m
m
Buitenlandse!! Övenieht
HoteS „Duin en Daal"
fl
NA DEN MOORD OP SIR HENRY WILSON?
VERTROEBELING VAN DE IERSCHE QUAESTIE,
DE LEENINQ AAN D UITSCHLAND,
ZAL HET BOLSJEWISME HERZIEN WORDEN?
;10E OPPER-SILEZIë DOOR DE POLEN BEZET WERD.
De Eugclsche bladen staan vol
bijzonderheden over
den moord op Sir Henry
Wilson.
Alle bladen drukken in hoofdartikelen
bet grootste afgrijzen en de grootste
verfoenng over de misdaad uit.
Do schouwburgen en bioscopen
Dublin werden enkele uren na den
moord bezocht door officieren, die alle
Brtlsche soldaten gelastten onverwijld
naar dc kazerne terug te koeren^
De politie deed een inval in het hoofd
kwartier der Sinn Feiners to Londen,
waar zij bommen cn geweren vond. Zij
arresteerde evenwel niemand.
Het beticht veroozaakte te Belfast
grootc consternatie. Het bereikte Craig-,
terwijl het parlement vergaderd was. Hij
ontbond ten tceken van eerbied de Ka-
iier, herinnerend aan hetgeen Wilson
oor Ulster was geweest.
Het „Ulster Association" verzond een
rouivbericht, waarin zij haar ontstelte
nis en verdriet uitspreekt, er aan toe
voegend. „Ulster weent over het verlies
van een harer grootste zonen".
Gevreesd wordt, dat dc misdaad een
bevige reactie teweeg zal brengen ia
Ulster en dat het vloeien van bloed
moeilijk te vermyden zal zijn. Vooz
wraak bestaat grootc vrees.
Little, de directeur van het departe
ment van Publiciteit van Sinn Fein, ver
jaarde, dat De Valera in geenerlei op
richt voor dc misdaad verantwoordelijk
gesteld kan worden. Generaal Rory
3'Conner weigerde zich uil te laten.
Men beschouwt den moord als sensa
tioneelste pohueke misdaad sinds den
moord in het Phoenixpark te Dublin in
iSSz. toen lord Frederick Cavendish
'werd vermoord. Men spreekt het ver
moeden uit, dal dc moord op Wilson een
pogng is, na «le nederlaag der onver-
zocnlijkeu bij do verkiezingen, om dc
vooruitzichten op een blijvende Iersche
regeling te vernietigen.
De bladen spreken er hun verontwaar
diging over uit. dat do politie, die bij
zondere instructies had om Wilson's huis
te bewaken, ongewapend was.
Dc Fjansche pers wijdt ook veel aan
dacht aan den moord.
in de „Echo nat." zegt Tardieu, dat
tal van Frauschcn zich door dezen dood
getroffen zullen gevoelen, daar zij een
zeer intiemen vriend verliezen. De groo
tc figuur van Henry Wilson is verbonden
aan alle tragische uren van den oorlog.
De diensten, door Wilson aan de zaak
der geallieerden bewezen zijn door de be
volking slechts weinig gekend. Tardieu
resumeert ze, zeggende, dat zonder hcni
en zonder dc maanden van voorberei
ding Clemenceau in 1918 waarschijnlijk
niet het in bet leven roepen van het
tenig oppeibevclhebbcrschap had vcr-
c regen. Wilson was de bewonderens
waardige tolk, die de werkkracht den
Veest cHi de harten samen wist te bren-
■en Talrijk zijn dc Franscheu, die zya
herinnering in ecre zullen houden. Een
fan de bewerkers van de overwinning is
jestorvcn.
In do „Victoire zegt HeiveWaa
neer men denkt aan de verschillende
revolgen, die deze misdaad hebben kan
voor Ierland op hel oogcnblik, dat het
biina de haven bereikt cn dat de verkie-
tingen een patriottische meerderheid,
unstig gestemd jegens een accoord met
Engeland, naar het Iersche parlement
zenden, dan kan men zich niet bevrij
den van een opwelling van toorn en
Moge de Britsche natie verstandig ge
noeg zijn en edelmoedig genoeg, om met
het Iersche volk in zijn geheel verant
woordelijk te stellen voor de misdaad
fan twee parasieten.
