VOORTZETTING
ÜITVÊBKÖOP
ÏBlegrafiscit WssrliericM
naar waarnemingen verrioh: m <l>.n it. r
grii van EO Januari. Medegedeeld door i.il
Kon. Meteorologisch Instituut te l)o Riidt.
Hoogste barouieterslcnd 776.1 m.M. te
8ctlly; laagste 731 m.M. le B./do.
Verwachting tot, den avond van !!t dan.
matige zuidwestelijke tot wostolijkéii
wind, betrokken tot zwaarbewolkt, weinig
of geen regen, zelfde temper.it.uur.
UIA IIOM ET GRSTANÜ TE HAARLEM
OPGAVE VAN
JOH. M. SCHEIDT Opticien
BARTKLJORISSTR. 21 HAARLEÜ
Thermometersianti
20 Januari
Hoogst* gisteren F. 46
Laagst* hedennacht. F. 40
Heden 10 uur. F. 45
INGEZOiNDEN MEDEDEELliNGEN
a 60 Cta. per regel.
Hiamiooze Yeanootseöap
I. v.d LAiiGo'e
m
TEGEN STAKINGEN IN DU1TSCM-
LAND.
Het Duit&ebe HijasgereoUt heeft bodr.-
guig met staking door ambtenaren s'.rti
bR*r gesteld.
GRAAN IN OOSTENRIJK.
OosteunjK heelt tlinns loei.i.e gi«nn.
tot half April.
GIT I'ERZIë.
Do 8jah van Fei7,ie Obsioot, op •a.idritng
van lal van deputaties in den 'node, op
zijn post te blijven.
Ilij zal dus nu den Btnjd mjclen am
binden tegen Sovjet elementen.
INEENSTORTING VAN OOSTENRIJK.
De uosteunjksehc gezant to Turijn v. tt -
in een interview op de gevaren van Oos
tenrijke ineenstoiting.
WARSCHAU EN BERLIJN.
De diiene sneltrein reruinuuig tussclien
Warsohau en Berlijn is hersteld. De trein
loopt over Zbaezyn, Pesan en Lodz.
RUSLAND EN FINLAND.
De Flic- -ie regeer.ng aan «hé
Raden Rusland medegedeeld, dat x<i d
olficieelen vertegenwoordiger -.an do s>
jet regeering, Behr?:n, als zoodanig
kent.
HULP AAN OOSTENRIJK.
Op tie ooiilerenue van Ueu Oppei-
sten Raad l« Parijs zal vermoedelijk
ook ovér een gouilieerd crediet aan
Oostenrijk vromen gesproken.
EEN VOORSTEL TOT ONTWAPENING
VAN JAPAN.
De „Tunes «emeemt uil Tokio.
De zitting van liet Japansche parle
ment vangt op' 22 Januari a.s. aan
Burggraaf iiato zal de rogeering m-
terpeUeai-en over de uitgaven voor de
vloot, terwijl luitenant Ozaki in
Lagerhuis et-n voorstel zal indienen
tol ontwapening, waarbij vvorat voo.
gesteld, <iat Japan daarbij dient op
te treden onafhankelijk van ander
/naties.
DE DU1TSCHE LEVERANTIES.
Du „d. Aug. /-tg. publiceert eoi
/nttroKsel uit liet memorandum de
Vijksregeering, waarin een o vei zicht
wordt gegeven van de tot dusver uit-
gevoeiue leveranties aan de Enicnte
uigevoige het vredesverdrag,
olgviis deze opgave bereiken de 1c
vertui lies tliuns een waarde van 21.*
milliard mark in goud, waaronder
aan spoorwegmatei laai I.b miliiuru,
aan landbouwmachines 29 miilioen.
D» tvaaiüo der uitgeleverd^ Handels
vloot (eertijds - miilioen br r. ton,
tlnuis oOo.UOO ton; wordt z^er laag ojj
7.3 milliard geschat. Vour den weder
opbouw dei vcrwoast© gebieden Js
aan imicJuntsj ©.e. zaken voor een
waarde .^i een miiltoen geleverd.
De totale- waarae der aan Frankrijk
tutgueverde dieren, waaronder 40.700
paaiden en 410.000 sLuks vee, l>e:oopt
23miilioen. Aan koien weril voor
God miiltoengeleverd. De waarde der
Saaruiijneit bedraagt 483 inillioeu
mark. dio van hei gansehe Suarge-
bnxl rtiuu een milliard man;, die oer
verloien njhs-, staats- exi gemeente
good/a en, domeinen, wouden, ei,z.
c.a. 4.5 milliard mark.
DE TOESTAND IN OPPER-SILEZIe.
Gomold word;, da! 'nel Afaundag in Do
gutcliute in Oppev-Sitezië tot een vuurge-
vpultt is gekomen tusschtn volksstem
iniiigapolitie en gewapende bandieten.
Het geveclit, dat ec-rnge uren duurde, cm
digde met verliezen a/inbeido zijden.
CHOLERA EN VLEKTYl'HOS.
Uit Berlijn wordt gemeld: Hot r.ieklc-
govuar in Polen neemt toe. Volgens du
'saste berichten zijn bij Tliorn gevallen
van oholera en vleklyphus geconstateerd.
NIEUWE DUITSCHB VOORSTELLEN?
