Schaakrubriek
luiteniandsch Overzicht
Cptasaingen, vragen enz., io zenden aan den
Ichaikredaetour van Haarfem's Dagblad, Groot*
KaHtstraaf ©3, Haarlem.
SCHERTSPBOBLEEIti No. 5.
B. G. LAW9, (Londen).
HAARLEM'S DAGBLAD
VRIJDAG 24 JUNI 1931 DERDE BLAD
Wit neemt zijn laatsteu zet terug en geelt mat ln twee zetten.
Stand der stukken
Wit: Kc3, Lel, UI.
Zwart i Kaö, Dg2, Tdl, a4, b0,
Parti] No. 103.
Vierde matchpartij, gespeeld te Ha-
runa, '23 Maart 1921.
Wit: Zwarti
dr. Em. Laskar. J. R. Capablanca
geweigerd Dame-gambiet,
d2—di
1
d7—d5
c'2 -c4
2
e7—e6
PM—c9
8
Pg8fö
Lel gö
4
Lf8—e7
e2eJ
6
O—O
Pgl--I3
6
Pb8-d7
Ddl—c2
7
c7 c6
Lfid3
8
d5xc4
Ld3Xc4
9
PI6—d5
Lg5Xo7
19
Dd8xe7
0-0
11
Pd6\c3
b2Xc3
12
b7—b6
Lc4—d3
13
g7-g6
a'2&4
14
Leb—b7
a4—aö
15
c6—c6
Pf3—d2
16
eG—8Ö
Ld3—e4
17
Lb7xe4
Dc'dxei
18
Ta8—c8
a5xb6
19
a7Xb6
Tal—a7
20
e5Xd4
De4c6
21
Te8—d8
c3xd4
22
e5xd4
«3xd4
23
D«7—16
Dc6xf6
24
Pd7xf6
Pd2f3
25
Pf6dö
Tfl—bl
Ï6
f7—16
Kgl-fl
27
Tf8—17
Tbl—al
28
Td8-d7
Ta7Xd7
29
Tf7xd7
82
30
Remise.
Kampioenswedstrijden.
Het tornooi te Nijmegen zal in twee
efdeelingen gespeeld worden. In de
terste afdeeling (A) spelen de acht
sterkste Nederlandsohe schakersde
winner krijgt den titel: „Kampioen
van Nederland". Indien twee of meer
spelers evenveel punten (bovenaan)
behalen, worden zij m de gelegenheid
gesteld, binnen drie maanden, een
match of een drie-(vier-)kamp te spelen,
om dien titel. In afd. B kunnen zij
medespelen, die niet in A geplaatst
werden, doch ook in deze groep mogen
hoogstens 8 deelnemers zijn; de twee
hoogstuitkomenden komen in aan
merking een volgende keer in de
kampioensafdeoling mede te spelen.
Deelnemers moeten zich vóór 16Juli
.s. aan den bondssecretaris, den heer
Joh. Nieuwjaar, Frans Halsstraat 10
sillier, opgeven.
De volgende prijzen zijn uitgeloofd
Afdeeling A: le prijs f 126.-,
Se prijs f 100.—, 8a prijs f 75.—, 4«
prijs f 50.—.
Niet-prijswinners ontvangen f35.—,
ir vergoeding van reis- en verblijf
kosten.
Afdeeling B: le prija f 100.—
Se prijs f tO.8s prijs f 60.4e
prijs f 40.—.
Niet-prijswinners ontvangen f 26.—,
ter vorgoeding van reis- en verblijf
kosten.
Dames-Tornooi.
Tegelijk met de groote bondswed.
itrijden te Nijmegen (zie vorige ru.
briek) sal, bl] voldoende deelname,
een schaakwedstrijd voor dames wor
den gehouden. Voorwaardeu en prijzen
zullen nader worden bekendgemaakt.
De bondssecretaris is voornemens als
wedstrijd-lokaal een „keurig boudoir"
te reserveeren.
Tentoonstelling van
Schaakstukken,
Ter gelegenheid van de Nijmeegache
bondswedstrijden zal een tentoon
stelling van schaakstukken worden
gehouden.
Ook n i e t -1 o d e n worden'door het
bondsbestuur uitgenoodigd tot de
mededinging naar de twee prijzen
voor het fraaiste stel en voor het
merkwaardigste stel schaakstukken.
De stukken worden verzekerd tegen
diefstal en brand.
Oplossing Probleem No. 96
Stand der stukken
Wit: Khö, Da4, Lal, Pd5, Pg4, c2, c6.
ZwartKf5, Pc8, Pf7, a2, a5, e4, e6, f4.
1. c2—c4,
PcS 2. Pdöxe7T.
PI7 2. Pg4xh6f.
e6~ 2. Da4—d7f.
e4e3 2. Da4 - c2f.
f4f32. Pg4—e3f.
