Haarlem's Dagblad | 1922 | 18 mei 1922 | pagina 5

lipP*

HAARLEM'S DAGBLAD

Velser Brieven.

n-

DONDER.AG !8 MEI 1922 - TWEi.DE BLAD

De nood onder de werk-
looze vissohereL No? één
keer Hagelingerweg. On-
derwijsbelangen. Hooger
inkomen en daaraoor lager
vermenigvuldigingacijfer.
Nacht in Velgen.

Van de Ixriangsielling ia bij de laat-
ite raadszitting wei een beetje veel ge
vergd. Ze begon om zeven uur en heeft
geduurd tot over elven, wij waren dat
in den laatsten tijd niet meer gewend.
Ook iels ongewoons was de groote
DelangsteUing op de publieke tribune.
Daaraan was bet v«or ons buiten
staan der» wol te merken, dat er iets bij
Bonders op de agenda stond.

Eerst vroeg de IJmuider Bestuur-
riersbond met een adres do bei ang-
Bteliing van den raad voor den nood
m de vis6cbei-sgezimien. Dc heer Schil
ling schetste dien in schrille kleuren
een inkomen van als regel met meer
dan twintig gulden per week, dus ar
moe 10. niet het gevolg dat nooit voor
een kwaden dag gezorgd kan worden
en er bii werkloosheid oogenbiikkeiijk
broi-dnood heorscht De werkloosheid
in IJinuidon breidt zioh steeds meer
uit. ook onder de zeevisschers, aldoor
worden er schepen opgelegd. De mi
nister van arbeid is ten onrechte de
mecning toeeedaan dat de visscherii
een seizoen bedrijf is en wil daarom
zeen intkeering geven aan uitgetrok
ken vissoiiers. ergo: do honger is er.

In Den Haag is men erg kard-
Jeerscli. Ook d'e lieer Vermeulen is al
eens over deze dingen aan 't praten
geweest, al was het dan niet officieel.
De munster blijft bij zij.n meonino-.

is. en W. 1 ïebben nog een geringe
noo» genoemden lioogwaardiaReidsbe-
kleeder yan meening te doen veran
deren, wil. dat niet dan moet er int
erenen worden, de raad heeft dan te
ttes'.issen hoe!

Do Ha gelingorvveg kwam nog één
tooneele, en zoo gauw zeg de

heer Sluiters het stokpaardje niet te
voorschijn komen of hij riep: hola
dat is mijn beest. Het liep ^!ukki°-
net enke'.e aanmerkingen op de aan
jesteding af. De bestrating van den
weg zal nu zes m plaats van vier meter
breed worden, wat een groote verbe
uring kan worden genoemd.

De hoofdschotel van dien avond was
(Ie onderwnzenslnvesl.ie. De publieke
tribune w.is er vo! van, van onderwij
zen TL., en het gebeurt zeiden dat
er zoo vaak een stil, maar met na
druk uitgesproken „juist" wordt ge
hoon!. Vooral na de woorden van
den heer Scholing word die uitdruk
king gefluisterd.

Over dc Invenie nu dit. VoorB. cn
tv J9 hef een onaankbaar en 1 ast te
jyet-K om wanneer twee ambtenaren
ni?c met e.kaar kunnen vinden
tó "-«don, die van alle
zimen bekeken vo.'strekt rechtvaardig
i I u°la Wau.ne®r een minnelijke
ichikking zooaLs in het huidige geval
niet verkregen kon worden. Nu was
ae grief van de ouderwijzers, die een
verdediger ni dsn hoor Schilling von
den deze dat de onderwijzer was ge-
sti alt zonder te worden gehoord. B eii
w. '«en neen, die ovcrDlaateiS, i"
geen straf, maar wn doen dat in het
belang van het onderwijs, omdat wij
heol goed begrupen, dat do kinderen
mot gediend zij» met ruzie tusochcn
*en schoolhoofd en een onderwijzer,
h ntiiiu iawoO' heeftaaktabxw fC
Dit standpunt was volkomen cor
rect, zeiis de lieer Schilling kon zich
er in eo vereenigen, mits uitdruk kei ijk
werd bepaala dat het ge.n strafmaat
regel tegen den onderwijzer was.
Neen, zegt de burgemeester weer, dat
moet eb niet bij bepaald, omdat dan
cle aandacht juist op eon mogelijke
schuld gevestigd wordt, en hoewel B
en W. die mogelijkheid niet ontken
nen, wilden zi j toch niet in een raails-
hes.uit die mogelijkheid vastgelegd
zien. liet meest neutrale standpunt
dat inen zich kan indenken. De over
plaatsing bleef gehandhaafd, een com
missie uit den raad zal nu onderzoe
ken hoe do feiten zicli hebben voorge
dragen, de volle maat wordt dan aan
ieder uitgemeten. Waar twee kijven
hebben twee schuld, z.gt een oud
spreekwoord, de heei Sluiters dikte
dat wat aan aoor de eveneens oude
stelling te verkondigen dat liefde niet
van een kaut kan J>omen en de haat
ook in den regel bij twee schuilt.

