOOM
Hoofd-agent Brouwerij „De Gekroonde Valk"
p. f. Janestraai Q3
C.J. SIV2ÜT SN ZOOU - KiesrmaSccr.
KÖOS EL.L-S7 RAAT 41
wenscL't zijn geachte Clientèle, Vrienden,
oh Bekenden een 'Gelukkig Nieuwjasr toe.
Vleescbfco&wors - - H©uislra«f 18S
Breiiworstr. 33 - Tolefeon 3S7S
VVensclien hun geachte Clientele, vriendeo
cn bekenden een g«Suk»t;g tv{ouw|aar.
iIpseiing en i. Üijignburg
TBRïrïteriiefcler*
p. f.
fijessir. M2fïer3ssïSw;atf«srSs£sr2e£<
VAN TüBËittUEN Co.
p. i. WÖiSBfc'P-iS'FIcAA'r.
W. UÏTTENBGGAARD
Leder- en Schoenkaiidei Dc ClgrcijStraat 83—85
p. L
JOH. G. TIJS3EN.
Barrevo -'testraat 13,
J.eerhande!.
Spekstraat 8 - Telefoon 91
SCIeverparkweg 2 - Tel. 180
A. Th. Vogel
Spsftnwoudoretr. 37 Hairlim
Zand- en Scbunrgaed
StiKxmniaak-irtilieien
SNEL.
Sdiotenwog nr.«7J,
ogevij^n coi Ch- mioalien.
II. T. STIERP,
ScJroterwcg 28.
Kil greo
p. f.
Tabak en Sigan n
Th. STB&F/MAN.
Scib'WpmakoiiSfl Ijk 53.
P. L
li. C. VAN SER VELLEN,
Grossier in Ansiölitl.uarten,
S-shcipmakers lijk 57.
Znid@8lflerstraat 29
hoek Am3terflamslraat
HAARLEM
"p. f.
K. v. d. VORST KT.ADOL.
Lood- en Ziiilvwerkers,
Nieuwe Kruisstraat 7 rood;
p. f. Telef. 1215.
Letter schilder
M&RINÜESTËEG 2
p. f.
Autodien&t K. VISSER.
HaarlemAnisterdani.
Warmoesstraai, 17, To'ef. 2400.
p. i.
6. VERZIJLENBERQ
Sakkerstraat 34
TeUloon 2121
Verhuizingen en Transporten
door binnen- en buitenland
Transporteeren van Piano's en
Brandkasten, Stoomketels cn
Machinerieën.
p. L
B. VISSER,
Cafc-Vci'gunnislf?, I.. Anruv-tr. 56
,-ensclir, zijn goncdite Cl'cntèle
n Vrienden e*.n gelukkig Nieuw
jaar.
S&hoonmakeri]
p. i.
JAC. DE VRIES
Rijwielhandel.
Snaorrwouderstr ic.t 65.
p f. Telcl. 3476.
Tabsk- en Sig»mmaciz|in
,ÜIV?5TBRDAr?lfiCH£ PGORT"
Wettig gedeponeerd
5. ?sa i!er ïe'den, finr.a C. Koiiir
SchnlereinQcD 131,
Toleloon 1952 - h. Jati i-icenstr.
dpaarnwoudorBtc-aot 06,
Telefoon 2023 - Haarlem
M. K-
JOH. VALK.
1 kiotl- nn Zink werker.
Nassau laan 82.
p. t.
h. Vssen Jr.
Sloomwaascht; !S
en fctrijkrr.rlchiir.fl
„EDELWEISS"
ZultiöF BoitGDspaarne 26
p. f.
11. J. DE VRIES,
iLaitgc Viaanings'r. 24 Haarlem,
iKJM-jj en Verhuu-Jcr van
i Joh Tck-'-o i interc. 4887
p. r.
G. VERWER
SaonrecBatustrast 48
A id appel en, 33i'audstofton
iSclielpen en Grint
1». f.
J. V ASTEN OU VV
Ui'O'jt Heiligland 42,
Elestfltefce
Breed- ea Bsnkelliskfeertl
van
J. VAR VESSEWI
KLEVERPAtttt 10
Tc!. 1070 T«L 1070
P. f.
Hoef- en Rijtuigsmederij
Korte Houtstraat 6
Gelukkig Nieuwjaar
VERHUIZINGEN en TRANSPORTEN,
zoswei binnen als buiten de stad.
J. C. VAN! VUEÜEN,
Kennemerstraat 62 - Telef. 1623.
Wensoht zijn Clientèle een Gelukkig
Nieuwjaar.
p- f-
H. DE VRIES,
Handel in Aardappelen, Groen
ten cn Fruit, Leid.schestrant 47.
P- L
GF.OOTE HOUTSTBAAT 96
in
Heeren Modsartikeien
C. H. VRUGT,
Cafc,
Gaslhuisslcaat 26.
Rijwielen er. Landen
Jansstraat 51,
Telefoon 1740 Telefoon 1740
p. f.
P. D. VALLFuNDUUK,
Machinale Brei-hnichting,
a' Zuid polderstraat 62, Haarlem
P. I
In Fruit en CoKostlbles
ÜCSeverparïc
p.
V loeschbouwerij Varkenss 1 ugcrij
H. M. VOSK; VL,
(ten. tronjéstraat 57. Scholen.
h- f-
In Kruideniers-, Gratters-
8B V Isescbwaren
Oosterstraat 49
Vogelpoel
Noorwegen
Expediteurs!
P. f.
Aan mijn Begunstigers, Vrien
den en Bekenden oer. gelukkig
Nieuwjaar. J. VERBEEK,
Saenredamstraat 52.
A. VINK
Spaarne 84
ExpemteurtnStooinlxiotageDt
op alls plaatsen In Meilerim
Horlogemaker
Zijlf4cac>t S
Dr. Schanpmanstraat 1'
p. f.
Koloniale- en
Grutteriwaren
Bakkerstraat 2!%
p. f.
A. Veenstra
Jansweg 27
Scboeoenmagazp
P. i. VER2UL6ERG
SpaarnHOudaritraat 21
Kruideniers- en Grutterswaren
Specialiteit in Suikerwerken
Biscuit- on Kooksoorten.
P. f-
G. P. WALKER. Schoeiunnker,
Ravel in gsteeg 7 zw., Haarlem,
wenscht zijn CUonlólc een geiuk-.
kig Nieuwjaar.
T. Weesman
Sohoenmakerlj
Nicolaas Beetsstr. 4
p. f.
Bölei Baié JPSffiiSBI", Kruisvei 20 lil Met
Aan Clientèle cn Bekenden
Een gelukkig Nieuwjaar
Aanbevelend, S. H. F. WILTHA6EM.
SpfesrrjwoucSersti'. S2 zw. en Waesstmtr. 4
Wenscht al zijn clientèle
e«n Voorspoedig Nieuwjaar
M. J. WARMER. Mr. Menbelmaber
Gelukkig Niruwjaar aan mijn
gcae..i Ci ntcle, Ma«<nz'ji> van
Gi.unu.h'o Goc..o;lji en Masm-
fui-luren. nst-iileriraat 4,
,W. TH. y. VASTJiMLOVEN.
«J. O. Wassenaar
EtbaigsrU - .'iirat ïenfaörlelt - sttbeirdirQ
Jeaswcg 17, Teietocn 1929,
wenscht zijn go&ci.to Clièulcle een gelukkig Nieuwjaar.
Brengthienmuc tevens dark m. or het lol heden geuoien ver
trouwen en beveelt ?ich weder beleefd aan voor hel jaar 1921.