Telegrafisch Weerbericht
naar waarnemingen, verricht in den
morgen van 10 Juni. Medegedeeld
door hot Kon. Meteorologisch Insti
tuut. te De Bildt.
Hoogste barometerstand 773.7 m.M.
te Holyhead; laagste 757.5 m.M. te
Haparanda.
Verwachting tot den avond van l!7
Juni:Aanvankelijk zwakke tot mati
gen noordoostelijke tot oostelijken, la
ter wellicht zuidoostelijke wind, lioht
tot halfbewolkt, waarschijnlijk droog
yveer. Iets warmer,
BAROMETERSTAND XE HAAHLBM
Vorige stand 776 m.M. rtand van
heden 777 m.M. Vooruit.
OPGAVE VAN
JOH. M. SCHMIDT Opticien
PARTELJORISSTR. 21 HAARLEM
ïherniQinetersiand
16 Juni
Hoogste gisterenP. 65
Laagste hedenuacht. F. 61
Heden 10 uur. Fi 61
H-rnilg Staasaiauws
Een ongeluk, op bst Hoorder
dttitonspaaras.
Woensdagnamiddag ongeveer liali
zes is op het Noorder Buiten Spaarne,
ter hoogte van de Schotensche gas
fabriek, oen roeibootje, waarin een
man, vrouw en kindje zaten, omge
slagen. De roe.er wilde zich vastgrij
pen aan een baggersohuit, die door
een sleepboot getrokken werd, maar
giee.p mis. Door de groote beweging,
die- llierdoof iu het roeibootje gemaakt
werd, sloeg liet om, waardoor de drie
inzittenden te water getaakte. De
vrouw en het kind werden door uen
schipper van de baggeiscliuit gered,
lunar de roeier werd helaas niet ge
vonden. De hulp van de Haarlemsche
Reddingsbrigade voor drenkelingen
werd ingeroepen. De heer en mevrouw
Meijerink en andere loden van de bri
gade hediben drie kwartier lang ge
doken, maar hadden op sommige
plaatsen veel moeite den grond te be
reiken. Zij konden den drenkeling
dan ook niet vinden. De heer Hotz-
iia-u's heeft per taxi de slcepdreg van
den Koudenhorn gehaald.
Tot tien urn- werd gedregd.
Ook hedenmorgen werd langdurig
door de Schotensche politie gedregd
en zelfs met netten geviseht, maar
ai.o pogingen blevep vruchteloos.
De verdronkene is Tj. de Vries,
verpleger in NederluuoLsiih-lndië,
tijdelijk met verlof hier te lande en
lijdelijk verblijf houdende in het per
ceel Kleine Houtweg 73.
OMGEVALLEN. - la hel .Klein Heilig
Jand traclite. Woensdagmiddag deu be
stuurder van een wagon vim Vun Goud en
Loos den wagen te draaien. De draai moest
echter zeer kort genomen worden, zoodot
de wagen omsloeg. Alles liep goed af, al
leen moest de hocle lading uit do kar ge
haald worden om liiwr weer overeind to
brengen.
WAAGHALZERIJ. legen -lea jongen
J. li., die op de Nieuwe Kerk aan hst
Kerksplein klom, werd proces verbaal op-
FLORALIA. Het bestuur der ver
eeniging „Floralia" voor Haarlem en
Omstreken, dio verleden jaar is opge
richt, heeft een circulaire verspreid,
waarin het de lezeis opwek'., lid to wor
don van de vereeniging. wier doel het is:
bij kinderen liefde voor bloemen en
planten op te wekken door hun jonge
plantjes in pot te verstrekken, die zij dan
zelf thuis moeten opkwe-oken. Dit heeft
groote opvoedkundige waarde en, blij
kens do talrijke aanvragen om sterkjes,
verschail het den kinderen een groot
genoegen.
Van de door de kinderen verkregen re
sultaten zal ook dit najaar een tentoon
stelling worden gehouden; aan de beste
exemplaren zullen dan prijzen worden
toegekend.
Lid wordt men door zich tot een jaar-
lijkscho bijdrago van minstens 1 te ver
binden; do minimum-oontribut ie nis do
nateur bedraagt 2.60.
Penningmeester is de lieer W. A. Uzor-
draat, Kleverparkweg 0 zwart.
N.V. A. v. d. LAAN k CO.'s MODE
MAGAZIJNEN. In de vergadering
van aandeelhouders der N.V. A. v
Laan k Co.'s Modemagazijnen zijn üe
balans, winst- en verliesrekening
goedgekeurd en besloten, na afschrij
ving der oprichtingskosten der Naam-
looze Venn, en na zeer ruime afschrij
vingen een reserveering 40.— divi
dend per aandeel uit te koeren. Jot
commissaris werd benoemd de heer
J. Bol te Amsterdam.
Arr. Rechthanh
UITSPRAKEN.
J. J. A. K., autogeer.lti.issi'iO( -,ó Spaant.
dam, diereniuishandeling. geldboete van
10 subs. 2 dagen hechtenis.
1. H. v. G., loa werkman, tc Heemstede,
2, T. v. G., ijzerwerk--r, Heemstede, we
derspannigheid, ieder 10 dagen gevange
nisstraf.
