SPORTBLADvanHAARLÈM'S DAGBLAD
VOETBAL
Nederland-Frankrijk (8-1)
Dinsdag 3 April 1923 No. 12206 Onder leiding van P. W. PEEREBOOM Verschijnt wekelijks
wij gerust. Ro.et-ert schiet over uit een
voorzet van Oroosjohau maar doet
beter, wanneer hij na een kwartier
spelen weet te doelpunten, geholpen
dooi- een center van Bulder, liet was
een harde schuiver vi.. den paal. Drie
doelpunten in het eerste kwartier, er
is niemand meer die aan dei' eind
uitslag twijfelt. -Beurtelings zijn dan
Auuiess eu Bigmond in acne, maar in
het eerste getal redt de keeper, in
het tweede maakt de scheidsrechter
wegens buitenspel een einde aan den
j.e F. arische voorhoede waagt in-
t.i.sciien ook -enige jiogingeu, maar
ntui spel is zeer oiistuneu&angcud en
zij staan herhaaldelijk buitenspel,
.•aap jjuldcr schiet en liertr.eiot redt
benauwd. De hoekschop, utc daar
door omstond blijft zonder resul-
ii.tn komt een korte periode van
Fransch overwicht. Zoo lang zij duur
de deden vooral Kuypers, van Lange
cn van der Kluft schitterei-d werk. Lij
een der Frausche aanvallen wordt
van der Boel wat f.1 te hard op zij
gezet en een gevaarlijk moment worm
door een vrijen sehoj bezworen.
Br komt nu een zekere matheid
over het spel- Terwijl de oranje spe
lers begrijpen dat zij binnen zijn, zien
de Franschen dit blijkbaar ook in.
liet Hollandsche voorhoede-spol ver
betert hierdoor echter. Hugues, de
Frausche ccnterhalf doet nu goede
dingen evenals zijn buurman Bon-
nardel. De rechtsnalf richt weinig
uit tegen den handigea Nedcrlana-
scheu linkervleugel. Koeterc schiet
telkens, zooclra hij een gaatje
ziet, maar Berlhelob schuttert
telkens den bal weer in veiligheid.
Boms staat de Frausche keeper zon
der eenige noodz,.r.k meters uit zijn
uool. De iiollandirs spelen echter niet
fel genoeg óm hiervan te profiteeren.
Feu schitterende voorzet van Kuv-
pers wordt corner geslagen en even
later geelt van Linge een van zijn
gewcluige keien, vlas naast. liet-
wordt nu vervelend. Niemand spant
zich bijzonder in. Internationaal
voetbal is anders. Heb duurt Lob vlak
voor rust, voor Bulder er 4—0 van
weet le makeu uit ecu voorzet van
Bigmond.
.ben kwartiertje blijven de spelers
weg- Als zij terugkomen bijkt het dat
er eenige wijziging is gemankt in
dc opstelling uer 1' rauscne voorhoe
de, wat geen verandering brengt,
Addicks schiet tegen den paal en
Bigmond zoekt heb doel te ver naar
links. De linksbuiten is nu voortdu
rend zeer gevaarlijk. Als er 5 minu
ten gespeeld is komt het 5e puut
uit een voorzet van Groosjohan, van
den voet van ddicks. liet samen
spel in de voorhoede vlot nu beter
dan voor de rust. Ka eenig heen en
weer getrap heeft v. Lingc er iotus-
schen G--0 van gemaakt. Fen aan
val van deu ilollandsehen reehter-
vcugel strandt op Coat en nu wor
den de Franschen, geholpen door
den wind weer wat sterker. Na een
benauwd moment voor het Holland
sche doel brengt Bigmond snel op,
zet voor, krijgt den bal terug, zet
weer voorde bal belandt bij Groos
johan, die hem weer voor doel plaatst,
waarna Addicks tenslotte over het
doel schiet.
