BALANS-
OPRUIMING
L v. d. LAAi&Co's
Amslerflamselis Beurt
Telegraüssh WsarfcaricM KANTOREN. Naar aanleiding van
naar waarnemingen-verricht in den
gen vau 67 unviaii. Medegedeeld door het.
Kon. Meteorologisch Instituut te De
Bildt. :i'
Hoogste barometerstand 16Ü.I ru.M. te
BiarnU; laagste 7Ü3.Ö m.M. te Seyclisfjord.
Verwachting lot den avond van 7 Ja
nuari: matige, tijdelijk wellicht krachtige,
zuidelijke tol zuidwcstelijKèn wind,, ba
trokken met v. 1 kana op regen, later tij
delijk opklarend, -/elfde te in po ra tuur.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
OPGAVB VAN
JOH. M. SCHMIDT Opticien
B Alt TSL JORIS STR. 21 NAARLE9
Tliermomiier stanc
Hoogste gisteren
Laagste hedennacht.
Haden 10 uur.
F. 40
F. 41
INGEZONDEN MEDEDE KLING-EN
a 60 Cts. per régel.
■aantoon Vsonootichap
HAAKLEM
een bij heat door cie Tel. gedane in
formatie deelde de directeur-generaal
dar posterijen en telegrafie mode, dat
alLoeji gedacht wordt aan een slui
ting van do postkantoren tusschon
lialf één en twee uur in <lie gemeen
ten waar de dienst het mogelijk
maakt en de sluiting zonder eonig
bezwaar kan gescltiodon.
BELEMMERING IN DE KOLEN-
PRODUCTIE. Tengevolge van een
in den nacht van Maandag op Dins
dag: ontstaan defect aan ren dar hei
de groote ophaalsohaoiiten de/ Staats
mijn „Emma" bij Heerlotn,. onder
vindt het vervoer der oud-grond-
solie mijnwerkers en derlhwve ook de
kplanproductle, bij deze mijn, lielean-
inering.
VRIJWILLIGE LANDSTORM.
De Minister van Oorlog heeft bepaald:
Mi id tie em resorveplichtigenzoolang
zij ailw zoodanig luuin eersteji oefentijd,
met hebben volibraubt, dan wel zoo-'
lang zij zich in verplidhitcui werkelij-
ken dienst bevinden, ou '.and-weer-
püohtigeaf worden niet tot een vrij
willige verbintenis bij don sandstorm
toegelaten Onder eersten oefentijd
wordt verslaan de diensttijd bedoeld
m do wet voor 't'reservepi - meel der
Junömacht.
HET „WEGBRENGEN" VAN SCHEPEN.
Hel lid der Twbedc K runcr, .io heer
Kotlhek. heeft dea minister van Justitie
vragen gesteld inzake het opzei lelijk tot
zinken doen biengen op zee van oude
schepen Hij viaagt of de minister van
oordocl is dat de Strafwet Ihnus ,voldoeu-
de voorziet ui het togenva i i mui dat mis
drijf. Bfj dringt voorts ur oO imu. Jat zoo
spoedig mogelijk wettelijke bepalingen tot
.stand komen op de verzekering van vaar
tuigen, waardoor men wordt gewaarborgd
dat een sohip nooit lvooger is verzekerd
dan tegon de werkelijke wangle en dus
elk jaar de verzekeriiigrsoui n. ot worden
verlaagd met eeu bedrag, a hjk aan de
waardevermindering van hel vaartuig.
lorden
HET EERSTE KAMERLI
BAVINCK. Gemeld w
stand van het lid der F.oi
dr. Biviiic'.: zorgelijk bl..i
•aid door
*ROI'. DK.
lat do toe
amcr, prof-
SAMENWERKINC
TUEELEN. Do
.werking van iritelii
gaderiug der ver;-,
thans definitief
VAN" 1NTKLLEC-
luccleu heeft de
■•lende organisaties
EEN GOED BEGIN! De wed. II.
de Gouveruestraat Rotterdam had op
Nieuwjaarsmorgen e •"•gun lijd doorge
bracht met het doorlezen van de diverse
nieuwjaarsbrieven en kaartjes. Toen ze
een nieuwe zending uit da bus haalde en
in baar kamer weeikcerde, was in dien
tuscheutijd het gansehe plafond naar be
neden gestort! Pi.-: Nieuwjaar!
VERLAGING DK1
Naar Het Volk'v-Mi;
nkzee de prijzen i
prijzen waren
GASBRIJZEN.
ivmi, zullen te Zie
ke: gas van tJa-
i'SRHUUItDEB. -
Amsterdam, eige
naar van «enige w n-nyeu te Bussum,
blijft sedert 27 De-, weigeren een .zij
ner woningen vm eeu drinkwaterlei
ding te voorzien. De politie heeft sedert
dien tijd olken dag proces verbaal tegen
dozen onwilligo opgemaakt.
DE KONINGIN HERSTELD. - De Ko-
r.iugin, dn: weder heim'ld is van hare bclii
ongesteldheid, heeft Woensdagmiddag niet de
Prinses weder een rigemaakt, en braeht
tegon den avond een bezoek ami de Ko-
niiigin-Mocder<
EEN ZEEMILITIE IX OOST-INDIc.
Naar „liet Vad." verneemt, blsiaau er ernsti
ge plannen opi kol .n Gon-zcn. r'ncf van dea
Msriaostaf. naar InJ re zeatleu, ter vor
ming van een zee inüiiic.
