HAARLEM'S DAGBLAD
Van onzen reizenden Redacteur
VOETBAL
De Voorvader vaoden
Hooden iïmpernei
tilnnenianü
|AflFS£>&e 14 MAART 1821 TWEEDE BLAD
(Vierde reeks.)
No. 148
Vaar Het nieuwe Randgebied der
Geallieerden.
v.
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
De kansen van Sparta Hopeloos.
R. C. H. en Quick verliezen.
Het spel van H. F. C. wordt Heter.
Nidtriuiliibt VostDttiboDd.
OVERZICHT.
Sparta beeft met 10 van H. V. V.
L'ewonnen. maar dat helpt haur niet veel,
want V. V. A. heelt inet dezelfde oijfers
van U. V. V. gewonnen.
V. 0. 0. stelde zich buiten gevaar, door
mot 0—1 van H. B. 8. te winnen.
Ajax won haar lnatston wedstrijd mot
2-1 van Blauw Wat.
In do Overgaugecompetilio ie het met
R. 0. H. niet goed gegaan: ze Terloor te
11:1 vergum van t' Gooi tuut 21. R. C.
H. hoeft legen dezen uitslag geprotes
teord en liij voorbaat een strafschop ge
nomen. Over dezen wedstrijd leze men
de nadere bijzonderheden ln het verslag
van onzen medowoikor.
Doordat óók Quiok (met dezelfde oij
fers van Feijenoord) verloren heeft, is
nog steeds niet beslist, wie de tweede
plaats zal bezetten.
Bij R. - - is het al heel eigenaardig
gegaan. Reeds kort na het begin wist zij
legen Stormvogels de leiding ie nemen,
die zij «enigen lijd later ze.fa tot 2—0
wist to vergrooton. Hiermee ging de nut
in. Na do hervatting kwam evenwel
weer de bekende inzinking. Do achter
hoedo van I-I. F. 0. kreeg het zwaar te
verantwoorden, waarbij zij door de voor
hoede niet voldoende werd gesteund. Een
gunstige uitzondeiing hierop maakte
aeigneue, die maar steeds weer bereid is,
zijn club te helpen. Hij heeft ook nu
weer hard gewerkt, ln de tweede helft
maakten de Stormvogels kort achtereen
drie goede goals, zoodot do stand opeens
25 m hot nadoel van 11. F. C. werd.
Gelukkig wist Van Beekum or voor te
zorgen, dat hot ton slotte nog een 5—5
gelijk spel werd.
Na afloop van den wedstrijd deed zloh
een onaangenaam incident voor. Keeper
Vrenegoor, van do Stormvogels, die in
■Je tweede helft het doel aan de zijde
van ae Zniderhoutlaan moest verdedigen,
scheen bijzonder geprikkeld door etnige
aanmerkingen, die doo
voür kennisgeving aan te nemen, liep hij
bij het verlaten van bet dool op een heer
:oe, wion hij onder het schreeuwen van
de woorden: „Ik moot jou hebben 1",
ons persoonlijk overtuigd los in zijn
mond kwamen to staan. Volgon6 zijn ver
loofde en talrijke ooggetuigen had de
mishandelde (do heer G. te Heemstede)
niet de minste aanleiding gegeven.
De hoer G. liet van 'het voorgevallene
door do HcemsU-odscho politie prooes ver
baal opmaken, zoodot dit muisje nog wel
een staartje zal hebben.
Toen we den 'neer VTenegoor vroegen,
zijn lering over deze kwestie te gezen en
informeerden of de heer G. soms wat ge
roepen had, antwoordde hij alleen: „Ja,
zó hebben verschrikkelijk veel geroepen I"
on verdween toen in de kleedkamer.
Nadat de politie ook nog de namen van
verschillende getuigen genoteerd laad,
verlieten de heer G. en zijn verloofde het
terrein aan de zijde van de Emauslaan en
de beer Vrenegoor werd, door de politie
beschermd, de Spajijaardriaan waar
veel nieuwsgierigen stonden te wachten
uitgeleid.
DE UITSLAGEN.
WostelIJke afdoollng.
Eerste klasse.
Ajax— Blauw Wit 91
V. V. A.U. V. V. 1—0
H. B. S.—V. 0. C. 0-1
Sparta-H. V. V. 1—0
Overgangsoompctitie.
Feyenoord—Quick 11—1
H.-D. V. 8.—A. D. 0. 8-2
H. F. C.Stormvogels 3S
W. F. C.—D. E. C. 8-2
't Gooi—R. C. H. 2—1
Res. Ie klasse A.
A. F. C. II-H. F. C. II 1-4
U. V. V. II—Haarlem II 0—1
Res. Ie klasse B.
S. V. V. II—H. B. 8. II 1—2
D. F. C. II—H.-D, V. S. II 0-1
Tweede klasse A.
Purmcrsteyn—Z. V. V. (scheidsrechter n. 0.)
2e klasse B.
D. 0. O.—Zeist 1—0
VoIqx—Gouda 1—1
Olympic—Allen Weerbaar 2—1
Feycnoord
22
18
2 2
38
68-21
R. G. H.
21
13
6 2
32
4218
Quick
20
12
5 8
29
39—17
Styronotfeis
21
9
ft
24
39—37
D. E. C.
21
8
6 7
22
39—35
A, D. 0.
19
5
8 6
18
21-24
't Gooi
20
6
8 7
18
26-32
H.-D. V. 8.
