Chivers'
vanzelf, dat zy niet nlieen don euMuU
vun Dr. V. d. Borgh v. Bysinghu ov«
„liet ontslaan van hot Christendom
gaan volgen, dooh ook dio van D
Spoeldor. Want eerst da begrijpen m
tuur of volksgodsdienst tegenover cul-
tuurgodsdienst doordftent in onderlinge
tego.natrydiglieid on onderling velband,
geeft de geestesontwikkeling r.u -bescha
ving, die wjj willen verspreiden. Maar
men moet er natuurlek, cok inaar dan
iyd voor hebben.
Dat is dan ook vigonlyk mijn onder
worp niet voor vanavond. Ik wildo bo-
wyzen, dat de eursussen van de Volksuni
versiteit niet alle, waar wol do moes
te en zoo moet het tjjn! riiu voor
iedcroen. Zelfs voor uw oude tante, die
den heelcn dag met haar geraniums in
do weer is, is cursus No. 5 „Kamerplan
ten en haar behandeling" door den re
dacteur van het sympathieke en po
pulaire tijdschrift „Onze Tuinen", B.
Boon. In dezen titel is toch zeker niets
dat ik nog moet uitleggen. Waarom komt
gij daa niet, eenvoudigen, die uw toewy-
ding geeft aan eu uw levensgeluk nog
gesteld hobt in uw teere en zoovool zorg
©ischemia vrienden T
Schrikt u Toylcr's Aula af? Ja, dat
zul het zynl Het klinkt zoo geloerd!
Kom, koin, de hoor Boon is een heel vrion
deljjk onderwijzer, dio weet hoo hy hooi
rustig en heel gewoontjes u wat vertol
len moot van uw liefhebberij,, waarin go
geloof me mot al uw dagolyksche
ervaring ook lang geen look meer bent.
Ja, iots moot u er natuurlijk voor
hebben: die hooge vestibule, dio statige
trap, dio Grieksche beeldjes, do eerwaar
digheid van den heer Versólewol do Witt
Humor, die zonden u misschien ciea
ston koor doen schrikken? Good, i
lokt het u aan don anderen kant niet,
u nu eens door een Knap en ocuvoudig
m:iii het naadje van do kous te hooron
uitloggen over uw liefhebberijtje? En
onder do roos de leunstoolon ir
„Aula" zitten èrg mokkel yk-
Resten nog de luislercursussen
„Ykiamsche Letterkunde" door N
Boldingh eu „Muziekgeschiedenis door
Sem Dresden. Vooral voor den laatston
geldt, dat men „er van hoidan" r.icol,
dat zelfs niet iedereen, die van muzi
houdt of van Sein Dresden, wat hobben
zuoet van muziekgeschiedenis. Toegege
ven. Maor dan mag uc toch zeker meteen
wei aststollen, dat dit al of uiet voelen
voor muziek, dit al of niets iets nebben
moeten van muzieageschicdeuis, uiots
nitstaande heeft met laten wo zoggo i
eindexamen H.BJ3., om van den inhoud
van do portemonnaie maar heeleinaal to
zwygen. Wie houdt van muziek on do
behoefte heeft er eens wat vun te hoo-
ren uitleggen door een bevoegd vak
man, hy bezoeke de/.en leergang, hoeda
nig zyn vooropleiding zymisschien zal
ecu vakterm, een klein oitweidinkjo koiu
eens ontsnappen. Wat nood? Daar staat
togonovcr, dat liefde ea toewijding en
hot ontbreken van de pedanterie vj
lieugene, dio 't „al woot", vool kaam
vergoeden. En dat Mevr. Boldingh „ellc
wat wils" weot te geven behoeft zeker
in dit blad niet nader te worden betoogd.
Do tyd is vorby, dat Guido Gozollo en
Styu Streuvels nog moesten worden ge
bracht ook naar onzen burgerstand. Uwe
ouders lazen „De loeaw v. Vlaanderen"
van Conscience, „Ernest Blaas" van To
ny en „De zieke Jongeling" van Jau
vun Beers. Gy ook? Althans do parodi
op do laatste? Gaat het hooren, hoo zy
alien in één lyn van ontwikkeling liggen,
de ontwikkelingslyn van een voor zyn be
vrijding worstelend stamverwant volk.
Het zal uw inzicht verdiepen en uw
schoonheidsgevoel verhelderen.
.Maar ook onder do werkcursussea zyn
er „voor iedereen'". De cursussen „Na
tuurkunde" van Dt. Haak en „Grondbe
ginselen van de scheikunde" van Lr.
Voorzanger, waarvan de laatste zich zelfs
vooral voorstelt do ,-practische toepas
singen" van do sckeikjude in do huidige
industrie b.v. de gasbodryven en al haar
nevenindustrieën te geven.
Eindelyk komt de keerzijde van
medaille. Ongetwijfeld. Do werkeursua
van Dr. Bierens de Haan „De weg tot
het wjjsgeerig denken" is niet voor eerst-
beginners, evenmin de cursus „Sterrei
kunde" van Dr. Valewink, die troi
wens als vervolgcursus bedoeld is op een
van verleden jaar. Evenmin is do Xain-
torcursus van Prof. v. d. Pluyni „De
Kunst der Italiaaosvhe Bcnaiesance"
voor personen, die niet een'ge intelloctu
eele vooropleiding genoten hebben. Wel
zal degene, die verledea jaar Prof. v. d.
