Buitenlandsch iiverzicht
VOGELVRIJ
HAARLEM'S DAGBLAD
piMgPAajiS^AIttUARI 1831 - TWEEDE BLAD
Rubriek voor Vrouwen.
maar la'.er werd bekend gemaakt, <ii«l
de waterverplantsing 1700 tct_ 2300
ton bedroeg boven water en 2500 tot
3000 ton onder water. Da Britsche
vloot telt twintig tot dertig van deze
duikbooten, die circa 340 yoet lang
zijn. Ze zijn bewapend met een kanon
van 4 inoh (circa 10 c.M.) en een van
3 inch (IV» c.M.) benevens van anti-
luohtvaartgeachut en hebben acht
torpedo lanceerbuizen. Wanneer ze
boven water varen worden ze gedre
ven door turbines, die met olie wor
den gestookt en ze kunnen dan 24
knoopen In het uur loopen. Onder
water worden ze gedreven door elec-
trieche motoren met een snelheid va»
9 a 10 knoopen per uur.
Drie van deze groote duikbooten,
die al in dienst waren lang voordat
de Duitschers met hun Duikboot
kruisers kwamen, zijn tijdens den
ooi'log verloren gegaan.
Do verongelukte duikboot was In
1916 te Portsmouth gebouwd.
DE UITGEV EZEX SOVJET-DELEGA
TIE. De uitgewezen Sovjet-vertegen
woordiger Hartens is mot zijn geheele per
soneel uit New-York naar Rusland afge
reisd.
ÏIULP DIT AMERIKA. - De Ameri
koaneohe landbouwers hebben een roil-
lioen schepel graan aangeboden ter be
strijding van dén nood in Centraal-Europa
on China.
AMERIKA EN DE ECONOMISCHE
CRISIS. Ten gevolge van de economi
sche crisis in Amerika h;eft de bekende
auto-fabrikant Henry FoTd met groote
financieels moeilijkheden te kampen"
Er staan voor 7 millloen dollars auto's
waarvoor geen koopers te vinden zijn.
DE TYPHUS EPIDEMIE IN OOST
EUROPA. Volgc-ns de laatste berich
ten. welke de Volkenbond te Genève heeft
ontvangen, richt de typhus in Oost-Europa
nog steeds groote verwoestingen aan. In
de streek GrodnoLidnaWolkowyez
hebben zich reeds driu a vierduizend ge
vallen voorgedaan.
DE SPAANSCHE AMBTENARE-N-
STAKIN'G. De stakende ambtena
ren behoor©»de tot het departement
van financiën hebben Maandag het.
werk hervat
DE HONGERSNOOD IN CHINA.
Uit Peking wordt gemeld: De mi
nister van financiën en de vertegen
woordigers van twee belangrijke bank
instellingen in China hebben de voor
waarden voor een leening van vier
millloen dollar onderteekend te be
hoeve van d'8 bestrijding van den hen
gen-snood. De leening zal worden ge
dekt door een extra belasting van 10
op de douanerechten, die op 1
Maart in werking treedt.
Stadsnieuws
UIT HET DAGBOEK VAN EEN
TRAMABONNe.
Zcoiuag 23 Jan. '-t
J eugdherin nert i.g e n.
Heden om 4.35 in den Hout wach-
tond op de train naar Heemstede van
4.40 gedachtig aan het beter vijf mi
nuten te vroag dan één minuut te
laat. 4.42 de tram uit Heemstede is
reeds gepasseerd, de onze is nog in
geen velden of wegen tÊ bekennen, tic
zes tegen een juffrouw:
„Zustor Anna, z:et ge nog niets ko
men?" Doch krijg geen antwoord,
maar een nijdig en buk, ze heeft ze
ken- nooit van Blauwbaard gehoord.
4.47 onze tram is in 't zicht en een
oogenhlik later uk minder lo6©en uan
iaden op rnarsch. Na de nianège ge
flikker en ia eens donker, een jong
paartje binnen-in iieeft tunnaLbeVlie-
gingen, docli wordt in het zonnetje
gezot door deD hulpconducteur, ibe
de losgesprongen automaat weer in
schakelt en wp rijden weer. Eenige
malen hetzelfde voort al, behalve de
tunnelidylle, eenmaal in het zonnetje
heeft schrik gebracht. Plotselinge
stranding aan de Spaamelaan, de
ratten verlaten het zinkend schip
pardon vele dames verlaten de tram
geloof nu niet, dat ik ze voor
ratten hou, ik zeg dat alleen zoo om
te logenstraffen het sprookje, dat da
mes bang zijn voor ratten, wat hier
bleek, ze ontloopon ze niet, doch gaan
mot zo mee. „Conducteur'-, zeg ik;
„zie dat we opschieten, want als we
over een maand hier nog staan, ver
goedt de directie uiij geen halve cent
op mijn abonnement". Gelukkig
schijnt de bestuurder eeu leepe vent,
hij herinnert zich blijkbaar uit zijn
jeugd: 1 ijl Uilenspiegel en brengt
diens praktijken in toepassing. Toen
Tijl nog een jongen was en bij een
gladde straat naar school moest,
gleed hij bij eiken s&p er drie ach
teruit. Hij zou nooit de 9chool be
reikt hebben, ware hij Uilenspiegel
niet geweest, aocli toen hij zich om
draaide en deed of hij den andoren
kant op wou, bereikte hg tijdLg het
schoolgebouw. De wagenbestuurder
op het achterbalcon on de tram reed
weer en daar de conducteur op u©;.
