telegrafisch Weerbericht
staisnieuws
Opmerkingen olt de
Burgerij.
Amstsrdamsens Beurs
Slooui v s a ïhLa fi dillen
ingezonien
Oil ËC ÜIÜMrckCh
naar wnarnemi" ?eri verricht in den
uioi'°vn van 7 Januari. Medegedeeld
door het Kon, Meteorologisch Insti-
tuut to Do Bildt.
Iioogsto barometerstand 769.1 m.M.
te Munclien. laagst® 737.9 m.M. te
V estmanoer.
Verwachting tot den avond van 3
Januari; matige zuid-oost-i'ljke tot
zuid-westelijken wind, betrokken met
regen, later wellicht opklarend, zelf
de temperatuur.
BAROMETERSTAND TE HAARLEM
Vorige stand 777 m.M. Stand van
heden 763 m.M. Achteruit.
OPGAVE VAN
JOH. M. SCHMIDT Optlelen
PARTBLJORISSTR. tl HAARLEM
Thermometerstansi
7 Januari
F. 48
F. 41
F. 46
Hoogst* gisteren
Laagste hedennacht.
Heden 10 uur.
YEKEENIGIXG VAN AMBTENAREN IN
•riENS'l DEK GEMEENTE HAARLEM.
Hel Destuur meid'. ons;
l)p 5 Jan. j.L iueld deie vereourguig
tuur jsorvcrg.illoring. Aanwezig waren 9b
leden.
De waarnemend voorzitter, de hoer
Goedhart, heet de vergadering wolkom,
in het bijzonder de aanwezig zijnde liooid-
bestuursleden de heereit Berghuis on Hu
bert».
Hij releveert, heigeen in het afgolODp-in
voveenigingsjaiir ie geschied on besproefet
in het kort de inlichting eu werking v tu
de „Commissie san Overleg". Spr. ontkent
dat do v;. v. O. de-vlugge afhandeling san
zaken tegenwerkt. iiuegciulec I zal een
vruchtbare behandeling der zaken m de
O, v. U. een spoedige afdoening buvor-
He V
wijst op den slechten t
Jien
meen©
iaise, vooral op industriocl gebied. )3 te
ennstateeren. Hij memoreert in korte trek
keu, hetgeen is gehandeld door de bonte
sprekers op de in hel Brongel",uw gehou
den vergadering, welke de strekking bad
ie Komen tot instelling van een zi.oge
Haarlem. fc.igensR.rdig is, dat men iu de
eerste pl na te hierbij de gemeente-ambte
naren en -wernliedn. op hot ook héslt.'
Laat men do oommisBio gorust in station,
zegt spr. Dit zal 't voordeel kunnen heli
bon, dut men een meer juialon kijk l.iijgl
op dun gang van zaken, hetgeen op rijn
beurt- weer kan loiden tot muerdorc wnar-
decring.
Een der leden spreekt er zijn groote ver
ontwaaidiging ovei uit, dat juist <!c win
keldrijvendé iniddensland, die in de i:
lógsjaren groote winsten heoft geul rikt,
welke mede kwamen uit de zakken van
de gemeente-ambtenaren en -werklieden,
nu speciaal de bev.uinigng bij die ambte
naren enz. wil zoeken. Hezen toch Konden
ïu die jaren met .hunne wegens do i»b-
ncrmaal hooge prijzen van de eerste Ie
vensbehoeften, ontoereikende "oonen
slechts rondkomen door de groots!, moge
lijke economie te betrachten. Bijzondere
w uislen waren dooi hen niet te maken,
doch daarvan profiteerden wol de vak311
moTisehcti. En nu door oen ingetreden
prijsdaling (die trouwens nog mot be
treft do eerste levensbehoeften, want dan
eerst zou men hel merken) 'le toestand
ook vöor het gemeentepersoneel wat dra
gelijker Zou worden, komen de meuemon,
die in de benarde oorlogsjaren (door vaak
op gewetenlooze wijze winsten te .naken,
spvculeerende op den* noodtoestand van,
hunne medemenschenook van de amb
tenaren enz., beter zijn geworden, ain
drogen met voorstellen tot bezuiniging en
wel op het aantal ambtenaren enz. en
eventueel bunne loonen. Hunne hou-tmg
ia in één vroord treurig en tevens belache
lijk. Neen, wa3r door uitbreiding van de
overheidsbemoeiingen hot aantal ambtena
ren noodzakelijk moe3t toenemen, moet
men do bezuiniging niet aan den vsrkcei
den kant zoeken, door op de ambten an n
te willen beknibbelen. Heoft men de amb
tenaren noodig (en ingewijden weten,
dat mot den oïseli voorop, dat een vlugge
en deskundige afdoening van zaken in
liet algemeen belang is, er van geen te
veel aan ambtenaren en werklieden <uj do
secretarie en de bedrijven sprake clan
moet men ook hunne arbeuls en rtieusi-
Y.-or.caarden good maken; dan moet «mm
niet op hen parasiteeron. Immers ..de ar
beider is zijn loon waard".
Het hoofdbestuurslid Huberts be-
«prc-ekt op beknopte, doch leveni heldere
wijze hei rapport der Btaatebomuiwue
Raaymakers. tn bedoeld rapport neeft
men voor hei vaststellen van de salan. .-n
aan drie zaken bijzondere aandacht ge
schonken:
lc. de uniformiteit,
2e. hot vaststellen van de n
linima,
3e. de indoeling, mot n
aar titulair,
maar naar den aard der wer
kzaamhedcii.
De/o grondgedachten wordt
3il door don
■prekel' nader toegeliclit. Et
in belangrij-
ke zaak is, mede uit een
oogpunt van
rechtspositie dat de indeelt
mg éuz, der
ambtenaren voortaan in „8
icoi'gftuisi'crd
overleg" zal geschieden.