Pluym :s nersussen over Kunstgeschiede
nis gevolgd hebben en begrepen, ook
dezen kunnen loopen. Maar zoo moet het
zeker ook wezen. Ook wie wat meer
studeerd heeft moet van ouzo program
ma's kunnen zeggen: „Een inooio ver
scheidenheid."
Tenslotte nog de mededoeling, dat op
5 Januari, midden in de wcok van don
kanrtenverkoop dus, al3 't ware om aan
't begin van 't nieuwe jaar do belang
stelling voor de Volksuniversiteit ondor
het Haarlemscho publiek weor oons
rocht levendig te maken, de hoor Por-
tiolje, de bekende inspecteur vau Artis,
auteur vau hot Artis-albuni, voor onze
leden en introducée's een lezing zal hou
den in den Protestantenbond over „Bio
logische waarnemingen van dieren (voor
al op dier-psychologisch gebied)". Daar
hebt u nu weer zoo 'n titel. Schrik er
maar niet van. „Biologische" waarne
mingen, dat wil niets algryselyks zeg
gen. Maar u wilt toch zeker wol goloo-
vcb, dat de heer Portielje do beestjes een
beetje anders waarneemt dan u of ik,
omdat.... de heer P. bioloog is, d- w. z.
wetenschappelijk gevormd dierkundige.
Eu „dior-psychologischgebied, dat wil
weer niets anders zeggen, Jau dat don
heer P., hoe „wetenschappelijk gevormd'
hy ook mag zyn, toch ook weer dezelfde
vragen interesseeren als u en my bij
welk oppervlakkig bezoekje aan don
Dierentuin ook: Zouden ze heimwee heb
ben, en slim zyn en van menscben hou-
<ieu en elkaar haten enz. Vindt u het be-
laugwekkcndJ Wordt ian uens lid van ile
V. U. Kost maar 2 minimum. Myn
adres staat hieronder. Eu dan kunt u
meteen naar do lezing op Woensdag 15
Maart van onzen beroemden ontdek
kingsreiziger, stadgenoot Sipkes, dio
komt sproken over „Tunis eu Trysoli,
Land und Leute. Mèt lichtbeelden". In
de wcok daarna volgen weer doconteu-
en cursistenvergaderiugen om do opgeda
ne c-rvarïiigeii to bcspreaen.
J. S. BAETSTBA.
Zoiinolauu 49 (Tuinwijk 2p
Muziek
Wcldadigheidsconcert. Ev.
Luthersche Kerk.
Do heer W. H. Biele, organist der
£vang. Luthersche kerk, beijvert zich
»m in het gebouw aan de Witte Hee-
renestraat concerten te geven. Daar is
niets op tegen, integendeel, het ge-ringen van de heeron Tromp on Van
bouw leent zich goed voor stemmige Unen. Hii meent, dat de toestand van
uitvoeringen van godsdTetnffgo
ziek, en ook het orgel lijkt als bcge-
leidingsinstrnment wel bruikbaar. De
organist waagt zich echter aan ge
vaarlijke experimenten met zijn naam
als componist naast dien van Bach en
Handel op het programma te zet
Een renovator in de kunst wil de heer
Bielo voorzeker niet zijn, niet eens is
er in zijne composities iets waar te
men dat met de stroomingen van dezen
tijd verwant is; ze hadden evengoed
honderd jaar geleden kunnen geschre
ven zijn. De heer Biele streeft cr enkel
naar ik dena hier vooral aan zijn
Ave Maria voor zang, orgel en cello
om eene tonisch in 't gehoor liggende
melodie te schrijven en die van ecne,
volgens de geijkte regels der harmonie,
van een zoetvloeiende begeleiding
voorzien. Naar zinrijk spel van contra-
puntische lijnen streeft hij niet eens.
Op deze wijze geeft hij het aanzijn aan
een compositie, die in hare eenvoudige,
onopgesmukte, gestalte goed klinkt,
maar niet het minst aanspraak te ma
ken heeft op kunstgehalte, derhalve
in gezelschap van het werk der groot
meesters een haveloos figuu rmaakt. I;
den huiselijken kring kan zijn werk
misschien zeer veel voldoening geven,
voor een openbaar concert echter acht
ik het niet belangrijk genoeg.
Het concert gaf gelegenheid om
dermaal de practige sonoriteit vau
vioolspel van Mevr. 'Van TuylBo-
reel te hooren in de Sonate in A-dur
van Handel, vooral het slotdeel
dat hier ook de begeleider gewilliger
was liet veel moois hooren.
Heerlijk was ook de cello-toon van
den heer Eduard Biele, de interpreta
tie van de Sarabande van Bach was
iets van 't beste va nden avond. Het
Adagio van Corelli was slecht gekozen
om het einde, dat, met een halve slui
ting, eigenlijk geen einde was. Met
groeiende belangstelling heb ik geluis
terd naar het zingen van Mevr. Jo
IJzerman. Wat een heerlijk geluid toch!