I. de V., besteller, te Haarlem, heiig,
roorw. gevangenisstraf van 2 maanden
met een proeftijd van 2 jaar.
H. N. do R., «toker, te Beverwijk, voorw.
gevangenisstraf van C maanden mot oen-
proeftijd van 2 jiuu.
VACANTIEZITTIXGEN. ln de
maanden Juli en Augustus zullen de zit
tingen der rechtbank alhier op do vol
gende data's plaats hebben. Civiele zittin
gen op 5, 12, ID. 26 Juli, 2. 9. 16, 25, 30 Au
gustus. Strafzittingen op 7, 21 Juli en 4
en 18 Augustus.
PERSONALIA.
Aan den sergeant Visser, van het
10e regiment infanterie is vervroegd ontslag
uit don militairen dienst verleend.
3Qlt6iilar.il
DB ARBEIDSCONFLICTEN IN
ENGELAND.
Do uiljnworkcrsstaklng.
Hoewel nog niet alle uitdagen van dc
stemming bekend ia, wordt verwacht, dat
de meerderheid der mijnwerkers voor op
heffing der staking is.
Do mijnwerkers in Zuid-Wales zijn even
wel togen aanvaarding der voorstellen van
do directie.
't Machtncbouw-bcdrUL
De dreigende staking m het Kiigeteclio
machinebouwbedrijf is voorloopig voorko
men, doordat de werkgevers do loousverla
ging tot l Juli hebben uitgesteld.
LLOYD GEORGE, is van zijn ongesteld
beid geheel genezen.
ENGELAND K.N BU8LAND.
In het Lagerhuis heelt de onder
staatssecretaris van buitenlandsohe
zaken heden verklaard dat er bin
nenkort een ofitcieele delegatie naar
Rusland zal worden ^ezouden met he.t
doel zich van de vooruitzichten in
den handel tusschen Engeland en
Rusland op de hoogte te stellen.
De „Times" zegt dat er in han
delskringen op vertrouwelijke wijze
over de vooruitzichten inzake een
wederopleving van den handel is ge
sproken. Volgens het oordeel van tal
van zakenlieden zon (ie verwachte
opieving reeds zijai begonnen, indien
de kolenstaki.nig niet luwl plaats ge
had. Ren verbetering op groote
schaal, aldus de „Times", zul niet
mogelijk zijn voor tegen liet eijide
van hot jaar, en zij is afhankelijk
vo,u de goedkoops kolen, de vermin
derde productiekosten en andere fac
toren. Aldus zouden verscheiden, iu-
dustriën spoedig profiteorem van den
weusch, welke is geuit, oni nieuwe
orders to plaatsen, en ook al zal de
verwachte opleving eerst gedeeltelijk
zijn, zoo zal haar uitwerking gesta
dig leiden tot een alyemeene activi
teit en voorspoed.
DE HANDEL MET RUSLAND.
Uit Berlijn wordt gemeld: De Ameri-
kaansche senator Franke is in Ber
lijn aangekomen. Franke is de ver-
tegdowoordig-er van een invloedrijke
financieel© groep, die zich met groo
te energie toelegt op liet herstel vam
rte handelsbetrekkingen1 tussclien
Amerika en Rusland. Dc senator
heeft aan de vertegenwoordigers van
de Sovjet, te Berlijn reisvergunning
naar Rusland gevraagd.
Tageiijk is het ruilverkeer t iisseflien
Duitschland en Rusland begonnen.
Op don 14en is ecne zending Russi
sche pelzen, huiden en vellen aange
komen die te Leipzig ter veiling ge
bracht zullen wordeji. Andere Rus
sische ware», zooals vlas, hennep eu
hout zullen weldra volgen.
DE PINANCIEELE LASTEN VAN
FRANKRIJK.
In de Kamercommissie van Finan
ciën heeft Doumcr, minister v;m ii-
nanciën«le middelou uiteengezet om
het evenwicht ln de begroot Lig voor
1923 te verzekeren door c-n nieuwe
venraïndering dor kosten. Hij ver
klaarde volstrekt gekant te zijn togen
een nieuwe inflatie en nieuwe staats
leer) in gen. Hij kondigde de aanstaan
de afschaffing aan van de speciale
rekeningen, welke de begroetingen
drukkon.
Voorts deelde de minister mede, dat
de lcosten voor de mobilisatie der
lichting 1919 door Duitsohland ala
prioriteit zullen worden terugbe
taald bij wijze van schadevergoeding.
UIT OOSTENRIJK.
Wcenschc imliutrieelen en Banken hebben
acht millioen Kronen lor be-ichiickiiig gesteld
van de Universiteit, welker wetenschappe-
lijke afdeeling door gebrek aan voldoende
middelen gevaar loopt, te moeten worden
opgeheven.
DK HOUDING VAN ENGELAND EN
TURKIJE.
Berichten uit Angora melden, dat hol ia
de Nationale Vergadering der Kemalisten
naar aanleiding van een interpellatie over de
veranderde politiek van Engeland, tot hef
tige tooneelcn is goknmen. De partijen heb
ben elkaar fel bestreden.
ADMIRAAL SIMS. Uil Londen wordt
geseind Admiraal Sims heeft Woensdag En
geland verlaten, op den terugweg naar Ame
rika. Een geestdriftig afscheid werd hem
bereid.