It. tn W. zullen daarover <i
las niot een
tijdig kunnen Lcsli?«en, maa
e iu ovorleg
met dc organDJties, waardo'
.r do tuil ti.
gen der amblctvtren meer
gewaar.rgd
tulten zijn.
Het door Jen pentungme©
ster uTge-
braelit vesrl.vg, over hel jus
r 1920 wordt
gocdgekcuï.i, alsmede dc o.-gt
■"•«'uiR "lvr
jut jaar 3921. las wijl een com
Ulifciic windt
benoemd i"t nazien van U«
en bulken
vun den penningmeester.
L'it een inededeeling blijkt,
dal in l'(>t
nb uitlopen jaar zijn gehouden 22 It-
s'mirsvcrgadoringe'n, 7 nlgerueeno vorga
«leringen en 30 vergaderingen van «Je
Commissie van Overleg. Ho voreoniging
lelt thans ongeveer 225 leden.
Medegedeeld wordt, dat het Nat, Ver
°°od een fusie beoogt mei don ,,NcJ.
Boud van gemeentambtonaron"het „Ver
'houd vuii verplöugjndon"den „Boud van
Technici" en den „Bond van Gomoenlc-
financiën" teneinde tot Oóre-grooten bond
van gemeenteambtenaren te komen.
Alsmi ik aan de orde verkiezing van
drie bestuursleden eu daarna het Kiezen
van een voorzitter.
Mn bestuursleden worden gekozen do
hoerenKluit, Van Wijngaarden cn Van
Eek. Tot voorzitter wordt thans met bijna
algemeen© stemmen benoemd de lieer
Goedhart. Als correspondent wordt herbo-
noemd de lieer Spn.c. He gekozenen ver
klaren hunne benoeming le aanvaarden.
De Voorzitter zegt getroffen te zijn door
het groote blijk van hel m hom gestelde
vertrouwen. Hij hoopt dtl vertrouwen
uiet te zullen beschamen. Moge uel inij
gegeven zijn, v.egt spr. met dezelfdo taci
en bekwaamheid, waarover mijn voorgan
ger beschikte, uwe vergaderingen ie lei
den on uwe belangen te mogen beharti
gen, waarbij ik stilzwijgend reken op den
onmiBbqrou steun van het overige be
stuur on van do ludeu.
Teu slotte zij 1 og vermeld, dat als leden
voor de Commissie van Overleg werden
gekozen de hoeren Goedhart, Cramer,
Sprik, 'fljeseding, van der Haar i-n Vun
Eek.
DE TUBERCULOSEBESTRIJDING.
Do hoor Th. JLuuperg schrijft ons:
„Onze Voreenigiiig vorkoor1, in ernstige
iiuaucioele moeilijkheden. Haar aauvrsgo
om f 5000 meer subsidie is door het po
uieeutebestuur geweigerd.
Wat zal deze afwijzing tengevolge heb
ben f Dat onze vcreemging zich zal moe
ten gaan bezuinigen, hetgeen beleekent:
verslapping van deu strijd tegen de tu-
berculoso!
Begrijpt, beseft men wel wat dat zog
gen wil in een tijd voorat, dat het sterfte
cijfer van die ziekte overal toeneemt Uit
do afwijzing van dat verzoek om vorhoo
ging der subsidie blijkt wol van mol.
Tol lieden is de strijd togen do tuber-
oulose steeds met kioine middelou ge
voerd Wat toch wil mon beginnen met
een paai duizend gulden legen een over-
machtigen vijand als de tuberculose, een
ziekte, die algemeen heorsclit en besmet
telijk is. die goon huis, geen inensch en
niets onUtiet. Géén kind bijna dat aan
het gevaar van besmetting door die ziek
-.e ontkomt. Wat tot nog toe gedaan 13 ns
do .v.rlogsvorklawng aan de tuberculose
zij 11 slechts schermutselingen. Tot een
werkelijken oorlog ia het nog steeds uiet
gekomen, omdat de geldmiddelen ont
broken. Wat een oorlog kost wc-ten we
maar al te goed. En wil mon nu den
vóél grooteren oorlog tegen de tuberculo
se naar verhouding met ettelijke guldons
on rijksdaalders voeren» Het is belache
lijk als hel uiet zoo'n ernstige en treuri
ge zaak goldt.
Wat mag dan tooli de rodeu zijn, dat
tegen don grootsten vijaud van heól hot i
monsüholijk geslacht niet met de uoodige
aanzienlijke atrijdkraokten on strijdmid
delen wordt te velde getrokken? Een vij
and, die over de geheels wereld laarlijks
3 miUioen slachtoffers maakt, in ons klein
landje zonder ophouden ieder uur één
jong nienseheulcven ten grave sleept I
Is hot omdat hij onzichtbaar is» Maar is
hij daarom niet veel gevaarlijker? En zien
dagelijks om ons heen de lalriiko
irs, die hij maakt, geen familie
-I U'ende f
enen dio lakschheid te moeten
toeschrijven san: onwetendheid.
Wat inch gebeurt er o.s. als ecu vereeni-
glng tei bestrijding der tuberculose oru sub
sidie vraagt? De Overheid wikt eu weegt ca
maakt bezwaren, waarvan bot grootste ls da'
dan ook andere verecnigiiigcn om subsidie
zullen komen ca dat kan de bruine niet Irok-
kcu; Dit bezwaar nil ia verkeerd cn houdt
geen strek. Het is een vergelijking die uic;
opgaat. Immers de vereenigingen tol bestrij
ding der tuberculose hebben ecu bijzonder
doel, geheel anders dan élke andere vcreeni-
"ng. V.il beoogen niet een bepaalde groep vun
ui neb c 11 of kinderen, die slachtoffers zijn,
helpen on to verplegen, maar do golieelc
natschappjj, de gansche gemeenschap te bc-
hermen cn te verlossen van haat grootste
1 verschrikkelijkste plaag. Die vereenigin-
in omvatten xilcn en alles en op grond daar
in kno. neen tegenover dat doel cn dus
genover t.cn rcrecniging tot bestrijding der
bercuioso moet c<m uitzondering worden
gr ma uk. cn is het absoluut verkee rd gezien
r met elke andere vcrecniging op écu lijn
dellen. En or is meer.