Ik kan echter niet nalaten te zeggen
dat ik haar portementi van onder i
boven, te veelvuldig en te overdreven
vind. Maar anders wat een expressie
in dat zuivere natuur-timbre, zoo glas
helder en gezondl Als deze zangeres in
uitgebreide werken zooveel waarheid
van uitdrukking kan leggen als zij deed
tn de kleine gedichtjes van Guido Gc-
zelle en Cath. van Rcnes, dan kan zij
weldra als een onzer meestgevierde
zangeressen gelden.
De heer W. H. Biele liet zich ook
nog als solist op het orgel hooren, het
Andante ui tde 4e Sonate van Guilmam
speeld ehij lang niet onverdienstelijk.
JOS. DE KLERK.
un ug Uiiisireket
HEEMSTEDE G 0 in e 0 n t
raad. Openbare vergadering vau
den G-enieenleraaol vun Heemstede
op Donuerdag 20 Decemibor, 's mid
dags twee uur.
Voorzatter, de Burgemeester, Jllir.
J. P. W- van Doorn.
Alle leden zyn aanwezig.
De Voorzitter opent de verga
dering met het uitspreken van de go-
Jiedslormule.
Vastgesteld wordt herziening XXVI
van het uitbreidingsplan betreffende
terreinen bij het Overboscli aan don
llronsteeweg.
Goedgekeurd wordt oen voorstel
van B -en W. tot afwijking vun het
bouwplan betreffende „Land- en
Spaa nazicht".
Noodig geworden door do invoering
van de Warenwet wordt oen eerste
wijziging gebracht in de Broodveror
dening
Aan de orde komt een voorstel van
B. en W. tot vaststelling der Veror
dening op de heffing van opcenten op
de hoofdsom der Dividend- en Tantiè-
mebelasting.
De heer Van Unen stelde om bil
lijkheidsredenen voor, het voorstel
van B. en W. niet aan te nemen.
Het voorstel van B. en W. wordt
met groote meerderheid van stemmen
aangenomen.
Eveneens wordt aangenomen het
ivoorstel van B. en W. tot vaststelling
der verordening op de heffing en in-
«vordering eener plaatselijke inkom
stenbelasting.
Puint 7 (verkoop grond op Bosch
en Vaart) en punt 8 (vaststelling comp
tabiliteitsbeshiit).
Aan de orde komt de
GEMElEiNTEBEGROOTLNG
VOOR 1922
De heer V, a n Unen opent de
a'lgemeeno
beschouwingen.
Spreker houdt een uitvoerige fiuuum-
cieele beschouwing en hoopt, dat bij
de behandeling dei- begrootingde
grootst mogelijke bezuiniging betracht
zal worden. Ilij vindt hei voor den
Raad we lgeen aangenamen taak, om
met ham mee te gaan, als hij straks
by de behandeling der posten zal voor
stellen, het eincij fer met f 39.000 te
verminderen, maar toch hoopt hij,
dat de Raad dit doen zaL Hij dringt cr
nogmaals met klem op aan, dat B. en
|W. den Raad tijdig zullen waarschu
wen, als een post overtreden moet
worden, opdat de Raad vertrouwen
kan op de maximum-cijfers. Verders
aagt hij aan B. en W-, in dit ja«r
geen nieuw personeel aan te stellen,
ook al zal de begroeting dit toelaten.
Weliswaar zal het tegenwoordige j>or-
soneel dan wat intenser moeten wer
ken, maar op die wijze komt men tot
vermindering der uitgaven en kan
men de tering naar de nering zet en.
De heerTromp bespreekt even
eens het financieel beleid van B. en
on keurt af de gratificatiën aan
ambtenaren. Ook merkt hij op. dat de
zwemvijver een nadeelig saldo van
4000 heeft opgeleverd en vraagt daar
tegen maatregelen. De belastingbeta
lers gaan een angstige toekomst tege
moet. Daarom meent hij, dat do plan
nen voor de stichting van een badhuis
beter in portefeuille kunnen blijven.
Wol moet er meer geld worden bo-
steed voor de aansluitingen op do wa
terleiding Veei minder draagkrach-
tigen kunnen er niet toe overgaan om
aansluiting aan de waterleiding aan
te vragen. Hij meent, dat er te weinig
is gedaan voor arbeiderswoningbouw.
De minder-draagkrachtigen moeten te
dien opzichte door de overheid ge
steund worden. Middenstandswomn-
de gemeente Heemstede lang nog niet
van dien aard is, dat er op alles cu
nog wat bezuinigd moet worden. Spre
ker heeft do begrootiug eveneens be
studeerd en hoopt, dat de pessimisti
sche toon van den hoor Van Unen in
deze vergadering geen doorslag zul
geven en dat er niet op salarissen of
loonen beknibbeld zal worden. Ten
slotte merkt hij op, dat door het go-
meentepersoneel intens gewerkt wordt.
Spreker vindt in dit verband do vraag
van den heer Van Unen, om in dit
jaar geen nieuw personeel aan te Btol-
len, eenigszins vreemd. Tenslotte ver
dedigt hij het beleid van B. en W.
De Voorzitter antwourdt de
verschillende sprekers in het kort en
deelt mede, bij het behandelen van de
posten de gemaakte opmerkingen zoo
veel mogelijk te zullen beantwoorden.