uitkijk moest, hadden wij plotsebng
een; one man car. Zij, die zeggen,
dat je hier duur rijdt, weten er niets
van, want waar heeft men zooveel at-
i acties voor zijn geld als op de N. 7-
T. M., maar dit zijn ze uog niet alle,
er komt meel'. Halte Kastajijelaun,
wij stoppen voor een tram van Heem
stede, die niet vorder kau wegens ge
broken beugel. Inmiddels komt de
tram van 4,55 (de tijd, dat ze uit den
Hout heet te vertrekken) ons achter
op. Aill© goiede dingen bestaan nu
eenmaal in drieën, en nu wordt het
overleggen tusschen de drie person oo
ien. Onze motorwagen, die naar
Heemstede alleen achteruit kan loo
pen, kan natuurlijk naar Haarlem
ail een vooruit. Besloten wordt deze
ais trekpaard voor de tram met ge
broken beugel te plaatsen, onze bij
wagen moet dan geduwd worven
door de hem achterop gdloopen tram.
Inmiddels rijden we weer, onder aan
houdend gebel en vooral niet te hard,
daar anders aansluiting met HzG:-
gora nog mogelijk zou zijn. Ik ont
dek een juffrouw, die in den Hout
met mo is ingestapt tot mijn verwon
dering nog in de tram, zou deze
bang zijn voor ration? Ik zeg zoo:
..Nu u houdt het ook uit", waarop ze
zegt: „Daar heb ik ook voor betaaid
Aankomst in de Camp!aan om 5.25.
WELDADIGHEID NAAR VERMO
GEN. Van 3 Januari 1921—22 Ja
nuari 1921 werden de volgende extra
giften ontvangen.
J. C. J-, C. D. v. d. V., ieder f 50.
J. v. K, T. S., ieder f 25. Jhr. Mr.
C- H. C. T. v. B., Jli. F.. J. C. J., M.
C.. d. J., M. L.. mevr. R. B., Jonkvr.
J. S., dr. W. C. M., mevr M. C. T.,
K. ieder 10. Wed. A M. IL—v. d.
L. A. U-, A. W. v. G., dr. Ch. A. G.,
wed. R. V.—L., J. C. W. ieder f 5.
D. A. 3.50 Th K. d. L., R. Z. ieder
3, J. P. T., J. L. T. ierier 2,50. J.
D. 1.50. Totaal 2216.00.
Wij blijven ons dringend aanbe^
velen voor toezending van Kerstga
ven; het is hoog noodig zoo schrijft
het bestuur.
UITSTAPJE IN DE WERELDRUIMTE.
Do heer F. G. Geerling zal ook <lezea win
ter (en wel op 27 en 28 Januari) lezingen
houden over een Uitstapje in dc Wereldruim
te. Nu zal hij in hot bijzondor dc wonderen
der voorwereld behandelen. Moois lichtbeel
den zullen de lezingen verduidelijken.
„Fakkelloop".
Hei gezelschap van Cor Ruys komt Zater
dag a s. met mevr. M.innBouwmeester als
gast, in den Stadsschouwburg een opvoering
geven van „Fakkelloop".
In andere steden hadden deze opvoeringen
veel succes.
DE VERMOEDELIJKE VERDUISTERING
TE WORMEBVEER. Men verzoekt ons to
moldon, in verband met een Vrijdag opge
nomen bericht, dat de secretaris B., die op
het gemeentehuis gehoord word. de secreta
ris van een bouwverecniging Is en niet de
gemeente-secretaris, wiens naam ook met B.
aanvangt.
NABC18SBNKEURING. - Vanwege de
Algemecoo Vereeniging Toor Bloembollen
cultuur bad heden de eerste tentoonstel
ling vnn gebroeide narcissen plaat». Er
waren eenige fraaie inzendingen, beno
vens ©enige inzandinge van tulpen. D#
tentoonstelling werd vrij druk bezoekt.
NIEUWJAARSVREUGDE VAN
KRAAIEN»
3i Nieuwjaarsdag zoo solirijft eeu
ewerker aan „Xatura", zwierden een
honderdtal kraaien roud do spits van
den nieuwen- Sint Bavo te Hriolotn, onder
vroolijk gekrijsob sreeda heeu en wuer
en dat wel een uur laug. Do inzender
onderstelt dat men hier te doen besft
met een soort reiendans, die volgens be
paalde regels wordt uitgevoerd.
JAARWEDDEN PERSONEEL WATER
SCHAPPEN.
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
hebben, volgen» het „Hbld.". eeu aanschrij
ving gericht tot de beiturea van alle water
schappen en der provincie om de jaarwed
den van het personeel in overeenstemming te
brengen met de tijdsomstandigheden. Het
college verzoekt mcdedeeling van de be
staande ol verhoogde regeling.
KATH OL1EKE ON DER'WIJZERS.