Na die onverkwikkelijkheden was
het goed te hoo^u, dat het belast
baar inkomen in de gemeente in de
Jaatsto jaren haast schrikwekkend is
gestegen. Sommigen vreesden nog wel
voor de malaise, maar degenen die het
't kunnen welen, n), de Burgemeester
en dc wethouder van financiën, toon
den zich optimistisch genoeg, om het
voorstel tot verlaging van het verme-
nigvuldigingscijfer tc handhaven. De
meerderheid van den raad gaf huu
felijk.

Dat er in Velsen geen water is waar
de jeugd zonder gevaar kan zwemmen
bleek dezen avond weer. Een der

ouder commissies liad aangegeven dat:
de nieuwe visscliershavtui wei geschmt
zou zijiia maar, en dat is Oen hee.
groote rnaur, eb 011 vloed uoen zich
naar voeion, en wel tamelijk slera
ook. Zooüut liet kon vooikuiueu dat
't eene ougenhlik de jongens m te diep
water Komen eu een paar uur later
op ciezeJlüe p.ek zcils geen natte teen
is te Krijgen, ue modderpoelen in Vel-
serbeeK waren ook aanbevoien. Jawei,
als 't voor kikkers was, maar 't is voor
jongens (en meisjes) die de respecta
bele lengte hebben van zoo om en bij
den meier, en daar is t in Velserbeek
niet diep genoeg voor. Al aar zou er
niet wat aan te doen zijn, b.v. door
een vijver te gravcin, als in Heemste
de'? Misschien is de N. Z. H. dun ook
zoo goed om (ook evenals in Heem
stede) de trom, de mooie electrische
tram, er naar toe te leiden. Wanneer
de vijver dan midden in Veisen ge
maakt wordt, komt misschien metten
de electrische middenin Velsen. Voor-
loopig zal het naar wethouder Lande-
weerts woorden nog wel bij droog
zwemmen blijven, daar zijn in de ge
meente heel geschikte terreinen voor.
De oudercoinmissic van school E had
nog geopperd om onze jongens en
meisjes naar de Beverwijksciie pijp te
sturen, ze konder. dan wat gemeente
subsidie meenemen. De vrees van
heer Schilling leek m>j werkel.;k niet
ongegrond, dat ze er minder frisch
vandaan komen zouden dan heen
gaan, 't is bijna in Zaandam.

De heer Davidson kwam met een
goed ide© naar voren, nl om aan de
voorzitters van stembureaux en hun
plaatsvervangers eerst les te gc.*i
de dingen die zij moeten weten om een
goed voorzitter te zijn. De wet kent te
dien opzichte nog al uitgebreide be
palingen en er zullen wel niet veel
kiezers zijn die alle bepalingen ken
nen: er zal nu een boekje over aange
schaft worden. Misschien konden er
wel diploma's uitgereikt worden.

De raadszitting was er ditmaal een
met gecoupeerden staart. Do meeste
leden waren waarschijnl;jk zoo mos,
dat ze niets meer konden vinden
voor do rondvraag. De heer Baarda
kon met zijn opmerking over de
tuchteloosheid van de jongens die om
de tuchtschool wonen een uitzonde
ring maken, omdat hij tevoren nog
niet veel had gezegd. De jongens zijn
waarschijnlijk blij dat de school der
tucht verdwenen is en koelen nu hun
ergernis aan de achtergebleven om-
hulselen.

De heer Vermeulen was de tweede
uitzondering .het zware vrachtvar-
keer per automobiel neemt naar zijn
meenuig te groote afmetingen aam.
Hij vreest voor instorting van de
lJmuider huizen.

Toen was het sluitingsuur geko
men, sommige raadsleden waren al
verdwenen, een die ook vertrekken
wilde werd nog even door den voor
zitter teruggeroepen. De duistemaf,
was buiten zoo dik dat alles in het
zwarte niet vervaagde, het teiefcen
dat het uur van elven al verzonken
was in het verleden, maar misschien
ook oorzaak, dat do raadsleden te
gen de hulzen zijn geloopen, waar
door er wel eens aan een betere ver
lichting kan zijn gedacht.

VELSENAAR.

YER6ADEBII6 YAÏ DER RAARIEIS8BIB ««EERIBIAiSf^^

Rec-iitszakan

MELKVERVALSCH1NG. Voor de
rechtbank te Almelo stond terecht
een landbouwer uit Lonneker, be
klaagd dat hij op 23 Februari j.l. ver-
valschto melk heeft verkocht. De of
ficier van Justitie eisohto tegen be
klaagde één maand gevangenisstraf.

de brand in de oude kerk
te delft.

Het Gerechtshof te VGravenhage
beeft arrest gewezen in de zaak van
de beide loodgieters te Delft, dóe door
de Haagsclie Rechtbank ieder tot 4
weken hechtenis werden veroordeeld
wegens het dooi' schuld doen ontstaan
van brand in de Oude Kerk te Delft,
waardoor gemeen gevaar voor goede
ren ontstond. Het Hof achtte de ge
noemde straf te zwaar en veroordeelde
den eenen bekl. tot 14 dagen en den
an dei' tot 7 dagen hechtenis.

Kerk an Sciiool

(Vervolg discussie pui^i 4.1

De heer Boes vraagt eenigo nadere
inlichtingen o. m. wat zal geschieden
met de telefoon, die in het gebouw is.

