OM ONS HEEN
39t> Jaargang No. 11725
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon- err Feestdagen
DINSDAG 23 AUGUSTUS 1921
j ^ONNBMBNTEN per 3 maanden: Voor Haarlem en de dorpen in den omtrek waar een Agent gevestigd
js (kom der gemeente) f3.571/»- Franco per post door Nederland f3.871/,» Afzonderlijke nummers f0.15. Geïl
lustreerd Zondagsblad, voor Haarlem en omstreken f0.571/,franco per post f0.65. Post Giro 38810.
Uitgave der N.V. Lourens Coator, Directeur-Hooldredacteur J. C. PEEREBOOM, Telefoon 3082
ADVERTENTIEN: Van 1—5 regeis f 1.75iedere regel meer 35 Cts. Reclames €0 Cts per regel. BI]
abonnement aanzienlijk rabat. ïwaalfstuivers-advertentien van Vraag en aanbod van 14 regels 60 Cts.
per plaatsing, elke regel meer 15 Cts. A contant; buiten het Arrondissement dubbele prijs.
Directie en Administratie i Groote Houtstraat 03. Telefoonnrs. de Redactie 600 en der Administratie 724
DIT NUMMER BESTAAT UIT
ACHT BLADZIJDEN.
eerste blad
Ageiiüa
U e <L-
DINSDAG 23 AUGUSTUS,
gehouwburg Jansweg: Ensemble Jac.
ttoiiMs: „De Jantjes", 8 uur.
Oud-Holland, Verwulft, strijkorkest.
I5rj.. ,.uu stellingen.
WOENSDAG 24 AUGUSTUS.
Schouwburg Jansweg: Ensemble Jao.
lluilMs: „De Jantjes'8 uur.
Statenzaal Prinsenhof. Gemeenteraads
vergadering, 1,30 uur.
Oud-Holland, Verwulft: strijkorkest.
I.uxor-thexter, Groote Houtstraat
139, bioscoop- en variétévoorstelling
's nam. 2.30 uur en 's av. 8 uur.
Schouwburg De Kroon, Gr. Markt,
Bioscoopvoorstelling namid. 2 1/2
en avond* 8 uur.
Cinema P&lace, Groote Houtstraat:
Bioscoopvoorstelling 's namid. 2 1/2
•n avonds 8 uur.
Scala-theater, Kleine Houtstraat Th
Bioscoopvoorstelling namid. 2 1/2
en avonds 8'uur.
Familie-Bioscoop, Kleine Houtweg:
Bioscoopvoorstelling S uur.
No. 2928
Reisschetsen uit het Bergland.
Boor Hederland Vrije- en ordsos.enlngen In Elten Snoleten
In den „Spsisewagsn" Het bezette gebied Da neebt In den
Ireia - Aan bet Badiscber Babnhar.
van warmte Jieeft, opgedaan. Dan,
zonder voorafgaande waarschuwing,
vertrekt de trein we schuiven
])e trein rent voort, ron-ron, ron-
ron, door Nederland. Soms houdt hij
even stil, om monschon uit te laten
e! op te nemen er komen er racer,
dan er heengaan, vront het is een
Jk' internationale. Onophoudelijk torsen
nieuwe reizigers met koffers on tas-
eciieii door de smalle zijgangvin, op
'zoek naar plaatsen, voor zoover zij
iie met besproken hebben.... do trein
duet denken uan oen glas water,
waarin een poeier moet worden opge
lost. liet duurt lang, vóórdat al de
deeltjes tot rust gekomen zijn. We
staan met de handen aan de groote
koperen stang, die de uitkijkruiten
kec.liennt, zien hij do overwogen de
jnenschen in 't beste pak op lrun Zon-
dugmid d ugwnn deling cn bespiegelen
de vraag, hoe do Uuitscbö douane
zijn zal. De een, met een herinnering
aan don oorlogstijd, toen reizigers
aan den lijve nauwkeurig werden on-
al-| derzocht, verwacht er met veel goeds
I van, dn ander, vriend van Diutscn-
jjk land, schildert dc JDnitsolte douaniers
do of als hupscho lammeren. Naarmw
an |Wij de Duitschö grenzen nadoren, oii.t-
staat er oen aeiuero zenuwachtigheid
j in don trein. We komen aan. Elten,
1 Alles aussteigen". En terwijl de lange
trein langs het perron van 't station
netje schuift, staan de reizigers, met
Handgepack, jassen, stokken klaar
.■h nan 't examen te onderwer-
H.
pen.
Wij In den achtersten wagen van
<l> heele lang® rij, hebben moeite naar
beneden te klimmen, want we staan
ver buiten de kap en moeten op 'i
print springen. Vóór one u:il slaat een
dichte menigte, die zich beweiegt in
de richting van een deur, waar naast
eeu bordje hangt met het woord
ZOLLVERFAHREN zioh beweegt,
zog ik, maar hoe? Om de paar minu
ten doet de geheele massa één stap
voorwaarts, daarna slaat zij weer
stil. Telkens hukken allen die hand
bagage hebben, zich, om koffer of
tasch op te nemen en weer neer te
zetten: het geheel doet denken aan
een groote, slecht geoefende klasse,
die zich mot vrije- en ordeoefeningen
bezighoudt.