1» morgen Bén cholera-, pokken- of andere
epidemie zou uitbreken, za.1 dan de Overheid
ook de gelden weigeren om haar tc bestrij
den.' Waarom dan wel bij de tuberculose, die
paiiilemisch woedt, hetgeen wil zeggen érger
nog dan epidemisch, door hot geheele volk.
Is hot omdat dio ziekte haar slachtoffers niet
plotseling overvalt en niet in een paur da
gen haar moordend werk verriolu? Maar dut
verzwaart toch do zaak? Men ziet, er 13 geen
ontkomen aan. Wordt deze grondgedachte hij
de lubcrculose-bcstrijding goed ingezien, dan
zijn wij op den goeden weg. Dit euvel is de
eerste groote fout der tuberculosc-bestrijdliig.
die door iedereen nagenoeg Worilt gemaakt,
ca het begin van het groote gebrek aan
strijdmiddelen.
l>e tweede 'out K de geringe deelneming
aan den strijd door het publiek, dc meusclicn
zelf, voor wie toch allen zonder onderscheid
die s trijp vso bet grootste persoonlijke lx-
laug is Bijna ieiterceu nog is van mecohig
da! ..tiilmrviilose-liestrijding" voor andoren.
Wie geen lol U van de Vcrceniging tot be
strijding dur tuberculose, in zijn woonplaats,
begrijpt Zijn eigen belang niet.
Omdat dc tuberculose huis aan huis komt,
moet men beginnen methet haar, óök huis
aan huis, onmogelijk te maken, daarna komt
de verpleging en dc dokter.
Da- is dc tactiek, die paal tégenover een
vijand als dc tuberculose is, maar die niet
toegepast kan worden met de bekrompen
geldmiddelen tot nu toe.
Samenwerking vau Overheid en publiek,
geen geldgebrek voor dc Vereenigingon die
ten oorlog zijn getrokken Mi den strijd moe
ten voeren, dal inoet bot begin zijn om tot
een goed ciude, tot de overwinning te komen.
AANBESTEDING. Heden, Viij-
dugnioig'-n werd ton bureel* vun den
HijKswaU.rstaat a-ar.besteed, volgens
lzêölek ihj: iiet onderhoud der werken
van het N'oordliolland.sch kanaal, ge
durende de jaren 1021 ea 1922, 10 drie
percèoJau.
Raming per jaar. lste perceel
f 46.450; 2e perceel f 22.360; 3de per
ceel f 28.070.
LougsLo inschrijvers: voor pero. 1;
R. K. Koppen Zn., West-Graftdijk
f 43OU0.
Voor perc. 2: C. v. Loon C.Dzn. De
VS erken f 21900.
Voor verCi 3: J. de Vries, Helder,
f 23840.
Voor perc, 1 en 2 R. K. Koppen
Zn. f (c48f.lt), voor pero. 2 cn 3 I'.
Daatdec, Al km nar f 45750.
PERSONALIA.
D>" lieer E. Overbeek, die benoemd
a!h bewaarder ,iun school no. 5, hoeft
letlauki voorziUer der afdeel ïu
II aar'tun van den Nod. Clir. Bond van
fifrsoic in jHililiekèii dienst.
irslid
nfri. Huurlei
I (.in Spot)
HET ONGELUK OP DE CENTRALE
WERKPLAATS. Naar wij bij mforma
l.e vernemen, blijft de ton'-. van J.
de Zeeuw wieu Woensdag een arm ufge
zet werd, nog onveranderd.
Bpanbar* Laaaiial et
Bibltotheak.
Inrlchtiug der .Stadsbibliotheek tot leeszaal.
Voorgesteld wordt aan B. en W. een crcdlct
van ƒ32.1100 te verlcencn.
Verschenen i« het rapport der Ruads-
commisaie inzake inrichting van een
openbare lotte aal. Het voïgondo te er
aan ontleend:
Bij do behandeling van de Gemeen
te begrooting voor 1920 werd een mo
tie van den hoor Reinalda: do raad,
enz., overwegende de noodzakelijkhe'id
tot reorganisatie vaji de StóctóM-
bliothe-ek, waardoor deze vooriocpig
de behoefte aan een openbare lees
zaal en btbllohhodk bevredigt, gaat
over tot de orde van don dag, in
handen van T>. en W. om prae-odviea
gesteld.
Onimiiddetijik modait decte mot,ie ter
kennis vtrn do oommissie voor de
openbare loesaaa.) was gebracht, Ls
zij bijeengekomen om te besproken,
wat naar aanleiding daarvan liaar to
deen stond. Men was van oordeel,
dat het aanbeveling verdiende te be
ginnen met plannen voor te bereiden
en den raad aan to bieden aangaande
hot inridbten van een tijdelijke open
bare leeszaal in de localen van de
stodfibbibliotheokDe commissie riep
de voorlichting in van den. slads-
biiiüolhecaris en van dan directeur
van Openbaio Werfcen. Van de hand
van den biljlkrbhecaris kwam eon go-
detaiileerd plan en door den direc
teur van Openbare Werken werd In
gediend een plan van verbouw met
een kostenberekening.