De heer B r u c h is 't er medo eens
dat een lagere school geen telefoon
moet hebben. Willen de bestuurders
er een telefoon hebben dan moet dat
maar uit eigen middelen en niet uit
gelden uit de gemeentekas worden be
taald.

Aan den heer Poppe antwoordt
spr. nog dat met de bepaling van 11
aantal leerlingen niet in strijd mot de
L. O. we1 is gehandeld.

Het voorstel van B. en W. wordt
goedgekeurd.

punt 8.

Voorstel van den heer v. d. Berg en
een van B. en W. tot wijziging der
verordening, regelende den rang enz.
van ambtenaren (salarieeriug boden,
portiers en bewaarders).

De lieer v. d. Berg doot opmerken
zich niet met het voorstel van B. en
W. te kunnen vereenigen. Hij hoopt
da* de raad dat zal verwerpen.

De heer Peper zegt, dat B. en
W. bier nu weder willen gaan bezui
nigen ten opzichte van de laagst ge
salarieerde ambtenaren in stede van
ten aanzien van de hooger gcsalarieer-
den.

Indien het verband tuBsehen de ver
houding in de salarissen is zoek ge
raakt, laat men dan om dat verband
te herstellen de salarissen van de werk-
lielsn gaan verhoogen.

De "heer Klein zet uiteen tegen
tegen dit voorstel te - allen stemmen.

De heer P o p p o is om ongeveer de
zelfde redenen als do heer Peper
tegen het voorstel van B. en
W. Ook hij is er tegen om bij de
slecbts1 betaalde ambtenaren te gaan
bezuinigen

De heer B o ;n a n s oordeelt, dat be
zuiniging hier kan worden uitgescha
keld. Hier is alleeir sprake van herstel
van een wanverhouding in de salari-
eering. B. en W. maakten nu een
voorstel van het tweede gedeelte van
het voorstel-v. d. Berg, dat geheel en
al overeenkomt met wat B. en W. in
dertijd voorstelden, maar wat de raad
toen verwierp.

Het voorstel v. d. Berg wordt met
4 stemmen vóór verworpen.

Voor stemden de leden Visser, v. d.
Kamp, Miezérus en v. d. Berg.

Het voorstel van B. en W. wordt met
14 tegen 12 stemmen verworpen.

Voor stemden de soc.-dem. en de
leden Klein, Casferieum, do Braai,

oes en v. d. Berg.

punt 0.

Naar aanleiding van een ingekomen
schreven van den Burgerleken Pensioen
raad doen B. en 77. den raad een voorstel
tot nadere regeling van de pensioensgrond
slagen van den beer L. van der Vogt,
leeraar nau de Burger-avondschool.

Goedgekeurd.

punt 7.

Met intrekking van een vroeger
raadsbesluit stellen B. en W. voor den
heer G. Brakel voor den cursus iguz
1923 ic benoemen tot tijdelijk leeraar in
het rechtlijnig en bouwkundig tceke-
nen aan de gemeentelijke avondschool
voor nijverheidsonderwijs.

Benoemd wordt de heer G.- Brakol.-

punt 8.

benoeming leden der stem
bureaux.

De stembureaus voor eventueelo stem
mingen ter verkiezing van leden der
Tweede Kamer, van de Provinciale Sta
ten en van den Gemeenteraad %'oor het
tijdvak van 1 Juli 1922 tot 1 Juli 1926
worden aldus samengesteld s

KIESKRING L

(Vervolg).

'e Stemdistriet. Voorzitters li. J. O.
Eoppo, le lid: J. J. Klimbie. 2o lid: J.
Mulder. Plaatsvervangende leden: J. Ku(j-
Schaap, H. Oderkerk en Mevr. A.
A. van 't SI ot-Seb uitzo Kool.

8e Stemdirtrict. Voorzitter: Mr. M. Slin-
genberg. le lid: F. L. Nix. 2e lid: J. J.
Prancken. Plaatsvervangende leden: J. W.
de Vries, E. H. Dik, J. A. J. Nolthenius
1 J. Laimnors.

9e Stemdistriet. Voorzitter: J. C. van
Ommeren, le lid: D. J. A. Vrjjdag. 2e lid:
der Have. Plaatsvervangend le
den: D. van der Want, H. F. Lijabach, H.
Fekkes en Mej. I. Hissink.

le Stemdistriet. Voorzatter: de Burge-1P.

Dr. H. D TJEENK WILLINK.
Dr. H. D. Tjeenk Willink, directeur
der Middelbare Koloniale Landbouw
school te Deventer, is van een studie
reis JBor Ned.-lndië teruggekeerd en
zal zijne werkzaamheden aan genoem
de ecliool thans hervatten.

meester (ambsthalve). Tot vervanging
den voorzitter wordt aangewezen Mr. A.
Brueli. lo lid: J. .C. Oadcrius van Veen.
2e lid: J. Weesols. Plaatsvervangende le
den: J. M. W. A. Thomeor, P. Kalbfleisch,
O. H. Vogelzang en Mej. M. G. Ooelon.

2e Stemdistriet: Voorzitter!
van do Kamp. lo lid: J.

2e lid: H. Th. J .A. Ooebergh. Plaatsver
vangende leden: J. N. van der Weiden, A.
van Ekeren, A. Heina en Mej. J. M. E.