Het hoofdbestuur van de Dioce
sane Vereeniging van R-K. bijzon
dere onderwijzes in het bisdom Haar
lem is thans als volgt samengesteld:
F. A. Moe rel, voorzitter^ W. J. Spel
ler, secretaris; H. Th. van der Krogt,
penningmeester; H. G. de Boer, 2e
voorzitter; F. Wisse, 2e secretaris; A.
van Breukelen; 2© penningmeester;
mej. A. Mooymau ou Chr. L. Wesse-
liiiK Mzn.
Binnenland
DE ACHT-UR1GE ARBEIDSDAG. 117
werkgever» en 28S werknemers :c Axel ver
zoeken in een adres aan den Minister van
Arbeid tc bevorderen dc intrekking van de
wet op dea scbt-urigca arbe.-dsdae. zo-a
meldt dc „N. R Ct.".
DE VRIJZINNIGE FUSIE. Ia de te
"a-Gravenhage gebonden algemeeue vergade
ring ran den Bond van vrijzinnige propa
ganda-veroenigingen in Nederland, is beslo
ten tol principieele aanvaarding van het njj-
zinnigc fusie-plan.
ONZE MIJNEN. Da netto-pro
ductie van de Staats- en particuiiero
kolenmijnen in Limburg gedurende
December 1920 bedroeg 383,027 ton,
tegen 374.451 ton in No- eiber van
het vorige jaar.
BRIEVEN SCHRIJVEN.
Quantiteit en qualllcR. De
geijkte vorm. Een gooocge-
lijk praatje. De oudcr-
wetsche manier. Het be
gin en het elude. „Fami
lie-brieven".
tVuJineeur wij toevallig eens voorbij
t.n brievenbus komen, die gelicht
jvvurdt, valt 't ons soms op, boe groot
'd,- liooveelheiid is, die uit één zoon
jh,ik in don grooten zak van den post
bode overgedaan wordt. En als wij
jd-.n eens nagaan uit hoeveel bussen
hl at eenige malen per dag in een
Wad wordt gedaan, duizelt 't ons bij
.(het denkbeeld van wat er allemaal
ei. ccn dag op het papier wordt ge
act en aan een ander verzonden.
Dat u:i©s ia niet even interessant,
[en ct zal ook wel veel bij zijn, dat He
iver nooit geschreven had moeten
Lorden. Maar toch zal een menigte
Lu» dc dagelijks 'geschreven epistels
met vreugde worden ontvangen, het
zij omdat het een gezellig babbeltje
Gs, of omdat het goede tijding met
faüéh brengt. Wanneer wij dan ook
•vn brief krijgen, waarin iets pre«-
tigs wordt verteld* iaat de vorm van
den brief ons betrekkelijk koud, maar
hot genuegelijke praatje, dat een fa
milielid of een goede vriendin ons
.-.tuurt kan nog heel verschalend zijn
in daarmee kan de indruk, dien het
u.» ons maakt, ook nog zoer gemeng
de gevoelens opwekken.
„Brieven schrijven is een kwestie
■van aanleg" zeggen velen. Het is
v, acr: veel brieven di© bedeeld waren
om een indruk van hartelijkheid to
.geven, hebben iets Stijfs, alsof z© in
"een hamus van stadhuis-woorden
zijn gegolen, of do woorden zijn zoo
slecht gekozen, dat ze verkoelend op
ons werken.
De moeilijkheid van de hartelijk
heid in eon brief is,natuurlijk, dat de
UOU ontbreekt, de toon, die allo stij-
\v, deftige woorden op één lijn kan
stellen met de meest genoegelijke en
vriendelijke manier van praten. En
hei gemis van dien toon. waarvan
een bekend conférencier in ons land
zegt, dat hij met heel onschuldig©
woorden de reputatie yam een mensen
zoo oneindig veel kwaad kan doen,
is duidelijk voelbaar bij vrouwen, die
niet gemakkelijk brieven schrijven.
Het moeilijke van een brief schrij
ven komt eigenlijk hierop neer, dut
d.: sohrijfster haar gedachten niet
op het papier kan of durft zetten.
Dat met-durven komt meestal voort
iUit over-voorzichtigheid: het geschre
ven woord maakt nu eenmaal meer
indruk clan het gesproken, en om ook
maar het geringste gevaar van iets
to voel ie sohrijven, of iets dat ver
keerd opgevat zou kunnen worden te
vermijden, moet zij, clie den brief
schrijft, zich in al haar gedachten
aan banden leggen. Dat is een der
groote fouten bij het brieven-schrij
ten.- do vrees voor verkeerd opv.it-
i n; maar zoolang de schrijfster geen
onzin verkoopt of onnoodig onaange
name dingen beweert, zal ar van ©en
ernstig misverstand weinig sprake
lijn.
Maar dan :s er ook een categorie,
die, zoodra zij aan een brief denken,
haar stijl in ©en deftig vormpje gie
ten cal geheel onbewust de meest ge
moedelijke praatjes op die manier op
schrijven.