Goed opgelost door: Jao. J.
Bert, P. Fabriek, Mart. J. Lürsen en
B. A. Snelleman, allen te Haarlem;
H. W. v. Dort en Juh. v. Teunenbroek,
beiden te Schoten.
Oplossing Probleem No. 97
Stand der stukken:
Wit: Kg7. De0, Tb4, Tf8, Lgl. Pel. Pf6,
d5, hi, h4, h6.
ZwartKf4, Dd4. La3, Le4, Pc3, Pc6, d3.
1. Pe:—13,
Dd4—a7+ -. Pf6—d7f.
Dd4Xf6f 2. Tf8xf6f.
DdiXglf; Pf6g4f.
LoiXf32. Lgle3f.
Le4-f6 2. l)«6-e3f
Pc6—e5 2. Pf6—höf.
anders; 2. De6—g4f.
Goed opgelost door; Jac. J.
Bert, P. Fabriek, Mart. J. Lürsen en
B. A. Snelleman, allen te Haarlem;
H. W. v. Dort en Joh. v. Teunenbroek,
beiden te Schoten.
Correspondentie I
Haarlem. A. F. Jr. In den oor
spronkelijk opgegeven diagrametand
was uw oplossing goed. Zooals uit
den opgegeven „stand der stukken"
kon blijkon moest echter op a5 een
zwarto pion en niet een Looper staan,
hetgeen in de rubriek van 28 Mei 1.1.
is medegedeeld, liet deed mij ge
noegen te vernemen, dat het schaak
boek u zoo goed bevalt.
Schoten. H. W. v. D. Uw pro
bleem wordt de volgende week ge
plaatst.
UIT EN OVER OPPER-8ILEZI8.
Naar vornomen wordt zijn tussohen ge
neraal Ilenniker en generaal Höfer de on
derhandelingen voortgezet. Door generaal
Ilouniker is «en nieuw plan tot zuivering
foorgesteld. Volgens dit plan zou er een
overeenkomst worden gesloten, dat de Po
•an het oogenblik dor onderteckening
zich binnen 36 uren zouden terugtrek
ken op een bepaoldo linie. Eerst nadat de
Duiischo '„Solbstaehutz" zich ervan hoeft
overtuigd, dat werkelijk deze linie door
ie Polen is ingenomen, zal generaal Höfer
bereid zijn een door generaal Henniker
voorges ïel de linie in to nemen. Als de
Polen hun linie hebben bereikt, zullen zij
beginnen met de ontruiming van het ge
bied, en daarvoor worden hun zeven dagen
gegeven. Gelijktijdig zal do Dultaohe
iSelbstschutz" beginnen van zijn kant het
bezete gebied te ontruimen zoodat binnen
1/8 dag het zuiveringBplan zou zijn uit-
[evoerd.
In de Ober Glogau gehouden besprekin-
[en tusschen generaal Höfer en de naar
•pper-SiU-zic gezonden vertegenwoordigers
ier Duiischo regeeriRgspnrtijeö, zijn op
illc punten to overeenstemming gekomen.
Vooral generaal Höfer's plan tot ontrui
ming, werd uitvoerig besproken. De verte
genwoordigers der regeeringspartijon ver
klaarden, dat zij het daarmee volkomen
eens waren en dat zij daarin de beste waar
borg zagen voor e<*i spoedigo onta-ui
ming van Opper-Sileziij, zonder wrijving.
HET ENGELSCH-JAPANSCHB VERBOND.
Blijkens een Reuter-bericht zal worden
voorgesteld in het. nieuwe Engelecb Ja-
pansohe verdrag (ofschoon men in Enge
land meent, dat uit het tegenwoordigo ver
drag duidelijk blijkt, dat Engeland in een
oorlog tusschen Japan en Amerika niet de
wapons tegen de V. 8. zal opnemen) om
allen twijfel uit den weg te ruimen een
uitdrukkelijke bepaling op te nemen,
waarin do Vereenigde Staten met name ge
noemd worden.
Het departement van Buitenlandsche
Zaken te Washington ontkent dat het be
richt heeft ontvangon omtrent do vorderin
gen der onderhandelingen tot vernieuwing
van het Engclsoh Japunsoh verdrag. Met
namo ontkent het de in een vorig telegram
vermeldo verzekering to hebben ontvangen,
dat alle maatregelen zullen worden geno
men, opdat in hot nieuwe verdrag niets
wordt opgenomen, strijdig met de rechten
van Amerika.
Uit Melbourne wordt gemeld, dat de
Australische Arbeiderspartij besloten heeft
te protesteeren tegen de vernieuwing van
het Engclsch-Japansoko verdrag.
OORLOG TUSSCHEN RUSLAND EN
JAPAN.
