HAARLEM'S DAGBLAD
WOENSDAG 21 L>ECEMÖ£M 1921 - TWEEDE BLAD
Rubriek voor Vrouwen.
HET KERSTMAAL.
Korstverelerlngcn. De
gezellige tafel. Plum
pudding en Amerikaan-
8che saus. Het zware
maal.
Steeds meer wordt in de gezinnen
de Engelsche gewoonte van het Karst-
mievieien overgenomen Een tijdlang
schee® het zelfs, alsof liet aloude Sin-
terKiii.isfeeet d-.or verdrongen zou
worden, maai' im de laatste jaren is
toch gebleken, dat dit feest nog zijn
belangrijke plaats heeft behouden.
Toch zijin er weinig families meer,
waar met Kerstmis niet iets bijzon-
dors wordt gedaan, al vieren zij het
diun ook niet met een kerstboom. Het
versieren met hulst en rood lint of
papier is in de laatste jaren vrij al
gemeen in gobruik gekomen, en het
geeft aau de kamers in deze donkere
dagen nu het eigenlijk maar vol
licht is van half tien tot half twee,
eein aanzien van gezelligheid en
warmte.
Het, ec-hijnt, dat ook dit jaar' de
huist weet niet zeer overvloedig is:
waar is toch al die hulst van eenige
jaren geleden gebleven Of zou de
vraag ernaar misschien zoo groot zijn
dat deze het aanbod verre overtreft,
en wij er erg vroeg hij moeten zijn,
öm rr -at v© JVU, OMI> boi^acutigen!
Maar dan behoeven de prijzen toch
ook niet zoo schrikbarend hoog te
zijn. Jnlusschen kan "er toch met eelti
ge takjes hiervan en met wat snrni,
rood lint en rood papier aardig ver
sierd worden. Wanneer de spiegel
hu.' ^rokt is, is "v ptj uankbaar
voorwerp om „op te tuigen" en ook
i andeie, kleine, weinig gekleurde ver
sieringen aan den wond zien er met
een takje hulst heed aardig uit.
Lage, eenigszins breede sdhalen
leenen zich ook goed als vazen bij de
ze gelegen: de grillige hulsttakken
staan zoo wijd uiteen, dat enkele tak
jes voldoende zijn can den indruk te
jr~f>•••,-' ,>»rn graoT bouquet. Ook
de Keiettafei is hiermee heel eenvou
dig te versieren; wanneer wij zoo een
schaal met hulst in het midden zetten
en wij laten smal,le roode lintjes van
daaruit naar den rand loopen en
hierlangs afhangen, da,n heeft de ta-
ffei dadelijk al een vroolijk aanzien,
fin .jitschuivui .an de lintjes
legen gaan, si>elden wij dan op
ieder afzonderlijk een klein takje
hulst, met een rood strikje versierd,
maar dit mag niet te var van het
midden worden gedaan, opdait goen
der aanzittende® zich eraan kan
prikken. Sotms wordt de hulst ooit
•weieens iamgs het afhangende tafel
laken bevestigd: dit ia echter veel te
ongeschikt, want de dames zouden
zich daaraan veel te gemakkelijk het
dunne japonnetje kunnen ophalen of
scheuren.
Iedere menu-kaart, wordt dan ook
met zoo'n klein takje versiei'd, zelfs
is het 't aardigst, wanneer die kaart
geheel wit is, het takje hulst In een
fl" ">'Hen wortlx gqueuden, e® het
menu er in zwarte OoeHindieöhe inkt
op wordt geschreven. Want juist het
rood cn groen van de Kerstversiering
Is het nardigst zondei' een andere
kleur erbij.
Voor hen, die echt Kerstmis willen
vieren, is de plumpudding een on
misbaar gerecht bij den maaltijd, en
daarom willen wij er hier dan ook
eem recept van geven. Natuurlijk zijn
er veel recepten van, want de Engei-
Bche experts probeoren het aldoor
w-eer smakelijker te maken dan hun
voorgangers. Wat wij er hier echter
vtkt! gev- u, is e"-" fnrr -njk eenvoudig
te bereiden plumpudding, waarbij
niet zoo 'n onnoemelijke hoeveelheid
ingrediënten te pas komt. Het bestaat
uil:
150 gr. oud brood zonder korst.
50 graan bloem.
225 gr rozijnen.
225 gr. krenten.
7* t. sucMfTë en snippers.
125 gr. kalfsniervet
5 eieren
100 gr. suiker.
1 grooto, zure appel.
1 volle theelepel dooreengemengd
gemberpoeder, kaneel en nagel gruis.
2 d.L. rhum.
Brood, bloem, krenten, rozijnen,
sucade, snippers, vet en appel wor
den samen fijngehakt. De eidooiers
en de suiker worden geroerd totdat
dit mengsel zeer licht van kleur is, en
dan wordt de rhum erdoor geroerd.
Hierna Iwmen de gebakte bestaaiddee-
Jen erbij, de kruiden en hot laatst
wordt zeei luchtig het stijfgeklopte
eiwit toegevoegd Van tevoren is de
warme puddingvorm met boter in-
gesmeerd en deze wordt nu gevuld
aJs bij iedere gewone warm© pudding
en het gerecht daarna 8 uur- gekookt.