Vroeger jaren was dit nog veel er
ger. do briefstijl was nu eenmaal een
andore dan die, welke bij het spre
ken gebruikt werd en zoo schreef een
znoedor aan haar dochter, over den
vader sprekende, van Zijnedel©, en
sprak haar aan met het stijve U. De
verklaring van deze plechtigheid in
«i-.ji briefstijl zal dunkt cns. wel hier
in gezocht moeten worden, dat eenige
eeuwen geleden slechts de hoogst ont
wikkelden en gestudeerden ec-n fat
soenlijken brief schrijven konden;
dat die kunst daardoor een geloerd
en plechtig karakter kreeg, is niet te
verwonderen. En het is nog niet zoo
keel lang geleden, dat de school
meester op het derp de expert was op
'i punt van schrijven, zoodat met
diep ontzag naar zijn experimenten
op dit gebied werd gekeken en iJ©
man zich waarschijnlijk ook erg ge
wichtig voelde.
Nu het schrijven echter zooveel al-
gemeen er is geworden en ook de ver
zending van brieven zooveel gemak
kelijker gaat dan vroeger, heeft de
toon ook heel wat aan gemoedelijk
heid gewonnen. Er zijn menschen,
wien do genoegelijko schrijfloon
aangeboren schijnt te zljm, die aJs het
war© met ons zitten te praten, wan
neer wij hun brief lezen. Het geheim
van die kunst is echter doodeenvou
dig: zij schrijven neer wat zij denken,
om 't even of alles belangrijk is, wat.
zij zeggen, of niet. Ook gieten zij hun
brieven niet in den een ol anderen
vorm, maar beginnen zooalt» het hun
op dat oogenblik te biïinen schiet,
en eindigen ook op dezelfde toevalli
ge manier. Den tijd van: „nu eindig
ik met de pen, maar niet niet het
hart", zij" wij reeds lang te boven,
maar het schoolsohe opstel blijft ons
blijkbaar zoo lang bij dat we er den
adressant op wille» voorbereiden dat
wij nu uitgepraat zijn I
En dit opschrijven van do gedach
ten is heusch geen kwestie van tem
per anient: iemand die uit haar aard
stijf is, zal moeilijk een brief vol Jo
ligheid in eikaar kunnen zetten,
maai' zij kan haar natuurlijke ge
dachten toch wel zóó neerschrijven,
dat het is alsof wij niet haar praten.
Want wanneer wordt de inhoud van
een brief beter begrepen en gewaar
deerd, dan wanneer hij volkomen na
tuurlijk uit het karakter van de
schrijfster voortvloeit?
Het is vcor vrouwen geen onbe
langrijke kwestie om wat aandacht'
aan het schrijven van brieven te wij
den. De heer des huizes heeft meestal
zooveel brieven onder handen in zijn
dagelijiksch werk. dat er voor ©en
familiebrief geen animo meer bij hem
bestaat. Bovendien is hij zoo gewend
aan den standaard-vorm van zijn za
kenbrieven, dat. een praatje over koe
lies en kalfjes hem slecht afgaat.
Daarom is het de taak der vrouw, om
vriendschap»- en familebanden deer
bi feven te onderhouden, zelfs al ts
het maar een enkele, zooals bij ver
jaardagen en dergelijke.
Om een gezelligen brief te schrij
ven behoeft de schrijfster geen over
maat van belangrijke nieuwtjes op to
diepen in haar brein. Soms ontvan
gen wij brieven, die bij wat langer
nadenken, geen enkele bijzonderheid
Normei den en die ons toch eenige
oogenbiikken van groote vreugde be
zorgd hebben, omdat er zooiets op
recht-warms van uitging.
Een gevaar daarbij is natuurlijk
ook wel de overdrijving dor hartelijk
heid. Sommige vrouwen, die het in
hun hart toch wel goed meen en. zijn
dadelijk klaar met hun overdreven
lieve uitdrukkingen, die haar, aan
welke de brief gericht is, de schou
ders doen ophalen, en een gevoel van
onbehagelijkheid geven. Zelfs een
beleefd briefje aan een oppervlakkige
bekende, waarin geen enkel lief
woerd voorkomt, kan toch nog wel
hartelijk zijn!
Maar niet. alleen onze familieleden
en goede kennissen binnenslands
hooren graag' eens wat: vooral zij die
in het buitenland wonen of tijdelijk
zijn waardeeren iederen brief, die
hén den band met het vaderland
weer sterker doet voelen. Want al
vinden velen het woord vaderlands
liefde iets dat uit onze dictionnaire
geschrapt moest worden, tcch zijn
or maar weinigen, die zich aan het
verlangen naar brieven uit de beken
de omgeving en de beleende maat
schappij kunnen onttrekken, of het
moest uit noodzaak of zelfbeheer-
sching zijn. Ieder, die zelf weieens
buitenslands is geweest, kan daarvoor
voelen, en is ook geneigd om anderen
die later in dat geval verkeeren, zoo
nu en dan eens met een brief te ver
heugen, zelfs al vermeldt het epistel
niets nieuws cf belangrijks.
D© taak van de vrouw is het om
die „familiebrieven'' geregeld te
schrijven, en al vindt zij liet. mis
schien weieens een bezwaar, bedenk
dan dat de geadresseerde er vast en
zeker.mee ingenomen is: een mensch
is nu eenmaal tot gezelligheid ge
neigd en vindt het een plezierig denk
beeld, dat er iemand is, die eens aan
hem of haar gedacht heeft.
E. E. PEEREBOOM.
'DUITSCHLAND'# VERPLICHTINGEN.