BESLISSINGEN DER COMMISSIE
VAN HERSTEL.
Do commisaio van iherstl heeft, iu over
eenstemming mot do Duilsnliers. do voor
waarden en don vorm vaalgoaWld vau do
totale verplichting van twaalf milliard gou
don. marken, tor voldoening aan art. 2
van den hetalingwtnat.
Vastgesteld werduii do artt. 6 on 7
van het protocol, betrekking hebbend op
de toepassing van art. 238 vaal hot ver
drag ten aanzien van de teruggave van
geld, geldswaarden, voorwerpen van aller
lei aard, van don veestapel, van materi
aal voor landbouw, lnduatrio en spoor-
Aan Duitscllland word to kennen gego- -
ven, dat do termijnen, voorgeschreven
voor dc- muandelijksoho '.cvenngc-n aan
Frankrijk. België en Italië 2:0 kul-.
M. hout 'niet abhors) gedurende vier
maanden, strikt in acht moesten worden
genomen.
Er werd een nieuw uilalol van drie
maanden toegestaan nan allo staten, voort-
geltomen uit do vroegere O.-H. monarchie
teneinde deze staten do gelegenheid te ge
ven do afstempeling ie voltooien van de
stukken der" oudo Oostenrijk soli o schuld
Saint Germain.
DE DIENSTTIJD IN FRANKRIJK.
i»e Legarcomnussio Jicoft bot uets-
cmtwerp om den diensttijd lenig te
brengen tol achttien maanden goed
gekeurd. Het zal voor de corstc maal
worden toegepast op de lichting
1922.
EEN BEROEP OP DEN VOLKENBOND.
De Alhsnr-esche regooring heeft te
legrafisch den Raad van den Volken
bond verzocht, tusschen lieide te ko
nen in de relaties met Jougo-Slavië
•n irGekeniand. De huidige toestand
blijft een zeer ernstige bedreiging
voor den vrede.
DE POLITIEKE TOESTAND IN
OOSTENRIJK.
Dc Christelijk Sociale Partij ver
langt, diat een nieuwe regeering zal
worden gevormd, ala waiuborg, dat
geen nieuwe volksstemming over de
aansluiting bij Dtiilschland zal wor-
oori gehouden.
LLOYD GEORGE. Lloyd George
waarschijnlijk Zaterdag of Zondag
Noord-Wiiles to Londen torugkeoron.
Maandagochtend zal hij dc openingszit
ting van do conferentie der eersle-niinisters
van de koloniën en dominion* proaideereii.
DE „VINDICTIVE". - Naar draadloos
uit Horsen wordt gemeld hebben de Belgi
sche autoriteiten thans een plek gekozen voor.
het monument hetwelk door eon Britsch co
mité is opgericht ter nagedachtenis van do
bemanning van het Brilachu oorlogsschip
..Vindictive''. Het monument zal worden ge
plaatst op eon door de Compagnie des In
stallations Marltimos aangeboden terrein aan
het einde van hot zeehoofd van Zeebrnggc,
zoodat het van allo zijden kan worden go-
POSTPAKKETVERVOER IN DITTSCH-
LAND. Do rijksminister van economische
zaken heeft een wetsontwerp bij do econo
mische commissie Ingediend betreffende het
toezicht op het poetpakkvltonverkecr tus
schen het onbezette en hel bezette gebied.
Reeds thans wordt do aanvoer van Iniiten-
landscbe luxe artikelen maandclijlis op oen
half tot con milliard Mark geschat. Dc ver
zwakking der Duilsche valuta is vermoede
lijk hieraan too te schrijven.
Het eeonomische-politieke comité verklaar
de zich met het ontwerp aocoord, en het
drong er bij de Duitsehe regoering op aan
om op afschaffing der douane-maatregelen
aan te dringen die tegen het verdrag cn hot
volkenrecht indroJsclien.
DE TOESTAND IN IERLAND.
Brandstichting.
Te Derrylingon. in hel g ft-cli; ,i Month,
staken Sinn Feinera een huis iu brand,
waarvan het gezinshoofd afwezig was; doch
zijn vrouw en vierjarig kind, die rich in
het huis bevonden, konden niet ontsnappen
en kwamen in de vlammen om.
Wapenen voor Ierland.
De douanebeambten te New-Yoric
hebben een hoeveelheid machinege-wu-
ren en munitie ln beslag genomen.
De ambtenaren van Tiet departement
van justitie g-elooven dat de wapenen
voor verscheping naar Ierland be
stemd waren.
MACKENNA OVER DUIT80HLAND3
VERPLICHTINGEN.
Mackenna, ox-rninistcr van «le Engelscho
seliatkist, thans president van «ie London
City Midlaitdbank, zeiile in eeu speech, dat
indien Dui«seh!and iu staal bleek /iju ver
pliclitingcn na to komen, de Britsche inter
■atïonale handel daar«li>or ernstig zal
vorden benadeeld. Do schuldenlxst zal
loofdzakelljk «orden gedragen door den
Dtntsohe arbeider wiens loon niet zou
oen stijgen. Engeland zou Duilschlond
aldus arbeidsvoorwaarden opdriugeu, welko
het in zijn wedijver met Engeland in staat
zou stellen goetloren van alierlei aard goed
kooper te tahrioeeren ilau Engeland.