Het gaat langzaam. De middagzon
brandt ons zonder pardon op hoofd
en hols Berustende zielen gaan aan
't uileinde van de kolonne, op hun
koffers zitten en kijken even om naar
don trein, alsof ze terug verlangen
anar 't rustige hoekje in de coupé,
dat zij voor (leze plaats in de heate
jon hebben moeten prijs geven. Daar
komt een official op af (ik weet
niet wat hij is, maar hij lijkt een
middending tu&schen oen. hoofdcon
ducteur en een beambte van de doua
ne) die ons in korte, afgebeten ter
men. alsof we rekruten waren, be
dreigt met de vreceelijkste onaange-
naamlieden, wanneer we soms de al-
gerneeno voorwaartsche beweging niet
mochten meemaken, maar terugvluch
ten naar den wagen. Sommigen knik
ken na deze toespraak gedienstig,
énderen herinneren zich, dat zij deze
»chneidige Pruisische 'klanken meer
gehoord hebben.
Intusschen maken wij allon de be
wegingen mee: bukken, koffer opne
men, een paar pas vooruit, koffer
neerzetten. Ik hoor zeggen, dat er
MO menschen in onzen trein zijn,
maar bedank er voor oin zo te tellen.
-Wel tellen we de minuten, dan de
kwartieren juist een uur nadat
we uit onzen wagen zijn afgedaald,
worden wij op onze beurt door het
emalle deurtje naast Z o 11 v e.r-
fahren binnengezogen. Daar staat
een man, die de passen aanneemt.
Hij drukt er een stempel op, zonder
ze in te zien; dan gaan wij het doua-
neloka&l binnen, gereed voor onder
zoek en B e s c h e i n vï u n g on
geld, kijkers en wat er alzoo meer niet
wit Duitschland mag worden uitge
voerd. zoo liet Cr eerst niet is inge
voerd. Een beambte houdt alweer een
toespraak, met dozn strekking, dat
'n waarde van GTJOMnrk zonder bawijs
mag worden inj.--.oerd. Met onze ha-
gage maakt men 't ons niet lastig.
Nog altijd wordt belangstellend naar
tabak ca sigaren geinfonnft'-rd. Maar
er komt haast bij de officials. De
trein moet weg. Wij worden schielijk
afgehandeld, liet bureautje dat weer
de jiassen moet nazien, wenkt ons
weg, we staan op "t perron vóór we
het wete.li en een oogenblik lator
«tionipelen we met zware voeten door
net grint naar onzen kaatsten wagen
terue. die in de felle zon voorraad
Duitschland in.
Hebben „de zenuwen zich op die
maag gezet?" Ik weet 't niet. Maar er
ontstaat in den trein groote honger.
Broodjes worden te voorschijn ge
haald, plaatsen besteld in den eet-
wagen het duurt niet lang, of we
zitten aan de kleine tafeltjes en laten
ons 't menu van den spijawagen sma
ken. Bedienden balaocceren met sdho
teds door de smalle middengang,
schuiven met handige bewegingen ons
de porties op de borden, quasi-herin-
neriing aan de kinderjaren, toen moe
der ons opschepte; wij schenken los
mn do tafel giaacai vol uit flessc!ren,
om to voorkomen, dat bij ocfn zwaaien
de bocht do vloeistof over de tafel
plast vlug, de soep, vlug, de visch,
vlug, het vleosch, vlug, het dessert;
dan nadert de Z a li 1 k e 11 n c-.r en
rekent af op zijn met bankpapier en
zilvergeld beladen blad. Weggeibon-
jourd uit don celwagen zooveel mo
gelijk ons zeebeen en makend, zwaaien
wo door de smalle zijgangen naar
ons» coupé terug, ons met vele „par
dons" wringend en drukkend langs
medereizigers, die het landschap be
zien. En een nieuwo rij van eetgasten
dringt naar den oetwagen. Niets ge
lijkt meer op voedering van dieren, al
zijn liet, ook menschen. Vandaag doet
het rollend restaurant zijn uiterst'
best, haalt als een goochelaar altijd
weer nieuwe voorraden uit dc nietige
ruimte aohtor de keuken. Hoeveel
makke kooien, karbonaden en raaize-
na-puddinkjes gaan er niet in een
hok!
Do trein rent het Dultsche Indus
triegebied "door, komt langs den Rijn.