De commissie voor de schadever
goedingen publiceert de volgende lijst
van wat Duitechland tot 31 December
1920 heeft geleverd, d. w. z geduren
de het eeiste jaar na den vrede van
Versailles. De leveringen waven:
17,818,340 ton sfeenkcleu; 19.000 ton
ammoniak-sulfaat; 2.034.729 tor.
scheepsruimte; 38,730 ton materiaal
voor de binnenvaart; 350. ITS stuks
vee; 6.802.558 kilo phannaceuLische
producten; 4751 locomotieven; 120.555
waggons; 500 automobielen; 1.400.000
ton spporwegmateriaal; 131.505 ma
chines en gereedschappen en 15 an-
derzeesohe kabels. De lijst bevat niet
de leveringen van de soort, als: open
bare eigendommen en gedeelten van
schulden, afgestane, gebieden, het
Saarbekken; het materiaal na li Nov.
1918 achtergelaten, enz.
0PPBR-S1L£2I1« EN PE Dl 1T8CI1E
SCHADELOOSSTELLING.
Van de vele nota's, die Duitse li laud dtn
Geallieerde!) toezendt, zijn er talrijke ge
wijd »»o de volksstemming in Opper-Silozié.
Men redeneert in de Duitsohe regcering»-
krlngen alduswij hebben Opper-Silozlë
noodig met zijn steenkolen en ijzerneemt
in on oris dat af, dan komen wij kolon en
Ijzer tekort on komt er niet» terecht vtu al
onze goede plannon betreffende de afbeta
ling van onze schulden.
Het „Journal des Débat»" wijst op deze
politiek, welke Dultschland roet een volhar
ding »teeda weer naar Toren brengt. „Geen
verstandig mensch zal ontkennen." aldu»
schrijft bet Franscbe blad. „dat het Duit
je he rijk bij con toewijzing van Opper-Sile/.iè
door do volksstemming aan Polen, een ver
lies zal lijden, doch de bolastingkriiclit van
Duit£cbland zal er noch diep, noch voor lan
gen duur door getroffen worden. En do
stccnkolpnreserve» van Dnilsehland zijn zoo
vele, dnt het niet beangst behoeft ie zijn
voor gebrek aan steenkolen. Het tekort zal
spoedig door een uieer intensieve exploitatie
dor overblijvende kolengebicden kunnen aan
gevuld wordc-u."
En wat de ijzer-industrie in Oppcr-8ili>zlü
betreft." gaat het blad voort. ..die ij scdeit
mil ten n.wtcbij gelijk gebleven. Zij
beeft «locht- een zeer klein deel gehad aan
de ontwikkeling dor Duitsche productie- Het
staat vast, dat Polen xeer veel belang aoeft
bij Opper-Silezie. En.... er b rm eenmaal
een volksstemming bevolen on die moet du»
geschieden. Niets zou onbillijker zijn dan
ccn recht in tc trokkon. dat in het vervolg
toebehoort aan de bewoners van een taud-
stroek. Men zal geen oogenblik de gedachto
kunnen toelaten de territoriale bepalingen
van het Verdrag van Versailles tc wijzigen."
liet „Journal des Débat»" eindigt met te
verzekeren dat de Opperste Raad aan
Duitaelibuid zal duidelijk maken, (Jat dc
kwestie van Opper-8iiezio nooit tot ccn ruil
object gemaakt kan worden.
WILSON OVER AUMENIë.
President Wilson hoeft ©e» nota
aan Hijmans. ptres:dc-nt van den Raad
van den Volkenbond gericht, waarin
bij als zijn meening te kennen geeft,
dat d© tragische toestand van Arme
nië slechts een onderdeel is van het
groote Russisch© vraagstuk. De
jongste ernstige gebeurtenissen en
misdaden in Polen leveren opnieuw
het bewijs, dat ©en gewapende inval
aan Rusland geen vrede zal bréngen.
Die moet van binnen komen. De rand
staten zouden Rusland niet aanvallen
tenzij ze daartoe werden aangespoord
met een overweging dat de mogend
heden plechtig zullen overeenkomen
d© territoriale onschendbaarheid van-
Rus1 and niet te sullenden, aangezien
dit de ..conditio sine qua non is om
vrede in Armenië en andere giens-
landèn te krijgen.
D© „New York Herald" meldt, dat
Wilson zijn nieuwe nota over Arme
nië heeft bekend gemaakt, nadat to
Washington op do eerste nota van don
president geen antwoord van don
Volkenbond was ontvangen.
DE IERSCHE KWESTIE.
In een toespraak tot d© hulppoli
tie t© Dub'in heeft Sir Hamar Green
wood zijn diep leedwezen betu'g'l
over de moorden op eenige hunner
moedige kameraden, in de 'aatsto
maanden. „Laat mij u zeggen", ver
volgde hij, „dat de regeering vastbe
sloten is de samenzweringen uit Je
roeien, wier eorste doel is het Vjer-
eenigd Koninkrijk en het Britscbe
Rijk to verderven. Geen regeering
kan moorden dulden!"