Duitachland moest vorplioht worden, kool,
omerhont. potaachsuiker en derge
lijke goedgeren te zendoh, welke den Brit
sehen handel nie! zouden storten en welke
rle Duttscho goederen beneden een punt
zouden houden, waar tnol succes gevoerde
urrentïe met den Britschcn bu:i -nlan«l-
schon handel verzekerd was.
DE TOESTAND IN OPPER-Sn.EZIë.
't Kolenbekken.
Uit Oppeln wordt geveind De verbinding
niet het kolenbekken Is volkomen verbroken.
Hulp voor de noodlijdenden.
De gemeenteraad van Hamburg heeft een
voorstel van alle partijen, met uitzondering
van da communisten, aangenomen, om een
mlllioen Mark inj.scbtkbnar le stellen voor do
noodlijdenden in Opper-SIIezië.
Poolscbc aanvallen.
Uit GleiwiU wordt geseind:
Op 14 Juni iu den voormiddag vie-1
can PooJ&cJie gepantserde trein de
stad Gleiwitz aan.
Bij Matteusdorf in liet district Hin
denburg, dicht bij Gleiwitz, verlieten
20 imsurgenteu dcaoti t.roi,u eu rukten
laags de spoorbaan, verder op. Zij
./órden echter door SelstschuL troe
pen omsingeld en 59 gevangen geno-
on en ootwapend, die daarop aan
de Italiaanschc bezetting werden
overgegeven.
De Dultvehe Selbstsehulz.
Uit Ujest wordt gemeld, dat «ie
voor de stad liggende voorposten van
d Sclbstschutz teruggetrokken zijn
ou een stelling tusschen Ujest en
Siawentsite bezetten.
GeVMigen genomen
Doitsehers.
Van bevoegde Duitsclie zijde v.ordt
aan de „Tagliche Rundschau' ge
meld, dat alleau in het liistrict Hin
denburg meer dan 600 gevangenne
mingen van onschuldige Dultscliens
cn 22 moorden hebben plaats gehad.
DE GEALLIEERDEN EN OPPER.
SILEZIó.
Reuter vernoeml «lat hol jongste Brit
sche nieuws uil SiW.i'- aanduidt, «lat
goen verbetornig in den toostend is
zelfs geen schijn van oen toeken, dat
de Polen zich aan hun belofte om zich
terug te trekken houden. Tiet, schijnt, dot
Korfanty niet langer bij nwmlite is zijn
mannen m stand te houden of zijn be
velen te doen gehoorzamen. Ilot, is waar
schijnlijk, dat «loze beweging Ihet Burlijn-
Jie bericht deed ontslaan van terugno-
lin gvan do geallieerde commissie.
DB LIJCHTDIE'NST OVER HET
KANAAL. Heden zijn bizonderhe-
den gepubliceerd omtrent het voorstel
Ier Engelscbe regoering betreffende
den lucïrtdienst over bet. Kanaal.
F,r wordt een som van 200.000 pd.st.
per jaar gevraagd, gedurende drie
jaar, ten einde lo. transportvliegtui
gen te bouwen, welke zullen worden
verhuurd aan firma's, die daartoe
vergunning verkrijgen, om haar eigen
luchtvloot te veraterkou; 2e. subsidies
te verleenen voor den duur van drie
aan firma's, die een lueiitdienst
onderhouden langs een of nu-er der
wegen Londen- -Parijs, Londc-n
Brussel of LondenAmsterdam.
EEN KAMERLID IN IT AL Ie GE
MOLESTEERD. Uit Rome wordt
gemeld: Voor het begin der Kamer
zitting werd de commnnis'iache ?.fgc-
ardigde Misi&no, die wegens deser
tic ter doel veroordeeld was. naar
Duitschland vluchtte en daar ais
•partacis*. even cons veroordeeld werd
«oc-U niettemin werd iiarkozen, on-
icr het g-eroep van „ga weg, deser
teur! er uit, landverrader!" door fas
cistische afgevaardigden uit de zaal
g-, -rpo Daarop werd hij door de
menigte aangegrepen en ernstig mis
handeld, tot de po'ili" l'cni v - -loste.
HET PERMANENTE HOF VAN JUSTITIE.
Italië heeft medegedeeld, uut zij a
protocol van het Permsaieate Hof van
Justitie heeft geratificeerd, Hierme
de is Italië de eerste der vier leden
v mi (km Permanenten l'.rul, die
statuten van het Hof hoeft gn-aUn
ceerd.
i YAP.
Uit Was-huicton wordt geseind: Be
I onderhandelingen tusschou Amerika
'en japon worden gevoerd door Hu
ghes, den Anieiikaansclien Staatsse
cretaris van Buitenlandsche Zaken
en Sliidehora, den Japanschen ge
zant. Medegedeeld wordt, dal rege
ling van de kwestie-Yap tusschen cte
twee meest belanghebbende naties be
handeling door den volkenbond on-
noodig zal maken.,
aihïiaru'jm8üiie Ësarg
HOLLAND-SC1IE HANDEiLSBAXK.
HOLLANDSCH12 HAN DELSBANK.
5 pet. Nederl. 93 1/2; 5 pet. Nederiaiui
90 1/2; Besoeki 100; Deli Bat. 580; Deli Mi.