21
6
6 9
18
34—31
S. V. V.
19
1
ft 9
14
21-40
W. F. 0.
20
3
ft 11
12
2761
li. F. 0.
19
3
5 11
11
23-33
H. F. C.
19
0
6 13
0
17—4Ü
2e klasse G.
3e klasse A.
N. 0. 8.Bloemeiida.il 36
Zuidelijke aideeilng.
lste klasee.
M. V. V,—Brodania 8—2
Willem II—N. A. C. 0-0
Velocitas—V. V. V. 1—1
D. 0. S. K. O.—Willielmia* 1—1
Noordelijke afdeeling.
VelocitasBe Quiok
Frisia—Forward
W. V. V.—H. S. C.
9-5
0-0
6—2
ianglljitjei
WESTELIJKE EERSTE KLASSE.
i
g
t
it
O.
i
Ajax
22
18
8
87
60—20
Blauw Wk
22
14
3 6
31
40-20
H. B. 8.
22
11
4 7
26
37—23
U. V. V.
20
9
4 7
22
8334
Haarlem
21
10
1 10
21
83-27
Spartaan
21
9
2 10
20
29-39
D. F. C.
21
8
2 11
18
27—29
V. 0. C.
20
8
C 8
18
32-41
H. V. V.
20
7
3 10
17
35-30
V. V..A.
20
8
1 11
17
30—43
Spana
20
5
3 12
13
20-35
A. F. 0.
19
3
2 14
8
13-38
OVERGANGSCOMPETITIB.
SPARTA—H. V. V. (1-0).
Sparta mist H. Steeman. Nadat
Sparta onder het gejuich van circa
IbülKj toeschouwers afgetrapt en Klip
de eerste Haagse ha aanvallen afgesla
gen heeft, komt zoo lezon we in
„De Crt. de roodwitte voorhoede
in actie. Reeds na vijf minuten hoekt
Sparta haur eerste succes. Rnffelse
rent door olies heen en schiet on
houdbaar in. (10).
Direct daarop verknoeit Roomberg
door trouzolen een prachtkans.
Ilust komt met ongew ijzigden stand.
In do tweede helft zijn de Spartanen
steeds sterker, maar kunnen niet meer
scoren.
V. V. A.—U. V. V. (1-0).
V. V. A. speelde dezen wedstrijd
zeer geestdriftig. Na vijf minuten
reeds gaf Van Wüligciiburg aan V.
V. A. do leiding (1—0).
Na de hervatting kon geen der par
tijen scoren. V. V. A. spande alle
krachten in om den stand te handha
ven. Vooral de achterhoede had 't met
haar zenuwen te kwaad.
Na de pauze allean werd de bal
niet minder don 66 maal uitgetrapt,
hetgeen wel eenlgszans de Inferieure
spelkwaliteitsn weergeeft.
AJAX—BLAUW WIT (2—1).
Na 11 minuten ?af Broekman aan
Ajax de leiding (10). Ean kwartier
later vergrootte Gupffert den voor
sprong (2—0). Hiermee trad rust in.
Een half uur na de hervatting ver
kleinde Blauw Wit den achterstand
(2—1), waarin geen verandering meer
kwam.
H. B. S.—V. O. C. (0—1).
Bij eon aanval van V. O. C. koorde
Scliftfer het schot met de hand. De
daarvoor aan V. 0. C. toegestande
penalty werd door Vermaas benut.
(0—1). Dit bleef het eenige doelpunt
van den wedstrijd.
Reserve eerste klasse A.
U. V. V. II—HAARLEM II (0-1).
Dazen voor bet kampioenschap belang
rijken wedstrijd bobben de roodbroeken-re-
servcs ca een xwarea wedstrijd met den
oneven goal gewonnen. Haarlem is geheel
compleet.
Direct na den aanvang ontwikkelt zich
een vurige strijd ook van U. V. V.-rijde,
daar de Utrechtenaren nog degradatio-kan-
«en hebben. Het veld is zeer effectvol, wat
nogal afbreuk doet aan de kwaliteit van het
spel. Do Haarlemmers zyn oenigszins in de
meerderheid cn weten na een half uur spelen
uit een voorzet van rechte door toedoen van
Terbaar te scoren (0—1).
Een der U. V. V.'ers loopt- spoedig oen
waarschuwing op wegens unbehoorlijk in-
loopon by een uittrap, nadat de scheidsrech
ter hem eerst het veld had uitgestuurd, wat
Haarlem'» captain echter in dor minne weet
te schikken.
Du strijd wordt er niet zachtzinniger op,
waarvan eenige botsingen het gevolg zijn.
Gesooord wordt er vóór rust niet meer, zoo
dat met 0—1 in Haarlem s voordeel word»
gedraaid.
Na rust is het aan te zien, dat beide par
tijen wegens vermoeidheid niet meer dat
spol spelen van vóór halftime. De roodbroe-
keu blijven echter nog flink doowpelen, voor
al do uchterhoedo geeft do U. V. V.-voorhoo-
de geen kans. Hoewel de Haarlem-aanvul nog
enkele malen gevaarlijk dicht bij het U. V.
V.-doel komt, blijft scoren uit en eindigt
deze minder plezierige wedstrijd ln een wel
verdiende overwinning voor de a.i. kam
pioenen.
Zondag a.s. zal er van A. F. C. II te .Am
sterdam nog gewonnen moeten wordou om
Haarlem 11 kampioen van haar afdoeling te 1
maken.