DE MOORD TE EN SC li Dé. - ln ver
band met den moord op don 32-jarigen RiJi-
mann, op Nlenwjaar-Jag ie Enschedé ge
ploegd, werd daar een onderzoek door <le jus
titie ingesteld. Van de Gein. De Graaff heeft
H de Grauff bekend de dader te zijn. Hij
word naar Almelo overgebracht, terwijl zijn
broeder op vrije voeten werd gestold.
.voortgezet do zac! K/en don 28-ja-
xigen A. landbouwer to Horst, i>e-
BChuldigd van moord op de ecbLge-
noote von J. Iiuijpcra ij iJiiltersv..vk
Dm 15 Augustii5 1920 kwam be
klaagde ten huke van vernoemden
Kuijpers, al waai de vrouw alleen
thuis was. li. heeft eerst liet slacht
offer mef een zakmes es;- steek toe-
gebrachi, toon zij wiide vluchten
hoeft htj hrii.r dit b-,1 en de vrouw
deD hals afgesneden, v.Mi-na liij haar
.volgons zijne verklaring, in den kel
der geduwd heefi Vei volgens heeft
hij zich in het be/it gesteld van een
bedrog van vijftig gulden eu den
trouwring van het slachtoffer; van
dat gold ocoiige kleine schulden afbe
taald en de rest to Veailo in gezel
schap van een meisje opgemaakt.
Het O. M., achtte moord met voor
bedachte rade bevvi ,.pn, te moer, daar
held oogde liot nies. waarmede de
moord was gepleegd, van te voron
voor oen dusdanig dool had geslej>-;:<
en eischtü kvensl.ng* gevangenis
straf.
TECHNISCHE HERZIENING DER
K'F.SWET. D- 'voorzitter der
Tweede Kamer liecrt ineSegedtsld
'dat spoedig-de indiening is te wach
ter van een wetson' werp lot e:-n tech
nische herzien tig dei kieswet.
TWEEDE KAM)
ir.ert bestaat om
v/cder hij oen to i
dag 8 Februari.
liet. voorn
DE KONINGIN-MOEDER.
Men seint on9 ait 's-Gravciihage
Ecu bulletin nui hedenmiddag 12 uur
luidtDc Koningin-Moeder weni iiedenmor-
ton paleize operatic 1 bebundelil. Er de
den zich gcon verwikkelingen vu or en de
operatie werd zeer goed doorstaan. De algc-
ic toestand is bevredigend, (Gel H. J.
cris. 0. L. do Jong li.
bsmengd blauws
EEN. PARELSNOER VAN EEN I1ALE
MILLIOEN GESTOLEN
Op oudejaarsavond is m de s niparzaat
van het bekoudö Savoy hotel Londen,
aan eon Oriekaehe dame een pi telsnoer,
tocw aarde van ongeveei ecu l -df mil-
ïioen gulden ontstolen, liet slauiltoffer
van dezen brutalen diefstal mevr
Jtango, Ja eclitgenoo'o .r-n ccu rijken
Griokscben koopman, droeg -'i.Jve
pare'.suotr nog oen aanlal andero s
den, welke gezamenlijk wordon geschat
op meer dan 1 1/2 mitlioon.
De dief sloeg zijn slag, toen de zaal
oven voor 12 uur werd Jiustci gemaakt,
terwijl bij den eersten k'okslng van
liet middernachtelijk uur weder alle
lichten werden ontstoken. Terstond werd
de politie van het geval in kennis ge
steld, in nar tol nu js nug geen oiflcel
spoor ontdekt. Ook in ver-wnillende an
dore hotels zijn ou oudejiuirs/vond die
on bozig geweest, on zi n verschillende
kostbarhedeu en Juwcelen on'.vrceind.
DE BESTRIJDING VAN DEN WONING
NOOD TE RAKIJS.
Pnnjacho gameenceiaiut .oef', dezer
dagen eeu bedrag van 115 luillioen frc3.
uitgetrokken voor den bvttv. van goed-
koope étag-owoningon, ten o ,e m den
dringenden woningnood ti- vr„-i vi/n De
étages zullen elk oen badkamer krijgen
en oen wasehhok, welke gemakken tot
heden vrijwel niet in Paii.isr.he -woningen
Gelijkvloer» zullen bergplaatsen vpor
rijwielen komen.
HOLLANDSCHE HANDBLSBiVNK.
Opauingskoenseu van 5 Jam. 1921.
STAATSFONDSEN.
5 Nederland 1918 84. 4V4 Ne
derland 76. 5 Nederl.-Indië 83. 4
Oostenrijk 2 7/16. 4 Rusland 6 9/16.
5 Nederland 1919 90 V».
TA BAKSAAiNiDEiELBN.
Deii Maatsdhappij 50-l'/4. Rotterdani
Deli 200. Besoeki U9Va.
RUBBERA ANDEEOJ N
.Amsterdam Rubber 1 VS Ne
Rubber 80.
PETROL EUMAANDEEI .iè\
Geooo». Holl. Perroletun 206. Ko
ninklijke Nederi. Petroleum 591.
Orion Petroleum 56.
SGHEBPVAARTAJLNDÉHLEN.
Gew. Marine 16 3/4. Holl. Amor.
Lijn 287. Kon. Boot 150. Hold. Lloyd
106V6. Scheepvaart Unie 179. -
A M ERIK AAN S C11E MARKT.
Sporen.
Denver 2, Erie 171, 'Kansas City
Southern S5jr, Missouri Kansas
Texas 4, Southern Railway 28, Union
Pacific 150.