Uit Lomlcn wordt geseindIn gezagheb-
liOiule kringeu wordt geen geloof gehecht
aan do meening, dat de voorstellen voo:
nieuwe basis van schadeloosstellingen, z
venucld door een duel der Duitsche
liet „antwoord" dor Duiische rogocring i
govon op de. vragen der geallieerden. Vol
gens telegrammen uit Berlijn, verklaren d
bladen, dat de ISerlijnsc.be regèerlng „op
ltore voorwaarden bereid is, hare uil liet
drag voortkomcudo rechten te laten va
om liet totaal van hare verplichingon e
ueuicn, en jaarlijksche bcalingea wil verrich
ten. niet in goud. maar in goederen."
Het is waar. dat de geallieerden voorstel
den ten aanzien van het deel der schadeloos
stelling, hetwelk iu goud moost betaald
den, de nnauïtoiten gestadig zouden atijgen,
naar gelang du \oorspoed van Duitscllland
toenam, en verdeeld werden over een pi
riodti van li jaren. De. schadeloos-telling i
goederen is een geheel andere quaeslie. Wi
de voorwaarden betreft, die door de Be
Lyusi-lic bladeu gemeld worden voor de onder
handelingen met de Entente, deze zijn alle
zeer onbeschaamd, daar zij zulke onvervul
bare voorstellen bevatten ah „het behoud
van Oppcr-Silezië door DuitseWaud, vet
during van het aant il en do ko3len der be
zet! ing'ilcgern, hol toe-staan van meer tor
aan Duitschlaod en bet heropeuen van
internationale handel met Duitschlznd". Het
word! ongelooflijk geacht, dat duro bela
chelijke bepalingen hot Duitsche .mtwoord
beduiden op de practischc voorstellen, door
dc geallieerden gedaan, want zij bie. ca geen
ujogelij'kca grondslag voor een o- enccnkomsi.
COMMUNISTEN IN DUITSCHLAND.
Uit Dortmund wordt bericht, dat op
grond van do aangifte vau do vorming
van gownpendo organisaties de juslitio in
Essen, Dusseldorf, Kiberfeld en Luncn
bij communistische leiders huiszoekingen
hooft lntou doen. Daarbij werd zeer be
zwarcud materiaal omtront het boslaau
ran een rood leger gevonden.
DE ONDER HUUR-WOEK Eli.
To Rotterdam heeft, zoo meldt do „N. R.
Ct.". Dinsdag een kamer» crhmirsl.-r terecht -
gestanu, beklaagd, dat zij «is verhuurster
van ecnlge woningen van pand sW aan
Van lirakelstraut, aldaar, voor het gebru..
van deze wuniugen, de volgende huurprijzen
zou hebben bodongen
a. voor euu zolderkamertje, met iuguisg
van I September 1090 f 7 per week vctu
eon gedeeltelijk gemeubileerd zolderkamer
tjemet ingang van 6 Augustus 1920 f(j pc'
week; voor twee zolderkamertjes, iu;t in
gang van einde September 1920, ö.50 per
week. por kamertje; vor twee zolderkamer
tjes. met ingang van omstreeks 1 September
1920, f 6.50 per week per kamertje, zundei
dat beklaagde aan de Huurcouuiiisric schut
ting van de huurprtf/.er, van d;e woning i t
aangevraagd
b. voor een achterkamer, op de 3c cdagi.
et ingang van omstreeks 1 Aug. 1920, f 110
per maandvoor de zijkamer op Ie 2o etage,
met ingang van omstreeks begiu Aug. iBtli,
f i per week, niet inbegrip van het gebruik
van een keuken voor een voorhamer op dc
A- etage. iuet inging van omsueek* half Sep
tember 1920. f lit per maand, met inbegrip
-u hut gebruik lan een keuken.
c. vor een gedeeltelijk gemeubileerde zij
kamer vor do le eetag, r.-c-t ingang van -ui
drceks 23 September 1920, f '.fit per maand,
•«•neven» d por maand voor uei gebruik
«au gas voor een gemeubileerde aehterka-
utr op de le etagu, met iugang van om-
Ireeka I October 1920, /"f>5 per la.uind, bc-
iiovuna f 16 per maand vuur bet gebruik van
gas. zonder dat die huurprijzen door do Huur-
cummissic waren goedgekeurd nocb vastge-
stelii.
Beklaagde orkeade, de vermelde huurprij
zen le hebben bedougen en ontvangen zij
hud haar huis op aanraden van een barer
vroegere huurders laten vertimmeren, ten
oindo het zoodoondo meer iproductief te kuu-
neu maken.
Mr. J. O. Bruinzeel, secretaris van de
iluurcoiumissie 1, heel't do woningen gezien,
De toestand der behuizing was aliererbarmc-
lijkst, De kamertjes op den zolder waren
door coulissen van elkaar geseLéideu.
Tien liuurdoro(8ters; als getuigen gehord,
verklaarden de bedoelde kamers cn kamer
tjes to bewonen. Aanvankelijk hadden zij de
prijzen als in de dagvaarding vermeld, be
taald, docb thans betalen zij, ingevolge do be
slissing van do Huureorauiissic, zeer bedui
dend minder. Een der getuigen was boven
dien uog verplicht een looper op dc trap te
leggen. Getuigen zijn voornemens, daar be
klaagde weigerachtig bleef, de te veel gevor
derde hunt terug te betalen, die gerechttlijh
terug to cucheu.
Mr. Van I'eeki, als raadsman van beklaag
de optredende, meende, dat beklaagde on
recht is gedaan door 't „schandelijk kabaal",
dal er o', er deze zaak in de pers gemaakt is.
De huren v. .iron, volgens pl., van economisch
standpunt bezien, met te hoog. Beklaagde
hoeft aan dc betimmering f 1756 besteed. Er
i» woniuggebrk. Beklaagde gaf wouingruira-
te in een best gelegen stadsdeel.