Vóór bet opdoen wordt de warme
pudding dan met wat brandewijn over
goten en deze aangestoken op hot
moment van opdienen, zoodat hel. ge
recht bi andend op tafel komt. Een
takje hulst bovenop dient tot versie
ring. Voor ben, die bezwaren hebben
tegen het gebruik van de rhum, dient
gezegd, dat deze desnoods vervongeu
kan worden door 2 d.L. melk mei hei
sop van een citroen of 2 d.L. verdun
de gembersiroop, hoewel ..dit natuur
lijk niet als het echte wordt be
schouwd. Ook het kalfsniervet kan
desgtwenscht weggelaten worden: bo
ter doet het in plaats daarvan ook
wei.
Bij deze plumpudding is de zooge
naamde Amerikaaneehe saus heea
smakelijk, maar dan kan de pudding
niet brandend worden binnengedra
gen: deze wordt namelijk in d© uil-
r' olde hakjes van citroenen, man-
ïjntjes of sinaasappelen oan de
pudding heengelegd en daar deze
vruchtenbukjes zeer licht brandbaar
zijn, is het te gevaarlijk om de pud
ding daarbij aan te steken. De sauo
wordt gemaakt van:
'00 gr. boter.
100 gram poeder- of basterdsuiker.
wat rhum (desgew-ensciht kan ook
citroensap of gembersiroop genomen
worden),
halve mandarijnen-, citroen- af si-
naasappe.schill en
De boterwordt tot room geroerd, de
suiker en de rhum eraan toegevoegd,
en de massa in de uitgeholde vrucli-
tenhakjes gevuld. Eroverheen worden
wat gehakte krenten em rozijnen ge
strooid, en de bakjes om de pudding
op den sdhotel gezet.
ijjau- ekt zo dan dus niet aan,
het brandgevaar zou zeer groot zijn!
Ginder de andere plumpudding-re
cepten is er nog een, dat al eenige
welien van tevoren gemaakt moet wei
den en dan meteen gekookt geduren
de 6 a 8 uur. Op den dag dat de pud
ding gegeten wordt, moet zij dam
r a 3'in.i woiVon j.^ekoohi.. uit
cept is echter buitengewoon zwaai,
want het bevat bijvoorbeeld voor 10
a 12 personen niet minder dan 3
pond samen aan trosro-zijnon, kren
ten en sultan a-rozijnenAble andere
ingredaenten, en er zijn er heel wax,
zijn ongeveer in verhouding, zoodat
deze pudding doo.r de meestem veel te
zwaar wordt gevonden.
Bij het, Engelsche Kerstmaal be
hoort verder natuurlijk die kalkoen,
bij het Duitsche de gans, zoodat in
beide gevallen de maaltijden zwaar
verteerbaar worden. Maar dit schijnt
er nu eenmaal bij te hooren en voor
de echt© liefhebbers is d© vette gans
of kalkoen onontbeerlijk. We kunnen
het echter ook wel met een gewoon
lichter maaJ doen en als de kamer
dan vroolijk versierd is, is de stem
ming toch feestelijker dan op gewone
dagen.
E. E. PEEREBOOM.
Sport en Wedstrijden
KEGELCLUB H. Y. K.
De voorteopise stand der uitge-
scvhreven wedstrijden, welke worden
eek ouden ter ffelegenheid van het 10-
jaris bestaan van bovengenoemde ke-
gelcliib. luidt thans als volgt j
Jubileum wedstrijd dames
1. Mevr. Boon 55.
2. Mevr. Coert 53
3. Mevr. Schouten 49
JuMleuxnswec] strijd heeren i
1. Den heer Maaswinkel 69.
2. Den h,e©r R. Verdel 67.
3. Den heer J. Paulus 63.
Person eel e wedstrijd dame».
1. Mevr. Boon, 29.
2. Mevr. Coert 28.
3. Mevr. Fêlrn 27.
4. Mevr. Caesee 26.
Personeele wedsti-ijd heeren:
1. Den lieer Maaswinkel 42.
2. Den heer J. Meyer 40.
3. Den heer B. de Vries 40.
4. Den heer R. Verdel 40.
Vrije Baamvedstriid Paren
1. De heer en mevr. v. d. Pol 122.
2. De heeren mevr. Coert 121.
3. de heer en mevrouw Fêhn 120.
(Hamburger telling).
Vrije Baanwedstrijd Dames.
1. Mevr. Coert 34.
2. Mevr. Weenink 26.
3. Mevr. Boon 25.
4. Mei. v. Dealen 23.
5. mei. Ruyghart 22.
Vrije Banwedstrijd heeren:'
1. Den heer Muswinkel 43
2. Den heer W. Lubbers 4038.
3. Den heer A. v. Berkum 40
4. Den heer H. Frantaem 3938.
5. Den heer W. Kuvk, 39, 35, 35.
6. Den heer M. de Vries 39, 35, 32.
7. Den heer P. v. Gulik 38, 37
8. Den heer G. Lumbeck 38, 36,
9. De nheer M .v. d. Storm 38, 36,
10. Den heer H. v. Maris 38
11. De nheer O. v. Maanen 37.
Dagprijs: W. Kuvk 39, 35.