In de ..Gaülois" merkt luitenant-ko-
ioucl Roussct op, dat Wilson als slacht
offer valt van dwazen, die in plaats van
discussie de misdaad en voor argumen
ten de revolver kiezen. Ook dit blad her
innert aan dc groote achting, diej men
in Frankrijk voor maarschalk Wilson
had. In de „Echo de Pan»'brengen
maarschalk Foch en ook generaal De
Castelnau in zeer bewogen termen hul
de aan de nagedachtenis van den maar-
chalk „Ik heb een vriend verloren,
Jicn ik altijd achting en toewijding heo
toegedragen,,, zoo zegt maarschalk
Foch. „Veertien jaren zijn voorbij se
dert hij mij kwam opzoeken in mijn
bureau van de école de guerre, waar
van ik toen chef was. Iedereen kent de
diensten, door den maarschalk bij de
voorbereiding en de leiding van den oor
log bewezen. Hij was de ziel van de sa
menwerking tusschen de beide legers,
gedurende den slag bij Ypercn. lederen
avond om 10 uur vertrok hij van St.
Dmer en kwam mij opzoeken in mijn
hoofdkwartier van Cassel. Het behoort
niet aan mij, hem to beoordeelen als
politiek man, maar ik kan zeggen vau
den .oldaat, dat hij een schitterende in
telligentie had, dat hij van een ernsti
ge en een absolute loyauteit was en
dal hij deze opperste gave bezat 1 ki-
rakter. Zijn verdwijning tast even zeer
Frankrijk als Engeland aan. Ik hoop,
dat het mij mogelijk zal zijn, bij zijn
begrafenis tegenwoordig te zijn en aan
onze Britsche vrienden den rouw van he:
Fransche leger te betuigen."
De Iersche quaestie
ia door dezen ruoord weer troebeler
gewordt®, 't Ging andere zoo goed.
Uit Londen wordt gemeld:
Meer dan het drievierde deel van
het Zuid-Iersche voorloopige parle
ment is nu gekozen en reeils blijkt
dat de partij ten gunste van liet ver
drag ©en stellige meerderheid zal
hebben op de reptiblikeinsche minder
heid. De Valera is blijkbaar zeer te
leurgesteld over den uitslag ©n het
is de vraag, of hij, die zich zelf tot
democraat verklaarde, de duidelijke
uitspraak des volks tégen zijn poli
tiek zal aanvaarden.
Deze meerderheid voor het verdrag
is bijzonder merkwaardig om twee
redenen. D© republikeinen zouden
bijna in 't geheel niet vertegenwoor
digd zijn in h©t nieuw© parlement,
als het niet was geweest wegens het
stelsel van evenredig© vertegenwoor-
.-'ng, dat aansenomen is," en we
gens liet verdrag tusschen Coltons eai
De Valera, waardoor eetn zeker go-
dceilte van de republikeinen in het
parlement komen bij elke caandi-
daat-stelling. Ten tweede werden d©
verkiezingen gehouden in een atmos
feer van schrikaanjaging en in een
tijd, dat do zenuw011 van 't volk in d©
war waren. Onder deze omstandig
heden easchte het een bijzondere
moed van de zijde der Candida ten om
als zoodanig op te treden vóór het
verdrag en bijna evenveel moed va11
de zijde der kiezers om hen to steunen
De „Times" wijst er op, dat de
publikeinen nu meer dam ooit voor
.het dilemma staan om óf te moeten
buigen voor den wil des volks, óf
aan de wereld zich als weerbarstige
tyrannan te vertoornen. Geen geweld
dadige betoogingen noch het brand
schatten van de overwinnaars zullen'
lungtar de waarheid kunnen verbor
gen, dat de republikein en nfet
dan een fractie van hot Iersche volk
vertegenwoordigen. Zij het ook in be
perkte mate. Ierland heeft als volk
duidelijk verklaard, dat het voor den
vrede is.