Hij weerlegt de bewering van den heer
Tromp omtrent den bouw van arbei
derswoningen en wijst op do bedragen,
die aan verschillende bouwverceni-
gingen verstrekt zijn.
De begrooting der inkomsten en uit
gaven van de verschillende bedrijven
worden vastgesteld.
Allereerst komen nu aan de orde de
Uitgaven.
De jaarwedden van de wethouders,
uitgetrokken op f 2000, blijven op voor
stel van de financieole commissie ge
handhaafd op f 1200.
De heer V r i n g verklaart vorkoord
gestemd te hebben. Hij had de jaar
wedde op f 2000 gesteld wenschcn te
(De wijziging was vastgesteld mot 8
tegen 3 stemmen.)
De heer Van O n e n wil don post
85 (schrijf- en bureaubehoeften enz.)
f 7000 verlagen met f 1000.
De Vo orzitter bestrijdt dit.
De heer V r i ng bepleit zuinigheid
bij het verzenden van raads- en andere
stukken. Hij meent, dat verschillende
stukken zonder enveloppe, maar met
een sluitzegel verzonden kunnen wor
den. Dit geeft veel besparing.
Dr. Droog (wethouder) is óók voor
bezuiniging, maar ontraadt het ge
bruik van sluitzegels, omdat het in an
dere gemeenten gebleken is, dat het
gebruik van deze zegels niet prae
tisch is.
De heer V a n U n e n stelt nu voor,
den post met f 500 te verlagen.
Dit voorste! wordt aangenomen.
Op voorstel van de financieel© com
missie wordt post 99a (f 9400) met
f 400 verminderd.
Bij post 105 (onderhoud van wandel
plaatsen, enz.) zegt de heer Van
Unen het jammer te vindon, dat B.
en W. niet met meer toelichtingen zijn
gekomen, vooral omdat nu bij ver
schillende posten de arbeidsloorieu zijn
inbegrepen. Hij vindt het nu niet trg
duidelijk meer.
De V oorzitter geeft een na-
dere toelichting.
Op voorstel van den lieer P r e ij d e
wordt post 105 met f 2000 verlaagd on
dus gebracht op f 8300.
De post 106 (onderhoud van brug
gen) wordt vermeerderd mot f 200, ter
verbetering van de leuningen der
Houtvaartbrug, waarop dé hoer
V r i n g de aandacht bad gevestigd.
Bij post 110 (onderhoud van begraaf-
Èlaatsen enz.) stelt de heer V a 11 d e r
r f voor, het bedrag van f 450 voor
materialen voor schoonhouden van
zerken enz. met f 200 te verlagen.
Dit voorstel wordt verworpen. Bij
post 113 stelt de heer Tates vooi
het bedrag van f 2500 voor betaling
van wachtdiensten 111 het Wuhdef-
bosch Groenendaal geheel te schrap
neming van dit voorstel, evenals de
heer D e B o e r.
Het voorstel van den heer Tates
wordt niet ondersteund.
Bij post 126 vraagt de heer Tates
nog het woord over post 125 (kosten
Burgerwacht).
De Voorzitter kan dit niet
toestaan.
De heer Tates vindt dit jamme».
want hij had dezen post geheel willen
schrappen.
De heer Van der Erf stelt bij
post 179 voor, het Subsidie aan bet
Krnisverbond ,,St. Jozef" (uitgetrok
ken op f 50) te verhqogen tot f 100
Ook wil hij een subsidie van f 100 ver-
leenen aan de vereeniging „Herwon
nen Levenskracht".
I)e Voorzitter bestrijdt de ver
hooging van het Bubsidie aan het
Kruisverbond ,,St. Jozef", van parti
culiere zijde moet maar wat meer ge
steund worden. Verder deelt hij mede,
dat een verzoekschrift van „Herwon
nen Levenskracht" te laat is inge
komen.
De heer De Boer bepleit aanne
ming van het voorstel van den heer
Van der Erf en houdt een krachtig
pleidooi voor de drankbestrijding.
De hoogere subsidie aau het Kruis
verbond wordt aangenomen met 10
tegen 3 stemmen.
Subsidie aan de Haarl.
Orkestvereeniging.
Bij post 179 wordt voorgesteld aan
de Haarlemsche Orkestvereeniging
een subsidie van f 1500 te vorleenen.
De Voorzitter deelt mede, dat
de financieels commissie uit een zui
nigheidsoogpunt adviseert, dezen post
te schrappen. Spreker meent evenwel,
dat er zeer veel termen bestaan, dit
subsidie te verleenen, omdat vele in
gezetenen van Heemstede van de con
certen dezer vereeniging -profiteeren.
De vereeniging zou daarvoor in de ge
meente Heemstede drie concerten wil
len geven. Spreker beveelt met warm
te dit subsidie aan.
De heer Vring wenscht zelfs ver
hooging van het subsidie tot f 2500.
Spreker heeft vernomen dat de ver
eeniging dan vijf concerten in Heem
stede zou willen geven.
De heeren Tromp en V anUnen
verklaren zich tegen subsidieverlee
ning. De laatste meent, dat daar thans
geen gemeentegelden gegeven mogen
w orden.