We gaan rechts-rhoimischgerekend
vnn den oorsprong af. .Et wordt over
al van gedachten gewisseld over het
bezette gebied, zachtjes, om niemand
te kwetsen. Op do stations vallen
blauwe, Fransche uniformen ln het
oog een kleine Alpenjager met de
baret snaaksch op het oor, lacht een
beetje mot een Duitsdhen verkooper
van dranken en kranten. In volle
vaart zien we achter groote ruiten
huppelende schimmen een dans
huis. Rijnbooten, voibeladon met pas
sagiers, varen naar huis. Hot lijkt al
les zoo natuurlijk en gewoon, soo
van zelf sprekend en liet is toch van
zoo grimmige werkelijkheid: de Rijn
de sleutel tot Zudd-Dudtschland vast
in do vuist ven de overwinnaars; de
bewoners, overwonnenen, genood
zaakt te verdragen cm te zwijgen. Wij
turen ir. do schemering onwillekeurig
naar het reusachtige monument in
het Niederwald, opgericht na
don oorlog van 1870, maar kunnen
het rcchts-rheinisoh niet vinden; dan
gaan onze gedachten nog even terug
naar 't vaderland, waar in het kleine
Utrechtse!ie dorpje zich do man ver
schuilt, (üo dit orthei! over zijn land
en ever de wereld bracht: De heersch-
zuolit, onder dein voet geraakt, hoedt
niets dan de pijnlijke herinnering
over.
Maar de schaduw van den avond
valt over den stroom. Door de groote
open ramen komt eindelijk wat koel
te in de doorgestoofde coupés. Men
wapent zich met geduld om den lan
gen nacht door te komen. Slechts wei
nige begunstigden vinden onderko
men in den slaapwagen, de meesten
moeten zich op hun plaats behelpen
honen, dat zij nu en dan een ha
zenslaapje kunnen vatten. Op de sta
tions wor.lt het stiller. Soms blijft de
trein als vergeten minutenlang op eai
halte staan, dan, als trachtte hij zijn
schade in te halen, gaat het weer
voorwaarts, ron - ron, ron - ron, in
de beweging van elastische voeren,
als mei groote sprongen langs de
ijzeren baan.
Do trein is nu meer dan vol. Soms
staat een heele rii die een plaatsje
zoekt in de zijgang van den wagen.
Het schijnt dat de conducteurs neg al
tijd gaatjes weten te ontdekken, maar
eindelijk is dan ook geen plek meer
onbezet zelfs de plaatsen van de ge
lukkigen, die in den slaapwagen kun
nen ruston, worden weldra Ingeno
men. In de hoeken onzer wagene,
vlak bij de harmonica, naar een an
deren wagen, installeeren zioli jonge
lui, zoo goed als 't gaan wil, op hun
koffous voor den nacht. Lichten in de
coupés worden lager gedraaid. Men
schen trachten als poesen een plaats
te vinden tegen den wand, waar zij
inpassen. Een dikke vader, het ge
zicht half met een zakdoek bedekt,
snurkt hoorbaar, zijn vtouw, tegen
over hem, dommelt met haar hoofd
zoover op zij, dat het schijnt, alsof
het er af zal vallen. Naast baar zit
haar dochter keurig rechtop en met
een toegespitst pruimenmondje er
is een ernstige verdenking, dat zij
al leem de oogen dicht heeft, maar in
werkelijkheid niet slaapt. Ergens in
den trein klinkt kindergeschrei, wan
neer de trein stilstaat daarna wordt
het bedolven in het wielengerol: ron -
ron, ron - ron, eindeloos.
De trein slaapt. Maar de locomotief,
als een onvermoeibaar monster, trekt
hem verder. Nu en dan schijnen de
lichten van een klem station, waar
wij voorbijrijden in de halfdonker ge
maakte coupés en doen da slapen den
onrustig draaien op him ongemakke
lijke slaapplaats. Dan weer worden
er wakker, wanneer met een ruk cie
heele trein stilstaat op een groot sla
tion. Slaperig kijken de inensohen
naar buiten op die soli aars verlich
te perrons. Enkele passagiers stappen
uit, sommige stappen in en beginnen
de eeuwige jacht naar een le:ge
plaats intusschen schuift de trein
weer voort. En in de gangen dwalen
figuren, die het zitten op hun koffer
moe zijn of in den coupé den slaap
niet kunnen vatten.
Lang duurt ue n_cht. Onrustige sla
pers, meenende dat zij wel een uur in
rust waren, kijken op hun horioges en
zien, dat het nog maar een kwartier
later is, dan den laateten keer. De
trein gaat snel, de tijd krui]>t voort,
hij, de eenige die zichzelf gelijk
blijft. Dan op eens, 6luipt door de
open gamgvensters, de riÜdng van don
morgenstond. Een boom staat daar in
een bleek licht, een huis, een fabriek
het daagt aan den oosterkim en
menschen, ontwakende uit hun dom
mel, wijzen elkaar vol blijdschap op
de lichte streep, die breeder wordt.