In officieele Londensche kringen wordt
verklaard, dat het volstrekt noodzake
lijk is, dat binnen zeer korten lijd
eon leening aan Duitschland
wordt verschaft.
Volgens dé „Times" zou ook Frank
rijk alle nieuwe pogingen tot een lec-
ning zooveel mogelijk willen bevorderen,
zoodat waarschijnlijk de bankiers veel
vroeger weder zullen worden bijeenge
roepen, dan men aanvankelijk van plan
De Parijsche i„Temps" bepleit op
nieuw het toestaan eenzr inteinationale
cening aan Duitscblan.ii
Bestaan er
plannen tot reorganisatie
der regccring in Rusland'
Aan de „Osl-Preuss.sche Ztg." wordt
lit Moskou gemeld, dat dc Russische
vertegenwoordiger to Berliju, Kres
sinsky, aan de Sovjetregeering een uit
voeiig rapport heeft uitgebracht over
den buitenlandsch-polüiekcn toestand.
Kressinsky heeft aangetoond, dal d;
openbare meening in Duitsch'.and te
genover de tegenwoordige régime in
Rusland een volkomen afwijzende hou
ding aanneemt. Niet alleen de bourgeoi
sie, maar ook de groote meerderheid
der arbeiders in West-Europa wantrouwt
de Sovjet-regeering. De Russische verte
genwoordigers in het buitenland kuu-
dientengevolge geen vruchtdragend
werk doen.
Het rapport van Kressinsky heeft in
de kringen der Sovjetregeering groo<
opzien gewekt. In den raad van volks
commissarissen verklaarden twee volks-
gem-achligdcn, dat een reorganisatie dor
bolsjewistische grondwet en haar aan
passing aan West-Europeesclte toestan
den niet zou zijn te ontgaan. Bij de her
vorming moest in de eerste plaats de
taak van het Russische centraal uitvoe
rend comité en van den raad van volks
commissarissen worden geregeld. Vol
gens de voorstellen van Ossinsky 1
het Russische centraal uitvoerend
mité in het vervolg de taak van
West-Europeeschc parlementen op zich
nemen, tenviji de raad van volkscommis
sarissen de eigenlijke regeering vonnt
en de functies van de Wesl-Europeesche
ministerkabinetten uitoefent. De
zitter van het uitvoerend comité zal on
geveer de positie beklcedea van den
Duitschen rijkspresident, terwijl de
voorzitter van den raad van volkscom
missarissen gelijk zal staan met den
Duitschen rijkskanselier.
Opper-Silezië.
wordt nu werkelijk verdeeld.
Het Poolse be persbureau meldt,
hoe liet Poolsche leger, onder aan
voering van generaal Stanislas Szep-
tycki, deze week de eerste zon© 111 Op-
per-Siiezie (Kattowitz) is binnenge
rukt. Een talrijke menigte bracht h.-m
een groote ovatie bij de urug van ïsza-
poenice, waai- de woiwode ilymeide
afgevaardigde -Korfanty en anderen
stonden opgesteld die generaal Szep
tycki en zijn staf bij een daar opgo-
trokken eerepoort begroetten. Na een
rede van den woiwode Rymer en hei
antwoord van den generaal, verbrak
een invalide een symbolische ke ting
en trokken de troepen, oudeir het, spe
len van het volkslied, de grens over.
Overal langs den weg werden zij
hartelijk toegejuicht door gymna.- tiek-
véreanigingen en afdeelmgen padvin
ders. Over een afstand van 10 K.M.
stonden ez-opstanfloiijigen Jangs den
weg geschaard. De troepen marcheer
den ongeveer onder dertig ©erepoor
ten door, waarbij er één was, bij Za-
wodzde, die uit steenkool was opge
trokken, waarbij mijnwerkers met
brandende lampen stonden. De burge
meester der gemeente hield een toe
spraak en bood Szeptycki brood en
zout aan.