De heer Waller (lid der finan
cieels commissie) deelt mede, niet ge
weten te hebben, dat do Haarlemsche
Orkestvereeniging daarvoor concerten
in do gemeente Heemstede wil geven.
Thans verklaart hij zich vóór het ver
leenen van het subsidie.
Het voorstel van den lieer V r i n g,
om f 2500 te verleenen, wordt verwor
pen met 7 tegen 6 stemmen.
Het voorstel van B. en W. (f 1G00
subsidie) wordt daarop aangenomen.
De uitgaven worden daarop vast
gesteld.
De inkomsten worden zonder discus
sie vastgesteld.
De begrooting is fciermede afge
handeld.
Aangenomen wordt nu een voorstel
van B. en W. tot het aangaan
van een kasgeldlcening voor 1922 van
f 2.000.000.
De zitting wordt te zes uur voor
eonige minuten geschorst.
In behandeling komt punt 11 dm
agenda betreffende de adressen der
workliedenorganisaties „St. Paulus"
cn ,,Door Eendracht Sterk" inzake do
Oommissie van georganiseerd overleg,
waarover reeds een en ander iu ons
blad gepubliceerd is.
B. cn W. stellen voor, deze adres
sen voor kennisgeving aan te nemen
Do heer Vring gaat uitvoerig op
deze zaak in. Volgens hem is de werk
wijze van de Commissie van Overleg
thans niet goed. O.a. zou hij ook wil
len, dat de notulen van de vergade
ringen voortaan niet meer alleen op
het raadhuis ter inzage zullen liggen,
omdat vele arbeiders niet den moed
hebben, daarvoor telkens naar het
raadhuis te gaan.
Dr. Droog bestrijdt de meening
van den heer Vring en verdedigt,
evenals de Voorzitter, de houding van
B en W. in deze zaak. Dr. Droog
merkt op, dat de vergaderingen van
de Comarlssie van Overleg uit don
aard der zaak meestal van vertrouw©-
lijken aard zijn. Daarom acht hij het
met goed, dat de notulen kl te voo!
wereldkundig worden.
Do heer De Wilde behoudt zich
het recht voor, in de volgende verga
dering met een voorstel tot verleening
van vacantietooslag te komen.
Het voorstel van B. en W. wordt
tenslotte zonder hoofdelijke stemming
aangenomen.
Rondvraag.
De heer Tates klaagt over dc
kwaliteit van het gas.
De openbare vergadering wordt te
zeven uur gesloten.
De Voorzitter dankt ook de
pers voor het geduld, om deze goheele
vergadering bij te wonen.
De Raad gaat daarna nog in ge
heime zitting voor hot behandelen van
reclames tegen den Hoofdelijken Om
slag.
BENNEBROEK. Sta s p n-
sionneering. Woensuagavond
werd door den bond van Staatspen-
sionneeruig Benn-Juoek «1 omstreken
in liet lokaal Kehaboth een propagan
da-avond gehouden. Een tooneeispel
„Het gestolen peusioen" en een blij
spel „Een sul" weruen goed gespeeld.
Verder werd een tombola gehouden
waarvan ten voordeele van de wed.
li. Bon f 2ü kon worden afgedragen
oa voor da noodlijdende in de venen
f 17.50.
SANTPOORT Een nuttige
cursus. Daartoe uitgenoodigd door
de Santpoortsche Vrouwenclub zal
Mej. v. Amstel, leerares aan dc I-Iaarl.
Huishoud- en Industrieschool, to be
ginnen 10 Januari e.k. ean naai- en
knipcursus geven. De kosten zijn
heel liaag gestald, zoodat op een flinke
doalnoming gerekend mag worden,
PERSONALIA
Mej. C. M. E. Londbar Petri van
hier, tijdelijk, onderwijzeres te Bever-
jwijk, staat op de voordiraclit voor on
derwijzeres aan de Bloemendaalsdhe
Sclioolveneeniging.
Melkprijs verlaagd. Zon
der melkoorfog ie de melkprijs lii en-
wederom met 1 cent per liter verlaagd,
aoodot we thans 19 cent betalen.
VELSEN. Aan mej. J. Gaykema
tegen 1 Maart 1922 eervol ontslag v«
leend als schrijfster ter secretarie.
Bouwvergunningen. De volgende
vergunningen zijn verleend aan
N.V. Amsterdamsche Ballastmaat-
schappij, tot het «oprichten van een
machineloods aan de Zuidzijde van het
Noordzeekanaalaan W. van Heijst,
te Velsen, voor het bouwen van een
woonhuis aan ren Driehuizerkerk-
wegaan J. van Drunen, te Amster
dam, voor het bouwen van een dub
bel woonhuis aan den Bloemendaalsche
weg te Santpoortaan B. van Geldorp
te IJmuiden, voor het bouwen van een
dubbel woonhuis aan den Biezenweg
te Santpoort; aan J. de Haan, te Be
verwijk, voor het bouwen van een
woonhuis aan den Wijkersfraatweg, te
Wijkcroogaan J. Th. Böhm, te Sant
poort, voor het bouwen van een con
certzaal met café en woning aan den
Rijksstraatweg te Santpoort; aan G.
J. Blom, te IJmuiden, voor het bou
wen van een woonhuis aan den Sta
tionsweg te Velsen aan H. W. v. d.