400; Meden 350 R. Deli 170; Seneml.ah 620;
Amstorö. Rubber 89 1/2; Ned. Rubber 44;
Into. Rubber 10 1/4. Gew. Dordt 413; Geo.
Holl. Olie 211 12; Kou. Potrol. 467; Orion
49; Steaua 60; Mur.no 15; Vaart 200; Nwo
:t 190; Java Clilne 134; Kon. Boot
iC'S 1/2; Hvo' Boot 105; Fslcetva;.rt 113;
l nle 131 1/4; No«lerlan.d 156; Noordzeo 35;
147 1/2; Hiilo 57 3/4; Centr. Leather 42;
Studobaker 87 Steels 93 Erio 13 3/4; C. Gulf
30; Misouri 3; Soupao 89; Unions 142.
Kol. Bank 146, Ind. Bank 150, Gert.
Handel 165i, Gew. Cult. 121, Actions
108, H. V. A. 370, Java Cult. 270, In-
sulLudé Olie 35, Co; Argent. 126.
Philips 275.
HALFWEG. Hol bezoek van «ion ja-
elien Kt'OOupl'ius. N'aar uns nog
te Hulfwqg Woonsdngmiddag bij het
passoeron van den trein, waamic-do do Ja-
pansoho Kroonprins r.ioh naar do hoofd
stail begaf, 21 saluut-selioten gelost.
Spori en Wedstrijden
ROEIEN,
OM DEN TELEGRA AF-BHKER.
'a eon uiterst spannende en zeer interes,
santo raco (alduB lezen we in «lo Tel.),
heeft Laga Woensdagavond do finale t.rri
don Telegraalbeker gewonnen uio-t oon voor
sprong van slechts 1 1/2 M.
Een groote uionigie Volgde in auto's eu per
Jiets don weer belang weideenden strijd,
Laga roeido in eou giek naar John Stol
genoemd on onze oud-zosdiiugaoho-ronuev
iiud uit dien hoofdo een bog.vijpolijke voor
liefde voor de roode ploeg!
Hier on duur langs den amallen weg had
den zich enkelo auto's opgesteld, die na
tuurlijk evenveel belangrijke hindernissen
vormden on menig fietsrijder heeft zijn
rijwiel als slachtoffer van enlhousiasmo
den „Telegraaf' beker moeten achter
laten I
Om kwart voor acht startten bij het
Kalfje Laga (aan boei 1) en Dordt (boei 2)
De ploegen zijn als volgt samengesteld:
Luga: W. A.i SpoeUtva (boeg), H.
van Aniaron, M. M. O. Fosno, H. J. Kist,
M. L. Kalff. J. B'uneyn, H. G. Bouwmees
ter. W. A. Terwogt (slog) en P. C. v. Niftrik
(stuurman).
D o i d t: 11. Verinoulen (boeg), W. Scltoti
ten," L. Schülenians, Goemaus, F. Koop.
S. «lo Brouw, 0. Schulz. F. J. do
Muyuk (slag) en D. Muy-.son (stuurman).
Na den start gingen beide ploegen weg
met 23 slagen ptr minuut. Bij do eerste
jrooto bocht kreeg Laga 1/2 lengte voor.
jirong, bij „Zorg vlied" lagen «le achten
.aast elkander cn bij do werf „Thiebout"
vaar Laga de buitonbocht had, kwam
Dordt oon 1/4 lengte vóór <o liggen. Bij de
«fabriek lagen de booten weer naast ol-
■jiT. Toen kwam do groote bocht bij den
Omval. De Delftenarou hadden de hinnen-
hoolit en wisten daar ruim 1 lengte voor
sprong te krijgen; Dordrecht versnelde het
tempo en liep wat iu. Bij Sehollonbrug
waren de rooden een kleine lengte voor, tor
wijl zij rooiden met 15 slagen in «1e taalvo
ninuut. Dordt zotte op, roeiend met 16 sla
;en on verkteiude den afstand, tot minder
•laii 1/2 lengte. In «la grootsla spahfimg
«olgdon (lo talrijke tousehouwers don wotl-
Stvijd. Beide ploegen gaven wat zij konden
■oeidan in stevig tempo, terwijl Laga
1/2 lengte voorsprong had. Ter hoogte
hot Fosoidon-olubhuis zette do Dordt-
sohe ploeg een spurt in, die Laga beant
woordde; niettemin liepen de witten iets
.11 toen de ploegen ondor do Aiuslel-
hrug kwamen, was het onderling vorsohil
niet meer dan 1 taf-lengte. Voorbij de
brug was de afstand nog kleiner. Beide
ploegen gaven liet uiterste; van de brug ea
do dioht mot toeschouwers bezette wallen
bralde een geestdriftig publiok de roeiers
toe, de laatste slagen.... loon had Laga na
uiterst zwaren sirijd d>- finale om den „To
legraaf'-beker gewonnen!
Dordt was slechts 1 1/2 Metor achter. De
tijd bedroeg 17 min. 12 see.
Na afloop reikte de heer J. J. Blussé. voor
zitter van ,,Dc Hoop", op hel clubhuis van
rijn vereeniging den beker uit.
Blnnsnlanfl
DE .MINISTER-CRISIS.