A. F. C. It—H. F. C. II ff—4).
II. F. C. II trok met 't volgend-: elf
tal naar Amsterdam:
Dirken, Sclioonheyt,
Reydon, Schröder, Lamp,
DaniCl.1, Bölger, Bouvy, AdelLnk, En
gel.
Met het d egradatiegövaar voor
oogen speelden de Wauw-witte reser
ves Zondag een goeden wedstrijd te-
Kun de Amsterdammers. H. F. C.
wint den toss en valt, tegen zon en
wind in spelende, direct aan, maar
lean niet scoren tot de scheidsrechter
een penalty wegons hands toekent en
Ad el ink met een kalm schot dein eer
sten goal maakt.
Nu gaat liet spel gelijk op. Dar-m
treedt enkele malen afdoend op en
tot de rust blijft de stond onvej
derd.
Na de thee vangt Bölgcr eon voor
zet van Engel goed op en mankt den
tweeden goal, waarna Bouvy het ook
eens probeert en met een goed schot
"t derde doelpunt mankt.
A. F. C. onderneemt steeds tegen
aanvallen en btj eon daarvan loopt de
rechtsbinnen door de achterhoede
heen en scoort onhoudbaar. Lang ple
zier beleeft het, Amsterdamsche 'team
echter niet, want van den aftrap af.
mankt Bölgor uit een goeden voorzet
van Engel den vleiden coal, wmama
spoedig 't eind aanbreekt est de H.
F. C.'ers verdiend gewonnen hebben.
HaarlenieltB YsetkalRonfl.
Eerste klasse A:
H. F. C. III—HAARLEM III (4—2).
Doze wedstrijd herinnerde ons aan den
tijd, dat de ontmoetingen tusschoi, deze
beldo tegenstanders de gebeurtenis van
het seizoen vormden. Bolde partijen wa
ren zeer sterk opgekomen en speelden
eea werkelijk uitstekenden wedstrijd.
Vóór de mat hadden de roodbroeken
en wind mede, doch niettemin ging
het spel gelijk op. In de Haarlem voor
hoede waren Vun Pc-lleuom en Onken-
hout oenigszins bevreesd vopr hot solide
bockstel der II. F. C.'ers, Vreugde
Sohnitger. Rus: kwam met 0—0.
Ongeveer een kwartier na de hervatting
kreeg de wedstrijd plotseling "een sensa
tioneel aanzien. In 5 minuten t:jds
weiden namelijk liefst vier doelpunten
feseoord. Vlak na eikaar scoorden eerst
tendriks en De Koek voor H. F. C., doch
binnen één minuut maakte Haarlem door
Maas en Spiekerman gelijk. Hierna ech
Ier wub het met Haarlem gedaan en nam
de thuisclub liet spol geheel in handen.
Twee goede doelpunten waren het ge
volg, waarvan dat van Engel genoemd
dient te worden. Het einde bracht alzoo
een verdiende 442 overwinning van
H. F. C. III.
V. V. H.—B. H. O. (4—0).
Door beide partijen wordt direot flink
aangepakt. V. V. H. is iets in do meer-
derhoid, doch tot scoren komt het niet.
Bij een aanval van B. V. C. komt de
ba! tot bij de doellijn, doch een der backs
nog te redden. Eenige goede sclio
van ae V. V. H.-voorhoedo worden
door den keeper van de gasten keurig
gestopt. Er is reeds meer dan oen half
uur gespeeld, als een der V. V. H.'ers
kort na elkaar 2 maal weet te scoren.
Met dezen stand wordt gedraaid. Kort na
-ust krijgt B. V. C. een penalty ie
en, welke zij tegen de lat söhiet. On
middellijk daarop weet V. V. H. een haar
toogestanen strafschop te benutten. 30.
Nadut V. V. H. zich nog 2 maal een
doelpunt zal ontgaan, doordat juist ge
floteu werd, voordat de bal de doellijn
poseerde, maakt haar middenvoor-epeler
- •en vóór tijd den 4en goal.
V. V. H. wint alzoo met 4—0. B. V. a
had, niet veel geluk bij dezen wedstrijd.
H. F. 0. IV-IVO (1-0).
In oen vrij slappen wedstrijd natnen de
H F. C.'ers revanche voor de in den ïit-
wedstrijd geleden nederlaag. Vóór rust
wist AaschüU eenmaal het net te vin
den. wat het eenige doelpunt van den
wedstrijd bleek te zijn. Zoowel de Ivo-
als de H. F. C. voorhoede bleek sohotloos
en niet tegen do respectievelijke edit er-
hoeden opgewassen. Het einde bracht
dus een 10 overwinning van do thuis
Bolton de Competitie.
Ha?r!em-N. O. A. D. (3»0)
Haarlem heeft een van haar vele vrije Zon
dagen benut met het spelen van een vriend-
schappclijken wedstrijd tegen den Zuidelij
ken corste-klasser N. 0. A. mot den nieu
wen internatkmnlcu keeper Van Tilburg. Wij
woton niet of hij al niet zijndag heeft ge
had. maar als internationaal doelwachter is
hij ons niet meegevallen. Ongetwijfeld heeft
Angenent tvel wat meer gepresteerd geduren
de dit seizoen. Het derde doelpunt had Van
Tilburg moeten voorkomen. Ook rijn wegwer
ken liet wel eens te weuscben over. Het ge
heels Zuidelijke elftal viel tegen. De rood-
broeken waren steeds ln de meerderheid. Do
achterhoede van N. 0. A. D. weerde zich tot
het laatste, doch de voorhoede wiat er mot
veel van te maken en gaf lang gcon eerste
klas spel te zien.