Pl. vroeg oplegging van oca zeer geringe
boete.
Hel O. M„ v,..argenomon door uir. v. d.
Feeu de I.ille, eisebte elf geldboeten van
f 75, subsidiair 5 dageu hechtenis voor elke
boete.
Vertoly Stassaisuws
JUBILé. Hielen hordenki dc Leer P. J.
du Soar den dag, waarop Ug vóór 2n jaar
bij de firma job, Enschede eu Zoueu in
dienst trad, eerst als timmerman eu later be
vorderd lot chef. Naar aanleiding van dit
feil werd bjj door zijn ondergeschikten ver
rast door de aanbieding van een piacbtigeu
louuingstocJ eu een bloemenhulde, die, uict
een toepasselijk woord werden uitgereikt.
Van du firma kreeg hij bij monde van Mr.
U. J. D. D. Enschedé, bet gebruikelijke ge
schenk, een enveloppe met inhoud. Itet ver
dere gedeelte vau den dag had de jubilaris
vrijaf.
MAKT.IN' EN ZONEN. Dun vijl
den Februari zuilen de licvsi J. O.
Martin en Zonwn Hun jaarlijkscli bal
geveu in <i,6 concertzaal der Sociotoit
ureertiguig,
D1JT.MEELT. - Op oen, dyor de
Veruoiiiguig tot bevordering van
ibjciitoat, afdeeling Haarlem, geliou-
den vergadering, werd Woensdag
avond door don heer Juh. A. Joustru,
leeraar tc Ametsfouil, gesproken ovor
net onderwerp: ,,De verscnilloruftj bu-
dn.fswljzan in en buiten Nederlajid
Hij bespiak l«et ijnikt-rtn in verschil
lende i aidon, op welko manieren liet
Lnuste ruóuit'iat verkregen wordt. Ook
bracht luj verschillends soorten van
korven ter Bpra&e. Daarna werd tot
ami huwuoudolijke vergadering over-
gegaan. Er werd etti commissie su-
igosteld,diQ ten doe! lioeft, de su-
rnenwerking te Invorderen tasscban
.Noord-Zuid-Ilolland. en do afdcomig
Hun Wem, la-staande uit de hoeren
Abspoel, Da Munnik en J. Woriea.
Do voisla^en van secretaris en pen-
ningineester werden goedgekeurd. In
de kascomiuinsie worden de heeren B.
/orics en F. O- Wezel gokozen.
D,e bestuursladeu Ootmar, Wefors
Bettink, en Abspoel sverdtan bij accla-
rriatio herkozem.
JUBILé. Do heer Stioes is lieden 2S
jaur in-diunst laj de Centrale Werkplaats
«Ier If. JJ. ti. M. Do gobruikehjko enve
loppe rnet inhoud werd hem door do
dn-eotio met een toesrpaak tor hand go-
ateld. De jubilaris had het verdere gedeel
te van den dag vrij.
COM ITA CHRISTELIJK SOCIALS
ACTIE.
In het gebouw van den Protestanten
bond (Jacobstraut) hield Woensdagavond
voor de afd. Haarlem van den Ghristo-
1 ijken Besturenbond de boer G. Ingwcr.
sou, dirooteur van «tel dagblad „Dc
Amsterdammer" te Amsterdam, oen
zing over het onderwerp „Alleen
Nadat door den voorzitter, den heer J.
van Daalo. op de gebruikelijke wijze «le
vergadering was geopend en een woord
van wolkom wus gesproken, word hot
woord gegeven aan den spreker van
avond tot het houden van zijn rede.
De hoer lugwerson sohetste in oen gloed
volle rede hoe in de praolijk van het le
ven «Ie vrouw Diet den man samen moet
g um. Wal was aldus spr. in vroeger
tijdoti do vrouw?
Feitelijk niots, oen slavin. Dooh met
«leze gedachte vervolgde spr. wordt
ai meer en meer gebroken. Men heeft de
vrouw, waar gebleken was, op welk een
uitnemende wijze zij in het huishouden
rugeorde, ook geroepen tot het besturen
van stad on land, want ook deze zijn toch
groote huishoudingen.
Krachtig wekte spr. tonslotto ds v
wen op om bij do verkiezingen haar
mplioht te vervullen, om z d-joende
oen Christelijke re
mede te werken
De voorzitter bracht hierna den heer
Ingweraen «lank voor het gesprokeno en
s-'oot zich aan bij diens wenscli, dat het
i.-uboordo op dozen avond het goheele
par door medegedragen' zou worden.
Met dankzegging werd de vergadering
gesloten.
Medegedeeld werd nog dat de volgende
wintercampagoe waarschijnlijk onder an
deren naam gevoerd zou worden.
Kiekjes uit d9 Rechtszaal
Dt cophah-diefsiallen.
Woensdagmiddag werden de twee laat
slu zaken der ooprah-diofstallen to Zaan
duin eu Woimervoer behandeld. Tereoht
stonden A. V. «it F. M. van L., beiden
beschuldigd van diefstal van coprah. Hot
Openbaar Aliuislorie oisohto tegen hou
vior maanden gevangenisstraf.
Zedenmisdrijf.
De Haarlemmer T. E. werd we
gens misdrijf logon cle a&den, in wel
ke zunk een jongentje aJs getuige ge
hoord werd, veroordeeld, tot 4 jaat ge-
vangenisstitif, met aftrek der preven
tieve hechtonis.
De eiscli was 6 jaar.
