Sa do hervaltiug krijgt R- C. H. den i
wind tégen, maar weet voorloopig B. M.
T. fin eigen lielft le dringen; succes blijft
evenwel uit. B. 11. T.'s doclverdedigor
blinkt r.u uit en houdt iederon bal of
Stompt corner. Deze worden door Groe-
ner.daal gocd gcnouuii, doen het resul
tant iB nihil. Goholpc-ii door den wind,
waardoor c-jii iioogc bal terugkomt, wint
B. M. '1'. veld en moot do blauwzwarte ver
dediging allo zoüon bijzetten, can gevaar
to voorkomen. Erdtaieek doet nu niets voor
zijn overbuurman onder cai trapt en vangt
dat het een lust in. Be druk wordt steeds
grootér; nog m de laatste halve minuut
Ziet lirdtsiook zioli gepasseerd. (2—2).
Viak hierop Hult de sehcidareohter.
l>aar het reeds uuur geworden was,
Werd besloten niet te v or longen, maar het
lot ie laten beslissen; Nachtegeller raaai
goed, zoodat K. C. 11. de fraaie verguld
zihtren medaille (uitgeloofd door den heer
Valken) mee naar huis neemt.
Bij B. M. T. waren keeper en rechtsbui
ten heel goed.
Bij R. C. 11. spoelden alien een goede
par.u; uitblinkers zullen wij maar met
noemen. B. M. T. kan met gaioegen
dezen dog terugzien en i nu verzekerd ijn
leger.standers ';p waardige wijzo te kunnen
T. H. B.—V. D. V. (Den Haas) <5—1).
Eea Haagsch elftal speelde Zondag
Heemstede tegen T. H. B. I en moest
met een 5i-nederlaag naar Den Haag
tcrugkeeren.
H. B. C. II—V. V. Z. II (Zaandam),
(6-0).
óór rust is H. B. C., geholpen door
den wind, overwegend sterker; haar
voorhoede zweeft gedurig voor het doel
der tegenpartij en weet in de eerste helft
den keeper driemaal te doen visschen,
De Zaandammers kunnen het
scoren brengen. Rust 3o.
De tweede helft geeft aanvankelijk een
gelijkt opgaand spel, maar de H. B. C.'ers
zijn voor het doel doortastender en weten
zelfs, hoewel fortuinlijk, de
8o op te voeren, waarmee het einde
WESTEN I—R.-K. V. ZWALUWEN
(4-3).
Westen, dat niet io man speelt, is
vóór rust overwegend sterker en scoort
viermaal.
R.-K. V, Z. vindt bij zijn goede
vallen in de Westen-verdediging haar
meerdere. Rust 4o. In de tweede helft
zijn de blaadjes omgekeerd, en is het de
heurt der Zwaluwen om aan te vallen. Zij
scoren spoedig na elkander 3 maal, mis
sen een strafschop, waardoor het einde
komt met 43.
ANDERE UITSLAGEN.
R.-K. V. Z. II—H. B. C, IV
Westen IIAmicitia
Westen III—H. B. C. V
Geel Wit II—Ado II
S. D. O. IIGeel Wit III 32
8ET? IEWEDSTK i.j DEN DROSTES
SPOKT-VEREENIGING.
D- S- V.Wilhelmina 00.
LeiduinGraficus 50 (w.n.o.)
Wêsojis ï.iet opkomen v3n graficus
stonden Wilhelmina. Leiduin en D.
S. V. gelijk in punten. Het doelgemid-
dêlde van Lenduin enWilbelmina
gelijk en beter dan van D. S. V. Up
verzoek van Leiduin en Wilhelmina
werd g«loot orn den leten of 2den
prijs.
De uilslag was: 1ste prijs Leiduin
2de oriis Wilhelmina 3de prijs D.
S. V.
Met een 'toespraak reikte de heer
Droste de prijzen uit. De voorzitter
van Wilhelmina dankte voor de spor
tieve manier, waarop zij waren ontvan
gen.
Hierna reikte de voorzitcr van Lei
duin een medaille uit, welke Donder
dag was gewonnen in^t een wedstrijd
D.Ö.V. II—T^iduin Iï, door D.8.V
II met 3—1 gewonnen.
DE UITSLAGEN.
Amsterdam: A. F. G—Haarlem 1—5
V. V. A. - Blauw Wit 1- 1
V. V. A IIBlauw Wit II 3
Nijmegen; Quick -Inion (Gelsenty
Haarlem: li. F. C.-
K. D. O.Ajax
H. F. C. II—Ajax II
Utrecht: U. V. V.—Hercules
Schiedam: S. V. V.- O. D. S. 3 1
Deventer. Go-aliend—N. O. A. D. 1
Hengelo: Hengelo—Preusscm (Mum
Bergen op Zoom: D. 0. S. K. O.—
Lindlioven 1_ 0
OM DEN ZILVEREN BAL.
Tweede dag.
Rotterdam: Feijenooril - Excelsior
■V. o. C.—H. V. V 0—5
Willem II—H. B. S. 4-0
philips S. V.—Stormvogels 2—3
Excelsior wint bij loting.
IN BELGIë.