Scheidsrechter van dezen gemoedelijk ge
speelden wedstrijd was de heer Vrugt.
De volgende elftallen staan tegenover
elkaar:
Ha
riem
Augeneut,
Baay, Maas,
D. Houtkooper. Tekelenburg, Terwee,
Sohravendijk, M. Houtkooper, Van Daalen,
Bieshaar, Donker.
N. 0. A. D.
BrLriro, Schelleieus Jr., Koning», Glelens,
Roemens,
Leenhouders, Wagenmakers, Rutten,
Schellekens Sr., De Jonge Pooring,
Van Tilburg.
Haarlem trap: tegen wind in af en gaal
dadelijk op het N'. O. A. D.-doel af. Dc ach
terhoede weet lilcr erger te voorkomen,
waarna deze haar v.virhocde :utn het werk
zot. Deze linie van het geel-r.warto elft.il
heeft weinig gepregeord on had tegen de
Haarlem-achterhoede oio!» in te brengen. De
roodhroeken houden het beste van liet spel
weven steeds voor Van Tilburg, die een-
met ecu keihard schot van Houtkooper
wordt gepasseerd, doch de paal brengt oog
redding. Enkele ui:valleu van X. 0. A. D. loe
pen op niet» uit. De bedoelde voorzetten van
de buitenspelers komen steeds achter doel te
recht, terwijl liet binncn-trlo ook niet ge
vaarlijk is.
De Haarlem-achterhoede heeft dan ook geen
waar werk. De Haarlem-voorhoede is veol
gevaarlijker, combineert uitstekend, waar
door de achterliocde van N. 0. A. D. steeds
alle zeilen moe: bijzetten om scoren te voor
komen. Van Tilburg weet een schot van Bies
haar al vallead lol hoekschop te verwerken,
welke, evenals nog meer andere, niete ople
vert. Eenige schoten van Houtkooper weet
Vau Tilburg ook te verwerken, terwijl eenige
goed aangegeven ballen van Van Daalen door
ouitt'iispol gaan verloren. Vóór rust wordt al
zoo nier geseoord.
Ook in de tweede helft hoeft Haarlem het
beste deel vari bet spd wanneer N'. 0. A.
D. den hal aan 't rollen heeft gebracht, neemt
Haarlem dit spoedig over cn gaat weer ten
aanval Houtkooper weet steeds zijn tegen-
stnndorê in do luren te loggen. Doclpuiuen
blijven nu niet uit en door middel van Hout
kooper wordt Van Tilburg via oen paal ge
passeerd (10).
N. O. A. D tracht hot spel tc verplaat-
_jn. doch dk lukt niet. Haar voorhoede is
er bovendien geheel uit en presteert niets,
uitgezonderd Glelens. die nog wel eens, z'tj
het ook tevergeefs, goed d.,«orzct Enkele
malen gaat h(j op Angeoeot af. doch deze
laat zich niet verschalken Aan den anderen
k3nt krijg* Van Tilburg meer werk en nu
valt het op, dat hij niet erg zeker is al
thans liet bij enkele muien den hal uit de
handen vallen, torwijl Hol weggooien van den
bal ook veol bdtor moot zijn. Door een hard
schot van Houtkooper wordt bij dan voor
de tweede maal gepasseerd (3—0).
Nog is het Haariem niot genoeg en weer
spoedig is de bal in de nabijheid van Van Til
burg. Bieshaar wisselt van plaats met Don
ker, daar hij een kleine blossure had opge-
loopen. Van Daalen schiet <ot twee keer toe
juist langs don paal, wolke speler vooral ri»
do tweede helft 'rijn dag niet bad. wat schie
ten betreft. Opnieuw passeert Houtkooper
weer eenige spelerslost daarna eon hard
schot, dat Van Tilburg stopthü werkt «'li
ter onvoldoeude weg Houtkooper loopt toe
en weet hel leder te bemachtigen en scoort
no. 3. X. O. A. D. doe* dan nog eenige
laatste pogingen, om althans de eer nog te
redden, doch het iukt niet en met 3—0 voor
Haarlem komt het ..ui
OEFENWEDSTRIJD It. V. II.-
ELFT ALLEN.
Zaterdag bad deze wedstrijd op bet H.
p. C. veld plaats. Het reeuitaat werd een
1—0 overwinning voor elftal A (eapt. de
Jong), welke goal in de twe&Je belft ga-
maakt werd. Van beide elftallen ia bel
spel ons zeer tegengevallen, al dienen we
hierbij rekening te houden met het feit,
dat verschillende reserve spelers invielen.
Backs en keepers voldeden allen wel,
maar de halflinies wnrou geen van beide
voldoende. Speciaal de mid halfs konden
ons r.iet bekoren. Nog erger was het inet
de voorhoeden. Die vau elftal A spes.na
zoo nu en dan nog wel eens aardig sa
men. maar een schot ontbrax obsoluut.
Zoo ook bli R. Hier kreeg Houtkamp van
Zandvoort heelemaal geen steun van zijn
buurlui; alleen Oukonhout van H iar-
lem deed wol eens iets goeds. Resuinee-
rend, gelooven we dat het voor de elftal
commissie een zware taak zal worden uil
deze spelers een bruikbaar elftal in
elkaar te zetten.