Omtrent do voorstallen van deze
Hoofdambtenaren wordt .medege
deeld: Oim 01) de minst kostbare ma
nier in hel beoogde doel te voorzien
zal de groote voormalige museumzaal,
welke thans bij den bibliothecaris in
gebruik is, alls boekentaal met aan
brenging van 'het noodige meubilair,
tot leeszaal der openbare loesznal en
bibliotheek moeten worden ingericht,
liet lag in 't voornemen van ilen bi-
b'.'Othecaris de z.g. Fabriciuszaal van
liet voormal ge museum, die thans
is bergplaats dient voor de matc-
,ceüa protooollen (van het. Rijk in
cpot bij de gemeente,1 in te richten
als couranten leeszaal, waar tevens
ook periodieken en weaTobladen ter
lezing zonden liiggen. De gemcente-
i'dhiivaris, dio protocollen thans in
beheer heeft was bereid er toe mede
t.c- werken, dat doze verdien overge
bracht naar (lc z.g. lsLeine museum-
aal.
Het nieuwe archief dat thans in die
zaal is zou dan naar een andere plaats
moetan worden overgebradkt. De cioira-
mitssie ging hiormcde, a!s ook met het
overige plan van den bibliothecaris
aangaande de nrichting van een gar
derobe op de bovenvei-dtepmg, het
ifitloemings- on catalogusiolset enz.,
accoond. Hol is haar echter niet mo-
gon gelukken om do bt-olïikking over
de Fabriciuszaal !<e krijgen. Als groot
ste bezYTOar v/r.rd goopperd dat geen
indea- behoorlijk brandvrije berging
oor de protocoluen was aan to wij
zen. De commissie is daarna opnieuw
overleg gaan plegen hoe.dan- aan den
eisdh tot innlohting van oefL-.rimrimton-
lerszaail tegomioet te 'komen
Van do zijdo van den bi'b Idol hoco-
lis vonsdheeii' aan nader voorstel', i
waarin hij im overweging g6eft., gezien
de onmogelijkheid can de beschikking
over de Fabricruszaal te bekomen, het.
z.g. toegangsvertrek van het Prinsen
hof voor courantenzaal in te rich
ten. Door wegibreking van den zuide
lijken muur waartegen tcohniscTi
geen bezwaren 'bestaan) kan deze ka-
worden vergroot mot de daar
naast gelegen bergplaats. Sehailvo een
'Stafel met stoelen, kunnen langs
den muur courantenlessenaars wor
den aangebracht en zoo noodig een
paar vrijstaande dublrele couranten-
sbifidaards. Volgons en raming v:ui
den directeur van Openbare W erken
zouden de kosten van dé nieuw voor
gestelde inrichting overeemternnien
t d;e geran.mcle kosten voor ver-
ivv van de Fabriciuszaal.
te bibliothecaris drong er Inj na
dere berokeniug dei Ixa-gruimw op
an de beschikking te bekomen over
e voonnalxge.lo»caKteit van den lJur
bjkon Stand, thans in gebruik bij
"te politie, ter berging van' oen ?c-
a.® van hot oudere boekbezit dei*
liihliotheek of over eenig ander lokaal
ia de nabijheid vun de bibliotheek.
De commissie stelt den raad voor ten
but'- van deze onxlorbrenging voor in
lichting enz. f 500 ter besclükking-tc
steil O).
llesumeerr-ndé stelt de commissie
den raad voor op don beganen grond
ijj te richten oen rijwielbergplants on
een courantenzaal, in d.e henedongang
bij die W. C.'s te maken eon liok-af-
sl uiting van het overige bened en ge
deelte van liet. Prinsenhof en aan te
bningen een fonteinbak.
Wat de hovouverdiepLng iietreft geeft
zij den raad in overweging de groote
voormalige museumzaal in te rlcfiten
voor leeszaal, net bordes to vergroo-
tei', een vestiaire in te ricliten, dc
uitleen-kamer voor bet doel meer ge
schikt te maken en een groote boe-
leenkamer m te richten cn alle loka
len, voor zoover noodig. te voorzien
van ölectriach Jicht, verwarming en
t dc-foon, dit alles in overeenstemming
met de pionnen van den directeur
van openbare werken en. den biblio
thecaris.
De commissie noodigt ten slotte den
raad uit tot, inrichting van een tij
delijke openbare leeszaal en l>iblio-
theek volgons de door haar ontwik-
lelde plannen ter beschikking van B.
en w te stollen een crediot van
f 32.600.
A. NAGTZAA».
fa den lues tand van den beer Naxtzaara
kout nog steeds geen verandering.
F. J. A. VOS. In het ziekenhuis
S< Joannes de Deo is overleden de
heer F. A. Vos, in leven kimrf-
soliiuler en restaurateur vafi schil
derijen. I)e overledene, die oud Pau
selijk Zouiiuf was. bereikte eten leef
tijd van 73 jaar. De lieer Vos was ja
renlang belast met de restauratie der
schilderijen in het gemeentelijk mu
seum. Ook .schilderde hij ze'.f vele
ve'rdionste 1 ijko stukken.
Hedenmorgen te Ut 15 uur had op
het It.-K kerkhof St. Barbara de ter-
1 uiii'.lébci'teliiug plaats.
het
I. Op hot vorzook oiu subsidie vow
jaar 1920 ahvijzéiul. ie bescliikkéa
II. aan voormeld beslunr voor hot
1921 een bijdrogo van 3D in de notto-
ingevolge art. 20 der Nijvorhoid«oi.
y) ijs we, voor hot organiseorc-n van
tot het ontvangen van onderwijs in verzor
ging en opvoeding van kinderen, toe 10 zeg
gen. vuor zoover deze cursussen ouder de
Nijverhcidswct zijn lc brengen, cn mits
a. aan de andere gemeenten, uit welke leer
lingen die cursussen bezoeken, een evenredig
deel der ncMo-koMcn, in niindc-ring dor- ge-
leentelijke bijdragen zal norden gevraagd;
b. verkregen wordtdat de provincie L'8
der netto-kosten, wolke ten slotte ten laste
der gemeento Haarlem -/ouden blijven, noft
J:- gemeente restitueert.