Mét' betrekking lot do oude vriend
schap tusschen het Engelsche en het
Iersche volk zeide hij: „Geen onzer
heeft een strijd met de Ieren als
volk. Onze plicht is t© zorgen, dat zij
bevrijd worden van terrorisme en in
timidatie zcodat do meerderheid dio
vredó wii gelegenheid krijgt zijn moe
ring t© zeggen." Hij betreurd© het
dat zij nog meeaten strijden tegen
eenige gemeen© kerels, doch hij her
innerde er hen aan, dat di© slechts
een kleine meerderheid vertegenwoor
digden van het Iersche volk.
De toogtand ta Cork.
Do correspondent der „Manchester Guar
dian" to Cork schrijft dat de bepaling,
dat volgens de militaire voorschriften do
in.-nschen om vijf uur '9 avonds in huis
zullen moeten rijn, groot ongerief veroor
zaakt, vooral op Zaterdagen. He: betee
kent dat tal van mensehen, die gewoon
zijn zich Zaterdagmiddags bij voetbal
wedstrijden ta gaan vermaken, dat niet
meer zullen kunnen doen zonder te ris-
keeren dat ze niet om vijf uur In hun
woning sullen zijn teruggekeerd. Nog
lastiger zal het zijn voor hen, dio vroe
gor gewoon waren ZnterdagsavondB hun
inkoopen te.gaan doen.
Nóch op ZateTdag, noch op Zondag zal
het voor de bewoners van Cork mogelijk
zijn naar buiten te gaan en uit le blijven
zoolang het nog daglicht is.
DE SOCIALE ONRUST IN SPANJE.
De Waden te Madrid deeien mede,
dat hot personeel van een papierfa
briek te Seviüa, dat ontslagen was,
tl© fabriek in brand heeft gestoken.
De geheele fabriek werd een prooi
dei' vlammen. De schade is belang
rijk. V
Volgens te Perpignan ontvangen
IHegrammen, zijn op den avond vau
den 21st en Januari t<- Sevibla drie bo«m
men geworpen welke ccn aanmerkelij
ke schade veroorzaakten. Te Bilbao
ri ©en uitgebreide extremistisch© sa
menzwering ontdekt. Twee e» twintig
personen zijn gearresteerd. Een dei
met hem, want ©en kogel had do lin-
kerlong geraakt en een andere had
zijn schouderblad versplinterd. Om
twee uur moest de dokter - geroepen
worden, want er had zich. een acute
ontsteking geopenbaard, on do tem
peratuur was gevaarlijk hoog. Hij
gilde en noemde in zijn wartaal ieder
oogenblik de namen van Salathiel en
kapitein Moor©.
De dokter keek Betsy een paar maal
uflii, om te zien welken indruk de
voorden van den majoor op haar
maakten; maar zij iiet, hoewel haar
hart snel klopte, niets blijken. Sala
thiel kon voor haar de eerst© de bes
te vreemde zijn.
We zuien ze levend gevangen
nemen, Moor©. riep de majoor
lieesch, en donk erom, dat ik niet wil
dat hot bosch in brand gestoken
wordt. Wo bestrijden blanken, geen
negers of wilden of zeifs ook maar
gewone woudloopers. Kapitein Jack
is ©en gentleman en ik zou niets lie
ver willen dan hen» persoonlijk op
degen of pistool ontmoeten. Het
spijt me, dat wo htm niet kunnen
helpen uit dit vervloekt© land t© ko
men; hij is een flinke kerel en ver
dient een beter lot dan de galg. Als
hij de gouvernemcoitsunifonn gedra
gen had, zou alles wat hij gedaan
hoeft, hemelhoog geprezen zijn.
Wat zeg je? Stak hij bet bosch
gearresteerden beweerde, lat de ei-
temisten hebben besloten tct de ver
moording van talrijk© fabrieksdirec
teuren.
De aan de rechtbank to Baroelona
toegevoegde geneesheeren moesten
gisteren de doodsoorzaak vaststellen
van 21 personen, op wie in de laatst©
36 uur moordaanslagen werden ge
pleegd.
De gendarmerie t© Valencia Joeg 300
werklieden uiteen, die e©n betooging
l»ield©n als pretest tegen den dood
der syndicalisten te Barcelona. Er
ontstond een paniek, waarbij een
vrij groot aantal personen werd ge
wond.
UITWIJZINGEN.
Volgens beschikking van den militairen
commandant zijn onlangs uil Elzas-Lotharin-
gen 80 buitc-nlnnders uitgewezen, waaronder
01 Duitschers.
DE OPSTANDEN IN RUSLAND.
Van de ItusdsChe grens wordt gemeld De
onlusten in Kicw blijken nog niot te rijn bij
gelegd. Doelen van de roode troepen zijn naar
de z:jde der opMindelingen overgegaan. Naar
uit betrouwbare bron vermeld wordt, is het
18e seherpschiiUei^regiment in Witebsk aan
het muiteu ge-lagen en heoft demobilisatie
verlangd. Verscnejdene commissarissen zijn
Kidooa. Dezelfde bron bericht, dat hot 15e
ottische regiment te Nikola je wak wegens
weigering, naar het Roemeensc.he front te
vertrekken, is ontwapend en ontbonden. Het
draadloos bericht der Sovjet over de onlusten
in Kiew la geheel ongeloofwaardig.