Volgens berichten uit Reval heeft do Sov-
jct-regeeriiig aan de geallieerde mogendhe
den doen mededeelen, dat Rusland zich in
staat van oorlog bevindt met Japan, wijl dit
land tezamen met de contra-revolutionnsl-
ren gedeelten van Oost-Siberië bezet houdt
DE OPPERSTE RAAD.
De „Nation Beige" meent te weten, dat
de eerstvolgende zitting van den Opper
sten Raad waarschijnlijk in het begin van
Juli zal plaats hebben. Men zou Ostende
als plaats van bijeenkomst hebben uitge-
EEN VERKLARING VAN BRIAND.
Briand besprak in de commissie voor
buitenlandsche zaken uit den Senaat de
kwestie van Opper-Silezië en van het Oos
ten en de besprekingen met Duiischiand.
Men kan hopen, dat in Opper-Sileziê de
Engelsohe meening de Fransche zal nade
ren, waartoe ook de regeenng te Rome
overhelt. De Oppersto Raad zal, naar het
schijnt, alleen te beslissen hebben over een
eenstemmig genomen overeenkomst. De
tegenwoordige intergeallieerde commissa
rissen blijven aan.
Men kan ook in de Oostersche kwestie op
een gelijke toenadering hopen tusschen de
Fransche en de Engelsche meeningen; ds
laatste wordt gesteund door de Ilaliaansche
regeering. Waarschijnlijk zal bemiddeling
worden aanvaard; de Turksche regeering
zal dus weer een element worden voor een
nuttigen vrede en een medewerker van in
vloed voor de Fransche belangen in het
Oosten.
Wat de Fransch Duilsehe besprekingen
betreft, is het nog niet de tijd om over
de resultaten daarvan te spreken.
Bij de discussie verklaarde Briand, dat
hij met het daarin gezegde rekening zou
houden voor de oriëntatie van zijn tegen
woordige en toekomstige politiek. Hij ver
zocht den Senaat zich te haasten met de ra
tificatie van het verdrag van Trianon.
DB NIEUWE OOSTENRUKSCHB
REGEERING.
De staatskanselier heeft in de Nationale
Vergadering het programma der nieuwe re
geering uiteengezet. Hij zeide, dat do door
zijn voorganger Mayer met den Volken
bond aangeknoopte onderhandelingen no
pens het verkrijgen va ncredieten, voor de
regeering een basis vormen, evenals
de te dezen aanzien "aangegane verplichtin
gen. De regeering zal zich baseeren op het
aamenwerking met de financieele gedele
geerden opgestelde saneeringsplan en alles
in het werk stellen, om dit plan ten uit-
oer te brengen.
Het vertrouwen der groote mogendheden
n de goede betrekkingen met de naburige
staten en met Duitschland, was volgens
hem liet voornaamste, waarop de regee
ring hoer krachten moest beproeven.
HET PROCES TEGEN HÖLZ.
Voor do laatste maal, dat de beklaagde,
Hölz, voor de rechtbank nog het woord voer
de, begon deze
Hoog vereerdo en hoogeerwaarde beeren
rechters!
llier onderbrak bom de president echter
scherp en zeide, dat, wanneer beklaagde
weor op een voor de rechtbank belecdigcnden
toon zou spreken, hem het woord,zou worden
ontnomen.
Hölz„Dat kunt gij gemakkelijk doon. Gij
hebt de macht. Maar Ik zal spreken zoo lang
als ilk nil en ik zal spreken, zooals mij dat
lust en niet zooals u bevalt. Als ik hier nog
spreek, doe ik dat niet om rnjj tc verdedi
gen. Als kind heb ik eens een poppenkast
gezien en als ik u, heeren rechters, daar nu
dringt de vergelijking
ii stork aan mij op.
ïbliek, welke echter d
president wordt verboden.) Ik wil u niet
persoonlijk beleedigen hiermede, doch gij
zijt gelijk die houten poppen, zonder hart en
gevoel.
„Aan de beschuldigingen hecht ik geen
waarde. De rede, door mijn aanklager daar
over gehouden, beschouw ik als de lijkrede
voor deze burgerlijke maatschappij. Doch
daarvoor krijgt de Officier van Justitie zijn
geld uitbetaald. Ook aan de pleidooien van
mijn verdedigers beebt ik weinig waarde.
Deze heeren zijn geestelijk alle drie mijn
meerderen, doch practisch, in revolutionnai-
ren zin gesproken, steek ik ze alle drie ln
mijn zak!"
Daarna vertelde Hölz zeer uitvoerig uit
zijn kinderjaren en van zijn vader er. moeder.
Bij verhaalde van de propaganda die hij had
gevoerd, van do vergaderingen, die hij bad
geleid, van zijn vele arrestaties en van de
talrijke bevrijdingen.