Pieterman, te Velseroord, voor het
bouwen van twee woonhuizen aan den
Zeeweg, te Velseroordaan J. v. d.
Veen, te Santpoort, voor het bouwen
van een woonhuis aan den Driehui-
zerkerkweg te Velsenaan H. Douma,
te IJmuiden, tot het verbouwen van
het perceel Breesaapstraat 60, te IJ
muiden en aan de N.V. Kon. Hoog
oven- en Staalfabrieken te 's-Gravcn-
hage, voor het bouwen van een tijde
lijke schilderswerkplaats, een tijdelijke
cnagazijnloods en een tijdelijk kantoor.
Rinnenlanfl
STEUN VOOR WONINCBOUW.
De Minister van Arbeid heeft aan de
gemeentebesturen eene circulaire ge
richt betreffende steun voor woning
bouw.
In aansluiting aan zijn circulaire
van 1 Juni 1921 brengt hij thans te
dezer zake het volgend© ter kennis van
de gemeentebesturen.
1. Steun krachtens de Woningwet
zal in het vervolg aEeesn gegeven wor
den voor wou in genj die, buitenwerks
van den bovenkant van den vloer ge
meten, niet meer dan 260 M3. inhoud
bebben. Ook groote gezinnen kunnen
daarin, naar ervaring heeft geloerd,
voldoende huisvesting vinden; voor
de gewone gezinnen kan in den regel
met een ruimte van ten hoogste 22 M3.
behoorlijke huisvesting worden ver
kregen.
Bevat een perceel meer dan óón
•woning, dan gëldt als inhoud van elk©
woning de inhoud van het poroeel, ge
deeld door het a an tail woningen.
Deze voarsdhi'iften gelden niet voor
plannen, waarvoor de gemeenteraad
op den dag der teelten! ng van dez©
circulaire reeds voorschot heeft toe
gestaan; voor deze plannen blijft de
tot dusver bestaande grens van 300 M3.
galden, behoudens de ook nu reeds
voorkomende noodzakelijkheid van
vereenvoudiging indien de uitvoering
van dergelijk plan te kostbaar zou
worden.
2. De huur van nog te bonwen arbei
derswoningen, voor wieflke stoun knaxïh
tens die Woningwet wordt verleend,
luoet 111 verband met de daiJmg der
iiouwkoeten ten minste 70 put. vau
du oi-inoitaUekosteu bedragen. Du
cijfor geldt onalhankblsjk van dun in
houd der WGiuiigou.
Voor woningen, die reeds gebouwd
of reeds uu aanbouw zijn, blijven in
beginsel de tot dusver vastgestelde
niinnm van 50 pCt., 60 pCt. en 7o pCt.
der uxp.oitatiekosten ge.den. Er be
hoeft dus met ean nieuwe cxploitatie-
fiumng ie worden opgezet. In voel
gevallen zal evenwel door de daling
der bouwkosten vaststelling van een
huur boven dat minimum mogoiijk
zijn.
3. Een darde van do in een bouw
plan opgenomen woningen mug min
der liui 3 slaapkamers hebben. Zoo
noodig kan dit worden opgevoerd tol
dv helfl van liet plan.
Het verdient aanbevchng, dat m<ui
zich bij het ontwerpen van oen bouw
plan zooveel mogelijk rckoaisdhap
geeft van de woningbehoefte van de
groep der bevolking voor welke men
denkt te houwen. Zijn er weinig jong
gehuwden of kleine gezinnen m die
groep, dat zou het niet goed zijn, oen
groot aantal woningen met minder
dan 3 slaapkamers te bouwen. Aan
den anderen kant is het, zoo lang de
woningnood en de duurte van het
bouwen aanhoudt, niet good, meer
woonruimte dan voor de bevolking
noodig is te Laten bouwen.
4. De premie, die, voor zoover de be-
schikbare middelen dat toelaten,
voor woningbouw zal wordien verleend
zal in liet algemeen ten 'hoogste f 16
per M3. woningopperblakte bedragen.
indien de gesteldheid van den bo
dem een kostbare fundaeringswijze
eisohi, kan de premie tot f 18 per M.2
wordion venhoogiL De premie zal
1 12UU per woning niet mogen over
sell rijden.
Voor industriëelen, die voor hun
personeel woningen bouwen kan dc
premie ten hoogtse f 15 per M.2 bedro
gen, met een maximum van f 1000
per woning.
Voor woningen, waarvan de in
houd minder dan 300 M.3 bedraagt,
dan 450 M.3 bedraagt, gemeten sijs
onder 1. aangegeven, zullen in geen
geval voorscliotten (voor het verschaf
fen van hypothecair crediet) worden
verleend.
Voor woningen, waarvan de
hour minder dan 300 M.3 bedraegt,
zullen, met het oog op de beschikbare
geldmiddelen, hypothecaire c rod iele 11
s.echts op zeer beperkte schaal wor
den ver.eend. 'Ver-zoeken om alleen
premie (zonder voorscfiiot dus), zullen
den voorrang hebben.
Burg. en Weth- kunnen oen verzoek
om prenie weigeren, wanneer naar
hun oordeel de ontworpen woningen
niet kimmen worden beschouwd als
arbeiderswoningen of als bescheiden
m iddien st am ds won i n gen.