DE ECONOMISCHE TOESTAND IN
RUSLAND. Do „Berlinsks Tuiende"
meldt uit Moskou, dat tengevolge van de
koude en het vroege dichtvriezen van da
Wolga, het gebrek aan brandstoffen in
Rusland grooter is dan ooit. De Rus-:
sche regcering beeft bijzondere comm s-
ries ingesteld, die o.a. alle houten ge
bouwen moeten laten afbreken, om den
brandstoffeimood te bestrijden.
Verspreid nieuws
DE VERONGELUKTE ENGELSCHE
DUIKBOOT.
Melding ia gemaakt van een offi-
cieel bericht van de Britsche admir?.-
ii'eit omtrent de ramp die aan de
Engelsche marine ia overkomen door
het met man ?n muis vergaan van
Tie duikboot ,,K. 5".
De Enge i soli e bladen berichten daar
omtrent nog nader dat do duikboot,
een van de groot© duikbooten aefc
Britsche marine en die ondor hevel
stond van luit. John A. Gaimes, aan
den uitgang van hot Engelsohe Ka
naal is verongelukt, op circa 100
mijl afetamd van Lands-End en dat
de geheel© bemanning vermoedelijk
bestaande uit 6 officieren en 50 man.
verongelukt is.
De familiebetrekkingen van de ver
ongelukten, van wie de meeaten te
Portsmouth wonen, zijn officieel van
het gebeurd© op de hoogte gesteld
Uit de nog onvoHedige en versprei
de berichten van de ramp valt op te
maken, dat tot het sterk© eskader,
dat dezer dagen van Portsmouth naar
de MiddelluniGch© Ze© vertrok, tot
het honden van manoeuvres cp' groo
ter schaal dan sedert den oorlog was
geschied, verscheidene duikbooten be
hoorden en dat het doel vnn de ma
noeuvres wasteen onderzoek in te
stel'-M» naar (ie technische vraag wel-
k.- thans olie Britsche marine-autori
te iien bezig houdt, de vraag in hoe
verre de groot e slagschepen tegen
duikbooten ziin opgewassen.
De oplossing van deze vraag is van
het grootste belang, nu de Britsche
admiraliteit zich bij de noodzakelijke
uitbreiding van de marine voor d©
lastige vraag gesteld ziet, of men
groot© schepen moet gaan bouwen oi
duikbooten.
De manoeuvres, dis begonnen wa
ren dadelijk nadat het eskader de
reis had aanvaard, moeten tijdelijk
worden onderbroken wegens storm
weer, maar werden Donderdag her
vat. Vijf groot© duikbooten zouden
een schijnaanval doen op de slag
schepen en daarbij is de „K. 5" ver
gaan.
Offiaioöl verzekert de admirahtet,
dat de duikboot niot is gezonken, ter
wijl zij ender water was en men ver
moedt nu, dot op de nog altijd woe
lige zee de golven over de twee schoor
steenen van cl© duikboot sloegen, di©
bij het varen boven water door stoom
gedreven word. De ketels zenden toen
zijn ontploft en de boot met all© op
varenden gezonken, op een diepte van
meer dan vijfhonderd voet.
Officieel uordt nog nader bericht,
dat er wrakhout gerrenden is. dat on
twijfelbaar van de ,.K. 5" afkom-tig
was. Het onderzoek naar de oorzaak
van d© ramp, die gescheidde op KO
mijl ten Westen van Lands-End.
wordt gehouden aan boord van het
slagschip „Quean Elisabeth'' ;n dc
baai van Are sa op de noordwestkust
van Spanje, waarheen het eskader
heeft kcers gezet.
D© duikbooten van de ,,K." klasse
behooren tot de groote duikbooten,
die in staat zijn met de slagvloot op
zee te kruisen. Tijdens den oorlog
werden de bijzonderheden omtrent
hun afmeting enz geheim gehouden,
op de B&nses in brand S Dat geloof ik
niet, dat is natuurlijk jullie werk.
O, ik ken je, Moore. liij heeft bewe
zen jou te glad af to zijn eat nou neem
je j© toevlucht tot den een of anderen
lagen streek om hem dood of levena
te pakken te krijgen. Handel eerlij,k
sir! We zijn Engelsahen, vergeet dat
niet; en hij is meer Engel schim an in
zijn daden dan de meesten van jullie
Banditti-parlij.
De dokter kon niet goed wijs wor
den uit Betsy's trotse hen blik, toen
zij naar de wartaal van den officier
iuïsterde. In haar hart hal zij mede
lijden mot den man. Het was de moei
te waard zijn leven te redden. Ai was
hij geea» vriend, hij was toch niet
een verbitterde vijand, zooals kapi
tein Moore geweest was. Daarom pas
te zij hem met onvermoeid© toewijding
op terwille van Jack, weinig vermoe
dend, welk een uitwerking haai- aan
wezigheid en haar bedrevenheid op
het gemoed wi het hart van haar
patient zouden hebben.
Te Patrick's Plains was maar één
dokter; en er waren andere dringende
gevallen, dte hem wegriepen, zoodat
Betsy gelegenheid genoeg kreeg om
haar bedrevenheid en vindingrijkheid
te toornen, zich nieuw© vriendëu te
maken en niouwa ervaring op te doen.