Te Kattowitz werd een toespraak
gehouden in het Duitsch, door den
voorzitter van den gemeenteraad, dr.
Reicher, die de verzekering gaf van
Duitschlands loyaliteit jegens Polen
en het vertrouwen uitsprak in de vei
ligheid, orde en rust, die na de komst
der Polen zouden heerschen. De Duit-
sche burgers wenschten met de Polen
samen te werken voor het welzijn dei-
stad en van den Poolsclien staat. Ge
neraal Szeptycki antwoordde in het
Poolsch en légde er nadruk op, dat
het Poolsche leger kalmte en veilig
heid bracht en rekende op het eerbie
digen van wet eu gezag.
Na een revue der troepen op het
marktplein, vo;r het theater, word
eon mis opgedragen, waarna Korfan
ty een rede hield en hulde bracht aan
de nagedachtenis tfer helden, die ge
vallen waren voor de overwinning der
Opper-Silezische zaak.
In Warschau en alle andere Pool
sche steden wordt gevlagd. Sikorski,
de chef van den generalen staf, heeft
een afscheiasbanket gegeven tor eero
van de officieren van het Letland-
sche leger, die zich, na hun bezoek
aan Polen i© Warschau ophielden.
Intpsschen het amnestie, erdrag
voor Öpper-Silezië fusschen Duitsch-
land en Polen Woensdag te Oppeln on-
dertcekend.
De quastie van de
Duitscha eigendommen
in Amerika
Een draadloos bericht uit New-
York aan het „Berliner Tageblatt"
meldt, hoe er sprake van is, dat in
het Witte Iluis, mot toestemming un
Harding, een wetsontwerp wordt oor-
bereid, waardoor aan ongeveer 80.000
Duitschers en Oostenrijkers hun tij
dens den oorlog in beslag genomen
eigendommen zouden worden terug
gegeven, voor zoover de waaide niet
meer bedroeg dan 10.000 dollar.
Volgen dit plan zouden ongeveer
30 nuilioeii dollar worden terugga-
geven. Van ongeveer 14000 vermogens
zonderde de curator degenen uit, wier
vermogen meer- daji 10.000 dollar be
droeg. Voor hen zou een ontwerp Wi
den ingediend tot gedeeltelijke terug
gave, binnen de grenzen van recht en
billijkheid.
Harding, wordt verder gemeld, te
van oordeel, dat de Amerikaansche
regeering nooit privé-eigendom in be
slag had moeten nemen. Het terug
geven van alles wat de curator thans
111 handen heeft aan de vroegere eige
naars, was op het oogcnhlik onmoge
lijk, omdat het feit dat de Amerikaan
sche regeering dit bezit in handen
had, een zekeren waarborg er voor
bood, dat de Amerikanen, wier eigen
dom door de Duitschers en andere
vijandelijke naties in baslag was
nomen, tenslotte schadeloostelling
zouden krijgen.
Verspreid nieuwe
DE OUITSCHE VLAC.
Gedurende do revolutie in Paraguay
werd do Duitsche vlag neergehaald; de
rcgcenng van Paragua heeft genoeg
doening toegezegd;
DE SCHULD AAN DEN OORLOC,
Uit Berlijn wordt geseind
In den Pruisischca Landdag weer
legde de Minister-President Braun de
legende, dat Duitschland alleen de
schuld droeg van den oorlog en be
treurde het, dat door deze noodlottige
bewering de erhouding van vele vol
ken lot het Duitsche volk jarenlang ver
giftigd wordt, en de vroegere oorlog»,
tegenstanders zich moreel gerechtigd
achten, hel Duitsche voik ondraaglijk tc
belasten en te drukken. Braun lijkte
tot bewijs tegeu de schuldleugen Lloyd
George cn den vroegcren Italiaanschen
minister-president Nitti aan. Lloyd
George heeft ui December 1920 in
rede verklaard, dat de partijen om
te zeggen m den wereldoorlog gestrui
keld waren. Nitti noemde in zijn boek
„Het vredelooze Europa" de bewering,
dat alleen Duitschland de schuld droeg,
een ooxlogsbewerking.