„Wat-den opstand in midden-Duitsehland
betreft." zeide hij, „moet men Horsing be
schouwen als den eigenlijken organisator
daarvan."
zelf, onderbrak de president hem.
Hölz „Gij wilt dat niet hooren, doch wan
neer gij mij veroordeelt, vonnist gij niet. rui),
doch u zelf. Door dit proces hebt gij de re
volutie ineor helpen bevorderen, dan ik het
ooit zou hebbou kunnen doen. Op de aan
klacht wil ik niet ingaan. Ik orken uw von
nis niet. Wanneer ik inderdaad iemand hid
vermoord, dan zou ik dat bekennen. Waa
neer gij mij ter dood veroordeelt en het von
nis aan mij voltrokken zal zjja, h'-bt gij
wel het vleesch gedood, doch niet den geest.
Wanneer Hölz niet meer ia, dan zullen ande
ren het werk voortzetten. Wanneer gij rog
heden veroordeelt, dan beschouw Ik dit als
een schoolexamen. Zoudt gij mij daarentegen
vrijspreken, dan zouden er morgen vier doo-
•ilt mij de burgerlijke
deze bestaal voor inij niet. Voor mij bestaat
alleen de proletarische eer en die kunt gij
mij niet ontnemen."
Toen Hölz op deze wijze voortging, pro-
sndera het woord zou worden ontnomen. Toen
HÖIz aan die vermaning toch geen gevolg gaf
hem ten slotte inderdaad het woord
niet den geest." Daarna trok de rcclitbi
zich terug ter beraadslaging.
DE MIJNWERKERSSTAKING IN
ENGELAND.
Hoewel er hier en daar weer wat in de
Britsolie mijnen goweikt wordt, kan men
toch alleen maar van Cannock Chase,
South Staffs, zeggen, dal olie» weor nor
maal zijn gang gaat. De mijnen zijn welis
waar opengesteld, maar de meesto arbeiders
blijven nog weg. In bovengenoemd district
was do tusschenkomst der politie noodig,
omdat een zeer groote menigte legen do
weer aan het werk gaande mannen, een
ijandlge houding aannam.
In Derbyshire werken ongeveer 10.000
arbeiders in de uitlooper3 der mijnen en
mo nzegt, dat ze daarmee meer geld verdie
non, dan wanneer ze op gewone wijze aan
den gang waren gebleven.
Te Brierley Wood ont9tond een onder
ling govecht over de kwestie van al dan
niet hervatten van den arbeid, waaraan
door in motorbussen toesnellende politie
agenten, een einde werd gemaakt.
Frank Hodges, de secretaris van den
mijnwerkersbond, heeft in een vergadering
at gezegd, dat do arbeiders misschien voor
de overmacht zonden moeten toegeven.
Iedereen zou echter moeten erkennen, dat
de mijnwerkers oen grooten strijd hadden
gestreden. Op de leiders rustUe echter de
groote verantwoordelijkheid om te zorgeB,
dat men niet te ver ging. Heelaa» echter
was gebleken, zei hij met een duidelijke
toespeling op de Triple Allianoe dat de
vakvereenigingsbeweglng sleohte eon groep
was van eoöpertles die alleen belang stelt
m hel welzijn hunner eigen vereeniging en
al was dit een onaangename ondervinding
geweest, het was In ieder geval goed dat
men dit nu wist.
Vorder dee:do Hodges nog mee dat men
tijdens de staking tusschen 100.000 en
150.000 pond sterling had bijeengebracht,
maar toch was in al die dertien weken in
sommige dsitrloten niet meer uitbetaald
dan 2 sh. 8 d. per lid.
Uit Londen wordt gemeld I
Verscheidene der grootste vakvereeni-
gingen hebben aan de mijnwerkers reeds
doen weten, dat zij niet bereid sljn tot sta
king over te gaan. Het hoofdbestuur van
den mijnwerkersbond komt Vnjdag te Lon
den bijeen om den stand van zaken te be
spreken.
Verspreid nieuws
CRISIS IN HET ITALLAANSCHE MI
NISTERIE. Uit RonJe wordt gemeld:
Do geruchten omtrent het aftreden van
Sforza missen allen grond. De bladen be
veligen, dat Labriola, minister ran arbeid
zijn ontslag heeft genomen; er zal echter
geen beslissing worden genomen, voorda#
Vrijdag de ministerraad bijeenkomt.
Do „Daily Mail" verneemt uit Kon-
stautinopel, dat de nieuwe sovjet-ambos
sadeur te Angora ia aangekomen met een
indrukwekkend gevolg. Deze ambassadeur
heeft het bevel gevoerd tegen de Britsche
troepen in Archangel. Bij de delegatie be
vinden zich eenige propagandisten.