Roceng C. B.Beerschot 02
Amderlécht—R. C. Gaud 1- 2
La GantaiseR. C. Malines 1-2
Standard LlegeL'. S. Gilloise 1-6
Club MalincsVervièrs 3—0
Antwerp F. C.—F. C. Brugeois 3-0
C. S. Bnicoois—Douig C. li 0-3
(De Crt.)
Voorzitter G.- Kaars Sijpesteyh vïce-
voorzitirJ; Laan; secretaris: J. C.
Mollerus penningmeester; II. Scignette;
commissarissenReydon, Bijvoet en
Lotsy.
Vele leden voerden nog het woord ia
het belang van de verccnigiog, waarna
circa 10 uur de voorzitter de opgewek
te vergadering sloot.
Uit alles bleek, dat de club vol ver
trouwen het komende seizoen tegemoet
gaat. Wij hopen dan ook, dat de vele
geuite wenschen in vervulling mogen
gaan.
OPENINC VOETBALTERREIN IN
VOGELENZANC.
Zondag had de opening van het
nieuwe terrein van de Voetlwlvereeni-
gmg .Vogelenzang", in Vogelenzang
plaats.
Om half twee werden eerst de 100
Meter haxdloopen tot de demi-finale
gestredendaarna had dc officieele
opening plaats door den heer Keyser,
■oorzitter van V. V. V.
Soreker bracht dank aan de dona
teurs voor den finaneieelen steun en in
het bijzonder aan twee personen die
niet genoemd wenschten te worden.
De heer Keyjjer sprak verder de hoop
uit, dat V. V. V. in de toekomst ook
de atliletiek zou gaan beoefenen.
De voorzitter van den H. V. B., de
heer P. Dankelman, bracht hulde aan
'V.V.V- en noemde liet een prestatie,
mooi terrein te kunnen openen.
Aan de respectievelijke trainers bracht
hij dank voor hu» verleende hulp in
den afgeloopen zomer.
V. V. bood et bestuur van Voge
lenzang een krans aan.
Om half drie begon de wedstrijd
V. V. V.Zandvoort-combinatie. In
liet eerst werd het Zandvoort-doel nog
al eens bedreigd, maar dan wogen de
partijen vriiwcl tegen elkaar op, en
was het spel zeer verdeeld.
Doelpunten werden echter voorloo-
pig niet gemaakt. Z. V. V. kwam op
zetten, de voorhoede werkte hard,
de achterhoede van V. V. V. was
„safe".
Het effectvolle terrein deed nog aJ
afbreuk aan het spel. Eenige hoek
schoppen op het Z- V. V.-doel hadden
geen succes.
Via den naai loste Voogcs van V-
V.V. een sohot en de bal vloog in
de touwen.
Met 1—0 kwam rust.
Z. V. V. was toen overwegend ster
ker. Houtkamr. werd in het beruchte
gebie 1 gehaakt en de penalty zorgde
voor den gelijkmaker (11).
Nadat Houtkam- zijn club de lei
ding had bezorgd, kwam met 21 het
einde.
De finale van 100 Meter hardloo-
pen, die nu plaats had, maakte eerste
H. Cornet van H. A. C. in 12 sec., 2.
Aanholt van R. C. H. in 12 1/10 sec-,
3. Otto van H. A. C. en 4. Vooges,
van V. V. V.
Bij den start kreeg Aanholt van een
onhanaigen start-rechter, die de revol
ver afschoot, een schot in zijn band,
die flink begon te bloeden. Gelukkig
kon hij, na verbonden te zijn, nog
meeloopen.
1600 Meter veldloop was het andere
athletiek-nummer. Eerste werd De
Vries en tweede Jan Moolenaar van
H. A. V.
Tenslotte had de vrij futloos» wed
strijd Vogelenzang IIH.S.V.(comb.)
plaats, die met een 4—1 -overwinning
voor Vogelenzang II eindigde.
Met een toepasselijk woord werden
de nriizen uitgereikt.
Er was zeer veel publiek aanwezig.
De Duitsche muzikanten zorgden
voor eenige vroolijke wijsjes in de
pauzes.
HET ELFTAL VAN BLAUW WIT.
Het elftal van Blauw Wit is voor
loojilv. a's volgt vastgesteld
Schhuleler (doel), v. d. Kluft en
Lictzcn achter', Moxurel, Molenijzer
en Garritsen (midden). Doorenbos.
Verpoorten Smit v. Diermen en Van
Hordt (voor).
V. V. A. BESTAAT TWINTIG
JAAR.
Op 22 September a.s bestaat de Am-
'terdarnsclie Voetbalvereeniging V.
V. A. twintig jaar.
De Haarlemmers hebben er nu zin in.
Scbmitz en mej. Letisnan hobb r
beide eenmaal succes (5—1).
Spoedig daarna fluit Prüsdhen tijd
en heeft Haarlem 0. 1. verdiend ge
wonnen.
MAORI I—HAARLEM II.
De Hoarlöm-rcserves speelden een
vriendschappelijkeïl strijd tegen Mac-
bi, dat nu ool< in den N. K. B. opg -
naman zal worden. Tot rust ging
het gelijk op; elite dluib doelde een
maal (1—1). Na rust blijken do par
tijen ook aan elkaar gewaagd. Na
eeaiigo aardige oagenfblikkcn heeft
ieder nog tweemaal succes en eindigt
wedstrijd met 33.
Dammen.
OM HET DAMKAMPIOENSCHAP.