Hedenmorgen is een buitengewone
ministerraad gehouden. Aan den
oorzitter der Tweede Kamer is ge
vraagd voorloopig geen ontwerpen te
behandelen waarbij een of meer mi
nisters tegenwoordig moeten zijn.
KOLENLEVER.VNT1ES DOOR HOLLAND
AAN OOSTENRIJK.
Uit Weencu wordt gedeind:
Gedurende dc laatste dag-en zijn
groote contracten afgaslpton voor de
evening van steenkolen door Node-r-
:and aan dc Oostenrijksohe regeo-
'hig.
ROOF?
L'it Antwe-ipcn wordt game ld:
Een van Roosendaal naar Anlwer-
pcit g-üKonden valies, vo-ti onbekende
afzariders, is niet op zijn b&slemming
aanigekomen. Het valies bevatte eeu
'melijnon pels, juweeJen en een
kostbare parel, ter waarde van 40."50
ond sterling.
De.politie stek mi onderzoek in.
DE JAPANSCHL lGtuONPRINS. Do
Japanscbe Kieonpnns Hiro Uito tnet den
ns Kan In en gevolg zijn Woensdag te
isterdom aangekomen. D:t:ir ontvingen
Koningin en «le Prins <te gasten. Ten
eizo had des onda een gala diner
plaats. Do Koningin hióld aan tafel oen
toespraak lol den Joponsnhcn Kioonprins.
■iu zij zei de or vau overtuigd te zijn,
dal het verblijf vau den Trina in Neiieriand
:r toe zal bijdragen om de banden lus
ichen Nederland en Japari uog nader aan
e halen. De .Tapansehe kroonprins ant-
voordde. In zijn antwoord zeide de Japan
iclio Kroonprinse dal de naam Nederland
r-eds een diepen indruk maakt in het hart
ran ieder Japanner, om-lat Ned«riand voor
I- ui het land is. d;-.! geilnrende vrischeido-
ie eeuwen Japan met do Westersohe he.
ichaving in kemns heeft gebracht.
Uit rie ümstreken
SANTPOORT.
Zom'erschoolfoest. Hol bo-
atuur van Volksonderwijs en het personeol
der O. L. School alliiet iu hben ui eeu ver
gadering besloten weder eon zomorsehool-
fpc-st to houden, evenals bet vorige jaar. Het
bestuur bestaat nit: H. Groencwout, voor
ziier; O. G. Dekker secretaris en inej. M.
L'. van Runiuu'd, pemiiiigmecslei'esso.
GssüBsgd Nieuws
OVERWINTEREN 01' SPITSBERGEN.
Gelijk men weet is voor do neder-
ïttiitg van het mijnbedrijf, hetwelk
van Rotterdam uit in den vorigen
zomer te Kaap Boiiomttn op Spitsber
gen te geyestigd, een overwinterlngs-
ai'deeling acutergubleven. Tot dete
behoorde de 65-jarigo dokter J. W.
Doorettbos uit den Haas, die thaiia
is Teruggekeerd eu aan de „N. R
Crt." vau zijn ervaringen het volgen
de heeft medegedeeld:
Den 2l6tcn October verdween U
zon, om plaats te maken voor ee;
sohertrei'iiig, die half November au
overgegaan in het donker, dat dri-
maatulen bleef heersohen. Gedurende
den tijd zog men des avonds ureii
achtereen h«-t Xooxtieriioitt, staande
in het Zuiden,'Na half Januari begon
liet weer lichter te worden, totdat op
18 Februari de zon boven de bergen
verscheen.
Hot klimaat kenmerkte zich Goor
zware Mieeivwstormen, die wel etn.
vier dagen achtereen aanhielden. De
tempei utuum daalde tot 40 graden
Celcius en meer onder net wies-punt.
Dc heer Doojenbos was van oordeel,
dat het Spitsberache klimaat met zijn
opwekkende, prikkelende koude, zeer
gezond ia. Do lucht te er natuurlijk
zeer zuiver en men moet er uk oen
voorziohtig zijn.
Men went er spoedig zoodanig aan
de koude dat do -mannen bij een tem
peratuur van 10 graden onder nul de
deuren o-pan hielden, unaar w-ici er
zich legen de hevige- koud© niet af
doend© beschermt, door «ie hamden
te bedekken, het geziekt met vaseli
ne in te smeren, de voeten in öenjgöi
sokken en kousen en in rendiersoho©-
nen to steken, ondervindt daarvan
onmiddellijk ue gevolgen. Maar- ove
rigens heeft de overwiuterings-expe-
ditie ten opzichte van den gezomu-
heidstoestand niet le kampen gehad
met zie-ktbn die aan den invloed van
het kiimaat toe te schrijven zouden
zijn geweest, en ook eernge andere
ziekte van beteekenis is er niet bij
vooi gekomen.
De besto medicijn Legen alle ongt-
wonschte invloeden is ook op Spits
bergen, «ie arbeid. De mijnwerkers
arbeidden er ïederon dag van 7 tot
half 10, van 10 tot 1, van 2 t-ot 4 en
van half 5 tot 6; touts was dit onmo
gelijk doordat de afijn tengevolge van
de meters hooge sneeuw niet te ne-
reiken was. Hij voor wiuji uezo arbeid
niet bestemd vvus, deed er uuder weiü.