MED AILLE-W EDSTRIJD.
ondernomen had, kwamen d
zetten; het spel ging vlug gelijk op. Om beur
ten woixleii dc dociverdedigers aaa t werk
gezet, en bet bleek al dadelijk dal ri) goed
voor hun taak berekend waren. Z. V. V.
nam mooi de leiding als De Goede uit een
voorzet van O. Paap onhoudbaar scoort-
Rust komt met 0—1.
Was vóór rust het spol zeer spannend, na
rust werd het nog vlugger. Uit een voorzet
van Delisscn maakte Moeren den gelijkmaker
^ET werd vurig om de leiding gestreden,
die tenslotte komt voor Z. V. V-, als Do
Goede een voorzet inkopt (12). Daa knjgea
de Z. V. V.'ors ecnig ovorwiclit, en bet ge
lukte Houtkamp No. 3 in het H. B. C.-doel
te jagen, zoodat het einde kwani mot een
1—3-overwinning voor dc Z. V. V.era, die
na afloop de zilveren medaille in ontvangst
konden nemen-
WEST-DU1T3CÜLANDOOST
NEDERLAND (2—1).
Onder belangstelHn* van 35.000 toe
schouwers werd Zondag te Essen de
voetbalwedstrijd West-Duitschlandr—
Oost-Nederland gespeeld. Rust kwaxn
niet blanken stand. Na de hervatting
wist Schummelfoder tweemaal voor
Diritschland te scoren. (2—0). Een ta-
genpunt ontstond, doordat de Doit-
sche doel verdediger den bal ln eigen
doel sloeg. Hiermee kwam het einde.
Had. R.I. Voetbalboid.
Uitslagen.
H. B. C. 6-N. V. C. 8 (b-1
Vriendschappelijk.
Zwaluwen XWesten l 01
Geel-WIt 1—D. 0. 8. 4-8
Westen 8—Vlctrix 3—1
Dusseldorf, Donderdagavond.
Wat was dat toch eigenlijk vreeselijk
rastandig van Ortsdelogierto Sovignes ci»
lijn olief, generaal Goucher, om do Düssel
ilurfcrs om 10 uur huis toe te sturen.
tV,int dat was immers veel gezouder dan
:ot '9 nachts twee uur op hot plaveivil
iuud te scliuivelen, of m een vau de vele
gorten restauiants en eafé's den nniivond
ié slijten on het was veel economischer
»k, do Entente-vertegenwoordigers had
Jon zoo do portemonnale van do Dilssel
dorfers gesloten, waardoor zo makkelijker
opdokken konden ter nakoming dor „Wi j
de rgutm nch u ng everpf 1 ioh tungei izoo -
lis do plicnt der schadevergoeding met
ren aardig maar echt Duitscli, <l.i. lang,
z'.ord heet. En een journalist had er het
ivmlcel van, dat hij met den besten wil
van de wereld niet later buiten kon rijn,
om getrouw nar, zijn plicht, indrukken van
rui pandstad op to doen. Vervelen behoef
je jo niet, want, alsje de stadskranten uit
hebt: zwart wit-rood bij elkaar, lacht liet
ooirrnn ten vrouwtje dal jo de drin bladen
vnn verschillende riohtlng bij elkaar, in
do hand duwt, met een zinspeling op (le
ikiitecho kleuren- en daarvoor niet moer
t.-kent dan 85 Pfenning dan helpt Tiet/
j.< wel aan lectuur. Tiele, de grootc, heeft
son bockenvoorraad, om van to watertan
den, cn bijna" to geef. Voor één on twee
niark fraai gebonden exemplaren. Jo zoudt
lo bij balen willen meenemen. Hier is Ein
stein's theorie in verschillende uitgaven,
M-.ar gelang van de ontwikkeling van den
lezer, mot of zonder mathematische ken
nis to begrijpen, wil Je luchtiger leerstof,
d.ur is Jc moderne Berlijner Landsberger
unt zijn opgang makenda romans. Alles
mag nu in Duitschland gedrukt wordon;
zelf „Der Jungselle" en „lob uud die
flroszsladt". en meer van dat heel luchtige
lOort tijdschriften.
Tegenovor Tietz, aan den anderen kant
vau do trotsche KöningsaHee, waar het
ln-uwenmonument voor do gevallenen in
dm wereldoorlog naor de Graf Adolphplalz
stiart. is ten druk verkeerspunt. Wat de
Fiiedrichtstr.is.ee en Loipzigerstrasse in
II. rlijn on do Karnlnerstrassc «n Open-
ring voor Woonon zijn om in deze Dult-
sclio gouwon bij de Centralen te blijven -
is voor Dilsseldorf do wandeling Königs-
alloe—Graf Adolphstrasse tot san de Wil-
hchnplalz.
Een dichte menigte staat tegenover liet
Parkhotel den zetel van den PranBchcn
generaal. Meu wacht op de train, of slaat
nieuwsgierig to kijken, maar allen staren
met een beetje benauwing naar de ver
lichte ramen daar boven. Daar troont nu
do maeliligo heer, die over de stad zijn
heerschappij laat gelden.
De vrachtauto's gaan in een stage rij,
maar in do omboomde allée hebben deze
tv agens met hun Fransohe bemanning
maar terloops bekijks alle aandacht Is
voor het groote hotel met zijn geheim
zinnige donkor en licht.