In de vijfde ronde verloor Van Dar
telen van Damme. In de zesde ronde
speelde hij remise met Visser.
De stand is thans: Dammo 8 pun-
01, Vos en Have 7 punten, Visser
6 punten, Prijs. Lochtenberg, v. Dar
telen en v. d. Broek 5 punten.
IN ENGLIAND,
Bolton W.Bradford C
Burnley—Newcastle U.
Cardiff C.—Oltharn A.
Chelsea—Mancliost. r U.
EvertonBirmingham
Manchester L.—Arsenal
T rest cm N. G.—Asten Vüla
Sheffield 1'.—Liverpool
Sunderlandlludderslield T.
Tottenham H.Middlesbrough
W. Promwich A.- -Blackburn R.
YtsUmlRleuwt
DE EERSTE COMPETITIE
WEDSTRIJD VAN R. C. H.
Wc vernemen, dat R. C. H. a.s. Zon
dag de eerste ontmoeting in de compe
titie speelt, namelijk een uitwedstrijd te
gen Spartaan.
JAARVERGADERING VAN H. F. C.
In grooten getale waren Zaterdagavond
de leden der H. F. C. ter jaarlijksdke
algemeene vergadering opgekomen. Na
bet gebruikelijke welkomstwoord van
den voorzitter werden de notulen der
vorige vergadering'voorgelezen en goed
gekeurd, waarna het woord werd gege
ven aan den secretaris en den penning
meester, voor het uitbrengen van hun
verslag.
Beiden verwierven een dankbaar ap
plaus van de vergadering.
De bestuursverkiezing bracht geen wij-
liging, zoodat dit zien weer als volgt
samenstelde t
Korftel
OVERZICHT. Een goed begin
het halve werk! Niet minder dan
arie wedstrijden zijn er gespeelt
Advend'O speelde op 't Leidsdhe
Vaart-terrein een wedstrijd tegen de
nieuwe A-club Hercules. De Advendo-
lui wonnen dien aardigen strijd met
40.
Haarlem I speelde tegen D. E.
Mei rust was de stand 11. Na rust
Haarlem de stérkste en won met
5-1.
Macbi 1 ontving Haarlem 11.
zeer onvolledig was. Zoowel voor als
rust ging het gelijk op. Hot eind
werd 33.
Nu de volgende weck de euhte com
petitie. Advendo ontvangt K. Z., d«n
nieuwen I C-er en Haarlem K.Z.V.;
beide wedstrijden worden aan de
Leideche Vaart gespeeld.
HAARLEM 1—1). E. D. I (5—1).
Haarlem brengt biet volgende
twaalftal in 't veld:
Aanval: de dames A. Modoo, A.
Krelage, de heeren W. v. Maasdam
en R. Wulfborst Jr. Midden: de da
mes G. v. Veldlhuyzen, H. Kettmann,
de heeren II. Kettmann en W.
Scbmitz.
Verdediging: de dames D. de Groot,
A. v. d. Velden, de heeren M. Berm an,
F: Slikker. Is dufl niet geheel oom-
pleet. Ook D E. D. is onvolledig.
Het begin duidt op een ongeoefend
heid van beide partijen. Haarlem
werpt veel ballen op en over de mand.
Ook de Amsterdammers wöten het
juiste schot niet te bepalen. Eerst na
geruimen tijd komt Wulf horst vrij en
geelt Haarlem de leiding (10).
Tot rust gaat het sjiel vrijwel gelijk
op. Vóór rust maakt D.E.D. door Ap
pels gelijb(l1).
Na rust komt Haarlem opzetten en
is een gebeelen tijd overwegend ster
ker. In deze periode weet Berman de
mand te vinden (21).
De talrijke kansen, aan den nan-
val gegeven, warden door oözuiver
doelien en den sterken wind niet be
nut. Als evenwel mej. De Groot, mooi
vrij weet te komen, vergroot ze voor
Haarlem den et and (81).
D. E. D. schijnt nu na de vele niet
benutte kansen ontmoedigd te Wor
den, want het beeft pech met eenige
mooie schoten, die uit de mand sprin
gen.
DE ELLENDE IN RUSLAND. NAN-
SEN ONTWIKKELT OP DE VOLKEN-
BONDSVERCADER1NC EEN PLAN
TOT STEUNVERLEENINC. AARD
EN SAMENSTELLINC VAN DE
ONTWAPENINGSCONFERENTIE.
DE VOLKENBONDSVERCADERINC
EN DE IERSCHE QUAESTIE.
Behalve de toestand in Rusland, he:
land eens de graanschuur van waai uit
een groot deel van Europa van koren
werd voorzien, maar dat nu zoo zwaar
door den hongersnood wordt geteisterd
schril contrast tusschen het verleden
en het heden vragen de aandacht de
ontwapeningsconferentie te Washington,
die aanstaande is en de zittingen van
den Volkenbond te Genève, waar Nan-
sen een aangrijpend tafereel ophing van
den ontzetlenden toestand in Rusland
en waar mede de lersche quaestie
sprake kwam.
Van den toestand in Rusland, zooals
die nu reeds maanden is, krijgt
eenig denkbeeld uit een brief dien
„Daliy Telegraph" uit betrouwbare bron
in Duitschland in haar bezit kreeg. De
brief, die van Juli is gedagteekend, is
van Litwinof, die hem schreef na een
terugkeer van een officieele reis door
de hongerlijdende gebieden langs de
Wolga, aan zijn broer die vertegenwoor
diger van de Sovjet in het buitenland is.