Het duurt nog n nvt vier uur, vóórdat
wij in Basel zufllen zijn, maar het
schijnt ons toe, alsof het zoo dadelijk
wezen zal, nu de morgen weer daagt.
En bet koude, witte licht glijdt over
wegen en landerijen, het schijnt te
klimmen over heuvels en bergen en
kijk, juist op 't oogen,Utile dat wij
vroezeai voor een somberen ochtend,
flonkert een gouden streep boven
•een hoogte; de zon,
Nu slaapt bijna niemand meer. We
rillen in den morgennevel, die naar
binnen drijft tin voelen allereerst be
hoefte aan water om onze oogen te
wasschen, die branden van stof en
van te weinig slaap. Een enkdie weet
nog wat vocht te ontdekken, de rn®as
ten komen terug met de tijding, dat
er geen druppel water in de toiletten
meer te vinden is. We zulien moeten
achten tot 6traks. Maar nu is de zon
baar volle glorie opgegaan en ver
licht do prachtige streek, waarnaar
oude reizigers uitzien met de vreugde
der herinnering en jonge met die blijd
schap van het nieuwe. Nog eenmaal
worden we ongeduldig, wanneer de
trein om voor ons onbegrijpelijke re
denen rangeert, dan schuiven we aan
het perron van het Badiscber Bahn-
hof te Basel. Dit is het hoofdstation
nog niet. Straks zullen we met een
afzonderlijk treintje daarheen in en
kele minuten sporen. Maar we hebben
het doel van den tocht zoo goed als
bereikt. Wat hindert het ons, om
r, voor de zooveelste maal het reis
biljet te toonen en den pas, dat onge
lukkige ding, waar niemand naar
kijkt! Wat malen we nog om de visi
tatie van Duitsche en Zwitearsche
Jouanen, om nieuw gesjouw met kof
fers en jassen en bergstokken door
lange gangen. We zijn in BaselEn
staat daar niet een restaurantje, waar
gegeten en gedronken kan worden!
Is dat brood, waar wo de gretige tan
den in zetten? Neen, het is ambro
zijn. En is dat koffie, de heerlijke
drank, die de morgenrilling verdrijft
en als vuur schijnt te stroomen in
onze aderen? Neen, het moet nectar
wezen.
Straks in *t hotel zullen wij water
hebben zooveel we wallen, en groote
witte, reine handdoeken om gezicht
en handen alvast te wasschen en de
brandende oogen te betten heerlij
ke gewaarwording, na een spoorreis,
ron - ron, ron - ron. van twee en twin
tig nren.
J. C. P.
HOE STAAT T MET
don handeldrijvendon middenstand?
Er leekoni zich, zoo vernamen wij van
een bekend middenstander, nog niet veel
verandering in den toestand af. In de
eerste plaats is het ia dezen tïid altijd
slap, maar toch kan gecegd worden, dat
over "t algemeen nog steeds dezelfde ma
lal se heerscht, al zullen er dan we! eonige
zaken zij'n, die geen klagen hebben.
Een tijdelijke opleving kan natuurlijk
hier en daar voorkomen, onze zegsman
verwacht Ie nog „ups and downs" genoeg,
vóórdat alles weer geregeld loopt.
Vooral doorleeft de detailhandel thans
moeilijke tijden, doordat de groote banken
hum crodiei gaan inkrimpen en tn verband
met dit feit zou liet wenschelijk zijn, dat
de middenstanders rich, als ze deposito's
gaan storten, wat meer het bestaan rler
middenstandsbanken herinnerden, die hun
ook c red iet verschaffen, als zij het noodig
hebben. Met dat in deposito gegeven gein
kunnen dan weer andere middenstanders
geholpen worden. Thans gobeurt het
maar al te vaak, dat middenstanders be
dragen in deposito geven bij groote
banken.... die hun cre-diet weigeren, als zij
daarom vragen I
Stadsnieuws
08
tOiistand der Haerleasche
Orkestveresniging.
Het Bestuur der 0 rites'.voreeniging
deelt ous het volgende mede:
Geconstateerd mag woiucn dut de
belangstelling van de geheele bevol
king van Haarlem en 0m3treken in
het orkest gedurende het laatste jaar
enorm is toegenomen, hetgeen
blijkt uit het sta&ds etijgvndc le<
aantal en niet minder uit liet over
groots bezoek aan de gratis volle: n-
certen in den Hout.
De financieels resultaten houden
echter hiermede geen gelijken tred, in
tegendeel de populaire concerten wel
ke toegankelijk zijn voor een laag en
tree worden slecht bieoclit cn daal
de uitgaven steeds stijgen, ligt b-
voor de hand dat hiervan oen groot
tekort, het gevolg Is. Op liet oogem-j
blik bedraagt dit tekort r.vtte pl.m.
f 9000.