Melkvervalschhig.
G. N.. een tuinder te Schoten, die ook een
paar koeien had, leverde melk aait S„ te
llnarieni.
Deze meende reden le bebben. om te ver-
niocden. dat N. behalve melk ook water lo-
verde. Daarom werden op een on verwachten
dug monster» genomen «-. het onderzoek toon-
«le aan, dat de melk inderdaad vcrvalacht
was.
Beklaagde bekende, hij zei «lat hij uit
armoede tot zijn uaad gekorac-4 was.
Het Openhaar Ministerie eisebte op dit feil
waarop alleen vrijheids straf staat 7 da
gen gevangenisstraf.
De 64-jarige veehouder B. B.. Ie Wijk aan
Zee cn Duin, die 10 jaar geleden ccn maand
gevangenisstraf onderging svcgeus mclkver-
valsching, moest nu weer voor zoo'n feit te
rechtstaan. t>
Hij leverde geregeld melk
nomen, -
wassehen was. Bij onderzoek is inderdaad
gebleken, dat er nog al vool water in de
molk was gedaan. De klanlen van V. klaag
den meermalen, Op zekeren dag constateerde
;n particulier scheikundige, dat er '20
.«ter by de melk was gedaan.
Op dun dag dat de Ilaarlomsche kèuruigs-
ic ust dc melk onderzocht is 12 water ge-
inslatcerd.
De r{jksveldwachter XCentsou deelde mede,
u beklaagde heet slecht bekend staat. Het
een rylcc hoer, (lio niet verkroppen kan,
dat hot vee in het najaar minder melk geeft.
Oiu dan aan het gowone quantum te komen,
'onst hij cc in aar wat water by.
De beklaagde ontkende dit. De melk kan
slecht geweest zijn. omdat de koeien te voel
•zuurkool gogelen hadden.
liet Openbaar Ministerie oisclito tegCn «le
zen hoer die alloen uit geldzucht handelde,
ecu gevangenisstraf van drie maanden.
Bestolen.
J. v. d. K. was iu een kosthuis te Half-
eg. Ou zekeren d ug miste hij uit cea
broek, die iu een kast hing. een portemno-
lie met f 31.96.
F A. B.. die daar ook ia den kost was,
bekende zich hel geld te hebben loegecigend
iu k loeren to koopon.
De eiach luidde éen maand gevaaetmestral.
UITSPRAKEN'. J. W. T'_ v. D.
ie liaarieut, thans ged. H. v. ouw. te
ilaarl^n, ovettreding art. -al v-
6., maaudun gevangenisstraf «net
«ftrek preventieve hechtenis.
13. B. hvr. S. V. te IJiuiuueu, over-
r o duig att. 251 W. v. S., gu:dhoeU>
,ui f óU nubs. 10 dagen hechtenis.
J. F. v. M. le Haarlem, diefstal,
iur bescluKkuijf van de Reguaring ge-
-lt lel zonder toejiassing van eenige
draf.
L. F. te Ilhoon, voorw. gov. Btrai
;ui 1 'week met een. proeftijd von 1
jaar.
J. E. B,. monteur, te /.anavoort,
«hefstal, geiflbotto van f 25 subs. 10
dagen hechtenis.
F. de N., schiiderskneclit, te Haar
lem, vrijgesproken,
C. T., blocmkweeker, te Beverwijk,
bij" verstek, eenvoudige beleediging,
geldboete van f 25 subs. 10 dagen
hechtenis,
F. G. arbeider te Beverwijk, dief
stal, geldboete van f 5 suhe. 2 dagen
ueclitunis,
1. VV. S. te Haarlem.
2 T. VV. te Haarlem.
Cli. C. li. te Haarlem.
4. J. S. te Haarlem.
5. J. N. H. le Haarlem.
Strooperlj door moer vereenigde
personen gepleegd, ieder geldboete
van f 10 subs. 1 week hechtenis.
HET GOUDEN AMBTSFEE8T VAN DEN
BEER W. KLOEKE.
Ue heer W. Kloeke hield Woensdagmiddag
>cn druk bezochte receptie.
Onder hen. die hun opvvuebting kwamen
mnlten, waren ouderscheidenu hoofden van
u-holen, oud-leerlingen en ouders van oud-
locrlingen en een deputatie van de afd.
Haarlem van dc Verceniging van hoofden
m scholen.
Voorts verschenen ter receptie de referen
daris der afd. Onderwijs ter gemeenle-secre-
i.irie. de heer F. Kalbfieisch. met eenigc
ihtciuren Tan die afdeeling. mr. dr. F. F.
Witteveen, hoofdcommi- ies op de provinc.
griffie en vele persooulyke vrienden van den
•cv Kloeke.
De heer Kloeke ontving in zijn woning nog
Ie bloemstukken, benevens een groot aan
tal telegrammen, kaartje» en schriftelijke ge-
lukwosscbcn.
l'JBRSONALIA.
De meester geweermakers Zculcnbeig
on Olvers vim bet 10e regiment Infanterie
worden reap, van 2 tot en met 20 Febr.
er» van 23 Fob», tot en met 5 leurt 0.8.
gedetacheerd bij de artillerie inrichtin
gen, voor het volgen van een herhalings
cursus in de behandeling van don lichten
mitrailleur.
Sff AOKLBTON'S ZUIDPOOL expedt
TIK. De heer A. Benno is er iu ge
alnugd, voor Zaterdag, Zondag cn Maan
dag weer de film Shackleton'e Zuidpool-
uxpeditie, die laatst met groot succes voor
het Vorstelijk Huls werd vertoond, In do
Houleteit Verecniging te krijgen. De heer
Gtto Zager» zorgt wear voor «ie explicatie.