Dan redt v. d. Poel tweemaal vlak
achter elkaar en zet zijn voorhoede
aan het Werk. De Fransche backs
zijn nu ver opgedrongen eu eenige
buitenspel beslissingen tegen Holland
volgen, liet voorzetten der Fransche
vle.uge'.s en het schieten der binnen-
spelers is erbarmelijk. Tenslotte komt
na 20 mi tuiten een gewichtig mo
ment;. De Franschen krijgen hun eer
sten hoekschop. Dit feit alleen
spreekt boekdoelen. Ook 't- nemen van
corners gaat slecht. De Hollandsche
rechtervleugel is nu fel in actie en
Groosjohan doet handige dingen. In
deze periode is Kuypers nogal eeDs on
zeker, Lefèvre overtreft hein. De
voorhoede knoeit eenige malen. Dan
toont v. d. Poel waartoe hij in staat
is, door het eenige mooie schot, dat
do Franschen gedurende den wed
strijd losten, schitterend te keeren.
Len gevaarlijk moment komt, wan
neer v. d- Poel gemist heeft. Denis
en van Linge liggen met Dewaquez
op de doellijn. Denis 'trapt den bal
liggende weg, de Franschman is ge
wond, maar kan na een paar minuten
weer verder spelen.
Onmiddellijk daarna schiet Addicks.
Berthclot houdt het vrij gemakko-
lijke schot maar half en de bal hup
pelt kalm in het doel (7—0).'
Dan komt het eenige tegenpunt,
dadelij'k na den aftrap. Bard, die nu
linksbinnen speelt loopt door de Ne
derlandsche achterhoede heen en
geeft van vlakbij v. d. Pool geen
kans. Een goede goal, maar wanneet
Nederland niet zeven punten voor
Seweest was, zou het zeker verhin-
erd zijn.
Tenslotte maakte Bulder na schit
terend spel van Kuypers uit een voor
zet van Sigmond er S—I vin Nadat
Signioud nog eens hard in het zijnet
had geschoten, blies scheidsrechter
L'lrich uit Kopenhagen, die getoond
had, zijn functie meester te zijn, in
rukken.
De spelers.
Wat- nóg over dé spelers te zeggen.
Wij merkten reeds op. dat alle Neder
landers uitstekende dingen deden, de
voorhoede benutti -Ie geboden kan
sen, maar had er. met vuriger spel,
nog meer kunnen scheppen. De uiid-
dcnlinie verdedigde uitstekend, maar.
steunde de voorhoede slechts bij vla
gen. De backs redeem, wat er te red
den viel. Beiden speelden zeer tac
tisch, maar hun trappen liet wel eens
wat te wcnschen. 1'oelverdedigcr van
der Poel Loonde zich een betrouwbaar
keeper, maar hij maakte een paar
fouten, die slechts door het onoor
deelkundige spel van de Franschen
geen ernstige gevolaeu hadden. Als
besten zouden ..ij willen noemen van
der Kluft, Addicks, die on3 geen
oogenblik Buitenweg betreuren deed,
Sigmond en Lefèvre. Zij staken ech
ter weinig boven de a aderen uit.
Bulder was de eenige, die onvoldoen
de speelde. Jlij acinic het blijkbaar
niet noodig, zich a! te zeer te ver-
Over do Franschen kunnen wij kort
zijn. Zij speelden als elftal eu stuk
voor stuk als sjiek-rs een klasse lager
dan dc Hollanders, liet voetbalspel
:s vrij jong in Frankrijk- Dat was gis
teren in het Stadion te zien. Geen
systeem, veel te zelfzuchtig spel, geen
cake', der tactische trucjes, üic onze
spelers reeds lang beoefenen. G'en-
terhalf Ungues en linksback Coat
brachten eu nog het meest van te
recht.
Maar dc Belgen spelen veel beter,
laten onze nationale spelers daaraan
denken.
Deze 5—1 geeft moed, maar laten
wij ons hoeden voor overmoed.
HET ZWALUWEN-ELFTAL,
Onmiddellijk na afloop van deu wc-d-
tdnjd Holland—Frankrijk heeft de N.
B. C. het Zwaluwen-ellial gekozen, dat
de volgende week tegen tie Fngelsche
Corinuiians ;m. spG.u en dat v.aar-
scnijiihjk hot elftal .al z.jn, dat 29
April u-gcu België uitkomt.
Het eliial is als volgt opgesteld:
\an_der l'oel, yiccl;lienis en Van
der Kluft (achter); l.eiëvre, van Linge
en Joie (iiiiddenj; Groosjohan, l'eere-
booin, Buider, Addicks en Bigmond
(voor).
Roetert \n Kuypers zijn dus vervan
gen door ivsp. IV..r-.hoosu -II. li. 8.)
cn Jole (Willem II).