10e Stemdistiict: Voorzitter: W: Lame-
rus. le lid: L. J. Raadersina. 2e lid: W.

HoutseJiilt. Plaatsvervangende leden:
J. F. Bekers, W. C. Kloos, H. W. ten Kato
1 Mevr. A .F. G. Snel-VIekke.
11e Stemdistriet. Voorzitter: M. L. A.
Klein, le lid: 8. do Groot. 2o lid: Th. J.
Schoorl. Plaatsvervangende loden: G. Bol-
lebakker, P. Roitsma, D. de Boer en Mevr.

Bun te-v an Amstel.

12e Stemdistriet. Voorzitter: K. Kingnia.
le lid: H. M. E. van Dobben. 2e lid: P.

C. J. Broei. Plaatsvervangende leden: W.
Hilarins, Jos. J. A. van Liemt, Mej. F. H.

in Egmond en Mej. M. J. Donker.
13e Stemdistriet. Voorzitter: L. Modoo.
le lid: D. M. Gebbard. 2e lid: P. J. Wegen,
bergh. Plaatsvervangende leden: J. Met'
selaar, L. J. Winnnbst, L. Wiencke en
P. Volger.

14e Stemdistriet. Voorzitter: Mr. J. N.
J. E. Heerkens Thgesen. le lid: F. L. van
Ammers. 2e lid. M .Scheer. Plaatsvervan
gende leden: A. H. van den Berg, P. P.
den Baar9, 0 B. M. Segaar an Mej. L. 0.
Snijders.

15e Stemdistriet. Voorzitter: Mr. A. R.
Baas. lo lid: J. Wonbholt. 2e lid: J. C.
Papelard. Plaatsvervangende leden: D.
Been, W. A. van Dam, BI. K. Junge on C.

D. Caalen.

10e Stemdistriet. Voorzitter: J. II. Wei-
maar. le lid: W. J. C. Wjjscmlier. 2e lid:
D. Peereboora. Plaatsvervangende leden:
Hagen, J. IL de Vriend, N. J. Ger-
irz en Mevr. H. F. G. Oostdjjk-Roozen.

KIESKRING IL
17e Stemdistriet. Voorzitter: W. Kop
pen. le lid: Mevr. L. Dufour-Lohr. 2e lid:
J. P. van den Eijkhof. Plaatsvervangende
'leden: G. A. van der Hejjde, J. B. van
Dorp, R. M. van der Hart en Mevr. M. F.
Boes-Smith.

18e Stemdistriet. Voorzitter: W. J. B.
van Liemt. lo lid: H. H. van Asch. 2e
lid: B. de Boer. Plaatsvervangende loden:
W .0. Hennis, J. J. Sturm, B. Kluit en
Mej. A. Helling.

19e Stemdistriet. Voorzitter: G. Wolzak
Hzn. le lid: J. W. van Santo. 2e lid: Mr.
M. A. van Eek. Plaatsvervangende leden:
R. Blomberg, Tb. H. A. J. Lobman, P. L.
van den Burg en E. A. J. H. van Ghert.

20e Stemdistriet. Voorzitter: M. A. Rei-
nalda. le lid: Mr. J. W. Kool. 2e lid: C. J.
Cramer. Plaatsvervangende leden A. Koel-
ma, H. A. van Abs, Mevr. D. A. van Abs-
Versteegh en Mevr. M. van Ghert-Warmer.

21e Stemdistriet. Voorzitter: M. de
Braai, le lid: B. D. Baart de la Faille. £e
lid: H. Uittcnbosch. Plaatsvervangende
leden: G. Max, 8. Verheus, G. J. Bettink
en Mevr. G. N. van der Vangst-de Gilde.

22e Stemdistriet. Voorzitte-: A. G. Boes.
le lid: E. de Boer. 2e lid: Chr. Pels.
Plaatsvervangende leden P. Kdon, J. H.
Kujjper, 0. J. Rijkers en Mevr. H. J. van
Beaumont-Selle.

23e Stemdistriet. Voorzitter: H. C. de
Zeeuw, le lid: J. W. Sasburg. 2e lid: W. F.
van Eek. Plaatsvervangende leden: J.
Merkuur, M, J. JuuiBema, Mej JB. E. M.
Groustra en Mej. A. W. Miehielse.

24e Stemdistriet. Voorzitter: J. Gerritsz.
le lid: W. J. 6peller. 2e lid: H. W. de
Bgk. Plaatsvervangende leden: W. Ph.
van Munster, M. van der Horst, J. A. van
den Berge en Mej. M. Paerl.

25e Stemdistriet. Voorzitter: Jobs. de
Breuk, le ltd: C. van Niel Ozn., 2e lid:
P. J. van Kessel. Plaatsvervangende le
den: H. F. J. I. WarmeskerkeD, Jac. F.
Lamp, M. H. Brockbernd en Mej. 0. M. E.
Neelieson.

3o Stemdistriet. Voorzitter: F. Keer-
wolf. le lid: H- Hospes. 2e lidt J. H. Al-
bers. Plaatsvervangende leden: G. Vein,
P. Schaft, Mej. A. J. Hospes eu Mej J. G.
van Dujjn.

