HAARLEM'S DAGBLAD
Sport Wedstrijden
Het nieuwe costuum van den
scheidsrechter.
DE AVONTURIER
MAANDAG 19 FEBRUARI 1923 - TWEEDE BLAD
VOETBAL.
Sneeuw en vorst beletten de meeste
wedstrijden.
Alleen In Het Oosten een eerste
klas wedstrijd.
Geen Korfbal- en Hockeywedstrijden.
Nederlandsche Voetbalbond.
OVERZICHT. Door den hevigen
sneeuwval en de daarmede gepaard
gaande vorst zijn ongeveer alle wedstrij
den u'.gesteld. Er valt dus niet veel te
overzichten. Zaterdagavond was het
reeds bekend, dat bijna aiie velden
waren afgekeurd. Alleen over de terrei
nen van H. R. S. en Haarlem bleef men
in het orzekere verkeeren, omdat daar
over ecisi Zondag een beslissing zou
worden genomen. Toen we dan ook
Zondagmorgen half tien de tijding op
ons ncuwsbord in de Groote Hout
straat 03 hadden geschreven, dat de
wedstrijd Haarlem—R. C. H. was uit
gesteld (onder „Voetbalnieuws" kan
men daarover nadere bijzonderheden le
zen. bleken we daarmee zeer veel voet-
balvrienden een dienst te hebben bewe
zen. want dat bespaarde hun een reis
naar het ver-gelegen terrein aan den
Schoterweg.
Bijna allen (ook de voetballers zelf)
zochten en vonden een vermaak op de
besneeuwde wegen in Bloemendaal.
Toch is niet alles uitgesteld; in het
Oosten is zelfs nog een eerste klasse
wedstrijd gespeeld, namelijk in Deven
ter tusschen U. D. en Bo Quick, die
door de eerste met 5o gewonnen werd.
De Uitslagen.
Oostelijke afdeeling.
30c klasse.
Go Ahead IIIZutphen
Zuidelijke afdeeling.
2de klasse C.
Scharn—M. V. V. II
VolhardingMaastricht
Vals—A. T. C.
Ranglijstjes.
OOSTELIJKE 1e KLASSE.
n
3
i
j
i
a
0 I'
Co Ahead
16
13
3
0
29
50— 8
Heracles
17
8
6
3
22
32—23
Enschedé
'4
6
7
'9
27—15
Quick (N.)
16
6
5
s
17
21 17
Ensch. Boys
H
6
6
'4
Z. A C.
16
S
2
9
12
26—31
U. D.
14
4
3
7
II
I9—30
Hengelo
14
3
3
8
9
II 21
Tbeole
13
3
3
7
9
IO22
Bc Quick (Z.).
'4
3
6
li—37
Oostelijke eerste klasse.
U. D.—BE QUICK (S—0).
Op een uiterst glad cn hard veld,
aldus De Crt., behaalde U. D. een
groote overwinning op Be Quick, waar
door de Deventer club vrij zeker in vei
lige haven is aangeland, terwijl de
positie van Be Quick tegelijkertijd ui
terst gevaarlijk is geworden.
Kort na het begin wist Scholten van
een misverstand in de Zutphcnsche ach
terhoede gebruik te maken (1—o). Al
hoewel Be Quick door den steun van
den feilen wind voor de rust voortdu
rend in den aanval was, slaagde zij er
n;et in te doelpunten en met 1—o
voor de thuisclub werd van doel ver
wisseld.
Tijdens het eerste kwartier van de
tweede helft bleef Be Quick het meest
aanvallend, doch toen U. D. door Van
Dalen den voorsprong vergrootte tot
2o en Scholtcn even daarna door
een fout van den Zutphenscben doel
man den stand op 3—0 had gebracht,
verslapte Be Quick aanmerkelijk. Eeni-
ge minuien voor het einde maakte Van-
Dalen het vierde doelpunt, terwijl Vink
direct hierop den stand op 5—0 bracht,
waarmede het einde kwam.
Tram- en Spoorweg-competitie.
ULYSSES HOUDT DE LEIDING.
E. E. X. M.—ULYSSES (26).
Ulysses speelde tc Rotterdam bovinge-
noemden wedstrijd. Wanneer te 3.15 be
gonnen wordt, blukt al spoedig, dat het
spel van Ulysses tactisch veel nooger
staat dan dat van E. E. T. M., zood.it na
5 minuten reeds gedoelpunt wordt. (0-1).