De vervanging van Kuypers is
slechts tijdelijk, daar de II, F. C.'er
Zondag a.s. verhinderd is.
HEf STUDENTEN-ELFTAL.
liet Ncderlandsche Studentenelftal,
dat op 7 April tc "s-Gravenhago togen-
de Engclsche Corinthians zal spelen,
's als volgt samengesteld:
Doel: Ram bonnet.
Achter: Denis en Tetzner.
Half: J. Campioni, Kuipers en Le-
èvre.
N o Snouck Ilupgror.je. Schafcr,-
D. Kessler, Bigmond, en Everdingcn,
VOETBAL
SCHERMEN CRICKET ROEIEN HOCKEY SCHIETEN
WATERPOLO
EEN INMAAKPARTIJ.
HET SPEL DER FRANSCHEN EEN CROGTE TELEURSTELLING.
EEN MIDDELMATIG NE DERLANDSCH ELFTAL.
EEN REGEN VAN DOELPUMTE::.
ROETERT, ADDICKS, VAN L!N GE EN BULDER SCOREN ELK
TWEEMAAL.
(Van onzen eigen verslaggever.)
i oen ik gisteren uil het Stadion thuis- i Ecu andera bezoeker meende, dal d
kwam, rinkelde de tclcfoonbel.
Hallo. Zeg, hoe is het algelöopea
Achtéén.
wat zeg- je?
Acht—één t
ik versta je niet goed.
ACHT—EEN
Die telefoon is .ellendig onduide
lijk. Ik zal even doorbellen.
Rrrrrrrrit!
Hoeveel zei je nou eigenlijk, Je
moet weten, ik verstond achteen. Be
lachelijk, gewoon,
Je hebt toch goed verstaan. Zend
je excuses aan de telefooncentrale. Acht
ja. A-c-h-t, acht eu dc Franschen can,
maar die had niet mogen zitten, trou
wens minstens de helft van die acnt
ook niet. Ja, gekke wedstrijd. Kijk
morgen, ruaar naai liet verslag.
Ja, achtéén, een verpletterende over
winning voor dc oranje kleuren, maar
toch een nare wedstrijd. Is dit het besi
voetbal, dat Frankrijk op het oogenblik
vertoonen kan? Vooral, :s Berthclot de
beste doelverdcdiger (na Chayuguès)
dien de l-Tanschen in het veld kunnen
zenden? Hoe moeten dan de ander
wel zijn. Het kan zijn dal hij een slee
ten dag had, maar Maandag w;js hij
dan ook zoo, dat geen enkele Neclei
landsche eeiste-klasser hem de ver
dediging van het kostbare doel zou
diagen. Het eenige wat tot zijn verde
diging kan strekken, is dal zijn colle
ga's al niet veel fraaier spel te ziei
gaven. Hugues, de aanvoerder en een
terhalf, biacht er noz het meest van te
recht en dc achtcrspeier Coat deed af ei
toe goede dingen, evenals de half bad
Bonnardel. Maar overigensIk ge
loof, dat wanneer dit geheele Franscnc
elftal zich eens als spelers kwam aan
bieden aan een Nedcrlandschen eerste
klasser er bitter weinig een plaatsje 11
het eerste elftal-zouden krijgen. Alle;
rammelde in dit Fransche cülal. In de
voorhoede speelde iedereen zijn eigen
spelletje en niemand schoot. Van de
veelbesproken snelheid der Franschen
was maar zeer weinig te bespeuren, wei
gebeurde het herhaaldelijk dat dc Hol
landsche vleugelspelers Sigmond en
Groosjohan den Franschen hunne hie
len lieten zien.
Er was een officieel programma,
waarin het een en ander over het voet
bal der-Franschen werd medegedeeld.