Sindsdien is de toestand nog veel erger
geworden. Een enkel citaat
..Te Samara bevonden we ons echter
in het hart van het hongersnoodgebied.
Er is daar volstrekt niets Drie maanden
van gloeiende, droogte hebben alles ver
brand. Regen is er niet gevallen. Zij.
die uit het Zuiden voedingsmiddelen
zonden, komen zelf om van gebiek aan
voedsel. Jc kunt je niet voorstellen, wat
zich in deze steden afspeelt."
Litwinof verklaart dan verder dat de
omvaug van den heerschenden nood,
dien van 1911 vele malen te boven gaat,
ncn nog pas aan het begin staat.
Hij zegt dat het vooruitzicht voor den
herfst -die nu genadérd is en den
winter verschrikkelijk is en voorspeelt
,De ruïnes van Rusland 2ullen ten
slottï tot stof vergaan. Neem b.v. het
rijke Samara zwarte velden met ver
laten dorpen waarin slechts enkelen
achterblijven om te sterven. Er hcersciu
volkomen stilte en het lijkt alsof de dood
eds door dit eens zoo rijke land is ge
gaan om zyn oogst binnen te halen."
Hoe verschrikkelijk- het thans in het
Wolga-gebied is, blijkt uit een particu
lier telegram uit Parijs aan de „N. R.
Ct.". Het houdt in
Het Bolsjewistisch agentschap Rosta
meldt, dat in een district aan den bo
venloop van de Wolga 30 procent der
bewoners aan hongersnood en epide
mieën is bezweken. Het vee verdwijnt en
het aantal paarden verminden er elke
week met 3.5 procent, dat der koeien
met 6 en dat der varkens met 20 pro
cent, daar ze volstrekt geen voer heb
ben.
Hel blad „Bednota" zefgt wat armoe
de betockent, beseft men, als men weet,
dat cle boeren van Samara, Oefa eu Sim
birsk zich voeden met kim, die te vuur
wordt verhard en met water vermengd,
waarna een beetje gist en meel daarbij
wordt gevoegd. Een pond dier klei
kost al iboo roebels.
En, toch, de Russische Regeering,
heeft, zooals reeds is gemeld, geweigerd
te aanvaarden het voorstel der Britsche
Regeering inzake hulpverleening.
Londen kwam dit antwoord, w
derdaad niet is te verwonderen, als een
schok voor de autoriteiten en de open
bare meening. De „Morning Post", die
hei antwoord van Tsjitsjerin op de nota
an Noulens bespreekt, oordeelt dat er
tegenover wat liet blad noemt „deze on-
twoordelijke houding" voor de Ge
allieerden niets anders overblijft dan
te trekken.
Inmiddels, terwijl men zoowel 11
Frankrijk als in Engeland reeds conclu
sies ten aanzien van het antwoord gaat
trekken, wordt uit Panjs gesem.i o
internationale commissie voor de voed
selvoorziening aan Rusland het ant
woord van Tsjitsjerin nog niet officieel
heeft ontvangen.
In de overeenkomst, die door Nansen i
met de Sovjet-regeering gesloten werd
is bepaald dat veitegcnwoordigers der
internationale steunbeweging het volle
dig toezicht op alle leveranties verkrij
gen. De distributie zal geschieden door
een lid van het internationaal comité en
een vertegenwoordiger van de Sovjet-rc-
geering, die beiden volledige volmacht
zullen krijgen .Het comité krijgt het
recht alle lieden, welke het aan zal wij-
en voor het toezicht op de distributie,
aar het binnenland te zenden.
Dta Zweedaolie, Noorseihes Deansche,
EstlandscQie, Letsöhe, Lituusdhe en
Duitsche regeeringon hebben voer
do Nansen aan reeds levensmidde
len gezonden. Hot is echten- noodza
kelijk dat er doeltreffender en meer
stelselmatig hulp wordt geboden, zon
der al pratende den winter ai te wach
ten, welke het transient «vetr de rivie
ren onmogelijk maakt.
Ten slotte diende Nansen een mo
tie in, waarin hij d« vergadering voor
stelt:
le. het vraagstuk van den hongers
nood naar een oommissie te verwij
zen;
een dringend beroep op de re-
gee ringen te doen voor het verleen en
van credieten;
3e. den raad uit te noodigen te be
slissen dat de organisatie voor de in
ternationale credieten van den Vol
kenbond de beschikbare fondsen zal
b©hoeren en tooziicM zal houden op de
door de sovjet-regeering verstrekte
panden.
Of echter, na het antwoord van Rus
land o,p de nota van Noulens van dit
plan van Nansen nog wel uit zal kun
nen komen 1
Uit Londen wordt geseind: De En-
gelsche pers verklaart dat Nansen's
onkreukbaarheid ca oprechtheid bo
ven verdenking zijn, maar hij ver
langt van Westersdhc regeeringen,
dat zij in de sovjet-rog coring hetzelfde
vertrouwen zullen stellen als in hem.
Deelneming door Engeland u.
crediet uit de openbare middelen zou
noodzakelijkerwijs alleen mogelijk
zijn onder voorwaarde van controle
en vrijheid van bolsjewistische doom-
natie. Met de particuliere liefdadig
heid Ls helt alleen anders gesteld.