De wedstrijden worden op 25 en 26
December a.s. voortgezet.
Ve'ser Brievera.
De pont als oorzaak van ver
koudheid. Hobbelige stra
ten- Waterstaat em onteige
ning en vieze straten. V ei
sen zal nog niet verdwijnen.
De begrooting op komst.
De man die tegenwoordig het minst
over malaise in zaken te klagen heelt
is een dokter met een druku© pruk-
ujk. Dat is, zooais het daar staat e©n
waarheid als een groote koe.
Eenige keeren hm ik deze woeli van
s mans diensten gebruik moeten ma
ken. Nii Is 't al weer genoeg. In de
.eiste plaats ben nc mijn verkoudheid
weed' kwijt, alleen piep ik nog maar
wat, terwijl mijn stem neiging.® ver
toont uit haar diepe verzonkenheid
wat omhoog te klimmen. In de twe.de
plaats heeft mijn doktersrekening
mal andere gevallen me© eenzelfde
neiging gekreg-.n als inijn stem. Ze
oopt ook al weer omhoog.
Lang heb ik er p.er nagedacht, hoe
ik aan die verkoudheid gekomen ben.
In den regel is dat niet gemakkei
na te sporen, maar ik meen dezen
keer heel zeker te weten dat de pont
Ie schuldige is.
Ik moet er nog al eens over. Van
de aegen keeren gebeurt het tién keei
..;l i.i een kennis ontmoet, die nci
van den anderen kant komt. Dat geeft
inn ooli bijna ©ven veel keeren zooveel
oponthoud, dat ik een keer extra moei
wachten. Ben je op drukke uren eon-
maal op de pont verzeild geraakt, dan
is het w-acliten op bet paseen en nieten
tot alle voertuigen van plaatsen zijn
voorzien.
Wie bij zulk© gelegenheden warm
van fietsen aan komt, loopt spoediger
dan hij zelf denkt een neus- of keel
aandoening op.
De pont heeft nog meer onhebbelijk
heden. Ten minste eon van de twee.
De „Velsen" is nog al betrouwbaar,
igt tamelijk vast op hel water, maar
„Kcnneinerland" heeft malle frat-en.
.Vanneer die ons moet overzetten heb
ben we bij vertrek on aankomst, maar
vooral bij aankomst er op te letten
dat we de oaten stevig op het hout
planten. Wie dat niet doet heeft groo
te kans om te vallen. De paarden, die
er het hunne van den kan-, schudden
Ian de ban end© koppen over zoo wei
nig stabiliteit.
Het korait gauw zoo ver dat alleen
aoroixi-tan en ambtenaren van Wr.te
staat geein bezwaar zien in -een over
tocht met de pont.
Het foit te Veisen bracht de vorige
week schrik door doffe knallen en
rinkelende raman-. Dagcin van te voren
staan de waarschuwingen in de kran
ten, maar even vroolijk, of, als men
wil, even verdrietig, schrikken de
mienschen 's morgens bij het eerste
Kanonschot, 't Is ook een somber po
noor, eerst de slag en dan het zwaar
3isacn.de geluid hoog in den mist. Er
zijn nog andere schrikwekkende gelui
den ioi de .gemeente. Toen dag aan
dag, nacht aan nacht, een dik gordijn
van mist het uitzocht belemmerde,
klonk ook dag en nacht aan een stuk
het geloei van dien misthoorn over
land en zee-. In deze tijden van misi
heeft een zeeman niet weel tij.cl om
aan god Morpheus te denken. Open
ooien en oogon, vooral dicht bij de
kust, zijn voor hem onmisbaar. Maar
wie aan de landzijde van den mist
hoorn. woont zal wel een® wenschen,
dat cr een uitvinder opstaat die kans
ziet geluid golven slechts in een inch
ing te doen gaan.
Toen ik voor liet earst het geluid
hoorde, ducht ik aan eem brullende
leeuw in ee>n circus in den omtrek.
Later, van dichter bij', leek het een
koe, die in doodsangst haar laatste
vreten uitstootte. Nu gaat het mij als
ie meestem in den omtrek, tot in Be
verwijk toe: ik weet wat het is, maar
kan er niet zoodanig aan wennen dat
ït me niet meer hindert.
Aan verbetering van den weg Vel-
sen-Santpooit wordt nog steeds ge
vlerkt. Beter wordt het niet. Inder-
ijd zijn nieuwe kabels in den grond
gelegd, ik weet niet meer voor wie.
De sleuven zijn op de gewone manier
weer dicht gemaakt. De wagens, licht
cm zwaar, zijn er over heen gegaan
en hebben liuilon gemaakt. In vak
termen hecten dal zonken. Nu zijn de
zonken er weer uitgehard enwe zullen
wrstdaags wel weer nieuw© zonken
krijgen.
Verzonken zonken, zonken 2, later
zonken 3 enz. Door al het herstellen
is liet rijwielpad onberijdbaar gewor
den. Wanneer er nog eens eem fiets
op terecht komt, is het uit traditie.