BUREAUCRATIE. De oorrespondent
van do „Tintos" te Weenen vertelt het vol
gende staaltje van bureaucratische dwaas
heid:
jt nieuwe, spoorwegstation op den
Brc-nnerpas, op Itallaansch grondgebied,
raakte dezer dagen in brand. De brandweer
Gries (Oostenrijk) snelde te hulp, doch
ambtenaar van do grens weigerde
aan de ijverige brandweerlieden den toe
gang tot het Italiaansehe gebied, omdat
hun paspoorten niet van de vereischte visa
in voorzien. Het station brandde daar
op tot den grond af.
HANDEL IN BLANKE SLAVINNNEN.
Vierentwintig staten hebben aangeno-
:en om vertegenwoordigers te zonden naar
de internationale conferentie betreffende
de onderdrukking van den handel in vtou
en kinderen. De conferentie komt
30 Juni te Genève bijeen. Verscheidene re
geeringen zullen vrouwen zenden als ge
delegeerden of deskundigen.
DE INTERPARLEMENTAIRE UNIE.
Onder voorzitterschap van Houzeau de
Lehayo, het oudste lid van den Belgischen
Senaat, heeft do Belgische groep der inter
parlementaire unie beraadslaagd over de
kwestie of al dan niet naar Stockholm
moest gegaan worden. -Na een lange be
spreking werd besloten niet af te wijken
het vroeger ingenomen standpunt, na
melijk: geen betrekkingen aan te knoo-
met de DuUiche-rs, zoolang deze hun
schuld niet erkend hebben.
Daar de Fransche groep Vrijdag bijeen
komt om onder het voorzitterschap van
d'Estournelles de Constant dezelfde agenda
to bespreken, heeft 'de Belgische groep de
Fransche groep verzooht evenmin van het
vroeger ingenomen standpunt af te wijken.
Aan het einde van de vergadering heeft de
voorzitter medc-gedeeld, dat een deputatie
naar Parijs zou vertrekken met de opdracht
dien wensch ran de Belgische groep san de
Fransche voor te leggen.
DE KONING VAN SPANJE is Dinsdag
to Londen, toon hij een polo-matoh bij
woonde, flauw gevallen en was gedwongen
zich terug te trekken. Hij heeft van zij a
ongesteldheid eohter geen kwado gevolgen
ondervonden en was Woensdag ln staat, de
match weer bij te wonen.
DE INTERPET.LATIE IN ZAKE DEN
MOORD OP GAREIS. Na de rede van
den minister-president werd in den Beier
schen Landdag over de interpellatie inza
ke den moord op Gareis gedebatteerd. De
afgevaardigde Stand (Beiersche volkspartij)
gaf namen3 de coalitiepartijen uiting aan
zijn afschuw over den moord. Hij hoopte,
dat do beweegredenen, welke daartoe heb
ben geleid, spoedig aan het licht zullen
worden gebracht. Namens de meerderheids-
socialisten verklaarde Ackermann, dat zijn
partij door de verklaring van den premier
êeenszins tevreden was gesteld. De onaf
hankelijke afgevaardigde Blumtritt ver
klaarde, dat de opwinding onder de ar
beiders zoo groot was, dat, wanneer er
nog een arbeideraleider vermoord zou wor
den, dat het leven zou kosten aan drie
van de tegenpartij. Do communist Andcrl
noemde den moord het eerste zichtbare
teeken van het feit, dat de reactlonuaire
organisaties het sluipmoord-stelsel huldi
gen.
Voor do regecring voerden ten slotte nog
staatssecretaris Sehweyer en do minister
Justitie dr. Roth het woord. Daarmeds
was het debat over de interpellatie go
ëindigd.
SiaüsaMïïs
TACHTIGJARIG BESTAAN VAN DE
SYNAGOGE.
Donderda^nvouu herdacht ue Jood
se he gemeente hier ter stede het
feit, dat hare Synagoge aan de Lan
ge Begijnestraat 80 jaar bestaat. Bij
deze gelegenheid werd zij weder met
aanzienlijke geschenken verrijkt.
Er had zich em commissie van zes
tien personen uit de gemeenteleden
gevormd, onder voorzitterschap van
den lieer B. Cl ia pon, die do Synagoge
van een volledige electrische instal
latie en montage voorzag.
De bovenzaal in het lsraëlietisch
Geiuceniegebouw Lange Wijngaard
straat 14 was to acht uur tot in de
verste hoeken gevuld met volwassen
Gemeenteleden, die gekomen waren
om getuige te zijn van de aanbieding
dor geschenken.