Wat wordt er daar in de kamers beslist
Ilct wel en woe vnn honderdduizenden
hangt er vnn af. Wordt er geBprokon over
do moeilijke zaak van de tolgrens, dio het
Rhcinisch-Wcstphalisohe land van de
romp van Duitschland afnemen z&l en als
Mn afzonderlijk rijkje schuiven zal tu»
sehen het oude vaderland en do westelijke
'.indenFrankrijk, BelgiS, Nederland? Er
hoerscht onrust over wat er gebouren zal.
Zullen do drie nieuwe pandsteden:
Buhrort, Duisburg on Diisseldorf met do
drie oudo Keulen, Coblenz en Mainz een
voudig ftls bruggehoofdsteden bij dit go-
bied worden ingelijfd, of zal de in te stel
Ion nieuwe tolgrens dertig kilometer beoos
ten den Rijn komen, vragen allen, die deze
kwesties behandelen. Want van het ja of
neen hangt af. of de aangrenzende gebie
den, door de tolgrens gescheiden van ol-
konr, nog goederen, stoffen, ertsen kunnen
betrokken, f dat de uitwisseling zal zijn
net als aan de grens van oen vreemd
lend.
Is het wonder dat men bedrukt staat te
"•uren naar het gebouw daarginds? Nu al
ligt bijna alle handel en goederenvervoer
Mil en werden fabrieks- en andere op
drachten geannuleerd o.a. een bestelling
van 80 millioen mark, omdat men niet weet
wat er komen gaat oh de dag van morgen
voor velen eon ruïne kan zijn, als niot met
do grootste omzichtigheid wordt gehan
deld.
Intusschen trekt een groote macht van
Franschcn voorbij, met somber geirem en
daauusschen uit zenuwachtig wil l, telkens
een fluit en-trompet-melodio. Zelfs liet
luchthartige deel van het flanoerend pu
bliek dool wat nerveus en bier en diuir
wordt een vervvensobing gemompeld, v is
dnn ook wel een hard ding voor oen
Duitsch gemoed, hier over den Rijn, een
groote Fruu8che troepenmacht I
Tegen tienen, het uur, dat do Heer van
bet Parkhotel huis-toe beveelt, werd de
Hemming zelfs wat rumoerig, wanneer een
ook al zenuwachtige 6eliuizmium een
1) Mon weet, dat het vrije verkeer voor
dcc avond en naoht weer hersteld is.
Feuilleton
(Een avontuur van den Lachenden
Kav aller).
Naar het Engelech van
BARONESS ORCZY.
28)
Nicolaes Beresteyn had zich bij zijn
prins gevoegd in het kamp te Utrecht
oen paar dagen na zijn huwelijk.
Kuatje's eentuneuteole gebabbel stond
hem al tegen en het speet hem nicls
dat zijn plicht hem dwong naar het
kamp te gaan.
Het was niet nioer natuurlijk dat de
Stadhouder Nicolaes niet zijn bevelen
huur Amersfoort stuurde. Maai' op
dien dag, den 20on Maart, kwam Nico
laes terug en beweerde dat men in
Amersfoort uit 'koppigheid, niet uit
ontrouw, de bevelen van den priii3
weigerde op tc volken. Burgerlijke
hooggeplaatste personen, overtuigd
van hun eigen waarde en de opoffe
ringen die zij zich voor hun land ge
troost hadden, werden wel nieor kop
pig als iemand zich met- hun stad
durfde te bemoeien. Maar aan ilcn
anderen kant wist men dat teg&nwer-
ilonker-blauwe do „Sipo" Si(cherbeits)
l'o(lizei) is groen, iemand, die een vriend
ontmoet, hardhandig tot doorloopen aan
maant. „Ein grober jemoinheit", mompelt
or een met een vijandigen blik, ou Je
houdt je hart vast, als een Frnnsoh soldaat
zich in gezelsohap van een Deutsches Mil-
dol waagt. Want oen kleinigheid is vol
doende om ernstige dingen uit te lokken.
En de hoor in het Parkhotel laat niet
met zich spotten.
Maar 't lopt los. Als zich achter do rijtui
gen bij het plantsoen een troep Sipo op
stelt en op da hoeken der straten ulauw
cchelmdo Fransohen postvatten, gaat leder
vorstandig zijns weegs. Een Droskcnkoel-
sier, mompelt tegen z'n paard: „Wa mott'n
na' huns!" en icgt er de zweep over. Hij
wordt leelijk in z'n broodje benadeeld,
evenals de cnfé'3 en re'laurante. die al« om
9 1/4 uur dicht moesten rijn, dar de heer
in het Parkhotel heeft uitgerekend, dat Je
drie kwartier in zoo'n groote stad noodig
bebt, om thuis t-o komen.
Ook de wnndelaars verdwenen en de
wandelaressen met hen. In zoover was het
verbod van verkeer bij nacht goun bevor
dering van de moraliteit, dat nu de ue-
heime naohtlokalen init Sekt und MSdel
vnn 10 lot 4 uur een tocvluohtsoord zijn, on
op veel drukker bezoek kunnen bogen.
Vanmiddag heb ik eens willen zien, hoe
(1c overtocht over de Rijnbrug geschiedt.
Er wordt daar een strenge oontvólo toe
gepast mnnr toen de tram naar Neuss
ven uurtje trammen uit Dilsseldorf de
lange brug opschoof, lieten de bruin ge
helmde Belgen net «He voetgangers en mo
torrijders stoppen om pas of Ausweis te on
derzoeken, maar de drie gokoppelde tram
wagens met hun vracht passagiers, seho
ven ongehinderd door. Dit pnssen-onder
zoek schijnt voornamolijk oen maatregel le
zijn om te voorkomen, dat inen op de
brug zelf iets kwaads bogint. Op de bruc.
met prikkeldraad-versperringen z.g. „rui
ters" en plaggen-versohansingen mot
plaats voor mannen, zoowel als voor ge
schut, mag men niet staan blijven.