De minister behoudt zich voor', den
bouw van woningen grooter dan 800
M.3 te woigerem in gemeenten, waar
naar zijn oordeel behoefte uu») die
woningen niet bestaat. Voorshands
zal diit reeds geschieden in de 4 groote
steden (Amsterdam, Dan Haag, Rot
tendam en Utrecht).
Aanvragen om premie, waarop nog
niet is beschikt, zuiden worden behan
deld volgens die nieuwe regeling.
De minister behoudt zioh evenwel
vuur «10 UoveageaioeiiMle prennobo
<L-1I4£<MI Ï.ooiira iUogcrijK geieldolljK. te
verminderen en die vermindering ook
toe te passen up de dan nog aan
hangige verzoeken.
Zooa,s uit de .memorie van antwoord
betrelfende hoofdstuk 1 der Staatsbe-
grooting voor 1922 zal zijn gebleken,
zal voor den woningbouw vwcwniig-
vooreekotten, premie en hypotlieken
voor particulieren bouw }in l(tl2 uiel
meer dan 80 miilioen in totaal kunnen
worden toegezegd.
Sterker nog dan vroeger klemt
daarom de noodzakelijkheid, dat dt
bouwkosten van de woningen, waar
voor voorschot wordt gegeven, niet
hooger zijn, dan onvermijdelijk i&
minister doet hiervoor een beroep op
de medewerking van de gemeentebe
sturen ter verkrijging van de noodige
soberheid in den opzet van bouwplan
nen en verzoekt geen maatregelen te
verzuimen, die kunnen strekken
dialling van de bouwkosten.
HET DRINKWATER TE
ROTTERDAM.
Het Rotterdainsche drinkwater
heeft sinds eenieen tijd 'n onaangena-
mon smaak, iets dat meermalen on
vooral in don winter bij lacon water
stand voorkomt, schrijft de N. R. Ct.
>to leelijke smaak wordt veroorzaakt
door een uiterst eecomplioeerd orga
nisch menpsel, waarvan de aanwezig
heid in het water niet het minste e©-
vaar voor de gezondheid oplevert.
De Duitsche industrie 'oost in het
Rijnwater orsansohe stoffen, die Ln
den zomer, afgezien nog van de wer
king van levende organismen, geoxi
deerd worden. Bij een lagen water
stand als van den laatsten tijd, wordt
er veel minder water afgevoerd, en is
de concentratie van deze stoffen veel
STOoter. Bovendien verloopt de oxyda-
tic. die langzamer tot stand komt naar
mate de temperatuur lager is, vooral
na een period© van vorst niet snel ge
noeg. Het gevolg daarvan is de on
aangename smaak, waartegen geen
andere maatregelen te nemen zijn dan
die welke bii de gemeentelijke drlnk-
waterleiding toch bii voortduring met
zorg worden toegepast.
De lage stand van den Rijn brengt
echter een kans mede, waarvan de
verwezenlijking in haar gevolgen veel
onaangenamer zou zijn dan die lee
lijke smaak, de kans nL. dat het water
een zouten smaak zou kriieen, het
geen ten opzichte van huishoudelijk
gébruik, bii de bereiding van spijzen,
hot gebruik van thee, koffie en an
dore dranken, een veel grooter onge
rief zou zijn. Het peil van den Rijn is
niet minder dan ongeveer 3 meter 'be
neden normaal, zoodat het zeewater
steeds vender de rivier indringt. Zoo
was er te Rotterdam Jatendlag j.L bij
Westenwind zeer zeer sterk© toene
ming van het chloornatrium-gehalte,
e ner zijn gemeenten, b.v. Vlaardjin-
gen en Maassluis waar het zoutgehalte
reeds zeer groot is. Daartegen kan
men niets anders doen dan zoo sterk
mogelijk observeeren.
Die observatie wordt dan ook met
de meest mogelijke nauwlettendheid
betracht, en alleen bij een minimum-
zoutgehalte wordt cr water I n de bas
sins toegelaten. Tot nu toe is men er
in geslaagd, dat gehalte zoo gering
MIGBZONDBN MEDBDEELINGIiN
k 60 Cis. por regoL
Jams, Marmalade,
Fruit Jellies, Honey,
Custard Powder.
moeeik te houden, dat het niet te proo
von is. Heilig gevaar voor de gezond
heid is van dit zoutgehalte evenmin to
vroOzcn. als van de oorzaak van dun
minder gelukkigen smaak..
DE NIEUWE INTERNUNTIUS,
Naar „De Tijd"' als waarschijnlijk
verneemt, zal als pauselijke Internun
tius te 's-Gravenhaeê worden be
noemd mgr. Giovanni Batlisla Ogno
Serra. thans Apostolisch delega&t in
•Sileztó.
DRANKELLEN DK Toen
Maandagmiddag de arbeider van der
.Ploeg to Karlingen thuis kwam,
vond hii zijn vrouw dood op den grond
liggen. Drankmisbruik ls hiervan de
oorzaak. Het gezin, dat vijf kindoren
lolt verkeert reeds geruimon tijd ln
een toestand van vervuiling.
HULP AAN WERKLOOZENKASSEN.