Verschillende beridhten worden
oipenlbaar gemaakt a/anigaande aard,
karakter en samenstelling van de a.s.
ontwapeningsconferentie te Washing
ton. Zoo wordt uit Washington ge
meld, dat in een verklaring het vol
gende is gezegd:
De kwestie der ontwapening
uitsluitend worden behandeld door ae
vijf mogendheden Engeland, Ver. Sta
ten, Frankrijk, Italië en Japan. De
Üiiineesche delegatie zal enkel deelne
men aan de algeaneene con tar untie,
wanneer daar de kwesties van 't Ver
re Oosten worden besproken. Zoo
wordt aan Belgiè, Nederland en an
dere naties zitting tor conferentie
leend, wanneer hun belangen in bet
Verre Oosten ter sprake komen.
Naar men verneemt is er onder de
naties overeenstemming bereikt om
het aantal gedelegeerden te beperken
tot vier voor elko naitie. Echter is
geen grens gesteld aan liet aantal ad
viseurs. Voor de Ver. Staten zal
naar het heet het aantal adviseur»
waarsdhiijnlijk twaalf bedragen. Dau.
onder zullen deskundigen zijn op het
gebied van leger, vloot, luchtvaart,
laiiiuislioucikunde en politiek.
Uit Washington wordt gemeld, dat
in het Witte Hui6 cnn inlichtingen was
gevraagd omtrent de mogelijkheid, of
zich uil de a-s. conferentie toVV ashing
ton een nieuwe associatie van natie»
zou ontwikkelen. Die vraag was al
dus beantwoord: De ontw-apénhigs-
conferentie zal zelve een „associatie-
van naties" vormen. Voorts werd vei-
duidelijki, dat president Harding
wenscht, dat ter conferentie geen ver
warring zal worden veroorzaakt door
behandeling van te vele, met de
hoofdzaak slechts in een verwijderd
erband staande kwesties.
'örpen, en 'de commissie »!i de coalitie- i
jutrtijen in overweging gegeven zich h»er-
'j aan te fclulien.
Nader wordt gemeld dat dc Beiersche
premier N'on Kahr en de minister van
Justitie Rolh zullen aftreden.
Dc Beiersche regeering deed aan de
permanente commissie uit den Landdag
dc medgdeeling toekomen, dal, zoodra
dc toestand "het zal toelaten, de ophef
fing van den uitzonderingstoestand zal
worden overwogen.
GERHARDT HAUPTMANN CANOI.
DAAT ALS RIJKSPRESIDENT?
De Borhjnsche correspondent vun de Tel.
meldt dnt de kunstenaars te Berlijn den
bekenden schrijver Gevhardt Huupuuann
trachten te bewegen zich bij do aunanun-
de verkiezingen voor het Kijkspresident-
sohap candidoat te laten stellen. Het
schijnt dat llauptmann niet ongeneigd is
n de op hera uitgeoefende pressie toe
FRANKRIJK.
Het conflict In de Textlelndustrle.
In verband met het afkondigen van de
algemeene staking tegen lieden, Maan
dag, hebben, naar uit Rijssel wordt ge
seind, de buigemeesters van Roubaix en
Tourcoing den minister van A1 beid ver
zocht bemiddelend op te willen tredon.
De minister antwoordde dat dc regee
ring al hei mogelijke zal doen om het
conflict in der minne bij te leggen.
UIT DE DONAULANDEX.
HET PROGES IN ZAKE DEN MOORD
OP GRAAF TISZA.
Men herinnert zich, dat nu ongeveer een
half jotwr geleden voor de strafrsclitlwnk te
Boedapest het tweede proces in zake den
tuoord op graaf Tisza begonnen is. Wij
zien uit de Pester Lloyd, zegt de X. R. Dt.,
dat men op liet oogeublik aan den... hon
derd on derden dag van do behandeling
too is. Do pleidooien van de vier verdedi
gers der beklaagden zijn len einde. Men is
toe aan de repliek van het openbaar
EEN EISCH VAN DEN EX-AARTSHER
TOG FRIEDRICH.
Ex aartshertog Friedriob, de opperbevel
hebber van het Ooatennjkfctie 1 u tij
de van keizer Frans Jozef, vise-lit van den
Oostenrijkschen staat de teruggave van het
meubilair en de kunstschatten uit zijn pa
leis to Women, dat na de revolutie ontei-
gentd is. Hij schat de waarde op 200.000
kronen. De aartshertog vertoeft op het
oogenblik te Luzern. De zaalc is aan
hangig lrij do rechtbank, welke het ge
ding ecditer heeft uitgesteld.
NOORWEGEN.
STAATSMONOPOLIE VOOR WIJN EN
BIER.
Uit Ghristiania wordt geseindIIol
Odelsting heeft met 35 stemmen togen 36
de wet aangenomen waarbij een staats
monopolie voor wijn cn bier wordt inge
steld. Een amendement dat beoogde bier
van dit monopolite uit te sluiten weid met
•14 tegen 39 stemmen verworpen.
RUSLAND.
OPSTAND TEGEN DE SOVJET-
REGEER! NG.