DE KOLENNOOD IN DUITSCH
LAND.
In Zuid-Duitschland wordt geklaagd
over den ernstigen kolenuood. De elec-
irische centrales en gasfabrieken zijn
zonder voorraden, waardoor do verzor
ging van hoogst belangrijke bedrijven
gevaar loopt,
HET VERDRAG VAN RAPALLO.
De Duitsche Rijksraad heeft zonder
debat het verdrag van Rapalïo met Rus
land aangenomen,
DE HONGERSNOOD IN RUSLAND.
Een nieuwe Duitsche hulp-expeditie is
naar Zuid-Rusland vertrokken.
LENIN,
Uit Moskou wordt officieel bericht,
dat de Raad van Commissarissen Lenin
wegens zijn ziekte tot den herfst verlof
heeft verleend. De tweede-voorzitter van
den Raad der Sovjets, Tsiunip, die reeds
sinds eenigen tijd de werkzaamheden
van Lenin verrichtte, zal gedurende diens
afwezigheid zijn functie waarnemen.
Kressinsky verklaarde tegenover pers
vertegenwoordigers, dat de genering
van Lenin een snel en normaal verloop
heeft. Lenin is reeds weer naar het
Kreml te Moskou teruggekeerd en is
reeds in staat dagelijks wandelingen te
maken. Prof. Klemperer bevindt zich
nog te Moskou,
MOORDENAAR AANGEHOUDEN.
Uit Mainz wordt ons geseindDe
moordenaar van Frieda Guckes is ont
dekt en gebleken een Marokkaansch
ilc'.rat te zijn, die zijn schuld reeds bc-
;nd heeft.
HET PROCES TE MOSKOU.
Dc uil Moskou tc Riga aangekomen
verdedigers van de sociaai-revolution-
ren, Vandervtide, Rosenfeld en Lieb-
knecht, hebben van Riga uit een procla
matie gericht tot het proletariaat der ge-
heele wereld, waarin gezegd wordt, dat
de opperste revolutionaire rechtbank te
Moskou de te Beriijn vanwege de derde
Internationale afgelegde verzekering'
heeft geïghoreeid. Hei leven van do aan«
geklaagde sociaul-revolutiounairen wordt
bedreigd. De drie verdedigers sporen dc
arbeiders van alle lauden aan tot een
vlammend protest legen de doodstraf.
Daarentegen maakt de Sovjetregee
ring bekend, dat zij haar belofte, de
beschuldigden ook in geval van hun
veroordeeling niet te zullen laten tercclu
stellen, zal houden. In de kringen va:
het commissariaat van justitie verluid-,
dat bij de niet meer twijfelachtige ver
oordeeling der sociaal-revolutionnairen
hun straf in levenslange verbanning
naar het buitenland zal worden
anderd,
DE LEUcR-WETTEN.
Bij de voortzetting vau liet debat
over de legerwetteu 111 de Kam or Bum
de rapporteur Fabry nog toet woord.
IIij ontkend», dat de Duitsche jon
kers naar revanolie hunkeren. Indiër-
daad heeft Frankrijk belang bij de
Russisch-Poolsche grens, wout er zijn
zeker© bewijzen, dat 61- SjO.OUU mtui,
misschien slecht gewapend, maar met
een uitistektaid kader v-an St. Peters-
burg tot Kief staan. De iegoroommw-
sie is ©r echter zeker van, dat met de
bezetting van den linker-Rijnoever,
en een diensttijd van 18 maanden, het
effectiet' zal worden verzekerd,
voor de veiligheid van het land
dig is.