Bij een aanval van R. E. T. M. doet een
der Ulysses-achterspeler3 den bal van
richting veranderen en de stand is 101,
Geleidelijk voert Ulysses den stand op,
en wanneer rust aanbreekt is de stand
1—5.
Na rast geeft R. E. T. M. beter partij
on blijken tovens do Ulysses-spelers ver
moeid to zijn door het zeer zware terrein.
Beide part'jon weten nog eenmaal te
doelpunten, zoodat, wanneer het einde
daar is. Ulysses dezen wedstrijd gewon-'
uen heeft met 62.
Wanneer Ulysses Donderdag a.s. ge
lijk spee't tegsn Bodelpo in Rotterlam.
is zj) kampioen in deze afdeeling.
De stand in deze Competitie ziet cr
thans als volgt uit:
I 11 I I s
Ulysses 7 5 1 1 11 21—11 1.55
II. T. M. 6 3 1 2 7 12—12 1.15
Tramvogels 6 3 0 3 6 2111 1.—
B. E. T. SI. 6 12 3 4 11—24 0.6»
Bodelpo 3 0 0 3 0 3—10 0.—
Voetbalnieuws.
HAARLEM—R. C. H.
Men schrijft ons
Door den plots ingevallen winter is
bovengenoemde wedstrijd niet doorge
gaan.
Hoewel reeds Zaterdag he: terrein
der de sneeuw lag, was er toch nog
eenige hoop, dat de wedstrijd zou kun
nen doorgaan, wanneer het maar niet
zou gaan vriezen, daar de grond onde»
de sneeuw niet hard was. Er werden
dan ook Zaterdag nog sneeuwruimers
gerequireerd voor den Zondagmorgen.
Toch heeft het niet mogen z:jn. De ba
rometer wees ii gradeq vorst aan en
de consul keurde het terrein af, iets
waarmee wij het eens waren.
Er kan nog worden medegedeeld, dat
de toegangsbewijzen, bij den voorver
koop voor dezen wedstrijd gekocht, gel
dig blijven voor den volgenden Haar
lemR. C. H.-wedstrijd, dus niet voor
een enderen thuiswedstrijd van Haarlem.
HET PROCRAMMA VOOR ZONDAC.
WESTELIJKE AFDEELING.
Eerste klasse:
R. C. H.—D. F. C.
Quick—11. B. S.
Feijenoord—H. V. V.
Blauw WitV. O. C.
Sparta-- Ajax.
Overgangsklasse.
H. F. CZ. F. C.
O. D. S.Stormvogels.
SpartaanV. V. A.
't Gooi—V. U. C.
A. D .0.Hilversum.
HET WESTELIJK ELFTAL.
Het Westelijk elftal, dat Zondag 4
Maart te Arnhem in de districtswed-
strijden za! uitkomen, is nu als volgt
lamengesteld:
Doel: De Boer (Ajax).
A elite r: A. Pelser (Ajax) cn Van
der Kluft (Blauw Wit).
Midden: Crompvoets (H. B. S.).
F. Nieuwenhuis (R. C. H.) en Room-
berg (Sparta).
0 r: Groosjohan (V. O. C.), Bics-
haar (Haarlem), W. Buitenweg (L*
V. V.), Van Dam en Sigmond (beiden
van D. F .C.)
HET PROTEST VAN D. F. C.
In de Zaterdag gehouden vergade
ring van de protestcommissie van den
N. V. B. is het protest van D. F. C.
I betreffeitde den wedstrijd Blauw Wit—
1 D.F.C. afgewezen.
DE VERGADERING VAN DE
W. E. K.
Zaterdagavond vergaderde te Den
Haag de vereeniging van Westelijke
le klassers, ter bespreking van het
rapport van de N. V. B.-commissie,
inzake de nieuwe competitie-indeeling.
Het eerst voerde de lieer Pater (11.
B. S.) het woord. Er bleek heden
middag en vergadering te zijn gehou
den van de vereenigingen H. B .S._
H. V. V., Sparta, Quick, D. F. C. en
Haarlem en U. V. V .De heer Pator
zette nogmaals het standpunt der
Ned. Corinthians uiteen.
Hierna leidde de voorzitter, dr. van»sanle relletjes, die Zondag op hel ter-
Prooye, het onderwerp der competi-1 rein van H. V. V. hebben plaats ge-
tie-indeeling in. Ihad.