Uit Moskou word: gemeld, dat in het
gouvernement Witebsk ceei opstand legen
d> Sovjets is uitgebroken. De st-id Lepol
is door de opstandelingen beo-et. die pen
trein met soldaten van het roode Jeger
aanvielen en dc-den derailleeren. Kamenef
is naar Witebsk vertrokken met opdracht
den opstand te onderdrukken.
POLFN.
DE KABINETSCRISIS.
Uit Warschau wordt gameid, dat hel ka-
binet-Witos thans definitief is afgetreden.
Omtrent de Volkenibondsvergadering
te Genève, melden wij nog, dat reeds
drie commissies hebben besloten do
pere bij do vergaderingen toe te laten
dat voor rodhtor in het internatio
naal gerecihtEÜiiof Woensdag zal de
'gaclering de elf rechters kiezen
onze landgenoot Doder, cancLidaat is
gesteld door Nederland, Zwitserland,
Finland en Polen.
In zake dc leracho questte is met alge
ineene stemmen ©en motie aangenomen,
waarin gezégd wordt:
Het congres is van oordeel, dat het ler
sche volk, hetwelk oon zelfstandige na
tionaliteit vormt, door ziju geecinedtois
en zijn intellectuoele en moieele ontw He
keling ten volle gerechtigd is ©en onafhan
kelijk bestaan te voeren en dat dienten
gevolge Engeland geen enkel moreel xeont
heeft om het lersche volk U' dwingen, zijn
vrijheid prijs te geven, alleen omdat eom-
mercieele en militaire redentm zich daarte
gen verzetten. De Britsche regeering zou
tekort schieten in haar zedelijken plicht
die op haar rust, wanneer zij weigerde
zioh te onderwerpen aan beginselen waar
voor zij zelve als verdedigster is opgetre
den. wanneer er spTake was van andere
volken dan het lersche.
De Fransehe gedelegeerde Noblemi
heeft aan vertegenwoordigers der pers te
Gonève verklaard, dat do stutislisohe on
derzoekingen in verband met de kosten vun
hel levensonderhoud te Genève en andere
steden met tot een vereplaatsing van den
volkenbond zullen leiden; waarover was
gadacht.
In de vergadering van den Volken
bond gaf Nansen een uiteenzetting van
den toestand in Rusland en werd door
hem een program van steunverleening
ontwikkeld, waarvoor door hem reeds
met de Sovjet-regeering overeenstem
ming is verkregen. Een plan dat zïdh :'n
een opzicht onderscheidt van dat van
Hoover.
Hoover wil geen samenwerking niet
de Bolsjewiki, maar Nansen wel. Hij
wil de boeren helpen in hun dorpen
met brood cn bij hun werk, opdat zij den
grond weer kunnen bebouwen voor den
volgenden oogst.
Volgens de door Nansen verkregen
inlichtingen is de bevolking in het Oos
ten van Rusland geheel van graan ver
stoken. In het Westen is de oogst beter
en daar heeft de Sovjet-regeering, dank
zij de belasting in natura, 2 millioen ton
graan kunnen inzamelen die bestemd
zijn voor de hongerlijdende streken. Er
zijn desniettemin nog 2 millioen ton 1
dig, welke door het buitenland
strekt zullen moeten worden. De trans
portmiddelen in Rusland zijn slecht,
maar het is mogelijk een voldoende boe
veelheid in te voeren, in zes verschillen
de havens.
BlMieaüSHil
Verspreid nieuws
ENGELAND.
HET ENGELSCHE VAKVEREENICINCS-
CONGRES.
Het Engelscbe vakvereenigingscongres
heeft met overweldigend© meerderheid liet
voorstel verworpen, dnt in geval vam in
dustrieels geschillen de invloed van de ar
beiderspartij zou worden aangewend ten
einde een bevredigend© oplossing te ver
krijgen.
DE TOESTAND IN IERLAND.
Do Engelsdhe bladen meldden, dat er
lor goede reden is to gelooven dat Do
Valera en zijn collega's reeds hebben be
sloten de uitnoodlging tot een conferentie
met de Engelscbe Regeering te aanvaarden.
SINN F El N-GEVANCENEN ONTSNAPT.
Uit het intern eer ingskamp te Currogti
zijn 49 Sinn Fein gevamgeneii ontsnapt,
die een tunnel onder do omheining door
hadden gegraven. De ontsnapten zijn nog
niet gepakt.
DUITSCHLAND.
BEIEREN EN DE DUITSCHE
RECEERING.
Uit Berlijn wordt draadloos geseind, dat
de Beiersche ministerraad het Borlijnsohe
com promt 8 met 6—2 stemmen hoeft yer
HANDELSBETREKKINGEN TUSSCHEN
NEDERLAND EN BELGIë.
De Utreclitsche correspondent van de
el. schrijft:
Vrijdagmiddag was het de lieer mr. Van
Rcmiburgli, chef van de handelsafdeollng
van do Ncderlandsche legatie te Brussel,
dio het goede voorbeeld van den heer A11-
•Jreae volgde, door in den foyer van den
schouwburg een conferentie te houden
over de handelsbetrekkingen tusschen Bel
ie en Nederland.