Het bestuur richt zich daarom tot
de galieele bevolking van Haarlem
omstreken met het dringend verzoek
hare bdaJ\gBtelling in de H. 0. V. te
toonen door het bijeenbrengen van
bovenganoemd bedrag waarvoor lijs
ten zullen circuleeren. Wordt dit be
drag niet bijeengebracht voor 1 Octo
ber a.s. zal het bestuur tot zijn leed
wezen genoodzaakt zijn te overwegen
de vcreeuiging te ontbinden.
Inmiddels is Maandagavond een
vergadering gehouden van het be
stuur met do afgevaardigden van
sturen van een .-ge vakbonden, waarin
is besproken de vraag iu hoeverre
dezen zouden kunnen medewerken het
voortbestaan der H. 0. V. te verzeke
ren.
Toegezegd werd dit punt in do vol
ledige besturen der vakbonden aan
de orde te stellen.
HAARLEM SCH E ORKEST VERBEN IU IN G
Do hoer H. K. Jungp in do luntslc leden
vergadering dor Haarlomsaho Orkestver
eniging gekozen lot bestuurslid. Je als
secretaris der voroeniglng aangewezen.
do
Ton overstaan der Notarissen Bertling en
Wolzak No. 1. Ecu huls, erf cn tuin met
Poort to Schoten aan dc Dr. I/eydsslraat 81,
groot 66 c.A. Afelag f 4200.A. v. Li rul
Ten o verstil uii van don Notaris J. Koolho
ven No. 2 Do villa genaamd „Beppie". Ie
Zandvoort, aan don Straatweg nfthij den Tol,
No. h benevens hot eeuwigdurende erf-
pachtsrecht. Opbod f 13300.—Zipp.
No. 8. Een huis mot afzonderlijk opgaande
bovenwoning en erf. te Haarlem, aan de
Saenrcdamstraat No. 40 zwart en rood. Af
slag f 3320.—, F. A. Groen.
SOHOEN- EN LAARZENMAGAZIJN.
Alberdma P. Mulder, die 17 jaar werk
zaam was bij de firma R. en .T. Dick Ltd.,
waarvan 12 jaar in de bakende zanik aan
de Zijlstraat, opendo hedenmiddag 3 uur
een geheel modern gerestaureerde zaak aan
den Wagenweg 1 hook Houtplein.
Door de aannemers der verbouwing on
electrische Installatie is rekening gehou
den met de oisolien des tijds. Vooral de
niagnifique étalage met verlichting bene
vans do verlichting in den aehtewalon, val
len op. Omdat in deze wijk nog wemtg
schoenwinkels zijn, zal deeo mooie zaak ze
ker opgang maken.
JUBILEUMWEDSTRIJD. Zon
dag A September a.s. zal tn de Ring
vaart tusscheu Donnebroek en Ilille-
gom aan jubileumwedstrijd worden
gehouden, waaraan kunnen deelne
men vischcolleges aangesloten bij de
Centrale Collegiale Commissie. Ruim
60 vereenigingen nemen aan den
strijd deel. Deze bond richt don ook
het verzoek aan hengelaars en colle
ges dien dag niet in bovengenoemd
water te visschen, daar deze wed
strijd goed zal verloopen.
Uit lis Omstreken
ZANDVOORT. Strand wedstrijd. -
Voor den Bandbouwwerken-wedstrijd door
dc Telegraaf georganiseerd en Maandag ge
houden, W-V? bolaugstelling. Er wa
ren meer dan 2000 deelnemers en -slers. De
uitslag er van is als volgt:
Groepen. Ie prijs: Ans Kolff, Helène van
Laar, Willem van Laar, Thérèse Kolff cn
Cor Kolff, allen uit Hilversum, die een ver
diend succes hadden inet hun prachtigen
krokodil.
2a prijs A: Is. Mulder u i Hilversum en
Jan Doomer uit Overveen. die met hun bei
den het groote beeld „Zonnebad" hadden
semaakt-
go prijs B: H. Elkm, J. de Miranda, Jac.
Elion. B. Faddccon en A. de Miranda. .*.1
m uil Arasteidm me4 een mooie sphynx.
5e prijs: Max. v. d. Vlerk uit Amster
dam, Corn Soherpenhuizen, Tir.i Scherpen-
huizen en Maria Banning, de ia-.tsten uit
Haarlem, die op zeer smi sl-rroV.e wijze hel
Amsterdamsche wapen uit r.-.nd en gekleur
de schelpen hadden gemaakt.
Jongens, le prijs: George Lamm erts. ut*.
Amsterdam, met eed leven? ;><Kiten bokser,
die werkelijk zonder fout w.-.s.
2e prijs: Plet de Boer uit Hilversum mei
„gevallen parachutist", een even oorspron
kelijk als goed uitgevoerd denkbeeld.
3e prijs: P. Barends uit Amsterdam mc4
en Indiaan, die werkelijk wel aanspraak
on ceni prijs maakte.