Hubries «oor ïrapn
ook paguiu 3 Tweed© Blo/1).
VRAAGMijn kippen hebben hot
snot. Wat moet ik hiertegen doen?
ANTWOORD: Vermeng drie maaldeclcn
fenegriek met een idem poeder van Gum-
bei wortel, oen cleel zuiveringszout, «ou
deel bloem van zwavel, geeft hiervan per
10 hoenders een eetlepel per dag door liet
oohtundvocr. Dit minstens 10 dagen vol
houden.
VRAAG: 1. Op welken leeftijd begin
oen jonge kippen gewoonlijk eierfth te
léggen? 2. I; mats wol bevorderlijk vour
den leg van niel-loaloojtende kippen? in
ren). 3. Als men gtre-, en mais voort,
hoe moet «lan de vethouding zijn cn hoe
groot de portie por kip on per dagt
ANTWOORD: 1. G« .onüjk var» de
ijf tot acht maanden, afhankelijk van de
imstendigheden, zooats ras en verzorging,
huisvesting enz. Z Maïs voor vasuutende
Ier uw kippen als volgt's morgens
'otlep9l goed ochtendvo'eder per kip, des
middags steeds volop groen cn 'a avonds
zoo vool graan als zij in Hen minuten op
eten.
i. Ik heb eer; kip wier oog ge
heel aan 't zweren is. Kan ik hier iels to
gen doen?
ANTWOORD: Pensesl tic aangestoken
plaatsen met vier dcelen zinU/.altj een
deel Perubalsem vermengd.
la do 'sljdingxa&l vaa
HAAFLKM'S DAGBLAD
Groote Houtstraat 96
zijn tederea cag vaa 6 tot 6
uur kosteloos te bezichtigen
FLATEN, TEEKENINGEN
EN PHOTO'S
beireffeude de geachiedenis
vau uen dag Over alle
belangrijke geaaurteaissea
Viuütuebezoeaer aaariraaie
eu bueieauo afbeeidiagen.
uoveadieu liggea er voor
Usui aosieloos ter iazagu.
Nederl. Staatscourant
(b»jlagen>.
Nederl. Sfaa'.swretieu.
llandeiiBgea van u* Eerste
ou 1 wcsde Kamer (mei
bijlagen;.
Kort verslag tier ziiiiugou
vaa ueu iweede Kamer,
atukkoii vaa deu Uemeeate-
raau \as uaariem.
Offic.«ei Haadsverslag.
isoluieu vau ueu uemeeate
ïaau vau iiaariem.
Alkoudigiugeu vaa het Ge
meentebestuur.
Slukaeti ue« Frov. Stateu.
Dtaataaiaiaualc.
Jaurboekje van Haarlem.
AUrosbooa vaa Haarlem,
Scholen, Santpoort eu Vei-
eeroord, Veiaou eu lJrnüi-
doxj, Beverwijk en Wijk
uau Zee eu uuiu, Haar
lemmermeer eu Aaisuiaer,
Heemutedeeu Benuebruek
HHittgom eu Liase, Uicie-
meuaual eu Overveea.
Fiatlegroud vau Haarlem
Platte groud van Aerdeu-
hout en kaart vau Waii-
ueiboechGroenendaal.
Bij het aazieu venaon. de
Opzichter van de ïijdiugzaai
gaar ue hulp eumedewerkmg
tlken dag wordt d* Tijding
saal door honderd* par-
•onen, van alterlai rangi
■tand en Isellljd, b*xoolu
biimsaiaM
DE ONDERHANDELINGEN VAN OOSTEN-
KIJK MET ROLLAND.
Uit Wccucu wuriit gcuieul:
Woensdag ha«l een zitting plaats van «le
vertegenwoidigera dar N.L'.M.-bank met
de ooininisrie van herstel en de liquidatiu
van «ie Oostenrijk Hongaarscbe Bank. Den
Uollandera werd aangeboden de schuld
16 uullioen gulden inet 7 miilioen af
te losBen. De Hollanders verklaarden liet
oorstel voor onaanneniclijtc. Zij konden
hoogstens een kwijtschelding van 36 put.
toestaan.
Later hadden de Nederlanders een bo-
spreking met oen garantiebankconsor
tium, w.irbij zij hun standpunt hebben
gepreciseerd. Nog steeds hoopt men, dat
morgen een overeenkomst kan worden tui
stand gebracht
HET HOOGE WATER.
De atand van het water bij de Oranje
sluizen te Amsterdam is hedenmorgen
nog 73 o.M. hoven A.P. Sinds Woetis-
dagavond is het wiiter steeds vollende. De
sluizen zijn weer geopend.
Utt Amersfoort wordt gemeld:
De rivier de Eeiu stoeg hedennuioid-
d«£ bijzonder sterk. Te Amersfoort
stond o zos uur de Havenstraat ge
heel onder. In vele wopiug«n was hut
der binneugaloopeu.
Iii den vooi'iuteuag is nabij den
Baornschun dijk een zomerkadu be
uken, waardoor een polder aan den
kant van Baarn onderliep.
Leui inspecti
dijk, oostelijk
/iat oogenscliijnlijk geen gevaar voor
doorbraak was te vreezen.
Het water stond tot de kruin van
den zeedijk te Spakenburg, liet is
er echter niet overheen geloopen.