Nadat het adme-ndement-Lcicue was
verworpen, heeft de Kameraden duur
van den militairen diensttijd"geduren
de 30 jaar vastgesteld op 18 maan
den actief en 2 jaar beschikbaar voor
den actieven dienst, 16£ jaar voor de
reserve en 10 jaar voor den landstorm.
De wetten werden met 3-ÏD Tegen 253
stemmen aangenomen.
INGEZONDEN MEDBDEBLINGEN 60 O», oer reed.
DE TOESTAND IN OOSTENRIJK.
Uit Weenen wordt aan do „Voss.
Ztg." gemeld
iet zoo groot optimisme verwach
te rcgeeringsactie tot ondersteuning der
Oosteniijkscho financiën is op do ern
stigste manier in gevaar gebracht door
het besluit van den christclijk-socialea
rijksboerenbond, die onder leiding van
den minister van Landbouw, Buchinger,
vergaderde. De boud, die een toonaange-
venden invloed heeft in de christeiijk-so-
ciale partij, heeft den tegenwoordigen
bondskanselier, prelaat Seipel, dio tot
toe voorzitter van de partij was, be
nevens den minister van Financiën, Se-
gur, gedesavoueerd en hun een ullima-
tm gesteld.
De door den minister van Financiën
aangekondigde wetsontwerpen betref
fende een gedwongen hypotheek op de
goudwaarden van het grondbezit ver
klaarden zij in dezen vorm onaanneme
lijk en, indien de landbouw hierin be
trokken zou moeteu worden, dan zou dii
slechts kunnen geschieden indien het
mobiele kapitaal zwaar belast werd en
Verder indien hetgeen de sociaal-demo
craten verkregen hadden, n.l. de onder
steuning van de werkloozen en de aoht-
urendag, zou worden ingetrokken. Als
regeering deze voorwaarden niet
vervullen, dan zou de rijksboeren-
bond zijn specialen vertegenwoordiger
het kabinet, den minister van Land
bouw Buchinger. uit het kabinet terug
roepen.
Deze ernstige bedreiging van bet ka-
binet-Seipel en van de geheele regeï-
ringspolhiek Werpt het financieel pro
gramma omver, want do stichting- van
de notenbank, waartoe, zooals steeds
duidelijker blijkt, de grootc kanken van
Weenen slecht geneigd zijn, het kleinst:
deel goudvoorraad te leveren, kan oj
zichzelf geen factor voor een tijdelijke
stabilisatie der kroon worden. De ont
zettend hooge nieuwe directe en indi-
belastingen, welke de kleine be
volking van het reeds zoo verarmde
land moet dragen, beteekenen bij de
genwoordige hoogte van het deficit
de staatshuishouding nog niet het derde
deel van de noodzakelijke dekking. D-
gedwongen leening, in den vorm van een
grondhypotheck, had de hoofdopbrengs'
moeten brengen.
Verder wordt nog uil Weenen ge
meld, dat de technische bond, welke
10.000 telegraaf- en tclefooneinployé's
omvat, na besprekingen van verscheidene
dagen met de regeering, het besluit ge
ien heeft, nog een laatsten termijn
te staan cn indien do cischen bin
nen dezen termijn niet worden ingewil
ligd, in staking te gaan.
Zoo dit gebeurt, dan zulten Weenen
geheel Oostenrijk opnieuw voor een
buitengewoon ernstige verkeersversto-
ring staan.
Men vxeest, dat binnen zeer korten
tijd ook andere categoriën beambten
zulten cischen, dat hun salaris ia over
eenstemming wordt gebracht met de toe
genomen duurte, hetgeen opnieuw ge
weldige bedragen aan jnilliarden zou
zijn. Op de financieele markt doet zich
opnieuw een aanmerkelijke nervositeit
gelden, zoodat gisteren de valuta, even
als dc effecten, weder sterk begonnen
te stijgon.