Dr. M. Wolff opende de bijeenkomst
en gaf het woord aan den voorzitter
van het comité, die er aai herin
nerde, dat voor een half jaar, toen
de commissie haar taak begon, de
bemoediging niet zeer groot was,
doordat velen der gemeenteleden met
allerlei bezwaren te berde kwamen.
De overgroots meerderheden der op
de vergaderingen aanwezige leder»
was echter voor een herdenking.
Door lust en boeteling is riten eohter
geslaagd en niet beschaamd. Bij twee
duizend gulden is bijeengebracht,
waarvoor de heer Chapon zijn erken
telijkheid betuigde. Voor het wer
ken in de commissie dankte de voor
zitter in het bijzonder de heeren Fon-
tijn, Van Voolon en Paardebek. Ook
de Rotterdanische sub-commissie en
het kerkbestuur ontvingen woorden
van dank, evenals de heer Van Die-
men. Het resultaat van het werken
was de electrische installatie, aange
bracht in kerk en bijvertrekken, en
het ornament in de vestibule, dat
aangeschaft is van het geld van de
Rolterdamsche sub-corninissïe, ge
vormd door de heeren Mok en Staal.
Dank zij den 6tand der geldmidde
len zal de boottocht voor de kinde
ren naar Bergen schitterend kun
nen stagen. Echter vroeg spreker
zich af, hoe het kwam, dat de kin
deren uit de betere standen niet'
meegaan. Dit is geen bewijs van ge
meenschapsgevoel, dat better ontwik
keld dient te worden tot heil der Jood-
sche Gemeente.
Applaus ondereteepto de woorden
van den heer Chapon.
Door de Joodsche Vrouwenvereni
ging werden bij monde van mevr.
Delcanho-Rropveld, gewijde dekklee-
den aangeboden. De spreekster gaf
Kaar vreugde te kennen over het sla
gen van haar werk, aller Joden moe
der deze geschonken te kunnen aan
bieden. Zij hoopte, dat de uiterlijke
fooi de vertolking mocht zijn van de
'nnerlijke gevoelens.
De heer I. A. Lessing bood namens
de godsdienstige instelling „Gemie-
loeth Chasediem" voor de Biema een
'loerbedekking aan, onder het uit
spreken van wenscbén voor den bloei
der Gemeente.
De heer A. I. de Vries bood na
mens wijlen zijn vader een fraai ko
peren Thor a-schild aan, voor de hei
lige WetsroL
De heer Lessing bood, ter herden
king zijner ouders, als souvenir een
ilveren peperbus aan.
Da heer E. Drielsma bracht ter
herdenking zijner vroeg gestorven
zuster, een kandelaar ten geschenke,
ten oehruike bij het uitgaan van den
S.;bbath.
De heer Dr. M. Wolff, die tot slot
het woord nam, herinnerde aan het
ellendige leven der Joden in Egypte,
dat gevolgd werd door den bêvrij-
denden uittocht. Deze horden -wer
den te zaraen gebracht en onder een
moeilijk geconcipieerde grondwet
gesteld, de „Tien Geboden". Zij
moesten een aan God gowljd hei He-
dom bouwen. Meer dan noodig was,
offerden vrouwen en mannen siera
den voor dit Heiligdom, zooals de
Eeuwige dit geboden had Zoo kwam
tot stand een prachtig Heiligdom,
dat meegenomen werd in de woestijn,
dat later een vaste plaats kreeg in
den grooten tempel, als centraal punt
oor het Joodsche volk.
Nu zijn er tachtig jaren voorbij
gegaan, sedert de Synagoge in de
Begijnestraat gesticht is. Vóór 1841
bestond er maar een onooglijk ze-
houwtje, dat als kerk gebr-zïgd werd.
Groot moet de vreugde zijn geweest,
toen in dat jaar. teji gevolge van toe-
nemtng dor stoffelijke welvaart, de
tegenwoordige Synagoge in gebruik
werd genomen. Het was oen mooi
sierlijk gebouw, dat onder de mooie
Synagogen gerekend wordt, en in
wendig steeds meer en meer met sie
raden verfraaid is. De tachtigste
verjaring mocht niet ongemerkt
'oorbijgaan. De toewijding, heden
avond getoond, stemt tiet kerkbestuur
tot vreugde. Het geschenk, door het
comité aangeboden, is zeer kostbaar
an daarvoor verdient dit comité alle
hulde. De grootste hulde zal echter
zijn, dat do Gemeenteleden het licht
in de Synagoge steeds zullen aan
schouwen.
Ook den anderen schenker en schenk
sters werd in gevoelvolle woorden
door den heer Wolff dank gebracht,
die zijn zegen uitsprak over wat ge
daan was, onder do woorden: „Het
zij Gode welbehagelijk en tot heil der
Gemeente".
Hierna noodigde do voorzitter de
vergaderden uit mee ter Synagoge te
gaan, ten einde Gode hulde te bren
gen.