De heer Van Romburgh begon met liul-
e te brengen aan de Belgen voor o©
energie, welke zij betoond hadden bij het
herstel van de tijdens den oorlog verwoes
te industrie. Spreker kon daar echter nlci
over uitweiden en wilde zich bepalen tot
de betrekkingen tusschen beide landei
Daarin wordt veel verbetering gebracht
door de afschaffing van de pasvisa, welke
15 Sept. a.s. zal ingaan. De uitvoerverbo
den zoowel in Nederland als in België be
ginnen langzamerhand opgeheven ie wor
ln België bestaan nog uitvoerverboden
voor artikelen welke voor den w
bouw noodig zijn, benevens voor voedings
middelen. Toch is ook dat lijstje belung-
rijk korter geworden. Bovendien zijn ei
tal van vergemakkeüjkimgen in het ver
keer, als bijv. het herster van het postwis
sol verkeer.
Ten aanzien van den invoer van Neder
land in België zegt spreker, dat deze
slechts bedroeg een vijftiende va:
totalen invoer. Dat is niet voldoende. Spre
ker wil hier geen overzicht geven -
artikelen welke geschikt zijn voo
invoer in Belgiè, maar wijst er toch op dat
een belangrijk ox-port-artikel is de levens
middelen. Op dit gebied zou Nederland ze
ker zijn percentage kunnen op»
cijfers betreffende invoer van melkprot
ten, haring, aardappelen, erwten en 1
nen, koffie, thee, peper, biscuit, bier enz.,
doen zien dat Nederland ver heneden net
mogelijke blijft. Ter nadere toelichting
daarvan stelt spreker zich beschikbaar om
Zaterdag ter Jaarbeurze aan belangheb
benden nadere inlichtingen te geven.
Een beter figuur inakeai de Belgische cij
fers betreffende den import in Nederland
tegenover de totaal import-oijfers. Tooh
zijn ook deze cijfers nog niet voldoende.
Er kan een belangrijk grooter verkeer ko-
tusschen beide landen. Spreker erkent
de moeilijkheden, verbonden aan de ma-
laise-vcrscbijnselein, maar hij Btelt zich
op 't standpunt, dat die malaise niet te
lang zal aanhouden. De metaal-ir.dustrie in
Belgiè heeft juist in don Jaatsten tijd
een lielangrijke verbetering ondergaan,
door beetellingcn uit China en Spanje; de
diamant-industrie te Antwerpen vertoont
grooten vooruitgang.
Spreker wijst er op dat de Belgische prij-
11 niet regelmatig schommelen mot den
frankenkoers, zoodat de Nederlandsdie ex
porteur niet wcerfiouden behoeft te wor
den door een kans op oogenhlikkelijke prij-
('hommel ingec. Verder wijst spreker
op hot groote voordeel dat de Holland
sche handelaar gemakkelijk, in korten ijd,
'1 voor weinig geld, Belgiö kan bereizeD.
Spreker besluit met de Hollandsclie
kooplieden uit te noodigen hem met 'ra
gen te overstelpen, en hem hun wensehe»
kenbaar te maken.
De bijeenkomst, waarin de heer Van
Romburgh zijn opwekkende mededeelin-
gen deed, werd voorgezeten door den voor
zitter van het Jaarbenrsbestuur, m J~
Fockema Andreao, burgemeester van
Utrecht.
WERKLOOSHEIDSVERZEKERING.
Het Christelijk Nationaal Vakverbond
in Nederland, besprekende het vraagstuk
der werkloosheidsverzekering, kwam
daarbij tot de volgende conclusies
I. crisis- en „normale" werkloosheid
behooren zooveel mogelijk, gescheiden te
worden.
II. „Normale", waatondcr ook j<
zoenivetklooshcid. zij voorwerp van zoi
vooi belanghebbenden.
II. Onder belanghebbenden zijn ni
alleen de arbeiders, doch ook de weit
gevers te verstaan.
IV. Daar de werkloosheid op zicktel
ook een algemeen maatschappelijk
schijnsel is. zal op grond daarvan dt
overheid in de kosten der verzekering
hebben bij te dragen. Bij crisiswerkloos
heid behoort de overheid in het bijzond«
helpend op le treden.
V. Voor doelmatige bestrijding
geldelijke gevolgen van de „normale"
werkloosheid door belanghebbenden
hoort de bestaande wcrkloosheidsverzek©
ring georganiseerd cn wettelijk geregrtj
te worden, in dier voege, dat
a. het systeem van vrijwillige verzet»
ring behouden blijft
b. zij beperkt blijve tot leden van N»
tkinalc vakorganisaties van werknemen
c. het uitkeeiingsbcdrag en dc ua-
keeringsduur voor elk bednjf afzonde
lijk worde vastgesteld;
d. de hoegrootheid van het bedrag do
premie in verband met de meerders,
résp. mindere risico's der onderscheid»
ne werkloosheidskasscn 111 hetzelfde bs
drijf verschillend kan zijn
e. de werkgevers verplicht worden du
in-hun-dienst-zijnden arbeider ecu bt
drag le betalen, gelijk aan het gernii
delde van de premies, die door de kassq
in hun bedrijf worden geheven, liet a)
•dus voor de verzekerden betaald
drag worde via een door de overheid ii
hei leven te roepen instantie afgedtagej
aan de kassen dezer verzekerden;
f. de overheid een subsidie van 100 X
op de premie der verzekerden aa
kassen verstrekt
g. de uitvoering van de verzekering bq
het bestuur dc (besturen) der werklos
heidskas (kassen) der vakorgan:-:a
(organisaties) van werknemers berust;
het toezicht over de werklooshc'
kassen ter plaatse door de overhand
r hand genomen
dc bestaande Rijkscommissie t
Advies worde getuganisc.rd, zoodat
hoewel haar adviseeiend karakter I
houdend, voor dc eene helft bestaat
•eitegenwooidigets van overheid en \v<
gevers eu voor de andere helft uit'v;t
genwoordigers van dc werknemers
j dat voor dc beslechting van geschil
n een in het leven te roepen
standig college, bestaande uit drie pet
sonen, t.w. één lid te benoemen doordi
overheid, één lid door de werkgevers
lid door de werknemers, beslissing»
recht verkrijgt, met rockt van veto vu
deu Minister.