De Nederlanders werden er voor ge
waarschuwd dat de slechte resultaten
tegen België cn Spanje eer een bewijs
waren van het buitengewoon sterke
spel dezer beide landen, dan van de
zwakheid der Franschen. Nu de wed
strijd achter den rug is, heeft ons ont
zag voor dc prestaties der Spanjaarden
en Belgen een gevoehgen knauw gekre
gen. Ook vermeldde het programma een
Fransch oordeel over liet Nc-deriaridsche
voetbalspel in het algemeen. Ilc-t Ncder
landsche voetbal achtte deze Fransche
beoordeelaar zeer „scicntiliquc" (we',
tcnscbappclijk) maar niet „efficacc", be
doelende dat de Hollanders uit hun goe
de kwaliteiten niet zooveel voordeel we
ten te trekken, als wel zou kunnen. Na:
den wedstrijd van Maandag zal dit oor
deel toch wel herzien worden.
liet Nederlandsch elftal gaf een mid
delmatige vertooning. Er werden schit
terende individucele dingen gedaan in de
achterhoede, maar het verband tusschen
dc midden- en aanvalslinies was den ge-
heelen wedstrijd zoek. De voorhoede
combineerde soms uitstekend, maar hier
ontbrak een cenlervoor, die het spel goed
wist te verdeelen c-n bij aanvallen verleen
de de middenlinie slechts zeer sporadisch
steun. Het snelle scoren in het begin van
den wedstrijd gaf onzen nationalen onge
twijfeld een gevoel van veiligheid, dat zich
uitte in een zekere matheid van spel,
slechts sporadisch afgewisseld door wer
kelijk enthousiasme. Wij blijven ook na
dezen wedstrijd bij onze niecning dat een
dergelijk, a-eheel uit elkaar vreemde spe
lers opgebouwd elftal slechts superieur
spel kan laten zien wanneer het van te
voren grondig geoefend heeft. De wed
strijd tegen Belgic is nog lang niet ge
wonnen, het verbijsterende resultaat van
dezen wedstrijd ten spijt.
Dertigduizend menschcn uit alle ooi
den des lands hadden zich de „verre
ende moeyelijke rcize" naa'r het Sta
dion getroost, om den strijd te zien. Een
paar duizend hunner hadden zeven gui-
den twintig cents voor hun tiibuneplaals
betaald. Van deze 2000 heb ik er een na
den wedstrijd ontmoet. Hij sprak, slechts
in uitroepteckens, gedurende verschei
dene minuten. Den volgenden keer gaat
hij er niet meer heen, dal heb ik uit zijn
ycrhaal begrepen.
-Blauw Vvu-aspiranten,
wae.il vormden, tegen |cc Fransche elf
tal een goede leans zouden gemaakt heb
ben. Er hing na hel einde van den wed
strijd een atmosfeer an overdrijving et
atmosfeer van vreugde, want n:-i egeu-
staande de fouten die ons oranje-team
ongetwijfeld aankleefden, hebben ome
mannen op een enkele uitzondering na,
hard en vaak schitterend gewerkt. De
enkele uilzondering was Jaap Buider,
die zich ai bijzonder weinig inspande
eu ia den regel maar afwachtte tot de
bal hem toegespeeld werd. Wanneer
dit gebeurde, verwerkte hij hem meestal
handig of scoorde. Maar met wat meer
ijver, had hij oneindig veel meer kunnen
beietkén, niet aileca ais persoonlijk suc
ces maar tevens als -verdeeler van het
voorhoedespel. Dit deed hij nu zeer
Dn voldoende.
1 Behalve in hel Stadion was de .woel-
stiijd, dank zij «le draadlooze telefoon,
ook te volgen op dc borden van Haar
lem's Dagbiad in de Grootc Houtstraa'.
Vijf minuien na het begin van den wed
strijd werd reeds op liet bord vermeld,
dat iYs minuut na het begin het eerste
Nederlandsche doelpunt was gefabri-.
ceerd. E11 zoo konden de talrijke belang
stellenden het geheele verloop van den
strijd volgen. De wonderen der heden-
daagsche techniek,
liet festijn werd voor den aanvang en
in de pauze van den wedstrijd opgeluis
terd door muziek van de Pcsihaimonic.
Wie vond jij nou het best spelen?"
zei een meneer later op lijn 2 tegen zijn
tombe.c-11 metgezel.
Dc Fdstnarmonie, in dc pauze.
Do wedstrijd.
Even na half drie verschenen de Fran
schen ouder hartelijke toejuichingen van
hei publiek, dal de postharmonische
Maiscillaise staande aanhoorde. Prach
tige athleten, was de aigemeenc opinie.