Daar werd de dienst geopend niet
een inleidingszang, waarna het mid
daggebed en Psalm 30 werd gezegd.
Een treffend moment was het, toen
liet nieuwe elecirische licht werd
ontstoken en het gebouw met de
mooie koperen kronen, de sierlijke
zilveren kunstvoorwerpen en de fees
telijke groenversiering plotseling schil
terend verlicht werd. Robijn De Vries
sprak daarbij een gloedvolle rede uit,
waarin hij de groote kracht aantoon
de, die van de Synagoge oudtijds en
nu steeds is uitgegaan ter binding
•an het Joodsche volk tot een een
heid, hoe verspreid dit volk ook mo-
j zijn.
Na een gebed voor liet Koninklijk
Huls en het Avondgebed werd de
slotzang aangeheven, waarna dit
voor de Joden heerlijke herdenkings
feest tot het verleden behoorde.
GEVONDEN VOORWERPEN. Teruft
to bekomen bijJ. Hazelaar, Amster
damsebevaart 23, broche. G. Rump,
Lange Molenstraat 1 zw., woordenboek,
jas en lasch. H. Reis. Rollandstiaat 10,
broche. M. Cats, Gen. Bothastraat 1»,
regenhoed. Politiebureau. Smedestraat,
daineshandsahoer.. G. de Vries, N. Krui;
do Vries, Kleverpark 72, kinderschepje.
G. Hardesmuis, «ie Clereqstr.aat 73. lasch-
je. H. Janus. Kenuemerstraat 99, geld.
P. C. de Vos, Boterstraat 11, geld.
PERSONALIA.
Aan de Amsterdamsche Huishoud-
sohool is het leeraresdiplorua voor kokers
uitgereikt aan mej. J. M. Klik te
Heemstede.
Sport du Wedstrijden
Onze LsGficosk
VERSCHIL VAN OPVATTING.
De onderwijzer sprak in zijn les over goed
*>rag en hij wilde zijn bedoeling goed dui
delijk maken door het geren ran een voor-
Daarom begon hij met de slechtheid ran
«telen aan te toonea.
„Jantje." vroeg hij een kleinen jongen, „al»
ik mijn hand in je zak »tak cn er een stut-
ir uithaalde, wat zou ik dan ziju?"
En Jantje, die alleen de slechte verhou
ding besefte tusschen do hoeveelheid van zijn
zakgeld en zijn aangeboren «maak voor zoe
tigheid, antwoordde ernstig
„Een goochelaar, meneer."
VERKEERD OM.
„Dus de uitgever van dat weekblad heeft
J« je verhaal teruggestuurd!" vroeg Jansen.
„Ja,antwoordde Smit.
„Wat sclireef bij er by?"
„Hij schreef dat het goed en origineel was."
„Maar waarom zond h(j het dan terug?"
„O," verklaarde Smit. „h(j zei dat tvaf
goed waa, niet origineel was, en wat origi
neel was, niet goed."
C.), Hamburger (V. K. A.). Maas cd De Rui»
(Haarlem) en Poethuma. Van Wavercn, Van
Leghen. Van Spcngler. Van Boeren en Dirken
(Rood en Wit).
De Hollanders batten ccral en openen met
Kessler enVzn Eoghen. terwijl Hunter en
Maxwell bowlen. De aanval is niet sterk cn
de batsmen straffen vele losse hallen voor
Eerst een dubbele change heeft succes,
maar dan is de «core reeds de 100 genaderd.
Op 98 namelijk spoelt Van Eeghen een bil
Barry in zijn wicket voor 3-!. Kort daar-
nernelt ook Kcssler op denzelfden bowler
een vlugge 63. Feith en Van Buerea
zetten dan weer een flinken stand op. die
eerst kort vöór de lunch onderbroken wordt
als an Bueren, na eerst op Greenwell een
geslagen te hebben, vlak daarop den
niet ver genoeg slaat en aan de boundary
door Hunter gevangen wordt (3—176).
Met lunch zyn er 180 runs me! Feith en
Hamburger aan bat.
Als om half drie weer begonnen wordt,
yft de score snel stijgen, hetgeen echte»
met geweten moet worden aan den aanval,
daar Barry en Foster thans goed op dreef
zijn en zeer weinig geluk hebben. Enkele
bye» helpen mee de score te verboogeu.
Eerst op 218 valt het vierde wicket, dat van
Fe.tn. ïpor t«in goede 6lo p cover point ge
vangen. Met Van Spcngler in slaat Ham
burger zeer bard. Zoo «laat hij 22 runs in
tóp over op Maxwell en vlak daarop oeu
zeer harde zes in den Hout. Op 315 wordt
i op een van de lots van Oregor goed door
ïUon gevangen voor 78, waaronder 3 zes-
n. Thans vallen de wickets sneller. Op
G wordt Van Spengler gevangen, terwijl
kort daarop Van Wavcren door den onder-
handsehen bowler Piggott wordt gebowled.