HET CONFLICT BIJ DE EENDRACHT.
Wij ontvingen nog ec-uigo stukken mot
beschouwingen over dit conflict.
Plaatsgebrek dwingt pus dio to bekor
ten.
„Een Coöperator" schrijft o.a.:
„Allereerst moet opgemerkt wordon,
lat het bestuur van „De Eendracht" al
les negeert. Vakorganisaties worden nog
wel ontvangon, doch men vrage niet lioo,
terwij'l de uitwerking van een oonferen
"0 van geen waarde blijft. Het beat nut
»n „De Eendraclil" gaat „zijn gang" (of
loot missoli'on voor het woord „hesriuir"
9 naam „Modoo" geplaatst worden»)
Tot nu zelfs verzoeken van leden 11
icer worden opgovolgd.
Wordt dat niet te bar, leden van
Eendracht"Moet daar uiet voor good
ets aan gednnn worden of nan afge-
biati worden»
Moot dat zoo blijven?
Mogen 3000 leden dat maar zoo goed
vinden
Overziet eu beziet gij leden dan mot
in» do zusl.ur-coójieiat.ies hier ter stede?
Daar bemerkt men nooit iets (leegs
Wel zoo vervolgt de schrijver koerott
dio coöperaties niet zulke hooge dividenden
uit, maar tr zijn ook niet zulke verkeerde
loeslandtjïi als bij „De Eendracht". Als cr vele
leden van ,,D Eendracht" bedanken om zich
•bij andere coöperaties san tc sluiten, zal het
bestuur wol tot inkeer komen.
Dit 1
ilfder"31
inkom
n tijd al do derdo Jre«r, dut de leden liet
iachtofler woiduu van conflioteii lus
•hen bestuur en personeel.
Voorts betougi ilezo schrijver dat do
leden niet om do lave prijzen oij de Kou
<1 jacht behoeven te blijven, waul dio zijn
vrijwel gelijk aan die van do andere cod
peraties.
Tonslolto eriiiscerl dc schrijver dc hou
ding van den voorzitter, deu Uee- Modoo,
diu volgens hein de lakens iu net bo
stuur uitdeelt en voor den vt. koorden
gung vau zaken uansprukelijk gesteld zou
oeten worden.
STUKKEN VAN DEN RAAD.
B. en W. stcHcu voor te aanvaarden 11011
'heiiking van f 250 van den hoor J. C.
i.aan, te Bloomeudual, om uit de iolercst hol
■derhoud te bestrijden van het eigen graf
•- 937 gelegen op dé Algemecne Begraaf
plaats, ten uamc vau wijlen mevrouw do
ed. A. Crok ge-b. Honig.
Naar aanleiding van eon ingekomen
tires stellen li. en W. voor den temuju ian
erhuur van de voormalige villa vun Jhr.
'an de Poll op lu.-t terrein aan don Zljlwog
..an liet bestuur van het Christelijk Lycetiin
met één jaar te verlengen.
Naar aanleiding van ecu adroa vun hot
bestuur dor voreoniging „Kinderverzorging
Opvoeding" stellen B.cn W. den Ifnnd
S<BalSDii
DE 0K1JJKSGHE TROONREDE.
lvotrinK Goftetrtntiju ii-cett. iu do
•ooi!rede zijn vwugde uitgesprole?ut
vor het feit, clat hij zfedi woderofit
bevond Lq midden der veftegeriiwooi'dL-
;ers van zijn volk en van do landen,
ivolke door do overwitming wocteitefn
ijri teruggewonnen.
De koning sptalc vcm den grootan
tl ink, walk© geheel Griekenland is
öischuldigvl aan de gealiicordon.
Voorts sprak hij van tie bimxm-
ndscho hervormingen, welke ncxl-
zakelijk zijn en van de ontwikkeling
aai het land. Hij gaf uiting aan <lc
overt-tiijjitig, dat Griekenland met
geestdrift en goeden moed den slri.id
in Klein-Ay,ie /.al voortzetten.
Verder maalct de rede gerwag van
den vorm van eeu besluit, om op loya
le wijze saiiion te werken, met de
groot© geallieerd© mogendheden, ton
einde dozen vertrouwen in to hoewe-
men en tot betere botrekkmypiu mot
te geraken.
a slotte wordt jreg gesproken vtut
de bestendiging van liet Servisch-
Grieksche verbond en van d© a.s. ko
ninklijke huwelijken, wolke de vor
stel-families van Roemenië en Grle-
kculand nader tot elkaar zullen bron
gen.
og te hebben herinnerd aan
den dood van koaiing Alexander,
wordt de zegen des Hemels afge
smeekt voor de volvoering van 's ko-
1 rings taak.
ENGEL/ND EN DUIT3CHLAND.
- Een Engeilsohe nota aan Dnitsnh-
land 'in zake de betaling van in En
geland gekochte goederen dreigt met
liquidatie van Duitsch© bw.ittingau
in Groot-Brit,tanniif.
RUSLAND EN ENGELAND.
Lórd Curzon l)etoogt in een nota
aan Tsjitsjoiin, dat alteen d» Sovjet
•-ge©ring verantwoordelijk is voor de
vertraging in de onderhanidolingein
ever de hervatting der handelshrtrek
kingen.
DE TOESTAND IN IERLAND.
In vr'jheld gc/teld.