Meisjes lc prijs: Rcintjfc van &ermonat
uit ZaadvooTt, mc: een gr oten krokedtl,
dien so keurig op d'r eentje in elkaar had
geboetseerd.
2e prijs: Herma Kruj-er uit Haarlem,
die een recr mooi rotspark had gemaakt.
3e prijs' Bep van Poelwijk "it Amster
dam met oen mooi portret, dat voor do
deskundige jury nid onopgemerkt bleef.
Den prijs voor het jongste deelneemster-
tje ontving do kleine Riek Assen ui: Zand
voort, tem ijl de tweejarige Jotian Mrer-
wicen als jongste deobtemer, met oen ge
nichtje, vol traantjvs van verdriet «m groo
ten Teddy beer in de armen krees.
hclirisk voor Vragen
VRAAG: Welke is de kortste en
mooiste fiets weg van Haarlem naar
Muiden?
ANTWOORD: Haarlem, Halfweg,
Air-Sterdam, Diemerbrug, Muiden.
VRAAGHoe kan ik mijn pereboom vjh
wormen ontdoen t
ANTWOORD: U bedoelt hiermede zeker
de vrachten voorwonnen te vrijwaren. De
zen drogen zomer komen er veel worm
itektge vruchten voor. Uit de afgevallen
vruchten kruipt het ongedierte weer te
gen den stom of polen op,overwintert onder
hastschubbcn enz, daarom v*ngbanden
aanleggen, d«3e zijn verkrijgbaar bij ;ede
ren handelaar xn tuinbonw artikelen.
VRAAG: Wij worden In ons huis door
mieren geplaagd. Een bepaald nest ij
niet te ontdekken, maar tegen den avond
komen zo uit allerlei hoekjes on gaatje»
opdagen. Het ergste is, dat ze in kasten
met eetwaar zijn; tot in gesloten trommels
kruipen ze. De diertjes zijn met zoet te lok
kon. Honderden hebben wo reeds gerasi
reu. maar eiken avond is het weer hetze:,
do. Kunt u me een middel noemen om ze
te verdrijven?
ANTWOORD: Zonder het nest te verde!
gen is 't moeilijk ze uit te roeien. Probeer
mot een hus ruót stroop, welke maar voor
oor. gedeelte wordt gevuld, en waarin ze
verdrinken, 't Zal echter niet afdoende rijn.
Gessngd Nisnws
EEN' MEISJE ALS ItOOVERHÖOFDMAN.
Een rooverbendo. bestaande uit school
jongens met vacantlo, en aangevoerd door
oen meisje van zeventien jaar met „don
kere oogen en ravenzwarte lokken", is de
zer dagen te Gutenburg, de voormalige rek
dcn'.ie der Habsbargsohe prinsen, in hechte
nis genomen.
Dc jongens, die maskers droegen, werden
betrapt, toen zij hadden Ingebroken in eer,
afgelegen buis. bewoond door een ouden
Beer en zijn nicht, die door de roevers aan
stoelen werden vastgebonden. De jeugdige
boosdoeners hadden zich reeds moester ge
mankt van geld en juweelen ter waarde van
een aanzienlijk bedrag.
Tnvnrnn bad do politie oen zestien-jarigen
jongen gearresteerd, die tot de 'bende be
hoorde. Zij slaagde er echter niot in, zijn
medeplichtigen op het spoor to komen, totdat
hot jongmon8ch een metrooden inktgeschre
ven brief ontving, welke was opgeluisterd
met oen doodshoofd en gekruiste beenderen,
en ondorteekend „Da Vampier".
In dien brief, nidus do „Neue Freie Pres-
se" word den jongen op straffe des dood?
verboden, de schuilplaats der bende te ver
raden. Maar toch wist de politie, aan le
band van de gegevens, welke do brief kaar
vcrotrekto, zes jongens op te sporen, als
mede liet meisje, dat zij tol „rooverhoofd-
man" hadden gekozen „omdaj- zij zoo mooi
DANTE-POSTZ EGELS. Door
den Italiaanschcn artiest Giuseppe
Cellini zijn drie teekeningen ontwor-
en voor de postaeg'Qls, welke ter ge
legenheid van de hetdcnlüngs-feesten
ter eere van Dan te zullen uitgegeven
wordon. Op dn zegel van 15 cent&slmi
een arend afgebeeld met het boek
„Divlna Comocdia" met de woor
den „Che eovra gif altri com 'aquila
vola". Op den onderkant staan de
initialen van de Soc. Naz. Dante Aliy
hieri en de woorden „Centenario
Dantesco 1921". Op dien ven 25 cen-
simi kroont Italië Dante. I)o derde
zegel draagt liet portret van Dante
met een open boek in de hand.
Bnitenland
CHINA EN DB
GROOTE MOGENDHEDEN.
Sport eu Wefistrpea
LAWNTENNIS
Intern, wedstrijden te Arnhem.