Hedenmorgen is het water 3A voet
gezakt. Woensdagavond vertrok het
16© regiment infanterie uit Amers
foort naar Coolhorst gemeente Hoog
land, waar het water over het lage
gedeelte van den Eemdijk stroomt,
ln/üem de dijk niet scheurt is het ge
in dien het water daalt, gewe
ken. Te Amersfoort is dc val van hel
water twee voet. De Havenstraat is
weder droog.
Uit Spakenburg: Hedennacht is het
water gezakt, zoodat de .waterstand
weer normaal te. Bunschoten hoeft
momenteel geen last meer van het wa
ter. Men hoopt, dat de streek droog
blijft, tenzij de N.W, wind weder op-
toekL
GOEDERENTREIN ONTSPOORD.
Uil Gouds worilt ons goraeld
Hedenmorgen i». doordat een as van een
knggon van goederentrein 5245 op weg naar
Gouda brak, de trein ontspoord. De ont
sporing geschiedde bij Morrdreclit eu had
tou gevolge dal cr vertraging ontstond in hot
verkeer voor dc richting Den Haag en
Rotterdam, l'ersoniyke ongelukken kwamen
niet voor, slechts matoricelc schade.
AmtarflamsBïie hem
HOLLANDS! 'IE HANDELSBANK.
AMERIKAANSCIIE MARKT.
Sporen.
Denver iYi. Eric 14J4, Kansas City South
ern 24!.', Missouri Kansas en Texas 3 7/8,
Southern Railway 2ë, Union Pacific 142.
Anaconda «1, American Car en Foundry
152 3/4, Hide en Leather 58, United Cigar
70, -Stuiiobaker 62, United States Steel 100%.
DIVERSEN.
Cult. Mij. «Ier Vorstcnl. 230, Handcis ver.
Amsterdam 574.
STAATSFONDSEN.
5 pCt. Noderland 1918 85, 4)4 pCt. Neder
land 7715/16, i pCt. Nederl.-Indie 84X,
4 pCt. Oostenrijk 1 pCt. KosUnd 7)4, 5 pCt.
Nederland 1919 92! A
TA1IAK8AANDEELEN.
Deli Maataehappij 501. Rotterdam Deli 191,
Sencmbali 648.
RUBBEJtAANDEELEN.
Ain*teidani Rubber 137, Ne-derL Rubbor
79.
PETROLEUMAANDEELEN.
Gouons llolL Petroleum 223, Koninklijke
Nedcrl. Petroleum 587. Orion Petroleum GU.
SCHEEPVAARTAANDEELEN.
Gow. Marine 19. Holl. Amer. Llju 275,
Kon. Boot 139. Holl. Lloyd 100, Scheepvaart
Unie 175.
6 it fis ümslrefeet
SANTPOORT. Voor «le afd. 8antpoorl
der 8. D. A. P. sprak Wuonadagavoiid in
do zaal, vau hol hotel „De Woyman"
Mevr. buzo Grootiewcg, lid der 'Tweede
Ktuiioi', ovor het onderwerp: „De vrouw
ou do socialisatie".
'/ANDVOORT. Volksuniversiteit.
Do lessen iu hygiëne welke vanwege de
Volksuniversiteit to Haarlem alhier in
„Uns Huis" zouden worden gegeven, gaan
mot door. Slooliia 15 deelnemers hadden
zioh tol heden aangemeld.
Do zee. Woensdag stond «le zee,
.opgezweept door den hevigen storm een
groot deel van den dag legen do duinen,
een stuk van don duin voel afknabbelen«L
Don gauschon dag door was ze het voor
worp van belangjielliug van de velen,
die sturm en regen ter vrille van een ina
jcitULUsen aanblik van het machtige ele
ment trotseerden. Dat de schooljeugd op
don vrijen Woensdagmiddag present v.-.vs,
behoeft nauwelijks vermelding. Ook de*
avond* was het alleszins de moeite waard i
de xco bij ccn phantnstisch schijnsel der
maan te aanschouwen.
HlbLKGOM. De tooneelclub uit hel
personoe! van liet postaantoor alhier heoft
Woensdagavond voor hel eerst een voor
stelling gegeven. Do uere-voorzitter, de
heer .1. H. A. Vooren, hield een opening»
rode, waarna ©cn drama en een kluoht-
spol werd opgevoerd. Er werd goed ge
spt-eld; «Ie titnanestoiling was groot. De
baion dor voorstelling zijn toegezegd aau
do beide wijkverplesiugen.
Birgsrlps Stand
HAARLEM. Ondertrouwd, 20 Jan.:
J. Rol cn C'. Saeijs; .f. Paap en A. M.
Magiolse; .1. Th. Timmer en A. M. van
temt.
Gulrouwd: 20 Junuarj: J. van RJèsscn
eu U. van Riessen; W. Hor'sineijor en II.
A XSggeraat; V. Takken en 'M. M. van
Wijngaarden; F. J. Kragt en A. Beuge
ling; I). Zwanenveld en Al. E. v. «1.
Nieuwenhuijzen; D. A. Tienatra en W.
t'. G. Rose; J. C. F. Tjerks en C. G. M.
van Doorn; P. Doets en E. van Aggclen;
J vau Boulthoven cn J. H. Tiorie; J. W.
Sluijtcr cn E. Q. Bindels.
Bevallen, 19 Januari: B. Prent—Bal
kenende cl. 20 H. G. Af. ReckmanBeau
fort, d. H. W. 81uyterman—Moll z. 19
II. B. MartensSeverijnse z. C. M. E.
VissersTijssou d.