De dokter zelf b.v. hukte er dikwijls
ijs. De vrije tijd werd dooigebrm-ht
met lectuur, met het lieisteiien van
de kleeding. Do gramophoon speelde
er een liedje uit de bewoonde wereld
en de afzondering daaraan "werd me
de verbroken door de draadlooze, uie
zelfs ver-binding kroeg mot het sta
tion op Bamdoong, on die de over
winteraars op do hoogte liioid van <ie
gebeurt enteoen in de wereld der
menschen.
Boyeudien kwamen er meermal ear
Noorsclte jagers medische hulp zoe
ken. Zij brachten rendiervleesch mee
en zij -bleven doorgaans een pau-r da
gen, hetgeen don mannen oeu welko
me afwisseling bezorgde. Voorts wer
den er ski-tooliten gomaukt, Utlemmen
gezet, waarin wille en blauwe vossen
warden gevangen, en er werd jacht
gemaakt o-p aneeuiwiiioeiridei-s. iJisbe-
ren heeft men er sloohts een paar ge
zien. Voor het overige ging men vroeg
naar bed, zoodat de tijd steeds mot
bezigheid gevuld \v«tó.
Op 8 April ankerde de N-xirsahe post
boot aan den ijsrand. De eerste bne-
moesen met bonden steden 20
K.M. over liet ijs worden gebracht.
Den 30en Mei ging dr. Dorenbos
naar Green Harbour, dat tot ver in
het jaar open blijft en met ijzeren
schepen volgens hom zeker geduren
de 6 maanden van iit-t jaar tj berei
ken is, hclgeen van belang is voor
het mijnbedrijf van de Nederlar.dsche
Spitsbergen Compagnie, dat daar
thans gevestigd wordt. De eerste
:e transporten waren er reecte aan
gekomen eu de arbeid was er in voi-
len gang. Het ijsscliip, de Bragan-
za, bracht den dokter naar Tromsc,
op welken tocht het zich over een al-
stand van 45 mijl een weg door het
pakijs inoest banen, en vervolgens
nog met hevige stormen to kampen
had. cn van Tromso keerde dr. Doo-
renbos over land terug naar het va
derland.
De overwintering op Kaap Bohe-
an is dus met succes ten einde ge-
brackt. In spijt van de. mud-crue hulp
middelen, dio een vergelijking met
de vroegere ovei-vvinti-i -.ngoii, waar
aan menig Hollander ten offer is ge
vallen, heawaarlijk maakt, bud zij
toen beteekenis, zeker in moreel op
zicht, de bekende Noorsche Spitsber
gen-reiziger Arve Staxi-ud noeüiae
Kaap Boheman, toen hij van dr. Doo-
renbos hoorde, dat deze daar ging
overwinteren, „the most desolate pia-
van Spitr-bergen.
stemming van het kleine aantal
overwinteraars hoeft er zioh -uitste
kend gehouden, al was liet er in 'cie
donkere koude vanzelf niet altijd ro
zengeur en maneschijn. Iin zeker is
het, verzekerde ons de opgewekte 6b-
jurige dokter, die op Centraal Borneo
bij een mijn maatschap pij is geweest,
tijdens den oorlog bij de ambulances
in den Balkan en te Pajijs in den Pre
Catelan gewerkt heeft, dat men er
zijn mensahen voor moet uitzoeken.
Kleedt en voedt men geschikte perso
nen goed. wordt er matig geleefd
geregeld gewerkt, dan levert zulk een
overwintering op Spitsbergen geen
belangrijke bezwaren meer op. Dat
daarbij mannen noodig zijn van erva
ring en dat liet goed te als men er deu
moed weet in te houden en door opge
wektheid opkomende stemmingen
weet te verdrijven, spreekt vanzelf.
Zoo n overwintering leert den men
schen ook, zoo zeide dr. Doorenbos,
hoe gelukkig ze toch kunnen zijn in
de beschaafiJe wereld. Al doet die be
schaving jc na zoo'n tijd wel eeu-
vreemd aan, b.v. als je al dadelijk te
doen krijgt met menschen, die papier
tjes met visums c d, heel gewichtig
vinden, de terugkeer in de bewoonde
wereld heeft toch groote bekoring,
en het is b.v. een eigenaardige go«
waarwording als jo na zoovele maan
den voor het eerst weer een vrouwen,
stem hoort.
De Nederlandscho Spitsbergen r, ril)
pagnie gaat nu ook op Green Ilar-
bouv_ overwinteren, maar dan meer
in den trant zoon Is de Engelschd,
Noorsohe en Zwecdsche maatschap-,
pijen dat op Spitsbergen reeds doem,
n.l. in groote nederzettingen, die ©en
leeszaal, een pianola, een biljart Imo-
ben. Die op Green Ilnrbour krijgt
zelfs haar bioscoop.
HET SLACHTEN VAN PAARDEN. Ia
het Engelsche Lagerhuis heeft de iiunieiuq
van Landbouw verklaard, dat dc door Brit-
anuiê gedane voorstellen om de slaililmg
•an oude paarden in Eiig«htnd voor vocdiugs-
doeleinden op he.t vasteland te- rogelon, door,
de Fransche, Nederlandsehe en Belgische
itoriteiten niet syraputbio ziju ontvangen.