4e S:emdistrict. Voorzitter: Mr. F. M.
Hagomeijor. lo lid: P. C. Brujju. 2e lid:
Mevr. E. van DamCohen. Plaatsvervan
gende leden: J. H. G. Nachtweh, J. A.
Broere, C. Minderboud en J. Schotman Jr.

6e Stemdistriet. Voorzitter: M. H. Groe-
neodaal. le lid: 8. Hegblok. 2e lid: J. P.
P. Kloppers Jzn. Plaatsvervangende leden:
E. Verwaal, W. Fehres, Ed Jl. van Bil-
derbeek en Mej. 0. 0 .0. Stavonuiter.

0o Stemdistriet. Voorzitster: Mevr. M.
Maarscball-Korain. le lid: Ph. M. Sig-
liug. 2o lid: B. ilaversehmidt. Plaatsver
vangende leden: N. Bakker, J. N. Honsen,
J. F. Boer en Mej. A. M. Camman.

26o Stemdistriet. Voorzitter: J. H. Vis
ser. le lid: A. Gjjsbers. 2e lid: T. Bouma.
Plaatsvervangende leden: H. Smits, W.

J.j Yarmoor, H. O. B. Lindeman en Mej. J.

Nopens. 1 de Haan.

1 27o Stemdistriet. Voorzitter: Mr. J. B.
Bonians. le lid: A. A. M. Bruning. 2e lidt
F. J. Donker. Plaatsvervangende loden:
T. Hellinga, J. de Weeger, J. A. M. Blan-
sert Jr. en H. Ham.

28o Stemdistriet. Voorzitter:F. C. Du-
four. le lid: A. Bos;e. 2e lid: J. Smit.
Plaatsvervangende leden: H. van Hezel,
J. van der Burg, P. B. van Eerdenburg en
Mej. J. C. Antonisse.

29e Stemdistriet. Voorzitter: H. C. van
der Vaagst, lo lid: C. ten Boom. 2e lid:
A. Weill. Plaatsvervangende leden: P. A.
van der Maaren Jansen, H. S. Lamp, F. 0.
Matzingcr on F. G. J. du Maine.

30e Slemdistrict. Voorzitster: Mevr. P.
J. Willokea Macdonald-Rejjnvaan. le lid:
Tli. J. Duterloo. 2o lid: W. F. H. Voet.
Plaatsvervangondo leden: W. H. Hoefman,
J. R. L. J. Koster, J. C. Timmerman en
Mevr. M. H. A. Star-Lydsman.

31e Stemdistriet. Voorzitter: H. van
den Berg. lo lid: J. P. Preijden. 2o lid. J.
'F. Lamp. Plaatsvervangende leden: J. C.

P. x. Sna-,

-no n ('er Sluis.

32e Stemdistriet. Voorzitter: 8. P Ver
meer. le lid: H. Cransberg. 2e lid: D Sosl
^rrtTT>oat^Ten'ftneende leden: J' F- Cru-

I s él. J'w'r" B"<'M'J-

33e Stemdistriet. Voorzitter: J. H. W
Habermekl. lo lid: J. D. Boes. 2e lid: a'

A. Sobweitzor. Plaatsvervangende leden:

F. J. A. van Ohert, A. Creveld, J. Q. Lui-
t.ngh en Moj. M. A. V. Carproau.

kieskring hl

34e Stomdistrict. Voorzitter: Dr. C. II
Knenen. le lid: A. A. Big. 2c lid: D. A. C
jan den Hooro. Plaatsvervangende leden:'
J H Lombeek, J. H. Holt, J. van der Vel-
den en N. C. A. Ockhuysen Jr.

35e Stemdistriet. Voorzitter:' Mr. Dr. W.
B 8mr'0 p/: G' A' Laiti!lsh- 2e h'k- H.

v'ifT ^t8vervaag,?ade Ieden: J- D

M-ruv^v'-c h""hnit

38, S!,mdi,M„. VoMtóto,, Th. O. C.
mj. 1, Ud: J. ch. Vintges 2e l:d: p w

Martin. Plantevorveng.ndc. l,d„; A. L
J. Jong, a. V. p. Wndo.g.n, N. j.
Helahaus m Mej. G. II. fin,

ïiïïj£.'

B,ï*lU,''ï'Iït".C,' Voor'Bter: J. d,„
an. le lid: H. J. van der Veer. 2e lid-

Pb H Bom" Jf' flaat8Jer^8«Je leden:

39, Stemdistriet Voonittm: J. Over
Aan. lo lid: C. Bont. 2e lid: K. Knan
PlaatevervMig.e,:. leden: H. c. Canlen

life Stetndiatrii't. Voonitter: H. Pot.
I. M= A. W. Tre'i. 2. ,id: j.

pih. loJ": B- K.

Pnber J .H,o„ Mej. L. M. Bioreon,,.
eie btemdietrict. Voornitter: W I

42e StendUIriiL Toernitter: K. K-aat
man. 1, lid: C. Rcokor. 2e lid: M. A. vnn
W°W°WPi"""™"«»S4n'le leden, J. Ott

Krnaii J'- O.

43e Stetadntrict. Voerritter: J. Ph H

A'T.'S" p1 ,U! J' de K»w- W' C.

J df wi P'*Al4yerv*iig..do led,.: w.
J. de Hon, M. N ^erkoorn, J. J. vac Loa
ven en Mej. T. Heuvel.