De nauwe weg laat niet veel keus
voor uitwijken. Dat onderwond den
vorigen Zondag een fietser. Hij wist
van geen rechts of links, reed daarom
maar links, en toen e.r een auto aau
kwam probeerde liij In zijn overmoed
nog die omver te rijden. Gevolg: zelf
een paar kneuzingen en wonden, de
fiets stuk, de Zondag bad or ven enz.
Van dit soort mensehen zegt Jan Pu
bliek: ze leer en liet nooit.
Nu ik het toch over straten heb kan
bei geen kwaad er op te wijzen dat
de rijksweg zoo slecht schoongehou-
ie-n wordt. Een dikke modderluug ligt
m Santpoort lot Beverwijk. Het
wordt tijd dat de straatbelasting er
komt, ai is 't alleen maar omdat de
gemeente dan op het eohoonhoudem is
aangewezen.
Waterstaat maakt wat drukte met
on teigemingh-plannen voor ka/naalver-
hreeding. Ili ben eens gaan kijken, om
dat ik het mijne moest hebben van de
praatje® van de straat, als zou half
Veisen en Wijkcroog moeten verdwij
nen. Veel meer dan praatjes zijn het
nog niet. Wanneer de nu bestaande
plannen, bekende plannen don, ten
uitvoer gebracht worden, zoo wat, de
vierbrceding als de -onteigeuiiing be
treft, hoeven uüeen nog maar de hui
zen van Waterstaat zelf te verdwij
nen. Aan verbreeding tusschen pont
en spoorbrug is men vooreerst nog
niet toe. Wie dan leeft, wie dan zorgt.
Dinsdag was ©r raadsvergadering.
Op het programma kwam de be
spreking van de gemeentebegrooting
nog niet voor, maar dot die gauw in
openbare behandeling komt doet het
rapport van de afderlingsvergaderin-
gen .wel vermoeden. Eng vriendelijk is
lat rapport niet gostc-ld.
Met mededeelingen er uit wachten
wTJ op het antwoord wan B. en W. An
ders moeten wij de aanmerkingen die
gemaakt zijn, dan herhalen. Groote
bezuinigingsvoorstellen geeft het rap-
lort niet, dat wil ik wel oven memo
reren.
VELSENAAR.
«Staüsmeuws
VAAN O ELIKM ULO i CINC DER
LOGE „DOOR EENDRACHT
STERK" (I. O. G. T.).
In de gemeentelijke concertzaal had
Maandagavond de plechtige onthul
ling plaats van het nieuwe vaandel d;
afdeeling Haarlem van de Internat®
nale Orde der goede Tempelieren. De
.bijeenkomst droeg een feestelijk ka
rakter, verhoogd nog door bel concert,
waaraan medewrketen het dubbel-man-
nenkwariet „Euterpe", bet symphonie-
orkesi „Euterpe" en hel „Klein a cap-
pella-koor".
Een openingswoord werd gesproken
door den heer Sarlet, die zich vooral lot
taak had gestéld om lof en -hulde te
brengen aan den heer Bakker, door
wiens onvermoeibaar ijveren het n'
we vaandel er in zoo korten tijd geko
men was. Zijn slotwoord was eeue op
wekking tot de leden. Blijft trouw,
sprak hij haar foe, blijft triuw aan uw
vaandel, dan zol blijken dat „D. E.
S." -ook werkelijk door eendracht sterk
kan zijn.
Hierop werd het vaandel onthuld,
.door het publiek geestdriftig begroet eD
door het mannckwariet met een „Vaan
dellied" van Van Tienen toegezongen.
De heer Crania, voorzitter der afdee
ling, zette de beteekenis der symbolen
op het vaandel uiteen, dankte den heer
Jan Verdonk,-die het kosteloos en met
veel liefde ontwierp, en verzocht diens
verloofde bloemen in ontvangst te ne
men. Ook de heer Bakker wend met een
aardig souvenir verrast, namelijk de
ingelijste teekening van het vaandel.
Daarna kwaia als spreker aan de
beurt d'e heer i;. M. W. Uzeret, uit .Am-
Sterdam, die de feestrede hield. Hij
■begon met de historie der Tempelieren
te schetsen, sprak over hunne leuzen,
over hune grootheid en hun verval, om
«oo te komeu tot de moderne tempe
liers, tot de „Order of Good Tem
plars", die nu 70 jaar geleden ontstond.
De kern der rede van den heer Uzeret
,was wel liet schetsen van den ougeluk-
.kigen dronkaard, die men niet zoozeer
als slecht rnensch moet beschouwen,
daar hij in de meeste gevallen het
.slachtoffer is van omstandigheden -onaf
hankelijk van zijn wil.
üe goede tempelier is daar om hem
op het goede pad te helpen. Het groo
te publiek, meende spreker, heeft
needs bezwaren als bet er op aan
komt die ongelukkigen van hunne
kwaal te genezen, de goede tempelier
echter kent die bezwaren niet. „Laat
inluiden de nuchtere tijd1", was
het slotwoord der voordracht.
De heer Crama dankte den spreker
1 wekte ook nog het publiek tot aan
sluiting. Een collecte ten bate_ der
Drentsche 'kinderen, bracht op f 50.38.