In plaats dat de afgevaardigden zichj De brief eindigt aldus:
bij dit onderwerp bepaalden, waren „Mijne Heeren, Gij weet het even-
de besprekingen vrijwel voortdurend
gewijd aan de bekende afscheidings
kwestie, waarbij de eene groep
Ajax, Blauw Wit, R. C. H. Feyen-
oord V. O. C. stond tegenover H.
S., H. V. V., Quick, Sparta en H.
V., terwijl U. V. V. en Haarlem
zich niet konden uitspreken
De vereemigingen, welke een af
scheiding wenschen, gaven als argu
ment aan, dat zij den strijd tegen de
vereenigingen als Ajnx, Blauw-Wit,
R. C. H. en Feyenoord, niet kunnen
•olhouden. 1
De heer Koch (H. B. S.) was de eer
ste, die er ruiterlijk voor uitkwam, dat
men eigenlijk' iets anders wil: ook
kleinere competities kunnen de Corin
thians-veree-nigingein niet bevredigen.
Men.wenscht een competitie in eigen
miiicu, omdat men van oordeel is, dat
Corinthians-spelers niet zoo intensief
kunnen oefenen als andere, waardoor
langzamerhand de oude vereenigin
gen zullen verdwijnen.
Het algemeene liclang voor het Ne
derlandsche voetbal interesseerde den
heer Koch minder en hij verklaarde
meer te hechten aan genoegelijkhedds-
voetbnl dan aan opheffing van het
spelpeil.
,,Wij weilschen niet te trainen",
zeide hii, „en dit doen vereenigingen
als Ajax en Blauw Wit wèl".
Tegen dit verwijt kwam de heer
Grootmctfje'r (Ajax) op. Het Neder
landsche voetbalbelang eischt ophef
fing van het spelpeil. Daartoe is trai
ning .noodzakelijk. Wil II. B. S. dit
niet, dan moet zij zich afscheiden,
want dan behoort zij in den N. V. B.
niet thuis.
In dezen geest hadden de bespre
kingen nog verder voortgang. De af
gevaardigden van D. F. C. en H. B.
S. verklaarden nog mandaat te heb
ben om zich eventueel van de W. E.
K. af te scheiden.
Ten aanzien van de competitie-
indeeling kwam Blauw-Wit met een
voorstel tot de vorming in het seizoen
19241025 van één competitie van 10
clubs, welk voorstel voor kennisge
ving jverd aangenomen.
Men besloot de algemeene vergade
ring van don N. V. B. af te wachten.
Noemenswaardig resultaat is dus niet
bereikt. (De Crt.)
VERCADERINC DER OOSTELIJKE
EERSTE KLASSE.
Zaterdagmiddag vergaderde te De
venter wederom de Verepniging van
Oostelijke Eerste Klassers. De voor
zitter, do heer Lugard, verklaarde,
dat de in de vorige vergadering te
gen hem geuite motie, die ten gevolge
heeft, dat voorstanders van de veelbe
sproken splitsing der Oostelijke Eer
ste Klassers met meer in het bestuur
van de vereeniging zitting kunnen
hebben, zeker niet in het belang van
deze vereeniging is, omdat daardoor
een meerderheid een minderheid on
derdrukt.
De heer Kröger (Go Ahead) ant
woordde daarop, dat liet z.i. zeker
niet in liet belang is van de vereeni
ging en van het voetbal in het alge
meen, als in hut bestuur mcnschen zit
ting hebben, die volks- en elite-voetbal
van elkaar wenschen te scheiden
Ter vervulling van de vacatures,,
ontstaan door 't aftreden van de hee
ren H. M. Lugard (U.D.) en Lammere
(Quick, N.) werden gekozen de heer
Vos (Enschedé) als voorzitter en de
heer Schuitemaker (Heracles) als
commissaris.
Met algemeene stemmen werd als
candidaat van het N.V.B.-bestuur ge
steld de heer Van Drooge (Amers
foort).
Aan de orde kwam hierop de be
kende motie van Quick (N.) om bij
den N.V.B. aan te dringen op herstel
van de promotie- en degradatiewed
strijden, alsmede op splitsing van de
Oostelijke Eerste Klasse in dien zin,
dat de reizen der elftallen bekort wor
den en de competities worden terug
gebracht tot acht per afdeeling.
Voorts wordt betere leiding van de
wedstrijden gewenscht.