INDUSTRIEELEN.
Anaconda 92i, American Car
Foundry 156, Hide Leather 60, Cen
tral Leatlier 47, United Cigar 68, Stu-
ilebaker 57, United States Steel- 102J.
DIVERSEN.
Cult. Mij. dor Vorstcnl. 2«5, Han-
[lelsvcr. A'donv 580.
Stagsmeaws
held tol hel
Zoo j
Raiiriek voor vragen
VRAAG: Wilt u mij cuiiigc adressen
-oemen, waar Ik mij kan nieldeu voor
het lidmaatsdiap vau een bouwverconi
ging t
ANTWOORD: Die kunt n .•eniemcn bij
den opzichter van onze Tijding/aal, Groo-
Houtstraat 93.
VRAAG: Mijn kip zit 3inda tien dagen
bijna den goheelen dag stil op den grond
al3of ze geheel verawakt -.s, n vmt geen
«ten en kreunt bij tuasohenporzen alsof
x sl&l.t k»ii ademhalen. Wal hiertegen te
ANTWOORD: Geef uw k-p oodoopig
:en warme tochtvrije verblijfplaats, en
ieiit vei: .erbaar voedsel, zooals gekookte
:ijst, ghweekt brood en wal pi.,: legeliakt
vormengd, geen graan of given voer.
VRAAG 1, Is er in liiiariuiu gelogen-
gratis volgen vnn a cursus
Hulp bij
ik mil
Dr. Oh,
Gütte, Kleine Houtweg 43 a.
VRAAG Waar en wanneer houdt de
Voogdijraad zitting?
ANTWOORD Eiken tweeden on vierden
Vrijdag van de maand in het gebouw Ged.
Oude Gracht 60.
VRAAG 1. Hoe is letterlijk dc spreuk, die
op dc Jllok dor Effectenbeurs ie Amsterdam,
slaat? 2. Wat is daarvan de beteckenis?
ANTWOORDWelke spreuk bedoelt n?
Er zijn er verschillende, o.ui.„Beidt uw
tijd"-en „Duur uw unr". Dc befeekonis van
de laatste is naar wij mecnca nuoii met ze
kerheid uitgemaakt.
VRAAG 1. Kunt u mij het adres opgeven
vaïrde Nederlandsche Vliegtnigcnfabriek?
2. Waar moet ik me vervoegen, om opge-
id tc worden tot rliogtiiigni.il. vr
ANTWOORD: I. Rokin él. Amsterdam.
2. Daar zult u ook wel kunnen '.ernomen,
waar u opgeleid kunt worden tot vliogtuig-
VKAAG Ann welk kantoor moot ik mij
veivoegen, om oen Indisch Advertentieblad
ANTWOORDInformeert u dil eens bij
den bockhandel.
VRAAG: Al» er ecu telegram van Haar-
•m naar Heemstede is ver/.miden en reeds
betaald i", moet ik hot dan nog eens betalen?
Ik behoor ondor Heemstede.
ANTWOORD: Wij begrijpen niet. wat u
bedoelt Een telegram behoeft natuurlijk
aar Oen keer betnald te worde.i.
VRAAG Is u békendwie dc uitgever
..Oude
vau een fioancieel blad. genai
Gorrrt"?
VfWOORD De heer IG.na
bij Dieren. H« U evenwel mogrl
blaadje niet meer bestaat.
VRAAG: Mijn dochtertje U m
jaar. Ze heeft de Ce klasse ec
Schooi doorloopijo. Heb ik nu het
in school te nemen?
ANTWOORD; Het meisje moet alle klas-
in doorloopOn hebben. Is zij evenwel 13 jaar
oud gewerden en hooft zij niet dé hoogste
klasse bereikt, dan moet zij den loopenden
op school bliivcn, iu de klas waarin
zij op dit lijdtKio zit.
- Vejp
October
r Lagere
•chl haar
EEN ONGELUK. Woensdag
u n;iar huis gaan. moest de 59-jnrige hulp-
ketclmaker J do Zeeuw, werkzaam
Centrale Werkplaats alhier, nog eeu
verrichten. Hij struikelde, mol hel droevig
gevolg, dat zijn rccBlerarm door eon daar
voorbijrijdende nuigeerlooomotiof gcdcoltolijk
afgereden werd. Do ongelukkige word por
brancard naur hot St. Elisabeth's Gasthuis
ervoerd, wuar zijn arm geamputeerd
IRj had roods eouige jaren tevoren,
bij zijn werkzaamheden, een oog verloron,
jodooudo werd hij van ketelmakor hulp-ke-
•luioker. Naar we vernemen is zijn toestand
irgelijk.
VERKIEZING LEDEN PROVIN
CIALE STATEN.
In de heden gehoudea z>;tuig van
sntiaal Stembureau voor de verkiezing
in lwien van de Provinciale Staten van
Noord-Holland werden lot leden der Sta
benoemd in de vacature nir. P. A.
Diepenhors', (die verkozen 19 to: lid der
EeraUv Kamer) de heer P. Vermeulen,
ran Velsen (anil-rev. eu oud lid der Sla-
en, die hij do laatste verkiezing niet
,vas herkozen) on in do vacature ontstaan
door hel vertrok van don heer Jl Biom-
uit de provincie, do hoer D. l'nsl|hu-
(oonununist, lid van don gemeente-
van Amsterdam).
Het 'ioeueel
VRIEND FRITZ door do Toonpel-
v eree-nigitig.