Van het muzikaal gedeelte van den
avondmeldt onze muzikale medewerker:
Wat i'k voor eenigen tijd van het man-
nenkwartet „Euterpe" (dir. H. Post)
.schreef, bleek nu colc weer; zoolang de
tenoren in halve tint zingen, kan het
heel mooi zijn, maar wordt in de hoog
te uit volle borst gsfzongen, dan klinkt
het benauwend. Gelukkig was er naar
gestreefd om de stemmen zooveel mo
gelijk gedekt te houden, waartoe het
nummertje van Kecxeweer „In 't
Woud", veel gelegenheid toe gaf. Van
^,Sur les remparts" van Saintis, zou
misschien veel goed's te zeggen zijn, als
de onmogelijke uitspraak van het i
Fransch het heele nummer niet be
dorven had. En dan. wie komt er toe
pm op een feestconcert eener geheel-
onthoudersvereeniging te gnnrr zingen:
„Buvons, chantons, ce jus dïvin I" Een
raad aan den heer Post hij late zijn
menschen Hollandsch zingen, dat ze ten
minste, weten wat ze staan uit te kra
men.
Het symphonic-oxkest „Euterpe", lei
der de heer J. A. Meng, had een bc-
langrijkdeel in de uitvoering. De bloei
ende vereeniging die zoowat het ge-
heele inidden-podiu/m vult, had hare
beste momenten in de nummers van na
de pauze, in de ouverture „Piq:
Daime" en vooral in de fantaisie op „Le
Trouvère". Opvallend was in 't eerst
genoemde stuk het goedgespeelde fluii-
duo, en ook in 't laatste was 't de fluit
die zich gunstig onderscheidde, ook de
trombone gaf goed werk. 't Was jam
mer, dat de klarinet p.00 slecht stemde,
liet karakteristieke rythme in „Piqué
Dame" kon nog wat fijner geweest
zijn, ook voor het slagwerk ie die op
merking van toepassing.
De „clou" van den avond was het op
treden van Hoogerwerf's Klein a cap-
pelIa-koor, dar wc tegenwoordig al heel
weinig te hooren krijgen. Met zijn
prachtig stel stemmen bereikte de
knappe directeur wonderschoone ef
fecten, die hij handig berekend heeft,
maar toch steeds muzikaal klinken. De
detailverzoTging getuigde in beide
koorwerken van intelligentie, maar eer
lijk gezegd, het zou mij nog meer be
vallen hebben als dat alles niet zoo op
zettelijk geklonken had, als de groote
lijn beter bewaard gebleven was. Ik geef
toe dat een werk als „Morgenw;
1-ing" van Den Hertog, daar weinig
Jeans toe biedt, omdat er weinig van
een groote muzikale lijn in te ontdek
ken valt, doch in „Koren" van Alphons
Vrancken, is dat des te meer het ge
val, deze compositie is echt muzikaal.,
„aus einem Guss" en nergens brok
kelig.
Afgezien van dit ondergeschikt punt
mijner beoordeeling, dat ik absoluut
niet als een desappreciatie bedoelde,
werd „Koren" door Hoogerwerf's koor
machtig mooi gezongen, rein van
klank, evenwichtig in alle partijen
vol warme expressie, 't Was een waar
dig slot voor den welgelukten feest
avond t
JOS. DE 'KLERK.
Men
HAARLEM'S TOONEEL
schrijft ens:
Door de Vereeniging Haarlem s
Tooneel" zal op 2 Januari 1922 in
den Stads-Scbouwburg een voorstel
ling worden gegeven, ten bate der
Vereeniging tot bestrijding der Tu
berculose te Haarlem en Omstreken.
Opgevoerd wordt „Lentewolken
van Herman Roelvink". De goede
naam van deze Tooneelvereeniging
stelt voldoende zekerheid, dat men
ook goede waar voor zijn geld krijgt.
Maar nog sympathieker stemt het
doel, het bestrijden eener algemeen
beerschende en besmettelijke ziekte,
zooals door geen 2de vereeniging
wordt gedar.n en dat dus ten bate
komt, van alle inwoners en van alle
lrinderen in Haarlem en Omstrken,
onverschillig wie of wat ze zijn of iu
welk huis ze wonen.
Wij hebben onlangs gelezen dat
onze Tuberculose-Vereeniging moet
roeien met de riemen die zij heef'.
Dit is zeer bedenkelijk tegenover
een ziekte als de Tuberculose; ten
opzichte van ons zelf en van allen,
die ons ter harte gaan.
Helpen wij de financiën versterken
voor de algemeene tbc-bestrij
ding in H. en O., dan verzekeren wij
onze gezondheid, geluk en welzijn
en dat- van onze kinderen en hoe
méér, hoe beter.
Dus allen op naar den Schouw'-
burg op Maandag 2 Januari 1922 en
telkens en iederen keer dat er eene
voorstelling wordt gegeven ten bate
onzer Haarlemsche Tubereulose-
Verecniging, die in ons aller belang
nooit geld "genoeg kan hebben.
GEVONDEN VOORWERPEN.