«e Stemdistriet. Voorzitster: Mej W

de Paus en Moj. j'. Q. J'

6^m.<hatrict- voorzitter: L. Peper
lo hd: F. A. van Riet. 2e lid: W. H v^r'
kesPlaatsvervangende ieden: W. J vin
Bucbem, G. Pollikann T r o 1.

en Mej. A. Q ld's'mfh BeAeoneveld

«e Stemdistriet. Voornitter, M
eobson. l.lidA. J. P. Dgtden.^,. 2.

i!3,n:J.é-d;ï;ro.S,ï3;irïr;

Bauwere en Mej. s. A. O. J. Oroere.
rus. 1, I- «I»

rJ2 Stemdistriet. V„o«tte,: Vineent

Goeïhaf^if/ip' W'

ï- «.i.U.LngfnrgieÏ-

Mei TW™"' MSJ' A" S' K™'

lid :S. Reitsma. Plnó8waanioge''- 2e

A- "s

Bnlthnia I'la,,„„va a

rondvraag.

Naar aanleiding van een vm.
verKadenng, antwoordt do V.

a^PromoM'rij

^A^tneVhTStS^'-

g«»en, dan gaat dat nie, ,an. s c
spr. lal een motie indienen en wil
dan dat die in ianden ran B en W ïn
ral wotdet, gesteld,

moth. Yr? hPUf" dat Pto-

kan z:in tl"111?" v''n gemeente
ontstemming U tUkke^'^J'd" S

Do heer Van Liemt dient au een

onze LaGhlioeK

Op het examen.

Examinator: Noem mij een vooxv
heeld van verleiding tot meineed.

Candidaut: Het vragen van den
rechter naar den ouderdom van
vrouwelijke getuigen.

De plaatsvervangster.

Mevrouw (gereed 6taande om op
reis te gaan, tot haar dienstbode):
Pas nu goed op mijn man, Anna,
dan hij nergens rnet asch mopst, geen
vuile voeten maakt en 'e» avonds pre
cies op tijd thuis komt.

Dienstbode: O, nievrouw, laat u
dat maar gerust aan mij over cn
hoeveel zakgeld zal ik hem geven7

motie in: Dc Raad enz. noodigt B. en W,
uit van x Mei 1923 tot 30 April 1933 niet
tot een promotie van ambtenaren over to
gaan, uitgezonderd de adjunct-klerken,
tenzij het-noodzakelijk is om tot eenf
promotie over te gaan, wegens het over
gaan in «én anderen werkkring.

De heer Heerkens T h ij' s s c ff
oordeelt dat indien cr eenmaal ambte
naren zijn, dezo dienen te hebben wat
hun toekomt. Indien dat gewcnscht is,
dan moet tot piomotie worden overge
gaan. B. cn \V. zullen daarbij iederf
zaak afzonderlijk bezien en de voorzich
tigaeid in acht nemen.

De heer Wolzak meent dat de mo-
:-Van Liemt in algeraeenen zin niet
kan worden aanvaard. Maar de zaak is,
dat in de burgerij de meening gaal
heerschen dat de Commissie van Over
leg B. en W. in een zekere richting
dringt.

De Voorzitter antv xirdt <l*t
di'. is uitees'oten. B. en W. han<! -ad
seheel zelfstandig.

De heer Poppe zegt dat de Si"»c.'
dem. altijd op he-t standpunt heblien
gestaan, dat a'Icon bij een verande
ring van werkkring een promotic mag
geschieden, maar de motie-Van Liemt
gaat naast do zaak. want na April
1923 kunnen dan B. en W. weder on
gestoord met de promotie voortgaan.
Indien dus spr. zal stemmen tegen de
motie van Liemt dan wil dat niet zeg
een dat hij met de handelingen van
B. en W. medegaal.

De heer V a 11 L i e 1111 trekt na die
verklaring van den heer Hecrkena
Thiissen ziin motie in.

Naar aanleiding van een vraag van
den beer ReinaJda inzake oproe
ping van leerlingen die per annonoe
plaats had, antwoordt de hf-f-:
Druch dat leerlingen van afle
scholen in de gelegenheid moeten wor-
den gesteld om prae-univereitair on
derwijs te volgen. Spr. stemt toe, dat
de oproeping onduidelijk was on eon
volgenden keer zal die oproeping in
andere termen geschieden.

Do heer R e i n a 1 d a maakt da ir-
na eenigo opmerkingen naar cantei-
ding van het gebruiken van de oen-
manswagens op den ceintuurbaan, llij
zegt. dat bii de toepassing van dit s>'
steom is vergeten dat de tram er is
ten dienste van het publiek en eat du»
het belang van het publiek prsedoeü-
neerend dient te zijn bij iedere rvor
ganisatie van het tramwezen.