De Belgen baas op de Rijnbrug! Hun
vlag hangt er te wapperen. Dat heeft de
schoone Rijnstroom nog nooit gezien.
Als ik er heenrijd licht hot watorblauw
in volle zon nog, als eon gebrocheerd vlak
mot Uohttinteliug, als 'k terugkom is de
avond vallende en glinsteren streom-op- en
stroomafwaarts reeds de lichten lnngs de
oevers in dit wonderschoone Rijn tafereel.
Een eskader Entenle-vliegers. als de zwa
luwen in V-vorm vliegend, vangt nog hel
laatste licht van do bloedrood-oudergaan-
de zon, wanneer zij over den Rijnstroom
saheren.
Over de Rijnbrug, te Oberkassei, merk
jo aan de opschriften in het oudo bezet
gebied te zijn. Daar zijn alle borden enz-,
behalve in hot Duitsch. ook in het Fransch
en in een goed bedoeld, maar niet altijd
gelukt Hollandsch voor do Vlamingen:
„Rechts fahronl" „Tenir la droitel".
Dat gaat goed, maar nlB vertaling:
reoh t e zijde houden I" Ze kunnen het wel
beter, want verderop zie ik het goed vor-
inald„Rechts houden 1"
Dat Nedeilandseh in dit Duitsche land
treft je wel. In Neus» hebben ze het Rat
baus, maar zoo heet 't pas in de laatste
plaats. Het t-ord vermeit: Hotel de Ville
-T- Stadhuis Townliall en dan ook nog
Rathaus. Bij den Cercle Militaire staat een
Vlaamsche vertaling: „8oldatenkrlng".
Vorder lues Je „overweg", „30ldntenkapsl"
(kerkje) on ook neringdoenden van
Xeuss proboeren tegemoetkomend te zijn
voor hun Vlaamsche klanten. Dal leidt wel
oens tot merkwaardige resultaten, als b.v.
op een ponurama var. da Rijnbrug in ziive
ron letters: „Gedenkenis uit Neus, tijdeus
m ij n o bezetting aan mijne ouders". Jok
„mijne beminde" kun een kaart krijgen
van haar aan bezetting lijdenden verlóófde.
„Dczo kuarten", vermeldt uou bordje,
„worden gemaakt op aanv rag met ye-
v e r g d opschrift'
Dat heeft het Oostersche Studenten-
thürmcheu in den antieken Jesuiteuhof
nooit gedroomd, dat hior zulke diugen iou
den voorvalen, al hoeft het sinds de 13e
eeuw al heel veel vreemde dingen meego
mnakl. Nu loopan aan zijn voet gekleurde
Congoleesch-BelgLaohe soldaten met raar-
etaande oogen in het hoofd, en een siga.ir
in den mond.
JAC. C. M. Jr.
EEN OUDE VROUW VERBRAND.
Te Iloeuvliet heult een treurig ongeval
plaats gehad. De 80 jarigo weduwe bjouw
is door haar zoon, toen hij van den veld
arbeid terugkeerde, dood bij de kachel
gevonden. Het arme oudje was biina
Ïehcal verbrand. Do oude vrouw was den
aatsten tijd niet wel bij hel hoofd en
hoeft zich vermoedelijk te dioht bij de
kachel gewaagd, mot 't treurige gevolg.
I kiiie van tien Stadhouder altijd ten
g^voIjKo had idat dcz,o zijn geduid
verloor en onbesuisde dingen ue«d in
zijn woixie. Oidenbarnovetdl laad zijn
1 stijfhoofdigheid moeten boeten op liet
schavot en ik twijfel or niet aan of
zelfs (1e positie van een zoo vertrouw
den raadsman als mijnheur Beresteyn
liop gKivaar toon Nicolaes 's avonds
uit Amersfoort terug kwam en verslag
uitbracht van zijn ondervindingein.
Ongetwijfeld was de zaak van zeer
groot belang. M au rits van Nassau
zou niet zonder noodzaak dien dag
het L'irechtsche kamip verlaten heb
ben. De troepen van de Aartsherto
gin Isabella, die onder aanvoering
van do Berg en Isembourg Gelderland
van twee kanten bedreigden waren ei
op een punt in geslaagde den IJasel
over te trekken. Zijn eigen leger werd
van het Zuiden uit door dat van Spl-
noia bedreigd, En de booiscliappen
die hij naar Manjuet en de Keysere
gestuurd had om hun te zeggen dat
zij Arnhem en Nijmegen moesten be
zatten, was nog niet teruggekeerd.
Niettegenstaande dat, stelde hij zich
aan groot jjevaar bloot door dien plot-
seltngen tocht naar Amersfoort; dat
de tocht gevaarlijk was bleek latei-
maar aJ te duidelijk.
Nicolaes Beresteyn werd den vol-
gonden morgen in de vroegte weer te
ruggestuurd om den burgemeester met
de komst van den Stadhouder ln ken
nis te stellen en hem to verzoeken dit
streng geheim te houden. Nicolaes
mocht mets anders vertellen dan dit
e-ene feit. Maar toen zijn vader en
enkele andere heeren lietn trachtten
uit te hooren zoide hij dat or in het
kamp vluchtelingen uit Ede waren
aangekomen.