De redacteur eu twee «nrecteura
van hot Ierselio „Freeman's Jonnial'
door do Britsche regeering in vrijheid
gestald,
HET PRUISISCHE KONINGSHUIS
Het proces wagens belastingont
duiking tegen de vroegere Duilach©
kroonprinses cn andere leden van lief
l'ndsiscli© koningshuis is gestaald,
DE KOI, EN PRODUCTIE IN HET
RUfURGEBIËD.
In do ïiiaund December bed 1 oog do
s.eeolcolenproduetie in bet Rifirgebied
ongeveer 3.2 milboen ion, egeo 8 mi'
l.^n ten 111 November. D« to ate pn
.lueliö in 1620 icui op 83 xnir oen to
DE ONGEREGELDHEDEN 1M.EN:
BURG. He! aantal dooien tij du 01
maten in Eleuabtug n«; aaai'iÜJg
14
COMMUNISTISCHE ONLUSTEN IN
DEN BKHLIJ NSCJHEN GEMEENTE
RAAD. Iu den Berlijnschen gomccn
teraad kw'.ain lici weet; tot ongehoorde loo
noden. -Do. verwerping vun oen voorstel
d-r cornntunisteii om liet proces tegen
de vim sabotage bescbuldigdo alooi
feitêarheidors >r
(ukoii, fiad groof ru
moer op do t.'ibu
te.i gevoist. Toen dt
voorzitter order
i do tribune ..ntrni
men, liogonnen
tribune-bezoekers he
leodigingen in do
zaal te schreeuwen 01
met stmkbaniinoi
i« gooien. Du 1 nadale
lotte genoodzanki naai
de voorzaal te vluchten. Na eonigu uroi
kwamen vso iu cc
1 andere zaal weer hij
©en. D© tribuno
l'or.oekers waren mtus
scheu op hun pi
uts gebleven en ii teven
il achtergebleven com
rntiuisiisehe ruu<N
eden d« internat ionalt
HOLLANDSC' H E HANDELSBA \"I\
Koersen van 7 Januari 1921.
HOLL.VNT)SCllh HANDELSBANK.
STAATSFO.N1 ).S EN
5 Nederland 1918 84te. 4Vi Ne
derland 76. 5 Nederl. Indiic 83. i
Oostenrijk 2 1/16. 4 Rusland
6 9/16. 5 Nederland 1919 91 1/4,
TAB A KSA AND E BLKN.
DaM MaAtscliappij 495. Rolt i-tlam
Do li 215. Seneffniboh 625. Bosoolt i 118.
RUBBERAANi VEELEN.
Amsterdaan rubber 148. Nederl.
Rubber 80.
PETIOLE HM A A NDEELEN.
Gecoiia. Holl. Petroleum 212'd- Ko-
nirtkiijk» NederI. Petroleum 616.
Orion Petroleum 57.
SCHEEPVAA l tTAANDEELEN
Gew. Marine 16 3/4. Holl. Amor.
ijn 280. Kon. Boot 143. Holl. LLoyd
103. Scheepvaart Unie 175.
AMER1KAANSCHIS MARKT.
S p o r e n.
Denver 2, Erie 18, Kansu© City Sou
thern 25£, Missouri Kansas Texas
4, Southern Railway 3Sj> Uniion Pa
cific 148 ex. div.
INDPSTRIKIil.EN.
Aimc.OTida 01).. American Car
Foundry 156, Hide Leather 6Ü, Con
trail Leather 49, United CLgar 70, Stu-
tlehakar 62, United States Steel 103.
DIVERSEN.
Cult. Mij. der Vorsfceol. 244, Han-
aelsver. A dam 580.
Sport en w'edstrUdon
VOETBAL.
Graficus—Drtwte-elftaL
g.Htordngmiddag half drie speelt do voctb.il-
vcreeciging „Graficus" op het terrein vail
E. D. O. a.m den Moorivee to Heemstede
Yrïcmisehappclijkcn wedstrijd tegen het
Drostc-clftnl.
BILJARTEN.
KÖBUS-.I. METZ.
Donderdngiivond liad in café „De Ko
renbeurs" do dfUinoeting plants tusschen
do Jieeren Kobus, lid vau do biljartclub
„Korenbeurs" cn .1. MoU, lid vau B. U,
Haaiiem. Het betrof ©en wedstrijd van
1000 cnrnmbolo®. 500 in „De Koronbeurs"
600 in clubtoknnl B. C. H.
In (loze eerst ontmoeting maakten bei
en een goeden indruk tn de «orat ge
speelde 250 tonroniboles. K. maakte in
deze periodo oen serie van 67, torwijl
"eu -tl en 42 op zijn naam braobt.
Aln Koi)U8 255 heeft is 'net voor M -'-z
187. Dau L< hot inot het go.xie ape! ge
daan, vooral MeW speelt ai echt en kan
zijn tegenstander niet paase-eren, wel
maakt luj nog een mooi© serie van 51.
doelt als Kobus iu 69 beurten do 500
passeert, ia dat totaal van Metz 456 ca
ramboles. Hedenavond heeri de voortzet
ting plaats.
STV. MIJ. NEDERLAN.
Batoe vertrok 0 Jan. van Amsterdam nanr
Ju Vil.
Roep.at (tliuisreisV puss. 6 Jan, VIlssiDgOR,
utr Antwerpen.
HOLLAND AMERIKA LIJN.
Nieuw Amalorlnm, van New-York naar
Rotterdam kan volgons draadloos bericht via
Valentin 7 Jan. 12' uur h or!lags te Ply-
ouiu worden verwacht.
Wcsterdijk, van Rotterdam naar Baltimore,
is;. 1» Jan. Dungeness.
ROTTERD. LLOYD.
Goeat'ier (thuisreis) pass. 5 Jan. 9 uur na
middags Ouessant.
ivï (uitreis) virlrok 5 Jan. van South
ampton en paos. C Jan. voorn. Ouewant.
Tuba (uitreis) arrlv. 5 Jan. I.j Roehelle.