De heer Sniink leidde dit punt in en
verdedigde voorts de bezwaren van
Quick tegen de reserve-competitie.
Ensohedesche Boys stelde voor de
twee kampioenen der tweede klasse
een halve competitie met nummer
laatst der eerste klasse te laten spelen
voor de promotie en degradatie.
Aldus geamendeerd werd het voor
stel tot herstel der promotiewedstrij
den aangenomen. Het voorstel tot
splitsing der Oostelijke Eerste Klasse
werd met 6 tegen 2 stemmen (Quick
en Be Quick) en één blanco (U. D.)
verworpen. De kwestie van de leiding
der wedstrijden werd aangehouden.
Met 1 stem tegen (U.D.) en 1 blanco
sprak men zich uit tegen de instelling
van reserve-a-fdeelingen in het Oosten.
OPEN BRIEF VAN Mr. J. H. H.
KESSLER.
De N. R. Crt. bevat het slot van een
brief, door Mr. J. H. H. Kessler ge
richt aan liet bestuur van den Neder-
landschen Voetbalbond, naar aanlei
ding van de inderdaad weinig-plai- Sport
goed als ik, dat er velen zijn ODder de
voetballers vau nu, die den scherpen
strijd dien gij in het leven riep en
waaraan groote financieeJe voordee-
len zijn verbonden ,maar die ook de
oorzaak Ls van al het kwade, niet
meer willen. Zij wenschen niet den
rcem van voetbalheld, noch de voor
deden van opgezamelde duizenden.
Zij wenschen het spel te behouden ais
middel om hun lichaam te ontwikke
len, om hun geest tc ontspannen en
zij wenschen vooral die voordeden te
behouden voor het geslacht, dat uit
henzelven komt.
Wilt gij, mij 110 heeren, ook voor die
idealisten uw huis openstellen 1 Wilt
ge ook die clubs, die geen kampioen
schappen wenschen en u geen duizen
den in het laad je zullen brengen door
andere wedstrijden de gedegenheid ge
ven zich onder u te saharen? Zoo ja,
er wordt u een gelegenheid geboden
te toonen, dat uw streven een meer
ideale kant heeft dan ik en veien met
mij tot r.ogtoc hebben gedacht.
Wellicht hebben dan excessen als
ui j.4. Zondag die gunstige zijde, dat
zij er toe hebben geleid om uw ge
zichtskring te verruimen. Doet ge het
niet, geeft ge daartoe geen gelegen
heid. dan ontzeg ik u ook verder het
recht 11 cp te werpen als het lichaam,
dat zorg heeft te dragen, dat voetbal
ais middel tot lichamelijke ontwik
keling voor ieder toegankelijk is en
dan voorspel ik u dat zij, die door u
geweigerd werden, zich zullen samen
voegen om hun eigen ideaal te ver
werkelijken'.
HET ANTWOORD VAN BLAUW WIT.
Het bestuur van Blauw-Wit heeft
den volgenden brief gezonden aan het
bestuur van de vereeniging De Neder
landsche Corinthians;
„Ter beantwoording van uw schrij
ven d.d. 7 Februari en in vervolg op
ona schrijven d.d. b dezer, deelen wij
u mede, dat uw verzoek tot het spe
len van een wedstrijd, op een nader
te bepalen datum, tegen een elftal,
samengesteld uit leden uwer vereeni
ging, een punt van bespreking heeft
uitgemaakt op onze gisteren gehouden
bestuursvergadering.
Als resultaat dezer besprekingen
kunnen wij u mededeelen, dat ons be
stuur geen aanleiding vindt aan uw
verzoek gevolg te geven. Wij stellen
er echter prijs op ons motief te uwer
kennis te brengen.
Het initiatief genomen door uw ver
eeniging tot de vergadering gehouden
te Utrecht, waarbij ons uit de keuze
van de uitgenoodigdc vereenigingen
bleek, dat op eene medewerking on
zerzijds tot het verkrijgen van betere
toestanden in onze voel bal-organisatie
geen prijs werd gesteld, brengt ons
thans van zelf sprekend op de ge
dachte, dat het ook thans weer in uw
lijn gedegen had, eene vereeniging
door u aangeduid, als „Burgerveree-
niging" tot het hereiken van het in
uw bovenaangehaald schrijven beoog
de doel, uil te noodigen
Afgescheiden van de gestelde condi
ties en het feit, uwe vereeniging niet
door den Ned. Voetbal Bond is erkend
meenen wij tegen uwe vereeniging
niet te kunnen spelen aangezien het
doel van het houden van bedoelden
wedstrijd niet is een liefdadigheids
wedstrijd zonder meer, maar meer
bedoeld als propaganda voor
vereeniging.