De heer Van den Tempel lieeft
den minister van Arbeid de volgende
vragen gesteld:
lo. Wordt het deel van de in ver
band mot de crisiswerkloosheid aan
de werklozenkassen verstrekte buiten
gewone geldelke hulp, dat hii wijze
van voorschot is oi wordt verleend, go
steld ale een vordering ten name van
de vereeniging, waartoe de werkloo-
zenkas behoort, of van de werklozen
kas 1
2o. ls de minister bereid buiten twif
fel te stellen, dat de vereeniging.
waartoe de werkloozenkas behoort,
met met haar middelen aansprakelijk
is voor de terugbetaling der voren-
oedoekle voorschotten, doch dat even
tueel voor de terugbetaluig uitslui
tend de middelen er werkloozenkas in
aanmerking komen?
Fers-Uverzicht
VERHOOCINC DER SPOORWEG
TARIEVEN.
De Ni c u w e C t. schrijft
l>o verhooging der spoorwegtarie
ven. die met 1 Januari van kracht
wordt is een belangrijke verkeersver-
siech tering.
Reeds als zoodanig is zij betreurens
waardig maar er is meer. Deze ver
hooging wordt mechanisch doorge
voerd, groote reizen worden dus be
langrijk meer duurder volstrekt ge
sproken, dan kleine. Elke verkeer»
verstechteri.no- beduidt een verminde
ring van het samenboorighoid&gcvoftl,
een verkeersversleohtering, die d«
lange afstanden zwaar belast brengt
het gevaar met zich dat de uithoeken
van ons land in plaats van naar het
centrum te tendeeren over de grens,
hetzij markten zoeken, hetzij markten
bezoeken.
Dat is vooral met het oog op Zee
land en Limburg een niet onbedenke
lijk geval. Wij -begrijpen zeer wek dat
de spoorwegmaatschappijen in de
zeer moeilïïke omstandigheden Waar
onder zij verkeeren niet steeds mot
andere dan zuiver economische reke
ning kunnen houden. Met nationale
overwegingen is bij dit nieuwe tarief
stellig geen rekening gehouden. Dat
achte nwïj te meer betreurenswaard
©mdat het ons de vraag lijkt of de
diensiten. die een reiziger op langen
afstand vraagt van de vervoerende
maatschappij, wel in dezelfde verhou
ding stijgen als het aantal kilometer»
waarlangs hij wordt vervoerd. Afge
zien nog van de vraag, of verhooging
der prijzen bij een vervoer-maat-
sohappii het middel is onder alle om
standigheden om tot een hoogere ren
dabiliteit te komen
De protesten uit Middelburg en
Maastricht hebben grond. Wij hopen,
dat de spoorwegmaatschappijen daar
mede ernstig rekening zullen willen
houden.
Rubriek voor Vragen
VRAAG Ik wensch van kosthuis
te veranderen. Mij'n kostgeld betaal ik
een week vooruit. Als nu de weck ten
einde is, kan ik dan zonder waarschu»
wing aan miju kostjuffrouw vertrek
ken?
ANTWOORD Aannemende, dat uw
kostgeld tevens inhoudt de betaling
van eenigc huur voor het vertrek waar
in u slaapt of misschien zelfs woont*
moet u aan de kostjuffrouw mededcclcn
dat u weggaat en wel met 14 dagen
tusschenruimtev
VRAAG1. Is het reeds bekend,
wanneer de laatste ploeg van dc lich
ting 1918 voor herhalingssoefeningen
onder de wapenen moet komen? 3*
Zoo ja, wanneer en voor welken tijd?
ANTWOORDDe regeling voor de
opkomst voor herhalingsoefening der
militie is nog niet bekend gemaakt.
VRAAG Op mijn blauw laken man
telpak zijn regenspatten gekomen, die
ik er niet uit kan krijgen. Hoe moet ik
dat doen?
ANTWOORD t Neem een schoone
spons en maak daar he; geheelc mantel
pak nat mee. Laat drogen en strijk aan
den achterkant.
VRAAG Als mijn wekelijks inko
men f 32.bedraagt, wat moet ik dan
over den aanslag 19211922 betalen
aan Rijks-inkomsten-, Verdediging®- cn
Plaatselijke Belasting? Als ik één kind
heb en door woningnood bii iemand
inwoon, ben ik dan over dit jaar nog
meer belasting verschuldigd? Hoe
veel? Woon- en werkplaats zijn in Haar
lem.. Ik wilde wegens een bescheiden
inkomen reserve hiervoor maken.
ANTWOORD Voor Rijksinkomsten-
en Verdedigingsbelasting cn Gein. In
komstenbelasting is u verschuldigd
f 88.73. Of u ook nog andere belastin
gen verschuldigd zijt, kan niet wor
den beoordeeld.
VRAAG betreffende belostingAn'rt'
slogen in Heemstede, van iemand mrt
een jaarlijk inkomen vam 2413 (ge
huwd en 2 kinderen)
ANTWOORD: RijlcsmteumsUMibelas-
ting 46.86, Verdedig ingsbel. II 6-—
Gom. inkomstenbelasting 48.75, fo-
roueenibelasting f 82.76.
Personeel©- on Grondbelasting la
«'et bij benadering op te geven, wijl
de huurwaarde afhankelijk is va»