Up een jubileum-voorstelling K"at
alie aaiwtaclit naar den jubiloircnden
artist, vooral wanneer die artist oen
kunstenaar is van de grootte vnu con
Louis Bouwmeester. Hierdoor hehben
v. ij bij de bespcödng vat» Houwmees-
ter's feestavond over het stuk en
;itidere iïitvoerendjen gezworen.
Vriend Fritz gisteren weer in
den Stadsschouwburg is gespeeld
het waarschijnlijk wol eens meer in
dit seizoen te Haarlem zal gam), volgt
hier liet gewone verslag over de op
voering door de Toorieelvérceniglng
van Erclunamü-Chatriau's toorn.valspel.
Toen ik dexon zomer in Pai'ijs was,
viel het mijvop, dat Erckmaaui-Cha-
l ian bij d!e Franschen weer steile in
de mode wna'ei 1Do oorlog heeft deze
vurige patriotten uit Elzas-Lotharin-
gen opnieuw populair gemaakt en in
alle boekwinkels zag ik j,e Consent,
Waterloo en Madame Thérèse in
goeakoope uitgave van (1q Idéal-
'iothèque van Piea-re Lafitte
gt eLaleerd. Het, Théatre francais had
I.'Ami Fritz weer op het répertoire
ojiomen en eiken keer, wanneer
gorge Berr als de rebbe aan het
slot den bekenden zin: „Het vader
land heeft mannen noodig!" de zaal
inslingerde, juichte heel hot publiek
deze voor Frankrijk zou böuvkenis-
-olle' woorden enthousitst toe, vin een
I heater ent vooral in Parijs
juicht men nu eenmaal gauw bij een
patriptische tirade, ook al is men
overtuigd, dat hot slechte „vrome
■erschen" zijn. Dria kwart van liet
publiek zal waarschijnlijk gedacht
ebben: „Als mijn buren het muar in
iin opren iutoopeaf, draag ik met
mijn applaus 'n steentje bij voor den
wederopbouw van liet- dierbaar va
derland
Iu de moeste opvoeringen, die ik
mij van Vriend Fritz herinner, werd
rebbe de hoofdpersoon, Possart,
el de meest waardige rebbe, dontl-
eenje 'ln deze rol zoo sterk, dat men
oor het spel derr andere Duitsdmrs,
die mot hem optraden, geen oogem-
tik zeifs aandacht had. Toch heliben
wij in Nederland eeu vriend Fritz
gehad, die die titelrol ook tot do hoofd-
'ol wi9t te verheffen. Dat was Willem
,'an Zuylen. Een- betere .Fritz Kobus
is 'er waarsahijiiilijlr nooit geweest.
Van Zuj'len vyas vriend Fritz, hij
bracht voor dezen egoïstischen maar
tpgelijk jovialon, goedhartig-.n levens
genieter alle eigenschappen m.. un
len braciit fleur en kleur op het
tooneel au met Rosier Faassan als de
rebLa werd Vriend Fritz tot ec-n dor
mooiste voorstellingen van- liet iraze!-
,-hap van Le Gras en Haspels. Van
Zuylen heeft zich eens laten ver!ei-
om mei Possart het stuk van
"Erckmann-Ghatnan in het Duitsch te
telen. /Anna SaVilairo'.la? wr.s dien
zond Suae.
Maar Van Zuylen stond met het
Duils'db. op zeer slechten voet cm zijn
Gastspiel werd een fiasco, Van Zuy
len werd op het laatst zelfs zoo ze
nuwachtig, dat hij op een uminent,
toen !baj dem souffleur niol, '.ersiund,
tol Possart. ®eddo: :,Ne8amen Se dorilt
Pla'tzMaar aaai den roem van do
zen grooton eciit-LIoM andsohwi ras-
acteur Iheefl die avond weinig schade
gedaan en voor ons zal hij altijd blij
ven de ©enige en waarachtige Ari-i-jnd
Frits. Bij W litem van Zuylen moe-
en alle opvolgers, het. afleggen. Wil
lem _Rojaards, die Van Zuylen als
Mèrdadet verre heeft overtroffen, kon
Fritz Kobus zelfs n et in zijin
schaduw staan. Dat Jaap van ue Pol!
aou kunnen, was natuurlijk niet
te verwachten. Hij maakt van Friitz
Kobus wel een sympathieke figuur,
maar zijn spel bleef den lieelen avoind
lij raait en kleurloos.
Marie Meimier was een aaidige
naïeve Suae en hot verhaal aan de
bron deeïl zij goed in toon. Raf.
Bouwmeester en Van Srii.'.ik spelden
de vrienden Hanero en Fi-.dei
naai;, de cairicatuur. Ra/. Bouwmees
ter was wol vermakelijk', maar gaf
den ontvangers uit den Elzas een af
schuwelijk plat A'mstei-damsoh.
cent mee; Van Schaak wist van zijin
rol zoo goed ais niets te minlken.
KostelijJc was Marie van Wastoiiho-
van als Cath&rina. Maar boven allen
stond ja, Charivariuss, ik spoel hot
woord hier gebruiken reus
de altijd nog jonge Louis Bouwmees
ter. Zijn David Stahel moge
schien een rebbe zijn met wat
veel Hollandsohe „chijn", het spel is
voortdurend van «.praaikoUiailen
geeet, zoo fijn. zoo levendig eu vol
rijken huznor, dat Vriend Fritz a Loon
,u liom stampvolle zaïen 1
Gisteren was de zaal zelfs op de
göedJcoopere rangen anders al
lesbehalve vol. De kunst van Lotus
Bouwmeester moest "net afleggen to
gen Schellevis/lt-MieEn nu gevent
-wij ai bijna 3 jamt te Haarlem vuil-ks-
voorstabngen ter veredeliing van den
smaak van (het publiek!]