Overleden; 17 Januari: H. Roeree, 72 j.,
■Ged. Raamgracht. 20 H. M., 6 dageu,
zoon ran H. M. Heidoorn. Hasepaters
laan.
HAARLEAIAIERMEER. Bevallen: L.
van dor HeideImmink d. M. van der
Haar—van Beutckom d. E. van Zijverdon-
üoemaat d. M. Brak—Boer z.
Overleden: Ardiaua Johanna Bakker,
3 j., dochter van Th. C. Bakker.
VELSEN. - Bevallen: J. G. Sehadé-
Rom d. E. A. Sternvan der Vis d. AI.
Deventer—Reinds z. W. S. Kool—Mar
lens z. J. C. Kuitvan Eerden z. B.
Meijer—Aard om a z. P. C. KorverZon
neveld! cl. J. C. H. noogeiwerf—van Beek
•z H. do Koning—van der Steen d.
Overleden: J. Heiligenberg, 5 m., d.
vuu A. Heiligenberg en D. Zon. P. Har3-
veid, 65 jaar. echtg. van W. van Diemon.
.1. IJ. HartinAn, 14 jaar, zoon van H.
Hartman en F. Laduk. T. Jnakl, 80 jaar,
wed. van Uh. Jaski.
425° SisaisioterlJ.
Trekking van 20 Januari 1921.
Hooga Prijzen.
1000: 19675.
400: 10939.
200: 2L217 21686.
100 3606 4618 5986 6860 16064.
Prijzen van f 70.
110 116 128 133 337 354 841 2001 2183
2590 2605 2733 2952 2941 3023 3138 3373
3546 3689 3984 4003 4256 4414 4788
4865 4954 5069 5160 5252 5293 54S6
5501 5505 5600 5772 5809 6254 6255
6313 - 6421 6436 6462 6549 6696 7222
'304 7323 7411 7465 7492 "7496 7909
8002 8198 8593 8665 9372 9475 9481
9591 9798 9807 9901 9944 9948 10102
10142 10426 10541 10738 10776 10850
11405 11520 11610 11815 11922 12041
12819 12903 13033 33039 13108 13152
13247 13284 13970 14260 14375 14740
14798 14894 15002 15111 15138 15139
15207 15259 15626 15677 16009 16020
16349 16351 16358 16416 16663 16792
16836 16846 17257 17454 17465 175060
17624 17692 17757 17805 18033 18082
18139 18222 18283 18404 18411 I86U0
18003 18650 18672 18812 188-48 18876
19011 19236 19276 19279 19534 1950S
19674 19794 19815 19863 19974 20091
20278 20293 20310 20788 20822 20895
20966 20985 21170 21290 21529 21512
21542 21680 21834 21934 21983 22094
22187 22224 22286 22501 22578 22668
22772
NIETEN.
18 9S 120 156 175 227 2J3 290 393
397 176 506 516 533 581 583 684 721
741 813 816 935 1225 1342 1360 1388 1438
1504 1523 1625 1632 1640 1650 1669 1672
1702 1772 1787 1837 1838 1860 1900 1SM6 2028
2122 2138 2161 2173 2184 2185 2188 2191 2261
2260 2517 2657 2662 2772 2811 2624 2934 2341
2862 2905 2915 3002 3005 3088 3095 3116 3196
3209 3283 3455 5497 3504 3717 3719 3728 3898
3913 3930 3968 3982 4017 4034 4071 4076 4077
4292 4303 4404 4496 4673 4578 4582 4647 4672
4718 4767 4832 4941 4963 5141 5167 5101 5196
5200 5204 5336 3552 5379 5405 5466 5509 5519
5638 5710 5760 5801 5870 5879 5911 5957
W/ril
>M/ ött'l
UbUJ
6651 6673 6861 6012
ë.'Ül
6'JÜS 702J
113 7162 7*66
i2J 2
Ï29U 7331
7112
7401 7
u2I 7646 7653
1668
/68J 7711
7912
7010 8010 66,
7 8126
8202
bUlj 8Z3J
8341
8372 8301 ból3 85ö7
8600
8613 b63ü
8684
8723 8
736 8815 8061
9018
WU83 8226
0248
Ü£ó6 0366 0323 0408
0116
Uiit S/u/
9450
0466 0471 0477 0Ü19
0061
ló.U 0603
0661
0687 9728 0/38 0866
muuu
,018a
102/1
10354
10366
10387
10402
10441
10o2?
10u*8
107*4
10767
UI rite
ltloo4
10894
10938
10971
llüoO
I1I4U
lllï'J
11203
11237
11323
11309
ilób'J
11399
114U3
11579
11609
Ii0ó3
116ÜJ
11904
11914
11924
11977
11994
feU2o
12031
1*102
12187
1*190
lxJAtó
12241
12*43
1*3/9
12439
12487
12o 15
12559
1*065
12619
12672
12080
1*<65
12Ï81
1*733
1*787
1*841
12879
12949
13021
13028
13000
13104
13113
13215
13217
13413
13428
13440
13449
13014
ioX'0
13.35
Iu0o4
13657
13667
13677
13778
18512
13831
138o7
13858
13962
1J971
14094
lil 12
14132
14147
14*02
14236
14291
14390
14429
14471
14491
14514
14520
14522
14524
14564
14691
1470?