Terne te bekomen bij A. Uitenboo-
oaai-d, Duhibel.dbiuurt 193, armband
B. IC oom. IClarenlbeekstraat 58.
brocheJ. E Blankwater, Esschtlder-
straat 3, boordD. Jcaobs, Haarl.lie-
destraat 17, bal van een snuit; J. v.
d. Heiden, Regulierslraal29, boomoie
Liuienburer, Spa ar mv ouderstraaf 27,
doosje met loterijbriefje.A. Treffers,
Zomerstraat 1 h, eetketielifoudTOal
PROV, STATEN VAN NOORD-
HOLLAND.
(Vervolg).
In de middagzitting kwam het caret
aan de orde de .motie vaal de Staten
leden) de heeren Kleerekoper em Bos
man. inaake bespoediging van de
goedkeuring van het „Ambtenarenre
glement".
De heer Pothuis toonde zich
ontevreden omdat nog steeds niet. het
Ambtenaireiweglemant is goedgekeurd
dat zoooveel werk gekori heef: en
waardoor dein ambtenaren een be
hoorlijk© rechtspositie zal vcraekwd
worden. In tegenstelling met het ad
vies van Ged. St. zou spsr. daat ook
wel een vorloog tot de regoering w il
len richten.
De heer M i c h e 1 s (Ged. St.) zei-
de dut Ged. St. tlhans geen bezwaar
hebben de motie over te
uaarna is aan. ae orde het prae-ad
vies op de motie vaiu het Statenlid,
den heer II o 0 y, betreffende uitbrei
ding van het aantal zittingen van de
Provinciale Staten.
De heer II o 0 v zegt, dat hij zijn
motie in dier voege wijzigt, dat bij
de Regeering word© aangedrongen
op uitbreiding van het aantal zittin
gen der Prov. St. van Noor d-H o 1-
i a n d. Punt b van zijn motie wil hfj
laten vervallen.
De voorzitter zegt dat liet,
naar de opvatting van de regeering
uitgesloten je, dat er, behalve de zo
mer- en wlnxerzitting, nog een facul
tatieve andere zitting wordt gehou
den. Er kunnen nu toch buitengewo
ne znttingen worden gehouden, zoo
vaak de Commissaris der Koningin
of Ged. St. het aoodig achten. Spr.
ontraadt aanneming van de rnotio
H 0 0 y, ook van de motie-K 00 i-
man c.s., die wil bewerken dat „als
regel In of omstreeks de maand April
111 een hailengoxvone zitting aan de
ord© worden gesteld d'ie zulten, die
alsdan daarvoor in aanmerking zul
len Komen." Spr. vraagt wat ee.n
buitengewone zitting is, die
als regel wordt gehouden.
I) eheei* Kooi m r«n meent, dat ds
Staten met arbeid overstelpt worden.
Hij is bereid, zijn motie in te trekken
als dan maar eem beter© werkwijze
wordt ingevoerd.
De voorzitter zegt, dat Ged.,
St. volkomen bereid zijn, buitenge
wone zittingen te houden els dit nue-
dig is en dit ook nooit geweigerd
hebben.
De heer Kooiman trekt zijn
motie in.
De motie van den. heer Hooj
wordt verworjjen met alle stemmen
op eén nu o 1 -van den heer IIooj.
Bij voorstellen tot verleenen van
subsidie aan Volksuniversiteiten
maakt de heer Thomassen de
opmerking, dat de ziucUt, wat meer 10
weten, er hij de menschen nog niet
diep in zit. Dat komt doordat het la
ger onderwijs nog niet breed genoeg
is. Waarom, vraagt spr. vorder, moe
ten de Roomsch-Katholieken eem af
zonderlijk© Volksuniversiteit hebbent
Samenwerking zou loeh heel wat be
ter zijnl
De hear Heexkeois T h' ij seen
zegt, dat volgens de verklaring van
den lieer Thomassen zelf vel ongelet
terde:) de Volksuniversiteit bezoeken.
De Roomsck-Kathol ieken komen hier-
Ji i-.;.>?moel liioor den deelnemers
dingen te geven, die voor hen, bij den
staat van hun ontwikkeling, heil
zaam kunnen zijn. Ook verwerpt hij
hei verwijt van den heer Thornaseen,
dat de Itoonisch-Katholieken zelf wei
nig geld voor hun Volksuniversiteiten
bijeenbrengen.
De heer Van Lennep zegt, zich
op practisdh stand punt te zullen stel
len. Wij 1 lebbén ons te houden, zegt
spr., aau het bestaande systeem, dat
de provincie bijdraagt hoogstens de
helft van wat de gemeente geeft. Spr
ontraadt, het subsidie voor de Volks
universiteit te Btrssum, zooals ge
vraagd is, te verhoogeu.
De voorstellen van Ged. St. ten aan
zien van de aanvragen van Volksuni
versiteiten worden aangenomen.
Voorts komen aam de orde punten
33 en 34, voorstellen lot vaststel
ling van een derde suppletoire bcgroo
ting voor het jaar 1921 voor de Pro
vinciale Ziekenhuizen nabij Santpoort
en Duinenbosch te Bakkum.
ingekomen ie eon verzoek van de
Vereeniging van Gestïóhlsarle&n om
verhooging van de salarissen der me
dici van genoemde gestichte®. Op
dit adres kan nog geen prae-ad vies
gegeven worden, omdat Ged. St. nog
niet ovetr genoeg gegevens beschik
ken.