J. B. SCHUIL.
HET CONFLICT AAN „DE EEN
DRACHT." Het bestuur van dc Uoópo-
ratie „D« Eondraobt", heefc in con ge
houden vergadering besliaeu nieuw per
soneel voor de Kruid.-nierzafdeeding aan
te stellen. Tevens decide men ons medes
dat dezer thigen een ieder,vergadering,aal
worden ultgoooi.teven. Het bestuur wil
niet halsstarrig blijven weigeren, aan don
geuilen wousel), om een vergadering uit
te salrrijven, gelioor te geven al hoeft hot
volgons de bistuten ten volste hot recht,
eigenmachtig over personeel aangelegen-
heden, aoonls uonsteiling, schorsing ol
ontslag, to beslissen aldus deelde onze
zegsman mede. Iutussohen hebben zioll
reeds velen aehriftelijk voor de betrek
king van kruideniersbediende aarigo-
VERKEERSREGELING.
Dezer dogen werd ons da opmerking
gemaakt, dat de gemeente de nieuwe ver
keersborden in de Groote Houtstraat heel
at goedkooper zou hébben kunnen «au-
jhaffen door een bepaald 3oort borden
gebruiken, dat in Nederland als ma»
'-artikel wordt vervaardigd. Bovendien,
aldus onze zegsman, die /«Lf niolorrij
der is, hebben die borden het voordcel
dot ieder automobilist en motorrijder
.ent.
Te bsvoegder plaatse deelde men ons
mede, dat waarschijnlijk die borden l-o
doeld zijn, welke, door do Motor- en Rij
wiolwet voorgeschreven, uitsluitend alt
signaal dienen voor automobilisten, mo
tor- en wielrijders. De Haarlemsohc bor
den zijn echter bestemd als aanwijzing
voor de bestuurders van idje soorten van
voortuigen. Wanneer dus Je andere bor
waren gebruikt, -zou dit sloohts tot
am,ng aanleiding geven bij unde-
dan motorbestuurders, voorat bij
avond, wannéér de aanv,-ijzing mooilii-
lezen ia. Inderdaad is het dan ook
op versohillorido plaatsen voorgekomen,
dat voertuigbenuurder 5tegen wie procea-
verboal was opgemaakt wegens overtre
ding der voorsonriften, weiden vrijge
sproken, omdat zij waren meegaan op
den eigenoardigcu ventu van het bord,
zonder do daarop gescliilderde aanwijzing
c-rder te lezen.
Tenslotte werd ons medegedeeld, dal de
Haarlcmsche bordjes van het voorge
schreven model zijn eu de meerdere kos
ten in elk geval sleohls o.-ibedüfdcnd zou
den kunnen wezen, te meer daar de le
verancier soortgelijke boordje» aan den
Vf. B. levert.
Enltenianci
DE DREIGENDE SPOORWEGSTAKING
IN DU1TSCHLAND.
Het gevaar voov een spoorweg-.-ta
ring ni Diutscnland kan ais alge-
wend worden beschouwd.
ONLUSTEN.
T'e Flensburg nebben Dinsdag blos-
(iige commiuustische ouiuslon plaats
gevonden.
De botsingen ontstonden, na een de
monstratie. De demonstranten ii ad-
don 9 dooden en 23 gewonden, de po
litie 1 gewond.
ONDERKONING VAN BRITSCH-
INDlë. Lord Reading heeft- neslo-
ten het aojibod 'van het onderkoning
schap van Britsoh-Indië te aanvaar
den,
D'ANNUNZIO. D'Anminzio zou
net onbekende bestemming uit Fiiune
ertrekken.
Noor zijn vertrek is hij bestolen.
Eenige millioeneu zijn uit zijn kas ver
dweilen.
DEBROQUEVILLE. De Belgische
parlementaire commisdc komt tot de
conclusie dut ©r geen reden bestaat
oru Debroquevill© te bcuekken in de
iak-Coppeé.
HET CONFLICT TUSSCIIEN OOSTEN
RIJK EN HONGARIJE.
De levering van iew-nsmuklelen
111 Oostenrijk door Hongarije is stop
gezet.
DE NIEUWE CONFERENTIE.
De nieuwe conferentie der geallieer
de premiers zal op 19 Januari te
Pai'ijs plaat9 vinden.
WRANGRL TE BERLIJN.
Nader worde uit Berlijn gemeld Maandag-
rond is generaal Wrange! uit Kopenhagen
Berlijn aangekomenIiïj heeft in een
)tel ondor den naam van generaal Nikolans
Wrangel, uit Kopenbagen. zijn introk geno
men.
Een Dcensch generaal van dezen naam is
or eebter niel.
aanwezigheid van dea bekenden Icger-
oerder Wrangel le Berlijn is daarom
te belangwekkender, dssr zich llians ook
dc Mongoolsc-hc voi si Tuiuh.-ur. ale vortegen-
w'.ordigcr van don Helman Semjanoff te Ber
lijn ophoudt.
DE SPOORWEGTARIEVEN IN DUn'SCH-
LAND.