Greenwell maakt dan gauw een eind aan de
innings. M«a» (28) en De Buig (0) vallen in
denzelfden over. terwijl in d«-n volgenden
Posthuma voor 12 (waaronder i ze..) ge
bowled wordt.
Het totaal wordt mc-t i-2 extra's 398.
net bowlen der Engelschen was met bui
tengewoon. Barry en Foster bowlden 't best,
maar hadden zeer weinig geluk, hetgeen uit
de cijfers (resp. 2-60 en 0-78) blijkt.
Greenwell kreeg met 4—42 moer dan hij
verdiende. Het fielden was ook maar matig;
alleen het fielden op point van V/ilson was
zeer goed.
Om half vijf gaan do Engelschen in met
Matthcus en Wilson op het bowlen van Van
Spengler en Dirken. Wilaon wordt reeds op
16 in de slips gevangen, maar daar bljjft 't
bij. vooral Mattheus speelt goed. eiken to
korten bal van Dirken straft hij goed af.
Alsom balf zes gestopt wordt, zijn «r 6G
voor 1 wicker.
Scores:
All-Holland, lsto innings
Mr. Kessler b. Barry m»
Van Eeghen b. Barry hi
v. Boeren c. Hunter b. Greenwell 37
P. Feith 0. Hunter b. Maxwell 6»
Hamburger c. Wilson b. Grcgor 'C.
Van 3oengler c. Piggot, Edlman n
Maas b. Greenwell 03
Van Waveren b. Piggott 4
De Ruig b. Greenwell 0
Posthoma b. Greenwell 12
Dirken not ont 4
Extra's 42
CRICKET.
All Holland—British Army
of the Rhino.
Donderdag begon deze wedstrijd op het
schitterend verzorgde veld ana de bpan—
jaardslaan. Men had op het allerlaatste
oogenblik nog te kampen roet diverse af
schrijvingen voor het Nederlandse!» elftal,
dat tenslotte uit de volgende heeren werd
samengesteld; Dé Kessler en Feith (H. C.
Totaal
Bowling.
ij f e r a
Hunter
0—48
Maxwell
J-5T.
Foster
0-78
Barry
3-69
Piggott
1-27
Greenwell
4—42
Cregor
1—33
Kdlraana
1— 3
sioamvaaiihBrisMen
STV. MIJ. NEDERLAND.
Nias (thuisreis) passeerde 23 Mei Kazp
Bon.
KON. NEO. STB. MIJ.
Juno arriveerde 22 Mei van B.itbao l«
Alexandria.
KON. HOLL. LLOYD.
Gaasteriarid (uitreis) vertrok 23 Juni
van Oporto.
Salland (uitreis) passeerde 23 Junt
3 uur voorin. Ouessant.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Andijk, van Rotterdam naar New Or-
ans, amvcorde 21 Juni te Vera-Cruz.
Bandoeng arriveerde 23 Juni va»
Huil te Hamburg.
Gorredijk arriveerde 23 Juni van nam-
brug te Antwerpen.
Nieuw Amsterdam, van Rotterdam n.
New-York, vertrok 22 Juni van Bou
logne.
Sloterdijk arriveerde 22 Juni vau
Soerabajn te Sydney.
HOLLAND WEST-AFRIKA LIJN.
Oberon arriveerde 23 Juni van West
Afrika te Amsterdam.
•■urnus (uitreis) vertrok 33 Juni
ROTTERD AM— ZUID-AM ERIKA-LIJN.
Dubhe (uitreis) arriveerde 23 Juni M
Rosario.
Maasdijk (thuisreis) passeerde 18 Mei
Maaasdijk (thuisreis) passeerde 19
Juni Las Palmas.
Meradc (uitreis) passeerde 18 Juuf
Ouessant.
Mirach (uitreis) Arriveerde 18 .Tunl
te Rosario.
Poeldijk (uitrei?) arriveerde 20 Jun»
te Montevideo.
ROTT. LLOYD.
Tambora (uitreis) passeerde 23 Ju
ni Gibraltar.
ROTT. Z.-AMERIKA LIJN.
Albireo vertrok 23 Juni van Rotterdam
naar Londen.
Algenib (thuisreis) vertrok 22 .Tunl van
Ia? Palmas.
Alphard (uitreis) pas9eeide 22 Juni
Fe mar.do NoranL.i
Proeyoj) (thuisreis) vertrok 22 Junf
van Santo?.
HOLLANDAUSTRAI.lë-I.IJN.
Bandoeng arriveerde 23 .Tunl van Huil
te Hamburg.