"rifs, v Igcn? de boaimissïc, geeft
alleen hot koken der melk alle zeker
heid.
Het rapport «Ier melk-comnibsic verwekt
bij het leckon-ptibliek allicht oen vorkoorden
indruk, door to «preken van goc<l „goouli. 1
loe.rtic irirjflitingen
Hel veniioodcn rijst dan of een inolkbou»
of kioine iiirlelrting, welke do molk wel ovo-
voudig, doolt zoor notjos heliaiuleli. een min.
donvnerdig product zou leveren.
Of moet racu juist een fabriek vol loidin-
gen en nuchinea bobben staan, om waarborg
te geven, voor goede aflevering der produc
tie? Ik noodig ïederooii uit. om in mijn niet
goed geootdeerde, niet goedgekeurde inrich
ting een k iaje ie nemen. Zonder grootspraak
durt ik Itewcwn, dat mijn inrichting wat net
heid ea zindrnise behandeling betreft, de ver
gelijking met de meeste „groote" zaken kan
kan beat begrijpen, dat de voorlichten),
die de eorarahsic m den hoek hebben godro-
"~-i. de verplichte pasten ris;.tio op z'ii voor-
•ligsi hebben doen uitkomen, maar hot /.ou
h van éénzijdIgheid getuigen, om ook niet
lc informieren bij de kleinere inrich
tingen.
Wordt hot Voor 'cl dor eommissio niuigc-
irnen, dan gaivt mijn molk, waarvan ik
'erltiigd bon dut z.ij goed is, nanr zoo'u
inricbtiiif:. om gepasteuriseerd to wordon,
aarvoor ik dan 1 4 i eent per liter -zal
oeten betalen.
Verder ligt hot voor de hand, dat do beste
melk dichter hij d i e inrichtingen zal blij-
?u. omikil die (in zekeren zin) de heer-
diers zullen worden zij die als losse leden
of afnemer worden besehotrwd, zullen bol
fijnste product niet krijgen.
Vérder vim! ik, dat dc commissie te diep
'grijpt in het particulier bedrijf.
De Rs^.i heett ,ie maelit deze voorstellen
tntiic-l zoover mocht komen, acht ik mij
rplieht, er op te wijzen, dit die beslui
ten voor hei publiek duur en voor do hetrok-
•nen noodlottig kunnen worden.
Waonoor het dan toch tot ten algeltcelo
istcurisatlc moet komen, waarom dan niot
dcenn, diu 'zich naur dc wonsc'.tc.n dur
uamissie willen schikken, zelfstandig to
Inlen pasteiirisecrcn? Wij zouden dan, even
als dit bij bakkerijen liet geval is, ouzo z.oll-
atnndighcid itunnon bchoudcu. li; voor mij,
die ook goliucl met vreemde arbcidskracbtun
mijn bedrijf uitoefen, zou bij aanneming do-
ei verordening, nadecllgc gevolgen bobben,
,a. zou ik mijn zelfstandigheid geheet ol
Oor een groot deel moeten prijsgeven.
Laat men verder niet vergeten, dat het ia
de bedoeling ligt, om aan de inrichtingen
een ambtenaar tc plaatsen, die met de eon-
trfilo der melk is lielast.
Nu vraag ik: wat voor aidocmlc zeker
heid geeft een dergelijke coirtrélc, wanneer
bedoelde ambtenaar A 9 uur contréle doet
gehlcn over molk, waarvan dikwijls een
groot deel 21 of meer uren m do inrichting
ezlg zal zijn?
EEN MELKHANBELAAR.
Van ingasondan «knkkan. «tapUaiat of
niet eaplaatat, wordt da kopi* daa Uaandar
niot teruBRagavaa
Voor den inhoud denor rubrlak «Uit do
Redaetio cleli niot Rtmeprakelljk.
1V1E L KV OOR ZI EN ING,
lu dezen lijd. die in liet teekon staat Van
Ovcrheitls'hemociïng op haast elk gebiod, is
liet van helling ontbloot, eens evon na
te gen 11. wat "ns to wachten sunt, indien
de Overheid ook den melkhandel ouder haar
•loeilssfeer wil brengen. Zooals misschien
:-u onzer sladgeuooleu al bekend ia, bc-
0.„.at in zekere kringeu reeds gcruimen tijd
het piau, ons in deze gemeeute ingevoerd te
krijgenverplichte pastenrisatie van con-
sumptivmelk. Hut is nu zoover daarmede ge
in. dat dezer dagen iu den Raad een
stel zal worden behandeld, iugediend
ecu door I! en W. benoemde commissie,
die adviseert een verordening te ontwerpen,
waarbij wordt voorgeschreven„Verplichte
pasteurisalio van allo hier ter stede af to
leveren melk. volgens voor te schrijven sys-
in meerdere door li. en W. goedgekeur
de inrichtingen, welke aan een doorlooponde
onlrftle van B. un W. zijn onderworpen b.
•erkoop vim molk in flesseben, met uitzon
dering voor groote hoeveelheden voor eon
bepaalde bestemming" (voor ziokculmissoti
0 oppervlakkig gelezen, zal niemand
daarop iels tegen hebben maar als wij <le
zaken wat iliepor en mot practiscben blik
gaan beschouwen, zitten daar én vuur hel
publiek én vuor dc kleine melk-iiiricli tingen.
dergelijke verordening, wil zij goed en
cr werken, geen Gemeente- maar een
Rijkswet moeten zijn. Bij een gemeentewet
zou. om maar een voorbeeld te noemen, ia
Haarlem geen en in een vlak daaraan gren
zende gemeente wel rauwe melk verkocht
mogen worden. Tot welke moeilijkheden dit
aanleiding zal gevon, kan ieder die aan de
grens eener gemeente woont, zich duidelijk
indeuken.