14746
14759
147C3
14767
14778
1*781
14795
1480-4
14813
14901
14983
1Ï0C2
15063
15081
15148
15205
15211
15443
iö310
15349
15371
15443
15451
15481
;3i8i
15515
15552
15571
15583
15591
15664
15087
15,59
15829
15914
15919
15949
10039
16048
16052
16125
16126
10209
1632*
1634-4
16382
16437
16448
10539
16555
1G5G2
16628
16629
16650
16056
16700
16928
1G&31
16838
16848
16853
109-53
1G879
16880
16960
16975
17005
17017 17072
10.Ï 7166 17175
17245
17253 .7283 17291 17298 17417 17548 17592
17WZ ,7717 17720 17752 1777& 17M?
17855 17904 17500 17964 17971 18066 18173
18249 18300 18318 18360 16589 '32 18444
55460 18471 18599 18V13 18728 16674 18966
J899Q 189S5 10037 19179 10222 10271 19292
10317 19371 19112 19412 .19420 19467 l'J174
19491 19572 19626 19642 19755 19761 19765
10788 19800 19842 19883 19894 20025 20032
20063 20191 20249 20258 10303 10490 20545
20620 20528 20809 20872 20.378 £0781 20629
20878 20016 20955 20998 21015 21087 21107
21220 2'222 21305 21313 21424 21456 21530
2155') 21569 21G70 216«"6 21684 21743 21771
21824 21832 21921 21.922 21923 21943 21954
22052 22037 22126 22182 22184 22194 22214
CtiiC .2,49 22254 2ii£S 22898 22317 £2353
223.58 82378 22585 22427 22442 22485 2Z>U
22592 22595 22608 22611 22630 22638 22701
22778 22779 22789 22793 22823 22835 22035
92032 22995
5e Klasse 3e lijst: 3114 m.z_ 4114.
17503 f 70 m z. 17513 met niet 6483
.z. met t 70.
Eomsstrsi Nisuws
SCHIP IN GEVAAR.
Ut Cuxhaven wordt gemeld: Van
het vuurschip ,,Eihe" wordt geme'd.
dat op de Robbenn'atta een tweomast
aartuig gestrand is. D© tot hulp ge
zonden sleepboot slaagde er niet m
het schip te nsdc-ren. waarvan even
min de naam kon worden vastgstel«1;
het wordt met da bemanning nis ver
rem beschouwd
OP EEN MIJN GELOOPEN.
Een ander telegram uit Cuxhaven
tueldl: De vischstoomer „Senator
Michahelles'» van de Cuxhavensohe
N'ordsr;- Fisoliciv.i Aktien GeselIscbnft
die ainds lajigon tijd had moeten aan
komen, wordt door d© reederij voor
•eiToron beschouwd. Men neemt aan,
«lat hot schip op een mijn is geloopen.
Het had ©en bemanning van 12 man'.
STORM IN ZWEDEN, In Zweden
heoft, een geweldige sneeuwstorm zeer
groote storingen im de telefoon- cl»
teicgra «'geleidingen veroorzaakt, -zoo-
dat geheel© gebieden van het 'and,
'Oornl het VV. en Z. van Zweden zon
der verbinding niet de hoofdstad zijn.
Ook do telegrafische verbindingen
mei Engeland, Frankrijk en Holland
zijn verbroken. Gelijktijdig moest het
spoorwegverkeer in groot en omvang
gestaakt worden.
STOOMBOOT GEZONKEN. Uit
New Yortc wordt gemeld: De Noor-
sohe stoomboot „Ontaneda" van New
York naar Vaksdal onderweg is in
zinkonden toestand verlaten. D© be
manning weid door de stoomboot
.Fanad Ilead'' opgenomen.
POLEN F,N DUITSCHLAND.
Uit Koningsbergen wordt gome id.
Aan de Oost-Pruisische grens hebben
de Pooische troepen-concentratiej» ook
Maandag voortgeduurd. Dinsdag v.m.
zijn de grensovergangen door de
Pooische overheden zonder bekendma
king van reden afgesloten geworden.
DE STIJGING DER MARK. Uit
Berlijn wordt gemeld: Sedert eenige
dagen is een opvallende stijgende ten
dens waar te nemen op alle officieel©
beurzen, vooral in New York, Parijs,
Londen en Amsterdam, van do Du t-
sclie Mark D© oorzaak daarvan ligt
■namelijk in speculaties tc Now
York, doch ook in het tot stand ko
men van de "Duitsch-Nederlandsche
erediotovereenkorasl.
Men neemt aan, dat de opwaartsche
^weging uog eenige dagen zal duren.
GEEN SPOORWEGSTAKING.
Men seint uit Berlijn: Het Duitsche
Spoot vvegarbeidersverbond heeft zich
met 51 tegen 20 stemmen tot aanvaar
ding van de tegemoetkomingen dor
regcering uitgesproken en x:ch bier-
rricde verzet tegen een spoorwegarbei-
derssluking. Hot gevaar voor een al-
gemecne verkcersstaking, dat eenige
'.cn dreigde, is dus afgewend.
freeiiid geld en ehèps
Resists tol hsÉentriéisg 12 uur.
(«Aiedegadeeld door de Nationale
liankvereeniging te Haarlem).
Biljetten.
Marken (rood)
Marken (groen)
Kronen
Francd (Frausch)...
Francs (Belgisch)...
Fond Starling
Dollars
Cheque*.
BoiJtjn
Wee li en
Parijs
Brussel
Londen
New-York (Cable)...
Amerlk. Bankpapier
i;0Ederd:.g
van tot
4.95-5.10
4.85-5.00
0.43-0.55
19.30-19.65
20. ö0-20.65
11.34-11.40
2.97-3.03
4.85-5.00
0.60-0.70
19:30—19.05
20.50-20.65
11.34—11.38
8.01-3.02'/,