Waar het doel uwer vereeniging niet
alleen is het beoefenen en verbeteren
van de voetbalsport, maar ook het
ijveren voor en verkrijgen van selec
tie-voetbal en dit laatste lijnrecht in
strijd is met onze principes en belan
gen, kunnen wij ons niet lecnen voor
uwe propaganda".
EEN ELFTAL VAN 13.
t Is gebeurd op Zondag 11 Februari
in den plaaiselijkcn Utrechtschen Voet
balbond, dat het den aanvoerder van
een elftal opviel, dal hij zooveel voor-
waartsen tegenover zich zag. Hij ver
zocht daarom den scheidsrechter even te
stoppen om dé neuzen eens te tellen.
Er bleken 13 spelers in de „partij ter
andere" mee te doen. Er werden dus
twee spelers weggezonden. Maar kort
Jaarop ontving dc scheidsrechter op
nieuw het verzoek nog eens tc tellen.
Fen van dc ucggcstuurdcn was blijk
baar ongemerkt in het veld terugge-
glipt, want thans waren er twaalf. Toen
opnieuw de overcomplete verwijderd vva
kwam geen getalsvcrwarring meer vooi
ENCELAND—SCHOTLAND (2—1).
Zaterdag werd te Liverpool de inter-
league-voetbaf! wedstrijd Engeland
Schotland gespeeld, waarbij Enge
land met 2 1 in de meerderheid
bleef.
DE BELGISCHE UITSLACEN.
Anderiecht— Daring 0—1
F. C. Brugoois—Standard C. L. 1—1
Union St. Gilloise—C. S.
Brugeois 0—0
La Gantoise—Racing Bruxellcs 1—5
Antwerp F .C. R. C. Malines 3
C. S. Verviers—Uccic Sport 5-
Beerschot A. C.—Berchcin
6-2
(Te Brugge en Maassluis werd Zondag de scheidsrechter mish—'clc
De 'scheidsrechter op het voetbalveld doet er zijn zwaren plicht,
En heeft van 't allereerst begin
Zijn vorschend oog er deugdlijk in,
Maar maakt 't niet ieder naar den zin.
Zijn taak vervult hij zonder loon, toch is die nimmer licht.
't Publiek daar op liet voetbalveld bespaart hem geen critlek,
Als hij naar recht en met beleid.
Fluit voor ruw spel of voor off side.
Dan klinkt herhaaldelijk het verwijt:
De kerel snapt er niks van, de man is mal of ziek".
Elk kijker op dat voetbalveld heeft steeds zijn favoriet,
De een roept luid: „hup G. G. C."
En de ander schreeuwt voor nummer twee,
Dat leidt nu juist tot smart en weo.
En voor dat iemand 't denkt of weet, verschijnt hel bang verdriet
Want *s middags op dat voetbalveld wint er per slot maar een,
En de andre club, o, schrikkelijk kruis,
Moet met een nederlaag naar huis
Dan brult met furieus gedrulsch
Zijn vriendenschaar en balt de vuist: „de referee 'deed gemeen'*.
Dan vliegt men op zoo'n voetbalveld den mme naar den 6txot,
Scheurt woest hem aan zijn jassepand.
Of slaat hem ruw met vuist en hand,
Of beukt hem, is 't geen schuwe schandf
Den neus of lip kapot.
Ja, op 't Maassluische voetbalveld stak men hem met een mes,
De zeeman draagt 't steeds in de schee,
Geslepen in den broekzak mee-,
Zoo heeft hij 't altijd klaar en ree
Maar voor wie recht spreekt op het veld is dit een goede les.
Hij trekk' voortaan op 't voetbalveld een stevig harnas aan,
Het ijzeren beenstuk schut zijn scheen,
Daar dringt geen messteek ooit doorheen,
En zonder vrees voor stok of steen,
Kan hij, al is 't niet al te vlug, gerust naar huis toe gaan.
En licht soms op zoo n voetbalveld de menigte hem den voet,
Dan neemt hij zonder lang gezeur
Zijn wapentuig, zijn mitrailleur.
En schiet er maar wat koge's deur.
Zoo bergt hij vast het veege lijf zoo spaart hij lijf en bloed.