Pootige jongens, in huil helderblauwe
jerseys, met den Gallischcn haan op het
borstzakje, den witten broek en de fel
roods kousen. Het Wien Nccrlandsch
Bloed leidde onze mannen binnen. Hier
bleek weer de weinig militaire geest van
ons volk, want terwijl dc Franschen keu
rig in het gelid stonden, ook bij óns
volkslied, stonden dc oranje-jongens
kris-kras door elkaar op een hoopje. Na.
dat een paar dozijn fotografen hun werk
gedaan hadden, werd opgegooid.
Aanvoerder Kuypers had van den
Franschen aanvoerder een Fransche vlag
met inscriptie in Ontvangst le nemen en
•on toen uit dankbaarheid voor deze aar
dige attentie den loss. Wind mee en zon
tegen, koos de populaire II. F. C.'er cn
na het helaas in gewone wedstrijden niet
meer gebruikelijke hoera-gcroep, brach
ten de gasten tc 2.40 uur den bal aan
het rollen.
De eftallen zagen er. als volgt uit:
v. d. Boel (Velocitas),
Denis (H.B.S.), v. cl. Kluft (Blauw-
Wit),
Lefèvre (Kampong), van Linge (Be
Quick Gr.), Kuipers (H.F.C., aanv.),
Groosjohan (V.O.C.), Koetert (Gc-
Ahead), Bulder (Bo Quick, Gr.),
Addicks (Ajax), Sigmond (D.F.C.)
Bard, Boyer, Hoenen, .0{iillct,
Dewaquez,
Bonnardel. Hugues, Joyant,
Coat, "Many,
Berthelot.
liet begin was reeds dadelijk sensa
tioneel. Nadat Van Linge den bal aan
zijn voorhoede had gegeven, ging deze
er mee vandoor, Addicks, die voor Bul
lenweg inviel, passeerde handig een paai
tegenstanders, gaf over aan Roetert, die j spel eenige minuten heen en weer gaan,
zich gc-vn oogenblik bedacht en den bai maar de Fransche aanvallen zien c-r nier
langs Bcrtheloi trapte. Het eerste, maz; gevaarlijk uit. Kuypers onderscheidt zich
niet het laatste houdbare doelpunt. Da- j al dadelijk in deze periode door het han-
delijk na den aftrap zijn cie Hollanders J d'ge spel, dat wij Haarlemmers reeds
alweer voor het Fransche doel en Bulder I lang van hem gewend zijn, maar dat de
schiet rakelings naast. Hierna blijft het 1 Stadionbezockers meermalen tot cenig
venast applaus bewoog. Uit ren van Kuy
pers keurige centers schiet Roetert in de
handen van den Franschen doelverdcdi
ger. Dan is-de-beurt aan Addicks, maar
zijn schot is te zacht, Berthclot heeft cr
weinig- moeite mee, hoewel nu reeds dui
delijk blijkt, dat' hij zeer onzeker is. Dau
vallen dc Franschen weer aan, maar v.
d. Kluft bezweert het gevaar.
De Hollanders zijn sterk in de meer
derheid. Er zit weinig systeem eu in
heb geheel geen verband in het Fran
sche spel. Kuypers heeft-niet de min
ste pioeite met den linksbuiten Dewa
quez, den vermaardsten speler van 'fc
Friyisèhe Loam. Na tien minuten spe
len forceeren onze mannen den eer
sten hoekschop, die echter niets op-
AANVOERDER KUYPERS: ALS IK DAN TOCH KIEZEN MAC, ZULLEN
WIJ MAAR BEGINNEN, DAT DOEL TE VERDEDICEN,
levert. Er is weinig stemming bij het
duizendkoppige publiek cn het ver
toonde spel is dan ook weinig fraai.
Vaak wordt door de Nederlanders te
veel getreuzeld, v at zij zich in deu
regel echter veroorloven kunnen. Dan
komt het tweede punt na 12 minuten
spelen, als van Linge mot een keihard
schol. öo Meier afstand
deh bal via deu rechterbovenhoek in ga aan de overzijde vergelijken
het Fransche doel jaagt.
Van der Kluft is voor den Fran
schen aanval het grootc struikelblok
cn ook Denis maakt geen fout. Het
trappen der beide backs laat echter
nog wel eens wat tc wcnschen over.
Doelverdcdiger v- d. l'oel maakt den
indruk van grootc kalmte en klem
tl. Als wij hem met zijn colle-
ziju