Ook aan dc verplichte aflevering iu fles
seben, zitten zooveel bezwaren vast, dut
schrijver dezes zich afvraagt, of zij doanucdc
'et van den regou in den drup komen.
Het behandelen, vullen, schoonmaken, pas-
.„uriaeeron, afkoelen cn vervoor van oen
dergelijke enorme hoeveelheid olfssehcn, zijn
zaken, die v.ieh allicht aardig laten bepraten,
maar welke toch in de praotjjk moeilijk te
regelcu zijn.
Laten wij niet vergeten, dat bij de aanne
ming van het voorstel pl.m. 33000 flessciicn
méér moeten gevuld worden, d«n thans hel
geval is.
Men behoeft voN'.ngeen rckcnkuiiste-
naar te wezen, om te begrijpen, dat bij dc
aflevering in fit -tohen. de. kosten per liter be
langrijk zullen «tijgen, vanwege de meerder
explOitalic-kos'en. van het dan sterk gcreo
ganiscerd bedrijf.
F.en en ander zal medebrengen, dat ii<
publiek don liter melk met pl.m. 4 cent mee
betaald. En dal terwijl ieder den mond vol
heeft o v c r en de hoop 0 p prijsdaling.
Te Haarlem zou dan, dank zij de hulp
van bot Gemeentebestuur, de melk het hoogst
in prijs kunnen zijn.
Evenwel, dit offer zo» moeten worden ge
bracht, deze prijs zou moeten worden be
taald, indien daar voor hel algemeen belang
groote .voordooien tcoiiovcr stonden. Muar
ZAND VOOR I Door N. W. C. ia
aangifte gedaan van de ontvreemding
van zijn rijwiel.
Door dc Amsterdamsoltó politie
is aldaar aangehouden de alhier wo-
nenao minderjarige E. J.
Tot ag-ant van politie is benoemd
de iissr C. Appel U- ^\T:na Fuulowna.
VELSEX. Ge aid. Velsen der N.-
Holi. Ver. „Ilot WiUo Ivruis" is voor
nemens op Vrijdag 14 Jauuttri etu
buitengewone lodextvergaciering te
houden to Velscn, Op de agwntüi ko-
uHti o.a, voor o«a voorstel voor cou-
tribiitic-verhooging, benevens hespr©-
.•tiiigen over nmsnoudel/jk reglement
Wijkverpleging.
Gemeenteraad.
)j>énbare vergat!©ring «van dien-gc»
tieéèterand vau Vcts&n, op Dlnsaag,
11 Januari 1921 d©s namiddags 6? uur
?n gemeentehuis.
Agenda:
1. Ingekomen stuldtan en modode©-
lingen.
2. Regeling van don ontsmeUing©-
iiienot.
3. Wijziging eu aanvulling der aigt».
mecTie potitieverordening.
4. Vaststelling yeroruening op lxet
gebruik van -woigwerktuigeu.
5. Idem verordening krachtens do
utt. 437 en 437tor van het wetboek
n si ra f recht.
C. Herziening van het oorspronkej'jk I
n'j i ladsbealnit d.d. 16 Juni I9f»8
oor dc afdeeliligen IJmuiden en Vel-
seioord vastgestelde uitbreidingsplan,
in verband met den voorgenomen
bouw der Rijks lloogere Burgerschool
to V.clseroortl.
7. Wijziging ya/n het raadsbesluit
tot verlening van een voorschot aan
d© woningbouwvereeniging „Bloemen
daal-Noord" te Bloemend'ial.
8. Vaststelling verordeningen op do
heffing eai invordering vau schoolgel
den voor het onderwijs aan do nijver-
Iteidsevondschool voor ambachtslie-
:l.r-n en do handelsavondschool.
9. Reorganisatie van d© politic.
10. Beëindiging der duurtobestrij
ding.
11. Herziening jaanvodJan-rc^yling
gy f nnastiekojtóonv ijzors.
12. Financieel© boslulten,
18. Benoorning mn:
fi. e©n lid vun het sciuialamilio-
stuur.
b. ocu onderwijzeres aan school IL
VoorborBidend onderwijs.
Ta Velseroord is Woensdag do earste ge
meentelijke school voer voorhereidond.
t bijzoudoro 011 peKonoel van oponba-
acliolen ©.n. Ilot woord werd gevoerd
door den Burgemeester, den wethouder
van onderwijs, die hoopte dot d© Rijks
regeling ook nan de gemeenten ©teun voor
dit onderwijs zou- geven, den sohooiop-
ziener, deu hear Biedije an Ir. SmalJiout,
voorzitter dor Gézundheidscoinmiasio, dia
d« gemeente Velseroord geluk wensclito
mei dit schitterende gebouw, waarvan da
aliciitingskosten anderfaalv© ton bedragen
HAARLEMMERMEER. Kra
nig work. Woensdagavond om-
stro&ks 5 uur wnren de eioctriciteii©-
workzaamhedon tc Hoofddorp zoover
Ejevoudard, dat hot hoogspanningsnet
buiten wca-lrin.g kon worden gesteld
en do aansluitingen op d©n onder-
grondschen kal>cl konden plaats heb
ben. Het was oen gewichtig moment,
toen het geheel© dorp weer in oen ze»
van licht bnoddo. Doordien het ijzer-
draad door koperdraad werd vervan-
gcci, is d© lichtsterkte nog helderden*
dan voorheen.
Binnenland
TUSSCIIBN DE BUFFERS DOOD
GEDRUKT.
To I nburg zijn op het btationsenv
placement alhier twee in lossen
dienst van con expeditour zijndl
werklieden, L v. G. geiiuwd en vadci
van vier kintiemi t-n W. R. evenooni
gehuwd tussohffli de buffers gekneld
geraakt eu doodgedrukt.