TOM DE RIJMER.
Korfbal.
't Soreekt vanzelf, dat de sneeuw
het doorgaan van alle wedstrijden
belette. Wederom dus een verloren
korfbalde»- De clubs zullen het nog
druk krijsen, om den verloren tijd in
te halen. Wij melden vast de wedstrij
den voor a.s. Zondag.
HaarlemK. V. O., Advendo II
Macbi. A. W.—Haarlem II. Adven
do III—Haarlem III, J. C. B—De
Kraaien I. De Kraaien II—Haarlem
IV en Macbi II—A. J. C. III.
H. K. B.
Eerste klasse.
De Kraaien 1 7 7 0 0 51-11 14 2.—
A. J. C. A 7 3 0 4 13—16 6 0.83
A.J.C. B (1) 5 3 0 2 8—11 4 0.S5
Haarlem III 5 0 1 4 6—16 1 0.20
Adv. Ill (1) 6 1 14 10—34 1 0.16
(1) Twee verliespunten.
Tweede klasse.
Macbi li G 4 0 2 37-
G. S. D. S 5
DeKraaienlI 5 3
Haarl. IV 1) G 2
A.J.C.1II 1) 5 1
(1) Twee verlie
3.33
34—15 10 1.25
10—12 6 1.20
10—27 2 0.3S
3—27 0 0
Gymnastiek.
CYM N ASTIEKUIT V O ERIN C EN.
TURNLUSI.
De gymnastiekvereeniging „Turn-
lust", onder-afdeeling van de Christ.
Jongemannenvereenigmg, geeft
Woensdagavond 2S Februari in het
Brongebouw een uitvoering.
DE „KWEEK"
In de Gemeen lelijke Concertzaal
wordt Zaterdag 3 Maai t een gymna-
suekuitvoering gegeven door de leer
lingen der Kweekschool voor Onder
wijzeressen en Rijkskweekschool voor
Onderwijzers en Leerschool.
CONCORDIA.
De jaarlijksclie uitvoering der Gym
nastiek- en Schermvereeniging „Con
cordia" vindt Zaterdagavond 10
Maart in de Gemeentelijke Concert
zaal plaats.
Wlelrijden.
PIET VAN KEMPEN NAAR
AMERIKA.
Zaterdag is Piet van Kempen naajr
Amerika vertrokken, om deel te ne
men aan de tweede zesdaagsche te
New-York.
E ZESDAACSCHE TE BERLIJN.
Naa.r de Bcrlnsche correspondent
van het Ilbld. zullen $rie Hollanders
aan de Berlijnsche zesdaagsche deel
nemen en wel Van Nek, De Castro en
Vermeer. De beide laatstgenoemden
zullen een koppel vormen. Van Nek
heeft nog geen koppelgenoot gekozen.
In ieder geval -het een Duïtecher zijn.
Van Nek zal evenwel verschillende
renners gadeslaan, die deelnemen aan
den vieruur-koppclivedstrijd, welke ge
houden wordt, voor hij een beslissing
neemt.
WEDSTRIJDEN TE PARIJS.
Op de V.'lntorbaan te Parijs werden dn
wedstrijden gehouden van do deelnemers,
welke in het wintereriteriinn wnren af
gevallen.
De u.:-Ineen zijn: Kanfmann wint van
Schilles; Poalnin wint van Moretti;
Schilles wint van Poulnin; Kanfmann
win: vsn Moretti; Schilles wint van Mo-
relt:; Kanfmann wint van Ponlain.
liet klassement luidt dan: 1. Kanf
mann. 3 pnt.: 2. Schilles, 4 pnt.; 3. Pou-
la'.n, 5 pnt.: Moretti 6 put.
Een wedstrjjd met motorgangmaking
haj tot uitslag:
le manche: 1. Marman; 2. Linart; 3.
Seres; '-'e manche: 1. L aart, 2. Carman;
3. Sérès. 3e manche: 1. Linart, 2. Carman
3. Sérès.
Een koppelweistrjjd -werd gewonnen
door Poalain-Schillcs vóór Kaufni3na-
Moretti.
KLAAS VAN NEK WINT TE BERLIJN
Zondag werd ia het Sportpaleis te Ber
lijn een 4 uurs-koppelwcdstrud gehouden,
met elke 20 minuten een klassement.