Eer is nu eentge moeite en onge
rief voor het publiek ontstaan bij <io
invoering van het nieuwe systeem,
waarvan de tramdirectie beaui'Tiging
verwacht en daartegenover staat geen
compensatie hi den vorm van er.11 la
ger tarief voor het publiek. Er is een
afneming van het vervoer op de
ceintuurbaan te consfateeren In de
eenmanswagen is een gevaar voor het
publiek te zien, dat hinder bij het in
stappen heeft en kinderen kunnen nu
ongestoord achter den wagen c.iun
handen om oen eind mede te rijden.
De dienst van den conducteur cn wa-
gen-.-osrder is zoo zwaar, dat ongeluk
ken wel moéten voorkomen. De di
rectie neemt voor dien dienst jonge en
krachtige mannen. De dienst is echter
zoo buitengewoon afmattend, dat deze
jonge mannen, die zich anders na hun
dienst aan sport of aan organisatie
zaken wijden, nu na den dienst niet
meer in staat zijn iets andere meer te
doen, maar uitgeput thuiskomen al»
een gevolg van hun afmatting.

Dan zegt spr. om nader aan te too-
nen dat aan den dienst een gevaar is
verbonden dat hem een geval bekend
is van ©en wagemvoerder-conductcur,
die op d© Kampervest bij liet overha
len van dein wissel een pols verwond
de en die den wagen met één h md
bedienende doorreed tot aan hot Sta-
tionspl&in en daar den dienst aan een
ander over deed. Aan B. en W. -'clt
spr. naar aanleiding \an een en ander
de vraag of door hen in verband met
de concessievoorwaarden ©en vergun
ning is verleend voor de toepassing
van het systeem van de éénmacswa
gen; een systeem dat geheel en al af
wijkt van dat in het buitenland ge
volgd.

Het gaat niet aan dat Haarlem een
dergelijken toestand gedoogt Spreker
meent dat op grond an art. 7 van
de concessievoorwaarden daaraan c-n
einde is te ninkon. Om redenen van
publiek belang kan d© concessie wor
den opgeschort. B. en W. hebben tot
taak te maken dat 't publiek belang
niet wordt geschaad door deze reor
ganisatio. Aan B. cn W. vraagt spr.

FeuiHeton

lie üVüiUtiüfip iaafóis

(Naar liet Amsrücautisch)
van

JACK LONDON.

49) 4

ik viel weldra in slaap en ontwaak
te togen middernacht. Dc lamp brand
de nog en liet boek lag op ue dekens,
waar liet uit mijn handen was gegle
den. Ik hoorde de wacnten verwisselen
en zat klaar wakker te lezen, locu
Pikc mijn open deur voorbijging.

Ik hoorde hem stilstaan, een sigaar
opsteken en even hoesten. Een kwar
tier later zag ik liem weer voorbij
gaan naar het dek. Hij bad geen
wacht, de tijd voor slapen was kort,
en toch ging hij op dek.

Ik bleef nog een uur lezen en wach
ten, maar hij kwam niet terug. Toen
stond ik op, kleedde mij geheel aan en

verzekerde zij mij.

Ik geloof n.et, dat zij eexiige vrees
koesterde. Zij weet zelfo nu daar
van ben ik overtuigd nog niets van
de vergissing van üen Samurai als
net namelijk een vergissing was.

Boven op de trap genomen, liep lk
voorbij do kaartenkanmr en zag kapi
tein W est op den uivau liggen slapen.
Het was worm in de kamer, zooaal
hij de deken bad afgeworpen. Hij was
geheel gekleed, maai' zonder oliejas
en laarzen. Een blik op zijn rustig
gelaat gaf mij al mijn vertrouwen
weer, zoodat ik mij zelf uitlachte, oin
dat ik bet warme bed had verlaten
voor een koude wandeling op dek.

Onder het yerscbansingskleed bij a«.
aftrede der kampanje stond Mellaire.
Hij scheen volstrekt niet bezorgd.
Blijkbaar was het niet bij hem opge
komen de manoeuvre van den vorigeu
namiddag te critiseeren.

De storm neemt af, zeide bij, wij
zende naar een boekje van den hemel,
waar de sterren te voorschijn Kwa
men.

Maar waar was Pike? Wist dc twee
de stuurman, dat hij op dek was? Ik

last van het weer hadden.

sa ion 1AOA mi uauucu. staan. Ik bleef hem langen tijd gade-maar dour de open deur zag ik, dat zij

Ik zag kapitein West rustig sla- slaan en wist, dat de o-gen van den In slaap gevallen en het boek uit naar
pen m de kaoitenkamer, toen ik voor ouden stuurman de duisternis door- band gegleden was.

bij kwam, besloot ia. 1 boorden, welke de Elsinore scliei a do Ik kon net niet begrijpen. Do lialve

W ij slapen ook rustig, meneer van de rotsige kust, waarnaar hij tc-1 bemanning der Elsinore sliep. De Sa-
Pathurst, dat kunt u gelooven, lach-1 vergeefs tuurde. murai sliep. Doch de oude, eerste
te de tweede stuurman. Ho© storm-1 Toen ik weer op de kampanje terug stuurman, die had moeten slapen,
achtiger het weer is, des te meer wordtkwam, zag Mellaire mij heel verbaasd hield de wacht. Was zijn bezorgdheid
er van ons gecischt en des te boteraan. j gegrond? Kon hij gelijk hebben? O!
eiapen wij. Bij meneer Pike duurt hetIk dacht, dat u waart gaan sla- was het een gevolg van zijn ouder
wat langer, omdat hij' altijd een si- j pen, meneer, berispte bij mij.
gaar rookt 11a zijn wacht. Maai' bij lk ben to onrustig, zeide ik.
rookt onder het uitkleeden, zoodat h Ik heb gelezen tot mijn oogen. pijn de-
ook sjioedig in siaap is. Ik durf wed- j den en nu wil ik wat beweging lie
den, dat hij nu al wel een uur rustig men om daarna beter te kunnen sla-
ligt te slapen. pen.