I11 de op hot Rijlcsuiiniatcrie te Berlijn ge
houden bosprokiagen mot de vertegenwoordi
gers der beambten is bel duidelijk geworden,
dat de nieuwo oischóu der spoorwegarbeiders
een groots verhooging der tarieven bij oen
cventueclo inwilliging zouden ten gevolge
hebben. Het tarief voor het personenvervoer
zou verhoogd moeten worden tot 900 procent
boven dat van vóór don oorlog, hetgeen een
verdubbeling bcteekem van het tegenwoor
dige tarief. Het tarief voor het goederenver
voer zal b|j een verdubbeling 120 procent
boven dat van vóór den oorlog bedragen.
DE DREIGENDE SPOORWEGSTAKING IN
DUITSCHLAND.
it Coblonz wordt gemeld In de sleden
het Rijnlandse!"- en Pfalzische bezettmgs-
gebied hebben tachtig procent der spoorweg
arbeiders gestemd voor de staking.
De Intergcallieci'de Commissie voor liol
Rijnland zal bij een slaking der spoorweg
arbeiders over bet bezette gebied den stunt
beleg afkondigen, en vervolgens den
rwegarbciders bet stakingsrecht ontzeg
gen.
Sport en WedstrJUi'on
BILJARTEN.
Ten tweedon male ontmoetten elkander
Dinsdagavond de le vijftallen van „Ue Kas
tanjeboom" viui Heemstede en „Berg en Dal"
van Henncbroek. Ue partijen waren .1:111 elk
ander gewaagd. „De Kastanjeboom" wist
ook thans de overwinning ie behalen.
Totaaluilslag „De Kastanjeboom" 100,
100. 100, 100. 07 is 467 vorige ontmoeting
433 ('f toiaal 900 caramboles.
„Berg en Dal" 100, 87. 84. 81. 72 is
vorige ontmoeting 421 of totaal 845. zoodat
ook in de eerste afdecling „De Kastanje
boom" mot 56 caramboles de medaille wint.
In de 2o klas-i werd gewonnen met 935
tegen 778 voor „Berg en Dal" on in de 3de
klasse mot 765 tegen 639.
Ook werden nog :i kistjes sigaren uitgereikt
>or de hoogste .-trie waarvan er één ge
wonnen werd door „Berg en Dal", en twee
door „De Kastanjeboom".
BOKSEN. -
Onze btadgeuooi, de lieer T. VIge, versloeg
3 Januari te Rotterdam iu eon moolon wed
strijd van 3 ronden don heer. Rijsoort, van
Rotterdam, kampioen-bokser van Nederland.
LUCHT VA AKTNIEUW8.
Vllcgdlenst Kopenhagen—Londeu.
ar aanleiding van dc onlangs tc 's-Gra-
veuhage gehouden conferentie hebben (wee
Deonechc 'luchtvaar!maatschappijen reeds plan
fnuaki voor te volgen routes in 1921.
Luftfartsclskab zal de twee Inohi-
vaari.lioiHton van het afgeloopea seizoen
ouderhouden, n 1. Kopenhagen—Warncmim-
de en Kopenhagen—HamburgAmsterdam
Londen Men hoopt twee locbteji daag.-, te
kunnen maken over heide routes mei verbe
terde dienstregeling en verminderde prijzen.
Een andere maatschappij, de Deenschc Lueht-
roederij.smaakt pluimen voor ccn nieuwe rou
te KopenhagenU.tzel.
Dc Dccnsohe veieeenigmg voor luthtv.iart
J vorleaenwoordigcrs zendon naar de Luclit-
laricoiifcienlle te houden te Berliju op 7
Februari 1921, ton cindo dcu vliegdionst vau
komend seizoen definitief te regelen.
De voornaamste veranderingen in den
Deense,hen dionst zullen hierin bestaan, dat
lederen morgen oen vliegmachine uit, Ko
penhagen zal vortrokkeu om deuzellden
ond passnglorsjn'Londen af te zetten, om
die manier hct""opouthoud te vermijden van
overnachten in Amsterdam, waartoe men
in het afgeloopcn jaar was genoodzaakt. Eeu
vliegmachine, die eiken middag Kopenhagen
zal verlaten om (Lu volgenden dag in Jam
den aan te komen, zal de post vervoeren.
Inpzonöen
Van lng«acmd*n einkkooj replaaril of
niet gaplaatai, wordt da kopte ooa loaeadar
niat Isrngjaprran
Voor dan Inhoud deao? rub7i«k stalt do
Bedaeilo zioh niet aansprakelijk.
Mijnheer de Redacteur,
Hoewel ik zeer erkentelijk beu voor de
vriendelijk,- woorden die in Uw berichtje
over mijn jubileum in Uw blad van Dinsdag
I I. zijn geschreven, kan- ik toch niet nalaten
ovou er op te wijzen dal zij niet gehoel met
dc werkelijke toedracht der zaken ovei
Dal dó U.iartouiHche Machinefabriek
heen Oebr. Figoo een bulteniamisebo oliënteie
hoeft, dunki zij wel iu de eerste plaats a;
de Gebroeders Figee. 'Deze hoeren hcbln
destijds zoo juist ingezien, dat zü zioh 1
enkele onderdoden der groote machinë-ïu-
dus!ric.moesten specialiseeren en dat hei dan
mogelijk zou zijn ook cea afzetgebied voor
hun producten in hc-t buitenland 10 vinden.
Mijn mede-directeur, de heer J. F. Huis
wil, die reeds bijna 40 jaar aan onze fabriek
vcrboude/i is. en ik, hebben steeds getracht
ten deze opzichte het voorbeeld van dc
hccren Figee le volgen cn naast onze binneii-
landïcbc clientele ook onze buitenland-cbe
't tc breiden.