Vluchtelingen uit Ede?
Wat beteekende dat? Waarom zou
den er vluchtelingon uit Ede komen,
waar de troepen van de Aartsher
togin nog mijlen ver vandaan waren?
Nicolaes Beresteyn haalde de schou
ders op.
De Stadhouder zal het u wel
vertellen, was al wat hij zeddé.
llij maakte een ongeduldigcn ï-uste-
looztin tndrulc en allen voelden dat
hij wel meer zou kunnen vertellen als
hij wUde. Toon hij nog in zijn ouder
lijk huis was, had men hem buiten de
beraadslagingen met den prins ge
houden, maar nu had hij in het kamp
toch dc plaats gekregen die hem toe
kwam. Deze heeren die erg ge
wichtig en belangrijk waren in hun
eigen stad beteekendon als burgers
niets nu liet land de hulp noodig had
van hen die jong genoeg waren om
de wapens te dragen.
Nicolaes trachtte zijn zuster ln de
oe^on te kijken.
ITaar onverschilligheid voor hem
hinderde zijn' ijdelheld en hij wilde
dat ze zou mor kon dat hij geen be
rouw had en zich ook niet schaamde
voor wat hij laatst op dien avoaid ge-
z..gd lxad. Toen hij haai' eindelijk hud
kuinen dwingen hem aan to zien,
Keek hij haar spottend en uitdagend
aan. Tot op dit oogionbiik had ze niets
le?en haar vader gezegd; nu echecn
liet, alsof Nicolaes haar tartte om te
sprek«n. Maar niets wat hij deed kou
li aar grooto vertrouwen in den man
dien zij liefhad aan het wankelen
brengen. Dat er een geheim verbon
den was aan zijn tocht over de Ve-
luwe, daar twijfelde zij niet aan;
maar de eenige reden voer haar angst
v. as de bezorgdheid over zijn veilig
heid.
Wat haai' vader en zijn vrienden
betrof, deze hadden blijkbaar beslo
ten liun ziel on lijdzaamheid te be
zitten. Er zal niets anders op dan te
wachten op de komst vain den Stad
houder en intusechen te trachten zoo
ruin mogelijk toe te geven nan de
vrees die hen allen bevangen had bij
liet verhaal van Nicoales over „de
vluchtelingen uit Ede".
2.
De Stadhouder kwam in den loop
van den ochtend aan. Mijnheer Be
resteyn ging hem niet tegemoet, zoo-
:ils hij gedaan zou hebben als het een
officieel bezoek gewe-st was. Nu wier
pen de voorbijgaande burgers nauwe
lijks een blik, op den eenvoudig ge-
kleeden ruiter die voor hei huis vau
den burgemeester uit 't zadel sprong.
Waarschijnlijk eeó boodschapper uit
het kamp, nachten zij. Mijnheer Ni
colaes was de laatste twee of drie
dagen herhaaldelijk! heen en terug
naar Utrecht geiweest. De Stadhou
der knikte afgemeten tegen mijnheer
Beresteyn, zijn familie en vrienden
en liep toen regelrecht naai- de eet
zaal toe.
Op dezen vroegen -winterochtend
maakte de zaal een grooten, verlaten
indruk. Men kon het zich nauwelijks
voorstellen dat er nog geen week ge
leden een vr ooi ijk bruilofsfeest was
gevierd binnen die sombere, betim
merde muren. Het verhoogde gedeel
te waarop de twee bruidsparen met
hun familie hadden gezeten, was
v-.Kgehaald en de prachtige gouden
en zilveren borden en schalen, het
fijne tafellinnen en het schitterende
kristel, dat alles was al long weer
wel geborgen. Een paar knechts wa
len bezig de zaal tc luchten en te
vegen toen de deur open ging en Zijne
Hoogheid binnenkwam, gevolgd door
zijn gastheer. Op het zien van deze
groote lieeren vluchtten zij weg, als
konijnen naar hun holen.
De Stadhouder liep naar de lange
tafel toe die in het midden stond en
wendde zich toen tot mijnheer Bero-
steyn en hen die mot hem binnenge
komen waren: zijn familieleden en
een stuk of zes burgers, notabelen
van het stadje. Iedereen zag dat de
prins woedend op hen was.
Dus, mijnbeer, begon hij op g->
Irriteerden toon, terwijl hij zich in
het bijzonder tot den burgemeester
wendde. dus mijnheer, ge hebt u
de vrijheid veroorloofd mijn bevelen
niet op te volgen!
Hoogheid, jirotfisteerde mijnheer
Beresteyn.
Tooii waren ze duidelijk genoeg,
ging de Stadhouder voort zonder no
titie te nemen van hetgeen mijnheer
Ber&steyu wilde zeggen. Of heeft
uw zoon Nicolaes u niet alles duide
lijk uitgelegd?
Hij vertelde ons, Hoogheid, dat
er reden bestond om te vreezen dat
de troepen van dc Aartshertogin den
IJssel waren overgetrokken
De troepon van de Aartshertogin
zijn drie dagen geleden den IJssel
overgestoken, viel Maurits van Oran
je hem ongeduldig ln de rede, zij
hebben Gelderland overrompeld en
een kamp gemaakt bij Ede. Het stadje
zelf hebben ze verbrand en uitge
moord.
(Wordt vervolgd.)'