IJ© was er lieelemaal niet, medicij-
nei» slecht» weinig, geschikt voedsel
uiet veel; daarom reed Bob met den
dokter naar Patrick's Plains om het
allemocxiigste te halen. Hij kwam
gauw terug, daar hij wist ïu wat voor
spanning Betsy verkeerde; want in
de dagen, waarin haar ander© pa-
tienteu langzaam genazen, lag ma
joor McFarlan© tusschen loven eu
uood.
Bets> was nu niet meer dan twintig
mijl van Saiatlnel's vesting on naar
gedachten dwaalden dikwijls daar
heen af, maar tot nog toe had zij den
herbergier ol zijn vrouw nog n;©«
over hem hooren praieu en zij ver
meed met opzet zalf iets te vragen.
Hoe veilig Salatluei's belangen bij z.ju
vrienden waren, bleek mi het ieu,
dat Betsy nu al ean week aan tiet
verplegen was zonder eenig vermoe
den te hebben van de betrekkingen
tusschen de herberg en baiat-hiei c-n
zijn vesting. De herbergier, Patrick
Morrison, was ren voorbeeldig gast
heer en op eenvoudige wijze deden
hij en zijn vrouw voor Betsy en haar
patiënten alles wat zij konden; doch
over hun lippen kwam geen woord
over de vesting in de buurt of over
heiu, wiens woord in die streek wel
was.
Op een-goeden dag echter, toen ma
joor McFarlan© weer ingestort was c-n
Betsy buiten zichzelf was van angri,
oniuat aymptonen, waarvwr dc
dokter huur gewaarschuwd had, zich
vertoonden, fluitserd0 Morrison haar
in, dal er een dokter vras in Adullam
en dat hij dien had laten roepen.
Daar ben ik bi ij om, Mr. Morri
son, z©Ule Betsy; het zou vreeswijk
zijn, als de majoor uu moest sterven,
liij knapte weer aardig op en ik zou
gaan denken, dat liet door een ver
zuim van mijn kant kwam.
Ik heb de boodschap gekregen,
antwoordde de herbergier, dat do
dokter vanavond om 9 uur hier zal
zijn.
De ui en gingen langzaam voort en
Betsy maakte, bijgestaan door Mr.
Morrison, bij baar pauènt, hoewel zij
meermalen haar broeder en den her
bergier moesten roepen, om hem in
het'bed te houden. Gedurende een van
die pijnlijke aanvallen ging de deur
zachtjes open en kwam Salathiel bin
nen.
NI én druk van Betsy© hand, één blik
in haar oogen, nat van tranen en
toch schitterend van vreugde, en hij
gmg naar het bed. Er werd geen
woord greegd, want Morrison en zijn
vrouw wisten al heel goed wi© do
Adullam dokter was et» Bob had al
te veel meegemaakt, om nog eigens
verbaasd over te kunnen zijn.
(Wordt vervolgd.)'
Feuilleton
N aar het Engelse li van
DAVID HENNESSEY.
67)
Vóór den volgenden ochtend echter
had dr. Tompson gecapituleerd en te
genover dé» herbergier, Pat Morrison,
nkend, dat Betsy, waai zij het dan
ok vandaan gehaald had, heel aar
dig een verband kon leggen. In ©en
helder katoenen japonnetje met wit
ten boord, opsla gén en schort vorm
de zij «-n prettig contrast met Mrs.
Morrison en do doorsnee-bejaard©
verpleegster, Betsy had een prettige,
doch tevens gebiedende manier vun
omgaan met de monschen. Tegen.tien
dor had zij tegen Bob gezegd, dat al
les in of de was c-n dat hij naar bed
kon gaan, c-n tegen middernacht trok
AG's. Morrison zich terug, terwijl de
dokter Betsy aanwijzingen gat om
trent de medicijnen en d behande-
hng, vóór hij z* If een paar uur ginp
hggen.
Weet je, hoe j© de temperatuur
moot opnemen? vroeg hij.
Ik geloof het wel. zeide Betsy,,
die alles wat de dokter deed nauw
keurig nagegaan had; jc houdt het
glazen holletje van den thermometer
vijf minuten onder den oksel; de mar
joor is to onrustig oiu het onder zijn
tong te hebben.
Ja, dat is zoo. zeide de dokter,
eenigszins verbaasd, maar toch
vriendelijk. Neem de temperatuur om
streeks twee uur goed op, en roep
me dadelijk, wanneer het over de 102
is.
Ik zal er voor zorgen, dokter;
maar zou u nu niet naar bed gaan
U moei doodop zijn. Ik heb tue© uur
geslapen en voel me zoo lekker als!
een hoentje.
Op den schoorsteenmantel stond
een klein klokje hard te .tikken. Betsy
dacht, dat het haar patiënt zou hin
deren, en bracht het.naar de zitka
mer. Nadat zij de medicijnen op hun
plaats gezet en den heelen boel wal
opgeknapt liad, ging zij bij den offi
cier. die zich in zijn slaap onrustig
heen en weer bewoog, zitten waken.
Het was reeds middernacht en behal
ve de zwaro ademhaling van iemand,
die in d© kamer er naast sliep, was
alles stil. Betsy moest op drie patiën
ten, waarvan twee zeer ernstige pas
sen.
Majoor McFarlan© was een Schot,
geboortig uit Glasgow. Het was, zoo
als de dokter gezegd had, heel slecht