Hierdoor is het ons mogelijk geweest ook
tijdeu vau crisis toch oen voldoende afzet
gebied te hehoudoir en wij hopen dat zulks
>k in de toekomst hol geval zal zijn.
dankend voor dc opneming.
Timmerwerk: Fa. Vf. A. ran Ami®
en D. F. do Wilde 2105; R. Jorritsnu
2195; G. J. Smit j 2450; Gebr. J. II
en I'. f. v. d. Putten 3000; F. A. Zeil
maker 0825. Hol timmerwerk is gegund
aan clc firma Vf. A. vuil Amstel to Heem
Stede.
SehilderiVork: J. Vollenga en J. M. Pul
575; J. Wordragen 605; A. Tibbe 6!)8i
E. .1. van Lont f 725; W. G. Klijn 740
•lac. Hendrikse n Zn., f 887; J. Bakkot
941.50.
Hst Sl
►aren J. Vollenga e
stede.
Loop d«r bavolking. Gedruonde hot
jaar 1920 bedroog hot aantal geboorten
211, Itrvenloos gol>orenen 3, overledenen
107, huwelijken 65 en 1 echtscheiding
respect
'Bug.
rel ijk
19*
BLOEM ENDAAL. Bloemendnalscho
Amateur-Fotografcuverecuiglng. De rollee-
tieve inzending dezer actieve vereeniging in
den laiilsauiplaatwcilstrijd voor Nederland
sche arnaiourfotografcnvereenigingen, uitgc-
schreven door dc N. A. F V., te Amsterdam,
■erd bekroond met den eersten prijs:
VELSEN. Eou nieuwe R.-K. school. Te
Velseiooi'd zal eou nieuwe R.-K jongens
school gebouwd worden,'do achtste R.-K
school iu de gemeente Velsen.
BENNEBROEK. In den afgeloopea
nacht i- op 56-jari«eii leeftijd plotseling over
leden de heer S. i>. Kohier, ouderwijzer aan
de O. L Schooi alhiei. Eeo harlverlauming
makte ton einde eau zijn leven. De heer
lohier was ruim 35 jttrea onderwijzer cn
,crd ze^r geaehi.
ING
r.ZONDEN MEDEpEELIIN-GEN
a 60 Cts. per regel.
S.DiKER-Ei WITZIE KT I
(21EKTE DER NIEREN). Volkomen
fjeneelna, dor ernutioste uevailen, doov
planten vau Doet. med, Damman.
Vraagt gratis liroeh. D. A. 04 mot
BEWIJZEN aou Snabilié, Grooto
Wiarkt 7, Rotterdam, ouder opgave*
voor v/elko siekte.
ïstitii til fctömsisisi 12 nar.
(Medegedeeld door de Nüfoaale
Bankveraentging te Ha.-Iem).
Hoogachtend,
F. C. DUFOUR.
liit lis Umstreken
VGGELLNAANG.
e hooibouw. Naar wij vorue
liostaaa hior plaaueu om een R. K.
school t« Htioliton.
n d e r w ij s. Aan de Zilkschool te
Zilk (bij Vogelenzang) is de vacantia ver
lengd lot 18 Januari, wegens gebrek aan
lee; krachten.
H AARLE AIMERMEER.
engste 11 keuring. De rijks
voorjaurskou'mg vau tot dekking bestem
do hengsten tal voor de provincie Noord-
Holand worden gehouden le Hoofddrp cp
ijdng 25 Februari 1921.
HEEMSTEDE. Uil het politic-rapport.
Tegen den hakker G. A. v. d. II., alhier, is
proces-verbaal opgomaakt terzake overtre
ding der Arbeidswet-
Terug te bi komen bij D. Blokker, Lchl-
sclicvanrlwog 195. een ring mei sleutels J.
J. Brufsé. Piolei' Kiesstraai 54 rood, Haarlem,
.111 zilverboa.
Door aievrcuw L., alhier, is aangifte ge
daan, dat zij tusschen 15 December- j.l. cn
beden een h cc re rijns vermist uit haar wo
ning.
verpachting. B:j de alhier ge
houden verpachting van de jacht, en vis
seherij op het afgedamde gedeelte van 't
Zuid er Buiten 8paarne voor den tijd vau
-htereenvolgrjnde jaren, heeft de gun
ning plaats gehad aan den hoogsteu in
schrijver J. dc Baat Pzn., opziolUer van
tlon Haarloinmermeerpotder te Haarlem-
srsoneel. biet ingang
Januari j.l. zijn aangesteld lot
an den Berg en tot noolwerker H. P.
Kolk.
Door Burgemeester en Wethouders
Heomslod'j 19 met ingang van 1 Ja
1 j.l. stang ileld tot doodgraver 'J
Saailoos, die in-ds enkele jaren, tijdelijk
s zoodanig veikzaam was.
Woningbouwvoreeniging
„De Uaomsted e."
Biijkons sohrijven van den minister
tn Arbeid tal aan do Koningin worden
voorgesteld oin aan de gemeente Heem
slede, ten behoeve van do uilvoering van
bouwplan van de wonlngbouwvoreeni
ging „De Haamstede" te Heemstede tc
uit 's Rijks kiy toe te kennen tot
oon rente van 5 pot.
totaal bedrag van f 590.000 voor den bouw
69 arbeiderswoningen. Het is nu wel
irwaohleu dat spoedig deze woningen
kunnen wordon aanbesteed. De bedoeling
dat'deze woningen zullen worden ge
bouwd in de onmiddellijke nabijheid var
den Binnenweg ei. Zandvaari.
snbesteding. Het vervoet
*v<u puin, grind, sintels en andere mate
rialen ten behoeve dc-r gemeentewegen,
evens het n acLinaal vegen en sproeien
rollen vau die wegen gedurende het
jaar 1921 is bij de-gehouden aanbesteding
gegund aan den lnagstcn inschrijver: L.
van Ba kei, te Heemstede.