De heer De Hartogh dringt op
spoed aan.
De voorzitter zegt, dat zoo
spoedig mogelijk praeadvies zal wor
den ingediend. Er moet nog gewacht
worden tot liet Georganiseerd Over
leg in werking kan treden.
De pumteu 33 on 34 worden vastge
steld.
Aan de orde komt dan het voor
stel ten aanzien van dooi- de Provin
cie te nemen maatregelen tot bestrij
ding van de tuberculose. Ged. St. stel
le® voor, niet over te gaan lot stich
ting van een Koloniehuis voor door
tuberculose mrem Kinu rn n
verder subsidies van verschillende
vereenigingen tot bestrijding der tu
berculose te verleen en.
De heer Polak betreurt het
vooretel, niet tot de stfehting vam het
koloniehuis over te gaan. Dit is „be
zuinigen met bet potlood". Op deze
marnier mag niet bezuinigd worden.
Hiertoe mag men slechts in het uiter
ste geval overgaan. In dezen tijd
van crisis en malaise mag geen scha
de worden gedaan aan de volksge
zondheid.
Spr. em1 zijn medestanders stellen
daarom Gei. St. voor, op hun plan
tot uitstel van den bouw van hef, Ko-
loniehtnis terug te tome®.
Dr. H artendorf bestrijdt de
meening van den heer Polak, als zou
den Ged. St. ndet genoeg ruggegraat
in dezen getoomd hebben. Niet is ge
bleken. dat dc argumenten van Ged.
St. niet steekhoudend zijn. Spr. zal
Ir' e as I a l e t on
De Avonturen
van iSarnaibas
naar het Engelech van
JEFFERY FARiNOL
(geautoriseerde vertaling, nadruk
streng verboden).
7)
HOOFDSTUK YIIL
Over den arm van den ka-
p ;„t e 1 n, h e t b e e 11 van den
bootsman e n 1tl 1' i e m a s t er
„B e 1 vs a r i u s",
„De BuIIy-Sa.wyci bij Trafalgar!"
mompelde de bootsman, terwijl ze
naast elkaar voortliepen, „u hebt na
tuurlijk wei van de „Bully-Sawyer"
gehooid, meneer?"
„Ik vrees van niet", mompelde Bar
nabas op verontschuldigenden toon.
„Nooit van de Bully Sawyer ge
hoord! Maar, men oor neem me niet
kwalijk maar nooit gehoord van
de ze voer dien dag in de voor
hoede en was e©n van de eerste die
den vijand aanviel vlak bij de „Vic
tory" ivoar zé. En nou vertelt u me
dat u nooit gehoord hebt van de
maai' meneer!"
En de bootsman zuchtte eu schudde
het hoofd, tot het onbegrijpelijk werd
hoe de glimmende Jioeu nog kon blij
ven staan.
„Vertel me eens wat van dat schip,
bootsman?"
wat van de Bully Sawyer vertel
ken, met plezier meneer, met plezier.
Het was een groote dag voor ons, een
groote dug voor onzen Nelson en ©an
groote dag voor Engeland, die 21ste
October hoewel op dienzelfden dag
de Franschem en Spanjaarden de ar
me Bully Sawyer vernield hebben, en
den ara» van den kapitein e® mijn
been, ziet u. Er was maar vveinig
wind dion dag toen we hen aanvielen,
iu twee rijen, ziet u, meneer wij wa
ren in dezelfde rij als Nelsan, vlak
hij de Victory. Vooruit gingen, we
kwamen steeds dichter bij de „Vic
tory", de oude „Bully Sawyer" en
de „Tcmeraire" en nu en dan
schoten de Fransooze® op ons om te
richten, ziet u. Vlak voor ons lag de
„Santissima. Trinidado", een groote
viermaster, meneer cn daar vlak
naast de „Beaircenture" en daarnaast
woei' de „Redoubtable", met nog acht
of niegeoi anderen.
Wij voeren steeds verder vooruit en
dc Admiraal setude zijn gewone bevel:
„Val den vijand nog dichterbij aan".
„Ja. meneer, onze Nelson hield er
niet va® om achter te blijven. Toen
wij dichter bij kwamen begonneu hun
schoten ons te raken, maar de oude
Bully Sawyer nam er geen notitie
van. Och, och, meneer, ik zie het
schip nog voor me zooals het toen
was recht op dien vijand afsteve
nend, alle zeilen bij het dek blank
en schoon, de glimmende kanonnen
met de manschappen, die er bijboor
den en di© allen liet bovenlichaam
ontbloot hadden aller ooge® op den
vijand gevestigd, all© mannen op hun
post een uur later zag het er heel
anders uiti Nu meneer, op eens schoot
de „Santissima Trinidado" al haar
kanonnen tegelijk op ons af; ze raak
te ons voor em achter en toen begon,
het; onze groote mast kwam naar be
neden en liet dek zat in ©en- oogonblik
vol met leelijk© gaten. Maar de oude
Bully Sawyer trok er zich niets van
aan en de mannen hieven bij de ka
nonnen staan en de kapitein liep op
het dek te praten met den eersten of
ficier. Toen begonnen alle schepen
van den vijand een voor een op ons te
schieten: de „Beaucenture", de ,,Sam
Nicholas", en de „Redoubtable" scho
ten hun moordwerktuigen op ons af;
de lucht was vol rook cn vlammen en
de oude Bully Sawyer zat er midden
in en kreeg de volle laag: Maar door
den rook heen zagen de „Victory"
nog voor ons, met hetzelfde signaal
in top, en we wachtten en wachtten
géüuiüig en kwamen steeds dichter
bij den vijand.