Ouzo landgenoot K). v. Nek, die een
koppel ormde met Kruphatt, onder
scheidde zich uitengewooa en behaalde
dan ooi; con fraaie overwinning. Van Nek
wist zich negen%maal in de klassementen
Feuilleton
Naar het Amtrikaansch
van
J. P. MARQUAND.
(Geautoriseerde vertaling).
5)
„Je begrijpt mij verkeerd", zei hij
kalm. „Mijn tegenwoordige bezighe
den vereisclien een scherper vorstand
cn een vastere hand dan jij hebt,
„En een andere opvatting van de
moraal," voegde ik er bij, met een
buiging.
„Zoo, zoo - je wordt dunkt me
een echte Puritein'', mertke hii op.
„Wel eens aardig, zoo'n verandering
in de familie".
Ik had esn nijdig antwoord op het
puntje van nrin tong, maar daar
bleef het. Want voor den tweeden
keer dipn avond gin? de deur van de
kamer open. Ik keerde mij om. Mijn
vader sprong overeind, minzaam en
onderden is. Een meisje met donker
haar en donkere oogen stond op den
drempel en keek ons nieuwsgierig
aan, ze hield een knars vost die de
strengheid van haar zwarte japon
wat verzachtte. Daar in het lil-we
licht had ze een soort slanke gratie,
waardoor zo een vagen, onwerkehjken
indruk maakte. Ik stelde me haar voor
als het laatste schilderij in de verza
meling van haar familie, met alle
trekken van haar geslacht dezelfde
rustige zekerheid, het even opgeheven
hoofd en het fijnbesneden gezichtje.
Blijkbaar ging mijn vader eenzelf
de gedachte door het hoofd.
„Ah, mademoiselle", zei hij vlug in
het Fransch, blijf daar staan. Een
oogenblik maar! Want zooals 11 aam
in de schaduw staat is u de incarna
tie van liet geslacht van Blanzy
hun gratie, hun trots en hun schoon
heid".
Ze trachtte een glimlach te onder
drukken, maar slaagde er slechts half
in.
„Ik vrees dat de Kapitein weer aan
het drinken is geweest", zei zo kalm,
„Niet dat het mii spijt. Wijn heeft
oen goede uitwerking op u, vind ik".
„Mademoiselle zou mij nog verlei
den om een dronkaard te worden",
riep mijn vader uit en hij boog diep.
„Maar ga als 't u blieft zitten. Een
stoel voor mademoiselle, Henry.
Vroeg in den middag is mii gezegd,
dat 11 niet komen zou. Ik hoop dat er
van alles is gedn-m om het 11 gemak
kelijk te maken?"
Een oogenblik keek ze mij aan, zon
der nieuwsgierigheid.
„Ik kon u op het schip niet te spre
ken krijgen, Kapitein en ik wilde zoo
spoedig mogelijk een onderhoud met
11 hebben. Anders had ik u geen ta
bleau van het huis van Blanzy laten
zien. Ik wilde u alleen spreken".
Zo had den stoel, dien ik haar had
aangeboden, geweigerd en stond nu
tegenover hem ze was bijna even
groot als hij.
„Zoo", zei mijn vader, en boog
weer, „dat is bijzonder prettig, een
onverwacht genoegen .Maar ik ben
onbeleefd. Dit is mijn zoon, Henry
Slielton. Mag ik hem aan mademoisel
le de Blanzy voorstellen?"
„Och ja, waarom niet", antwoord
de ze, terwijl ze mij onverschillig haar
hand toestak. „Laten we hopen, dat
hij uw goede eigenschappen heeft,
monsieur, en geen enkele van uw
slechte. Maar ik wilde u alleen spre-
ken".
j „Mijn zoon is heel discreet'zei
mijn vader, alweer met een' buiging.
„Laat hem als 't u blieft blijven. Ik
ben er van overtuigd, dat ons ge
sprek hem niet alleen zal interessee-
ren. maar dat hij er ook van leeren
I zal".
Mademoiselle fronste de wenkbrau
wen en stampte boos met haar voetje
op <J ."li vloer.
„U heeft g. boord wat ik frezegd
hel», meneer. Stuur hem weg", bc-
j val ze.