Onderhoudswerken.
Bij de alhier gehouden inschrijving voor
liet onderhoudswerk der gemeente Heem
stede ia als volgt ingeschreven.
Dooüerdag
vautot
4.hü1/»—4-45
4.27'/2--4.40
0,46—0.60
18.60-18.85
19.00-19.86
11.86—11.42
3.10-8.16
4.25—4,377.
0.86-0.76
18.65—18.60
19.55—ly.eü
11.3611.42
3.11' 3.15
Eiljsiton.
Marken (rood)
Marken (groen)
Kronen
Francs (F'ransch)
Francs (Belgisch)...
Poaci Sterling
Dollars
Cheques.
Berlijn
VYeenen
Parijs
Brussel
Lonuon
New-ÏOik iCabis).,.
Amérik. Bankpapier
<C2k>* 5»i«ats:o-6rij.
TiéiLLnig van Donderdag Jauuurt.
iIOOGÊ PIUJZF.;,
f 200. 19000
f 100: 2322
Prijzen van t' G5
231 304 738 760 795 1-11 1119 113b
1362 J003 1727 1812 2372 2417 2612 2957
3049 3053 3287 34Ü9 3870 4270 4372 4434
4-4:2 wii 4607 5066 5100 5174 5376 6002
6013 6750 7271 7232 7627 7918 8317 S379
8830 8019 9263 9376 9956 10453 19840
11159 11186 11460 11684 11689 11724
11931 12073 12942 13144 13204 13276
13799 13S'KJ 14007 14093 14289 14502
14503 14507 14735 155-07 15720 15734
16029 16212 16367 16410 16480 1G6I8
1667? 16760 i??lió 17915 19060 19135
20034 20096 20450 20747 20819 20833
20962 20997 21017 2103C 21370 21522
22160 22732 22928
4e Klasse 3e Lijst: 14818 vervalt.
il££iit£i8ken
ZEDENMISDRIJI'. Hel Haifgsche
Gereclitshöf heeft bevestigd het vuiime
der Itaegsche rechtbank, waarbij J. J. I).,
ondeiw. :,M- te 's Garvenbagc,, wegens zo
detunisdrijf ia veroordeeld tot 6 maanden
gevangenisstraf voorwaardelijk.
Burgerlijks Stand
HAARLEM
Oudvriniuwd0 Jan.- J. vau Riessen 011
E. vim Rieaaen; J. Vf. Oversteegen en I'.
v. d. Molen, F. Takken en 11. M. v. Wiju
gaarden; .7. \V. Sluijior en E. G. Bindcls;
D. Zwaneveld en JI E. v. d. Nieuwen
huijzcu; W. Hovsmeijer en H. A. Egge
it; F. J. Krugt en A. Bougeling; l'.
eis en E. v. Aggelon.
it-ïouwd: 6 Jan.. ,T. Tierie cn N. Groot;
Kuipers en li. W. v. Lent; J. Rcinnlda
E. H. ten Hoope; 7. Rauohiiaar en W.
v. <1. Akker.
!evallen: 5 Jan.: W. 3. Vrnser—Koritug
T. 8. H. M. KorremansBoh d., A.
Wildschut-—Oppenhuié z., M. K. de Rijk—
issen z. 4. IC. Kuijpen—Woudt z., C. J.
d. Hoornde Writs z.W. Mulder
■rasraa r., E. bf. Wijduogen-Rcijncn
M. W. Eiser IS j.,
D. Serné, 53 j., Itam
dochter ran H: du Ja
erleden: Jan
Schouwtjeslaan; S.
vt; 6. C.. 2 m.
ger. Wolstraat.
BENNEBROEK. - Getrouwd J. r d
Schrier met G. Liefhebber.
OverledenA. Schotel—v. d. Kiehoom,
Laatste bsrlsliten
DE MOORD TE UTRECHT.
cherche te Utrecht beeft aangolroudeu en
011 „u4in bewaring gesteld den 20-jarigen timmor
voorschot, pan werkzaam aan het nieuwo go
houw van do Nederlandsche Spoorwcgon
aldaar, die verdacht wordt, op Oude
jaarsavond con moordaanslag gepleegd le
hebben op den dert-igjarigen timmerman
Slot. De aangdtoudende heeft reode be
kend de daad goplcsgd te hebben uit
wraak en ook om aan gold te komen.
Hij leende al. wol eens geld van Slot,
vat niet altijd prompl betaald ward,
vaaicre deze zijn baas er over aansprak.
Daar L. indertijd een voorwaardelijke ver-
ordeeling te '/.utfeu gekregen had ou
>en beschikking van den roolassee-
ingsraad was gesteld, besliste die raad
us, dat do jongen van Utrecht naar
en end tc gemeenlo zou worden ovor-
Dc .-'huid -van die overplaatsing weet
e jongen aan Slot en hij zon op wraak,
lp Üv.iJv'jaarsdiig kocht hij in oon winkel
1 FireoJ.L ecu ijzeren hamer en hoeft
.■uirmede, na afloop van hot werk Slot