„En iedere minuut werd het •vuren
sterker en zekerder er werd nog
een raast getroffen, die half bleef
hangen, onze boegspriet werd wegge
slagen, nxaar wij hielden vol tot we
op hen Inliepen tuisschen de „Santis
sima Trinidado" en de „Beaucentu
re", en toen w© langs den Spanjaard
kwamen, zoo dicht bij dat de nog
van onze ra er langs schuurde, zwaai
de kapitein met zijn zwaard. „Voor
uit jongens", riep hij tegen de banon-
niers ©n toen begon, voor ik torn fluitje
uit mijn mond had genomen, de oude
Bully Sawyer" die zoo geduldig ge
weest was, mo he© geduldig, al haar
kanonnen aan stuurboord af te vuren,
terwijl ze recht op den hoogon achter
steven van dien grooten Spanjool in
liep en ©en oggenblik later begonnen
'de kanonnen aam bakboord te schieten
terwijl ze op de ..Beaucenture" in
liep en zoowat vijf minuten later la
gen we tegen de „Fougeux" aan en
toen hebben we het mam tegen man,
ra tegiem ra, uitgevochten zóó dicht
bij dat de vlaai wan de lonten van hun
kamonneoi ons zwart maakte en schroei
de, ©11 na leder schot moesten we mei.
emmers water liet vuur dooven. Toen
zat de oude Bully Sawyer" in een
Ixmairwd hoekje, met de „Fougeux"
tegen ons aan. d,e „Beaucenture" aan
stuurboord 01 het groote Spaansche
solüp achter ons, ziet u. Maar onze
jongens tenminste die er nog van
over wanen, stonden nog bij de ka
nonnen, mat van het zweet, zwart
door den kruitdamp en met bloed be
spa tl <31 de kapitein stond op het dek
met zijn zwaard in de eene en zijn
snuifdoos i'n dc andere hand toen
had hij nog twee handen, ziet u. me
neer on opeens voel ik een schut,
en daar lag ik plat op m'n rug en een
kapotgeschoten kanon lag er op mijn
linkerbaan, zoodat ik niet eens over
eind kom komem. Terwijl ik daar Jag
hoorde ik onz© jongens juichen boven
al liet lawaai uit ©n toen de rook een
beetje op trok, zag ik dat de Span
jaard aan den grond zat, maar ik zng
ook dat de arme „Bully Sawyer" er
gii'.veest was; liet schip was niet meer
don ©cm wrak, zwart van den rook,
gwblakeird door het vuur, het dek vol
bloed de masten overboord gesla
gen, behalve de bezaansmast, die
stond nog. Dat zog ik allemaal ui een
enkelen oogopslag cm ik zag nog meer
want de top va® de bezaansmast
was ook geraakt en hing er bij. E11
door het trillen vau de kanonnen en
liet deinen van liet schip, kwam de
man steeds verder naar b nedeii, dich
ter en dichter bij tot liet kapotte eind
vlak bij mijn kanon was en niet ver
der kon. Maar na e©n poosje zag ik de
mast weer dichter bij komen, heel
langzaam, ziel 11 bij kleine stukjes
tegelijk ©11 ik lag op m'n rug, en
zag het aankomen. „Nog een voet",
zeg ili tegen mezelf en Jerry Tuc
ker is er geweest nog vijfentwin
tig, nog twintig, nog vijftien centime
ter. Och meneer, ik trok en ik sjorde
aan m'n gebroken been, maar ik lag
vast en langzaam aan zakte de mast.
Toen opeens, verloor ik 0111 zoo te zeg
gen de macht over me zelf. Ik gaf een
gil, meaieer, en toen' zag ik ineens
dat de kapitein zich over me boen
boog. „Ben jij daar, Jerry?" zegt hij
want ik zag zwart door den kruit
damp, ziet Uj meneer". „Jawel, ka
pitein, ik ben Qiet, zeg ik, tot die
mast op me valt, want dan ben ik er
geweest". „Dat zal niet gebeuren",
zegt hij met een strak gezicht. „IJc-t
kan mot anders", zeg ik. „Jawel",
zegt hij. „Er is niets wat de mast te
gen kan houden, kapitein zeg ik.
„Jawel", zegt hij. „Wat dan", zeg ik
„Dit", zegt hij, tussclicn z'n tan
den. E11 toen legde de kapitein zijn
hand en zijn urm, zijn naakte, on
beschermde hand en arm, onder dat
moordende stuk liout. „Om hemels
wil, meneer", riep ik, „laat die mast
vallen". „En dan m'n bootsman ver
liezen? Ik denk er niet over", zegt
hij. Toen zag ik hem al Meeker en
bleeker worden. Ik hoorde de hotten
in z'n hand en z'n itrni kraken of
het houtjes waren en hij viel bo
venop mij flauw.