Speeisia inrichting voor feestelijke gelegenheden
Ssiiaakrybriek
Oplossingen, Vragen enz., la zenden aan den Schaak
redacteur van Haarlem's Dagblad, Or. Houtstr. 93, Haarlem
P&03L.EER» fco, 147*).
K. A. L. KUBBEL (Petograd).
fff
i
n
'2
i
m
SU
it
□i
Wé.r///
K9
gi
i i
ilï
Mat in vier zetten.
Stand der stukken:
Wit: Kg3, Db8, Te6, Pd2, b3, c2, c5, f5, g2, g5.
Zwart: Kdt, Tfl, Lb6, Lb7, c6, c7, d7, e2, «6, f?, g7»
Berate.prijs ia onder vernield tournooi. (Afd. é-ztlMnto
Uitslag SCagan's eerste
internationaal FrobEeemtournooi.
Kagan's „Neueste Schachnaelirichten", Juli—September '22" (geen ver
gissing, lozer,) brengt den uitslag van bovenvermelden probleem compositie
wedstrijd.
Twee-zetten. Ingozonden werden 134 problemen. Incorrect bleken 16
16 problemen, twee werden terzijde gelegd op grond van (onwillekeurige?)
navolging en 39 problemen bleven uit hoofde van te weinig inhoud buiten
mededinging.
De overblijvende 77 problemen werden aan een laatste schifting onder
worpen, tengevolge waarvan nog 69 problemen afvielen en dus van mede-
,1'"naar do 6 prijzen e.i 12 eervolle vermeldingen werden uitgesloten.
oe a geen enk lenNederiai o m de^e rubriek een bekrunin #n doel viel,
wieu wij hier toch nog evi-- ..-.nstippou, dat onder die 59goe-u problemen
er twee zijn van ouzen sta", n oot, dan hoer G. Jordan, wiens problemen
ingezonden onder do motto's „Anna" eu „Licht is Leven", dan ook in ge
noemd nummer zijn opgoaomen. Wij hopen dio to zijner tijd hier te
plaatsen. Voorts zijn in dat aantal eon 2-tal problemen vun S. Swart. te
Amsterdam en één van H. Mulder, te Utrecht,
Pyijswinners:
1. V. Marin, Barcelona
2. M. Feigl, Weenen;
8. Dr. W. atoosz, Bazel
4. K. A, L. Kubbel, Petrogradj
5. A. Ellerman, Buenos Aires
6. Dr. J. Frankenstein, Leipzig.
De 12 eervolle vermeldingen vielen ten deel aan:
1. H. Vetter, Dresden; 2. J. R. Neukomm, Boedapest3. A. Ellerman;
4- Dr. F. Rducb, Czarnowitz; 6. E, Ferber, Forbach6. Dr. A. Simay-Molnar,
Boedapest; 7. J. K. Szpajzer, Zawiercio; 8. Dr. F. Rducb; 9. Dr. A. Simay-
Molnar; 10. K. A. L. Kubbel; J. Klaar, Innsbrlick en 12. I. Grosz, Karlovac-
(Wordt vervolgd.)
Verandermg der SohaakregeSs?
(Slot).
Ten opzichte van een© wijziging in practisch© redenen als verderfelijk;
de opstelling der figuren, ligt de ah- waar is de wijze rechter, die beide
surditeit voor de hand; de gaheele ope- partijen tot beider bevrediging haar
ningstheorie, die generatien lang met winstaandeel toescliat?
ontzaglijken arbeid en veel resultaat Ik vind het voorts in het geheel niet
is bearbeid, ligt daarmede met éénen verontrustend, veeleer een verblijdend
slag terneer, en de partijen, die het toekon van de zich volmakende icch-
2-g. vrije schaakspel oplevert zijn in niek, dat partijen an wedstrijden tus-
dit opzicht, ook volgens zijns voorstan- schen de allerbest en nic-t tot eene be-
dans, even hulpeloos primitief als de slissiog leiden. In het doorzicht van
ons overgeleverde partijen van hen- liet schaakspel van een Emanuel Las-
derd jaren en meer terug.