De tweede stuurman wist dus niet, 1 Ik benijd u, meneer, antwoord-1 glazen sioej:, tachi rt e* atm, welk
dat d© eerste op dek was. Ik ging de hij. Denk eens aan! Als Ret ge-1 een moeilijke nacht het voor den
naar beneden, om mij te overtuigen. luk mij eens meeloopt, dan ga ik ook ouden man was. Van acht tot twaa'f

dom? Voeren wij ons verderf tege
moet?

Aan slapon viel niet tedenkt-n; ik
nam plaats aan de eettafel. Het sioeg
vier glazen en zes glazen, en nog was
Pik© niet teruggekeerd. Toen hu acht

In Pike's hut brandde een kleine
lamp, en ik zag, dat zijn kooi onge^
bruikt was. Ik ging mij warmen bij
de groate kachel In de eetzaal en be
gaf mij toen weer op dek, maar ver
meed den kant, waar Mellaire zich be
vond, en ging over de brug naar vo
ren.

Ik had geen haast en bleef daarom
dikwijLs staan. De storm was aan het
veer

een zeereis maken als passagier, maar
dan slaap ik den ganschen nacht door,
Denk eens aan! Den gansclien nacht
in bed! En ik neem dan Ook een Ja-
pansche bediende mee aan boord, die

was zijn eigen wacht op dek geweest.
Nu waren de viey uren van de an
dere acht om en Begon zijn eigen weer
die zou duren tot acht uur in den mor
gen twaalf uur aaneen blootgesteld

mij bij elke aflossing der wacht moet aan een kaap Hoomschen storm in
wekken, z-jedat ik mijn geluk goedeen kouden winternacht,
kan be&effcu in de weinig oogonblik-

ken, voor ik mij omkeer en w<
slaap.

"Wij zeiden elkaar lachend goeder.

begaf mij ook oi> dek-met zeelaarzen, trachtte Mellaire uit te hooren, tér-afnemen, want ik zag telkens

zuidwester en oliejas gewapend. 0n-j wijl wij langs de kampanje naai' het de sterren glinsteren door de dunne nacht. Een blik in de kaartenkainer
der aan de trap zag ik, dat Margaret's roer liepen. Ik sprak over de moei-1 wolkenlaag. Op het dekhuis mid-toonde mij, dat kapitein West nog

Bcht nog brandde. Ik wierp een blikj Hjklieid 0111 te slapen in stormachtig; scheeps bevond Pike zicli ook niet. Ik' even rustig sliep. Hij lag nog s|eeda door de ma'rozsn op de brug
door de open deur cn vond haar le- weer, vertelde, dat ik vel© slapeloozestak over naar het dekhuis vooruit, in dezelfde houding, ofschoon zin li- j overgebracht.

z''nd. I nachten had doorgebracht, en deea waar bij slecht weer d© uitkijk ge- chaom alle bewegingen van het schip i lk begreen, dat cr iets gebeurde.

t vnlffdfl. Mfivearp.t's licht brandde nog, Haastig bekl

Het eerste dat t*. nu hoorde want
ik was ingesluimerd waren luide
k réien bov'ea mi ju hoofd die langs de
kampanje worden heyliaald. Pike gaf
den man aan het roer bevelen, die
erden

Ik lieb alleen maar geen slaap,eindelijk de vraag, of de stuurlui geenplaatst was en daar

sag

ik Piket volgde. Margaret's licht brandde nog, Haastig beklom ïk de heen en weer

schuddende trap en hoorde het getrap
pel van voeten. Nu waren de matro
zen niet traag. In de gang van de
kaartenkamcr kon ik Piko hooren
schreeuwen;

Kruisbrassen! Vieren! Naar ach
teren, jullie allen! Springt! Vlug, uD
jo niet wenscht te zvvemmenl Haalt, in
bakboordbrassen! Laat ze niet ontglip
pen! Lijbrassen! als j© dien slag
laat glippen, sla ik je de hersens in.
Vlug! Vlug! Is het roer gedraaid'
Antwoord dan tochl

Dit alles hoorde ik ©n verwonderde
mij, de stem van den Samurai niet tc
vernemen. Toen ik de kaartenkamer
voorbijging, zag ik hein. Hij zat op
den divan met een bleek gezicht een
laars aan te trekken, en ik meende
op te merken, dat zijn handen beef
den. Het volgende oogenblik was hij
op dek.

Zoo pas uit het licht gekomen, kon ik
eerst niet® zien, ofschoon ik de man
nen bii de verschansing opmerkte cn
uen stuurman hoorde snauwen en l>e-
veien schreeuwen. Maar ik kendo do
manoeuvre. Mot een verzwakte be
manning .te midden van storm en
woedende golven, werd de Kainoro
gedraaid. Wii hadden don gebeden
nacht onder beneden marszeilen on
e&n gereefde fokkezeil gevaren. Pike's
eerste werk was geweeèt de bezaan-
boom vierkant te maken. Nhi de wind-
druk van voren lichter was, kon het