Er zullen uitnoodigiiigen worden gezon
den voor een conferentie, welke einde Juni
te Londeu zal worden gehouden, cu waarin
uien hoopt een definitief plan te kunnen op
stellen.
GROOTE HITTE IN ENGELAND. - Do
inhoudende droogte baart in Engeland
den landbouwers o:i tuiuiors veel zorg.Door
de hitte zijn te Londen vele personen flauw
V&üiliBliiiriEilleil
UIT ANDERE DAGBLADEN.
Getrouwd: 14 Juni: M. P. Voute on
M. Luukestar, Londen. 15 Juni: N.
Jaco.tóttn en L. v. Dien, Amsterdam.
J. S. Rooö cn R. MusapJi, Ensoheda
Bévallen: Vrouwe li. S. M. Trip-
cssc-i'inaiu v. Helmond, z., Deu
Ilaag.
Overleden.: 14 Juni: M. Temmink,
85 j., Aerdenliout. '15 Juni: Wed.
I. ,i. Goudekct-Pai-ser, 73 j., Amster
dam.
ü'jryenpe biarni
HAARLEM.
ONDERTROUWiü16 Juni: G. H.
Vrring en W. P. C. Boxman. J.
Velthuis en A. Marcusse. B. J. v. d.
Sluijs en N. J. Riedeman. J. Tin
Boersma en E. bariet. - A. Blom
n J. II. Bos.
GETROUWD: A. Peper en N. JOng<
kind L. H. Housen en H. E.
Wijkhuizen. J. N. Slpkee en J. G.
Pr&sce. J. Th. Keisara uti M. v. Zo
meren. L. W. IvOgmans en G. G
ltomeijn. S. J. Wevers cn J. S. E,
Wijkhuizen. - C. Wesseliuk en
v. d. Meulen.
BEVALLEN: 14 Juni. J. Ai. Hart
man-Vader d. 15 Juni: J. Hoddenbaoa-
Groenendaal, d. 16 Juni: E. v.
Houtan—Peters, z. - 13 Juni: E,
Reijennanllünder, d. 15 Jurii i«l.
MoorsRoelofs, z. Gh. Voetelink
Jchoon, d.
OVERLEDEN: 14 Juni: W. F. Schur-
aclner, 75 jaar, Zuidpolderstraai.
15 Juni: E., 5 jaar, dochter van J«
Sohotvanger, Kamperlaaai.
BENNEBROEK. Getrouwd: J. J.
1 locker en C. J. M. lloogesteijn.
DAARLEMMKllLIEDE liN SPAAHN-
WÖUD1S. Ondertrouwd: Jan Jucob.
ronk, oud 28 j. en Willia. Catluu
Boer, ,:2 j. Gerardu» Jos Hoonder-
ijos, 2.0 j. tc Haarlem en Ma. Vink,
27 jaar.
Getrouwd: Simon Groot, oud 29 j-
en Cecilia M. de Vlieger, 27 j.
Bevallen: G. Molenaar geb. Ros
kam. Jail. C. Stokman, gel), vau.
Vliet, z. M. Oilebek, geb. l'ouue,
- Gat ha. Heilen, gob. Sollmciier,
leveril. d.
Overiedcn: Jiiles Waruaar, oud 27
ïgou zoon vun B. J. C. Warnaar en
van Straateu te Haarlem. HeLu-
ricli Willems, 5 innd. Huberta,
oud 17 mud. d. van H. Kroon en T.
P.ooo.
Stosmvaartbsrisliten
KON. HOLL. LLOYD.
oneilend vertrok 15 Juin van Anister-
(lom na.vr Buenos Ayros.
KON. WEST. IND. MAILD.
Prins Fre-iorik Hendrik vertrok 16 Juui
in Amsterdam n. \V"est-lo«iio.
HOLL. AMERIKA LIJN.
Andijk van Rotterdam n. N.-Orloam,
ïitr. 14 .Tuni van Cienfuogos.
Eemdijk arr. 1G Juni van Rotterdam li
San José.
HOLLAND-OOST AZIö LIJN.
Alcor (thuisr.) vertr. 9 Juni viui Cebu.
IIOLLAND-WEST-AFR1KA LIJN.
.Amslelstrooja vertrok 15 Juni van Am-
«rdain ji. West-Afnka.
Dreehtstroom arr. 15 Juui v. West-Afrika
ts Amsterdam.
Oberon, arr. 14 .Tuni v. West Afrika to
ROTI'. LLOYD.
Iusuliudo (uitr.) pass. 14 Juli Malta.
ICediri (uitr.) air. 14 Juli te La Pallïcc.
Monado van Austiulie n. Roti., pass. 14
Juli Suez.
Palria arr. 1L Juni v. Rotterdam te
Batavia.
Sindoro (thuisr.) vertrok 11 Juui van
naie vertrok 11 Juni van Batavia n.
Rotterdam.
Ktorsen kt
(Medegedeeld door
Bankvereeuiging
Biljetten.
Marken (rood)
Marken(groen)
Kroneu
Francs (Fransch)...
Francs (Belgisch)...
Pond Sterling
Dollars
Cheques.
Berlijn
Weenen
Parijs
Brussel
Londeu
New-York (Cable)...