VI. Het ligt op den weg der overheid,
tot «le stichting van een crisisfonds
ic gaan.
VII. De middelen van dit crisisfondi
gevormd door
de bijdrage, door de werkgevers
voor de in-hun-diensi-2ijnde, c
verzekerde arbeiders
van de totale inkomsten dst
werkloozenkassen
c. bijdragen van de overheid.
VIII. Uit het ensisfonds worde bj
crisiswerkloosheid steun verleend
eventueel nog rechthebbende leda
werkloosheidskasscn, indien het
do der kas beneden een voor norma)
ve noodig te achten bedrag
1;
uitgetrokken werkloozen
nog niet rechthebbende verzekerd
werkloozen. (De steun onder a, b en
bedoeld te verstrekken via de kassen,
d. nret verzekerde werkloozen.
étaasiïaailÈsriEMên"
STOOM V.-MIJ. NEDERLAND.
Bintang (thuisr.) was to Sept. 5 1
ui. op 50 m. v. Scheveningen.
Londen naar Hamburg.
Kangean vextr. 10 Sept. van Ams»
dam naar Port-Said.
Lombok vertr. 10 Sept. van Amsir:
dam naar Hamburg.
Prins der Nederlande anir. 10 Sept.
5 u. 32 nam. van Batavia te IJmuiden
stoomde Zondagochtend op naar A
sterdam, alwaar het te 8 uur werd v
wacht.
KON. NED. STOOMBOOT-MSJ.
Amor vertr. 10 Sept. van Amstero;
naar Hamburg.
auna arr. 9 Sept. van Newcastle 1
Palet
Sept.
Rouw
Hermes vertr.
dam n. Lissabon.
Iris vertr. 8 Sept. van Tarragona
Valencia.
ICON. PAKETV. MIJ.
Roggeveen arr. 8 Sept. van Brisbt
te Sydney.
KON. WEST-INDISCHE MAILDIENST.
Crynssen (thuisr.) arriv. 9 Sept. naa
te Havre.
Helder vertr. 7 Sept. van Arica tii
Valparaiso.
Jan van Nassau, van Amsterdam
Valparaiso, pass. 10 Sept. v.m. Lizard.
Neptunus arr. 9 Sept. van Amstc
te St. Thomas.
HOLL/-.NDAMERIKA LIJN.
Beukelsdijk, van Baltimore n. Brerutx
Rotterdam, pass. 10 Sept. Lizard.
Maasdam, van Rotterdam naai Ne»
Orleans, vertr. 9 Sept. van Antwerpen,
Nieuw-Amsterdam arr. 9 Sept. v. Kol
terdam te New-York.
Noordam ,v. Rotterdam n. New-York,
werd 9 Sept. 420 mijl W. v, Scilly go
siganicerd.
nOut-AND—Br.-INDIö LIJN.
Bolton Abbey arr. 9 Sept. van Rotter
dam te Madras.
Ridderkerk arr. 8 Sept. v. RotterdaJ
te Bombay.
Tamora arr. 9 Sejit. van Rotterdam
Calcutta.
HOLLAND-OOST AZIë-LIJN.
Baarn vertr. 10 Sept. van Amstcrd»
>ar Hamburg.
HULLAi.u-WEST-AFRIKA LIJN,
Hercules vertr. 10 Sept. v. Amsterda
West-Afrika.
Saturnus (thuisr.) pass. 10 Sept. v.3
Dungeness.
HOLLAND—ZUID-AFRIKA LIJN.
Jagersfontein (uitr.) vertr; 7 Scpti
Port Natal n. Delagoabaai.
JAVAPA i».r O-LIJN.
Tjisondari, van San Francisco na
Java, arr. 8 Sept. te Kobe.
ROTT. LLOYD.
Deli (uitr.) vertr. 9 Sepu van Pon
Sadi.
Djocja (thuisr.) vertr. 9 Sept.
Perim.
Goentoer vertr, 10 Sept.- v. Rotlerdai
n. Batavia.
Jacatra (uitr.) pass. 10 Sep. Ouessaa
Kawi (uitr.) vertr; 9 Sept. van C(
lombo.
Menado (uitr.) pass. 8 Sept. Sagret
RCTTERD. ZUID-AM ERIK A LIJN
Merak (thuisr.) vertr. 10 Sept,
terdam h. Hamburg.
Piocyon (uitr.) vertr. 9 Sept. v. San"
8TOOMV.-MIJ. OCEAAN.
Agamemnon arr. to Sept. v. xo»
ha a a te Rotterdam*