Na de wedstrijden logen België en voor die
tegen Frankrijk, welke 27 en 23 Augustus
plaats zuilen hebben, wordt te Arnhem een
open wedstrijden gespeeld, waaraan Fran-
echen en Belgen en een aantal daartoe ge-
noodigde Nederlanders deelnemen. Er wordt
volgens een gehoon tournament gespeeld.
Maandag zijn de wedstrijden begonnen. Dc
uitslagen waren
Heerendubbel, eerste ronde Van den Bem-
jn en Dc Lavaleyo (Belgen) sl. Jlir. Vais
den Brandeler en Th. de Bruijn Tengbergen
6—0, 6—3heeren enkel De Lavaleyc
(Belg) sl. Knappert 2-6. 6-4. 7—6; jhr.
van den Brandeler sl mr J. B. Kan
•6. 6—1, 86: Van dein Beraden (Belg)
E. Erickson 6—3, 36. 63dames en
kelspel raad. Grbar (Belg) al. mevr. Goos-
sensCaatendijk 6—3, C—3 mej. Phoff s!
mevr. Driebeek Castendjjk 6—2, 64.
WIELRIJDEN'.
Rll'svtjjkeche wielerbaan
Er licedt zich een comité gevormd onder
wiens leiding: icdeien Zaterdagmiddag wed
strijden op de Rijswijksche wielerbaan zul-
worden gegeven. Hat zullen uitsluitend
open wedstrijden zijn, zoowel voor beroeps-
renners, als amateurs en nieuwelingen.
Van hot Stadion.
Jn verband met bet begin van het vocsbal-
rizoen, rullen óii jaar voor het laatst op
22 September wielerwed*irijdcn gehouden
orden in bet Stadion te Amsterdam.
VOETBALNIEUWS.
VICTORIA—BE QUICK 3—1.
Uit Groningen meldt men aan de Tel.
De Be Quicktoer naar Duitschland is met
nederlaag logon Victoria, Hamburg. 1-e
gonnen. De wedstrijd, welke Zaterdag
avond gespoeld werd. trok inaar matige
holangstelling en stond niet op hoog peil.
Het begm was bemoedigend daar E. Bu'.iDi
r. mooi samenspel Be Quick reeds na e
ilnulen de leiding gaf.
Voor rus*, maakte Mechling door ecu I
fout van Aukenia. welke weer voor zijn I
oude club onder de lat stccid, den gelijk
rnnkor. Na de niftt mankte Diffreent num-
r rwoc. Als kort daarop M .Te'
•k-'cJ'.op neemt t
het ixx-l, doch juist tegen
rechter Mn. Deze met de situ
geeft opnieuw een hoekschop.
Be Quick protesteert. Wederom
MccliHng van een fout van een der Bc
Quick-Lacks profijt te trekken en Victoria
lidt met 3 1.
Be Quick maakt oTcr het geheel een wel-
•'enden indnxk. Aukema beging buiten
o door ons vermelde fout geen blunders
h verdedigde rijn doel OTorigcns uitsie
raid. Do rest vnn lse4 elftal spaelde recr
matig.
ïfer den bal i
VERKLARINGEN VAN DEN
CHINEESCHEN PRESIDENT.
De „New York American" publiceert eejf
belangwekkend interview met den Cblneesohei}
president BJoe Sjü Bijang. Hoewel de president
als staatsman en geleerde tot het oude raanda.
fijnendom behoort, heeft hij toch gedurendf
eljn lange politieke loopbaan -— reeds tn de<
keizertijd, d.w.a vóór 1S12, bekleedde hij eefl
der belangrijkste gouverneursposten eerf
diep Inzicht gekregen In de moderne Inter*
nationale politiek en In de daarmee samen-
hangende wereldvraagstukken. Zijn verklarim
gen, welke wij hieronder laten volgen, geve*
een ldeé van het beeld, dat de denkende en
observeerende Aziaat z'ch heeft gevormd 7as
de Westersche beschaving en cultuur.
„Waaraan China voor zijn voortbestaan he(
meest dringend behoefte heeft", aldus de pre*
Bident, „Is qenheld".
Wanneer het eenmaal één zal zijn, zal hef
ook zonder bewapening een groot rijk zijn. Da
Westerscbe volken belemmeren echter voort*
durend onzen vooruitgang. Zij schiepen mono*
polios en invloedssfeeren, welke ons bij dB
ontwikkeling van ons eigen land belemmeren*
Öok wekken zij daardoor een vreemdelingen,
haat, welke zoowel voor ons: als voor hen aelf
nadeellg is. De exterritorialiteit maakt, dat
ledore buitenlander In China niet onderwor
pen la aan de rechtspraak van het land, doch
aan die der consulaten Het gevolg daarvan
ls, dat de Chineezen in pommercleele betrek?
king staan met lieden, die aan andere wetten
zijn gebonden, dan ajj zelf.