I „Blijf waar je bent, Henry", zei
mijn vader vriendelijk. „Blijf waar je
bent", herhaalde hij luider toen ik
naar de deur toeliep. „Ik heb je nog
iets te zeggen voor je dit huis ver-
1 Iaat".
„Vergeef me", zei hij toen, zich weer
tot Mademoiselle wendend, „maar
mijn zoon en ik hebben een klein ver-
schil van meening gehad over een
ethische kwestie, die in direct verband
staat mot de zaak waarover u waar
schijnlijk wilt spreken. Vergeef me,
mademoiselle, maar ik lieb liever dat
hij blijft".
j Mademoiselle keek weer naar mij,
1 en dezen keer met een smeekende uit
drukking in haar oogen, die ik zag cn
begreep, liet scheen mij toe dat er
meer kleur op haar wungen gekomen
was. Ze w ilde blijkbaar iets zeggen, j
maar bleef besluiteloos zw ijgen,
i Ik maakte een buiging en deed mijn
best om die even sierlijk te maken als
mijn vader, en ik wue voor liet eert 1
blij dat ik in zijn huis gekomen was.
..Mademoiselle", zei ik, „het is een
groot genoegen, voor mij om 11 zulk
een kleinen dienst te kunnen bevvij-
K:j ik wendde mii tot miln vader en I
recht in de oogen.
er «oor geen van ons belden
ceiii-" nut in dat ik langer zou blii-
w.i merkte ik cr», „in deze kamer,
of in dit hui»", cn lk liep naar de
deur. 1
keek hen
„Brutus"', riep mijn vader onmid
dellijk „?a bij de deur staan. E11
nu als je probeert d«ze kamer te
verlaten voor ik k.'aar ben, zal mijn
knecht je met geweid tegen houden.
Mademoiselle zal ons dezen huisclij
ken twist wel willen vergeven", voeg
de hij er bij, „de jongen 13 oen beetje
driftig".
Ik keek op en zag Brutus grijnzend
in <Ie deuropening staan. Ik zag mijn
vader half glimlachend aan de kant
voelen die aan zijn lials zal. Ik zag
mademoiselle naar mij kijken ang
stig maar ook nieuwsgierig, alsof
zo al meer dergelijke scènes had bij
gewoond. Toen liet ik me door mijn
opgekropte woede beheerschen. Law-
ton's pistool lag nog op de tafel. Vóór
mijn vader mijn bedoeling kon raden
had ik liet gegrepen en op Brutus ge
richt.
„Vader", zei ik terwijl mün adem
een beetje sneller ging dan gewoon
lijk, „ik ben er niet aan gewend om
door bedienden bedreigd te worden.
I.aat hem op zij gaan"
Mijn vader keek mij biina bewon
derend aan en met de hand, waarmee
hi] eerst de kant bevoeld had, greep
hij du naar een leege flesch.
Alles liever dan een fles. h. vader
Zii ik. terwijl ik hem uit mijn ocgho-
cndcs'oag. „alle» liever dan een
fieech. liet is zoo burgerlijk",
„Vergeef me, Henry", zei hij dade
lijk, „ik deed het bijna onbewust Ik
dacht dat we voor vunavond met pisto
len afgedaan hadden en mademoiselle
zal Wel moe zijn. Dus leg je pistool
neer en laten we ons gesprek voort
zetten".
„Zeker", antwoordde ik, „zoo
gauw u uw dool van liet contract is
nagekomen. Zoodra u uw bediende
bevel geeft dahr weg te gaan. zal ik
u goeden avond wenschen. Blijf daar
slaan, Brutus".
1 „Kom, kom", zei miin vader gedul
dig, „we hebben vanavond al genoeg
belachelijks beleefd, Ilct wordt laat.
Henry. Leg het pistool neor".
„Brutus". riep ik uit „als je nog
één stap verzet, vooruit of achteruit,
schiet ik" en ik ging met mijn rug
tegen den muur staan.
„Goed", zei mijn vader. „Henry, jo
lit een moed en een overleg die ik
iuwelijks verwachtte, zelfs niet bij
11 zoon van mij. en toch heb je
niet g'-.uoeg inzicht om te zien. d3t
het nutteloos is. Leg je pistool neer.
I Leg liet neer voor ik het ie afneem
Hij voelde vv.xr met zijn hand aan
1 de lapcl van zijn jas en boog zich een
I weinig voorover
..Een oogenb.ik. vader!" zei ik vlug.
„Als u <vn ftap «lichter bij komt, zal
ik >.p uw bedie. de schieten. Geloof me.
vader, ik meen het ernstie".
1 „Jongen!" riep hii shottend uft, ,.u
'dort ine leed. NVpc-s