ik inderdaad het hoogst bereak-
Do bedoelde wijzigingen zijn trou- hare, al eerbiedig ik de zienswijze dei
wens willekeurig en zonder systeem;vele®, voor wie de moderne (oude) ro
even goed zou een ander aantal stuk- mantiek een veel girootere attractie
ken, invoering van nieuwe of afschaf-biedt; en a's Laaker mol Capablanca.
fing van de oude stukken, veranderingzijnen evenknie, in het strijdperk
in dc® loop, enz. kunnen worden voor- treedt, is een strijd zonder evenwicht
gestaan. het natuurlijk en bevredigend re6ul-
Voor de regels, die meer speciaal op taai; immers juist bet evenwicht
het eindspel betrekking hebben, geldtmaakt een strijd gigantisch. Voor de
hetzelfde. Men neetart blijkbaar aan- strijders zelf is deze afloop misschien
stoot aan de omstandigheid, dat ma- onbevredigend; zij gevoelen niet al-
torieel overwicht in vele geval:1 en niet leen het best o gegeven te hebben, wat
tot het matdoel ledd't. maar juist dit in hum is, maar ook het beste, wat
goeft aan liet eindspel zulk een groote liet menschel ijle brein in het schaak,
bekoring wegens de noodzakelijkheid,apol bereiken kan; vandaar een zeker©
deze talrijke wendingen te vermijden. ontmoediging, een twijM aan de toe-
Afschaffing van die re-gells uit waar- komst van het schaakspel
doering voor den gene, die sterk is I Maar dJit vraagteekem moge dioor de
door materieel® kracht, wijst ovcri- j duizenden voor wie het spel in zijn
gen-s op een mentaliteit, die alter- j huidige conceptie een onuitputtelijke
.minst behoort tot de moderne levens-1 bron van gemot is, in stilte worden
beschouwing van dezen tijd. Ook de voorbijgegaan en ik vertrouw, dat ook
schatten, die op het gdbiod der stu-1 de bsido grooten in de lcunst spoedig
dién in den loop der tijdien zijn verza- van deze betreurenswaardige syuipto
zullen herstellen, in het fiere be
sef, dat zij alleen deelgetnooten zijn
(is er een 'lorde?) van alle geheimenis
sen van die kunst, die aan hen zoo
onnoemelijk veel te danken heeft".
meld, worden door wijzigingen met
betrekking tot het eindspel met éénen
slag opgeofferd. VerbrokkeQing van
het winstaandeel naar deze of gen»
zijd© in geval van remise- of winst-
positièn, beschouw ik bovendien om
OpiosaSng Problem No. 142.
Stand der stukken:
Wil: KaS, Dh8, Tg3, Lel, Lfl, Ph4, aB, b6, f4, g5, h6.
Zwart: Kh3, Dc6, Pe2, Pbl, a6, b7, d5, e4.
1. LflXaS!,
Dc6—c5; 2. Dh8—©8, Dc5—c6; 3. DeSXcG, b7XcG; 4. La6— c8f.
2.a n d o r s 4. Dcöe6f
DcGc2; 2. La6—e2, Dc2—e2; 3. Dh8—cBf, De2—g4;4. Dc8>g4f.
b7Xa6f2. b6—b7, Dc6—e68. Dh8—c8, Da6Xc8f; 4. b7Xc8L.f.
2.3.au der s; 4. D. geeft f.
anders; 2. La6Xb7, Dc6Xb7f; 3. Ka8Xb7, 4, Dh8-c8f.
;2.anders; 3. Dh8-c8f, 4. Lb7XcSf.
of eerder mat.
Correspondentie.
Ia do noot van het artikel, In de vorige rubriek, leze men aan het slots
„dat juist zij, Tan wie de meeste eerbied verwacht mocht worden voor de
historische ontwikkeling van het schaakspel, het spel willen verminken". Enz.