De Westersohe mogendheden willen niet
toestaan, dat wij zonder hun gemeenschappe-
1 iljke toestemming verandering brengen ln onze
douane-tarieven welke 72 jaar geleden door
hen werden vastgesteld op K der toenmalige
goederenvaarde.
In 1906 werden sommige tarieven herzien,
doch de sedert gevolgde prijsstijging, bij ge
lijk gebleven douane-tarieven, heeft gemaaktj
dat do rechten op vele goederen nog minder
dan 1 van hun tegenwoordige waarde be
dragen.
Tegelijkertijd echter verhinderen de met ons
in naam volgens het Freotrade-beginsel
handeldrijvende volken door heffing van in
voerrechten, varieerende tusschen 25 en 100%,
Zoo goed als geheel den Invoer van onze wa
ren iu hunne landen. Japan heft zelfs op som
mige van onze daar ingevoerde producten in
voerrechten van 365
De geheele wereld verlangt op liet oogen
blik vurig naar een duurzamen vrede en zou
het daarom niet raadzaam zijn, om voor
zoover deze wensch werkelijk eerlijk gemeend
en oprecht ls de werkelijke oovzakon dof
groote oorlogen van het verleden na te speu
ren en om het ontstaan van nieuwe te voor
komen?
'De oorzaak van alle oorlogen is de begeer
te. om te nemen, wat aan een ander volk toe
behoort en om langs sluipwegen en door ruw
geweld het eigen gebied uit te breiden. Deze
drang, welken leder volk en elk individu bezit,
is immoreel en voor den vrede der mensch-
held gevaarlijk Deze drang moet in de aller
eerste plaats, en wel door opvoeding, worden
weggenomen en daarna moeten v.-ij wetten
en internationale overeenkomsten maken. De
geschiedenisboeken van het Westen sfaan ech
ter vol met de beschrijving van glorierijke
veldslagen en de namen van beroemde gene
raals, in plaats van hen aan te merken als de
verwoesters van vreedzame landen. De groote
weldoeners der menscliheid worden daarin
echter niet genoemd. De Westersche bescha
ving concentreert zelfs in vredestijd de hoog
ste eer op de soldaten en verhoogt den glans
van hun beroep, door oogverblindende unifor
men. parades en feestelijkheden.
Is het wonder dat het tot man opgroeiende
Westersche kind zich niet kan losmaken van
de overtuiging, dal de grootheid van het volk
afhankelijk is van het succes, waarmede het
anderen, zonder de minste rechtvaardiging,
besteelt? Het kind wordt geleerd, dat "oor
logen. ondanks het bloedvergieten, gerecht
vaardigde en eerzame middelen zijn, om het
eigendiyp van een buurman machtig te worden
China daarentegen heeft sedert langen 'i
den soldaat beschouwd als een onderge-
sohikte. die ónder de burgerlijke ambtenaren
6taat. Het Is goed, dat het goede ln de le:r-
stellingen van het Westen wordt gebruikt, om
de gebreken van het Oosten aan te vullen,
doch anderzijds zou het ook goed zijn, dat een
weinig van het goede der Oosterscbe cultuur
naar het Westen zou vloeien, om de gebreken
der moderne Westersche beschaving weg .e
spoelen!
Het ware beter, dat de scholen der Wes
tersohe landen, ln plaats van, zooais tot dus-
geschiedde, te leeren. dat macht en rijk
dom door geweld kunnen worden verworven,
eens probeerden de knnst, om in vrede te
leven, te verbreiden.
Het Verre Oosten is thans zoo meende
de president Terder het object van het ko
mende conflict tusschen ce groote mogend
heden. De Westersche Industrie zoekt afzet
gebieden ln het Oosten. Zoo een bondgenoot
schap tusschen Duitschland en Rusland tol
stand zou komen, en ook, wanneer Rusland
eigen kracht zich spoedig zou herstellen,
zal de toestand weldra kritiek worden
China heeft ln zijn vijfduizend-Jarige geschie
denis iedere leerstelling cn ieder maatschap
pelijk systeem beproefd, zelfs het commu
nisme. zooals dat thans in Rusland fceerscht.
Twintig jaren lang is het Hemelsche Rijk (ia
12de eeuw) geregeld geweest volgens do
communistische leerstellingen. WIJ ondervon
den daarvan geheel dezelfde gevolgen ai?
Rusland thans: ellende, hongersnood, heer
Echappij van het geweld en bloedige onder
drukking! Zulke keringen moest de wereld
zich ten nutte maken. De menschheid moei
zich niet blindeliag te gronde richten, door
zich hals over kop tn bloedige avonturen 't
wagen, en onbekende doelen na te J3gen."
De Chlneesche president heeft voorts nes
B3n een vertegenwoordiger van het Reuter
bureau verklaard, dat de Paciflc-conferentU
niet slechts voor het Verre Oosten, doch voo,
de geheele wereld een zegen zal zijn. Met dt
«wobleom waren vel® vraajgtu^Ren veehouder
