HAARLEM'S DAGBLAD
Donderdag 12 April 1923
TWEEDE BLAD
Brieven uit Berlijn
(Van onzen correspondent.)
VALUTADiiMMERUNC.
(Slot.)
Co rol van da overheid.
Ccrlijn, 8 April 1923.
In dc beide brieven, die wij reeds aan
dit onderwerp hebben gewijd, dat in be
langrijkheid voor het Duitsche volk elk
ander vraagstuk overtreft, hoewel het
met alle andere problemen ten nauw
ste samenhangt, hebben we niet anders
dan in grove trekken een beeld van de
feitelijke toestanden kunnen ontwerpen.
Een volledig overzicht, een gedocumen
teerde beschrijving van deze toestanden
met een gemotiveerde verklaring van
bun wording zou een lijvig boekdeel
kunnen vullen. We streven dus niet naar
zulk een volledigheid, maar indien we
thans nog in een derde opstel de aan
dacht van onze lezers voor de verander
de toestanden in Duitschland vragen,
doen we dit. om althans een zeer be
langrijke zijde erven te bespreken. Een
zijde, die zelfs in het beknopt bestek van
een paar dagbladartikelen niet mag on'_-
breken.
We bedoelen dc rol, die de overheid
in dit proces heeft gespeeld.
Toen het kabinet-Cuno op het Duit
sche politieke tooneel verscheen, hebben
zelfs dc meest optimistische aauhangers
van de nieuwe regeering nauwelijks ge
loofd, dat de opvolger van Ballin op de
plaats van Bismarck iets anders dan een
korte gastrol zou vervullen. Minister Lu
ther, die opperburgemeester van Essen
was, heeft slechts een verlof van luttele
maanden in deze betrekking aange
vraagd en daarmee het bewijs geleverd
dat hij geloofde,- binnen kort weer den
ministerszetel voor den burgemeesters-
stoel te moeten ontruimen. Niemand
heeft het mogelijk geacht, dat deze re
geering in April 1923 nog aan het roer
zou zijn. Dat ze het nog is, heeft ze aan
de Roer te danken.
Toen het kabinet-Cuno optrad was
nog het beste, wat men verwachtte, dat
de nieuwe rijkskanselier door zijn goede
betrekkingen met Amerikaansche krin
gen in het buitenland vertrouwen zou
genieten en dat hij dus van nul zou
kunnen zijn wat de buitenlandsche po-
litiek betreft. De politieke kinderen, die
in den Rijksdag en in de partijbesturen
het lot van Duitschland in handen heb
ben, geloofden, dat politiek met per
soonlijke connecties kan worden .ge
maakt.
En wat hebben we gezien? Dat Cuno
voornamelijk binnenlandsche politiek
heeft gevoerd. Dc Roerkwestie is zeer
zeker niet alleen een Duitsch binnen-
landscli vraagstuk, maar al wat Cuno
hierin heeft gedaan werd beheerscht
door overwegingen van bïnnenlandsch-
politieken aard. Hierover zullen we dezer
dagen gelegenheid hebben, in een afzon
derlijken brief het een en ander te berde
te brengen. De zaak is zeer belangwek
kend en het zal niet zoo heel lang meer
duren, of de binnenlandsche toestanden
in Duitschland op politiek gebied zullen
weer de aandacht van de geheele we
reld vragen. Tbans willen wè er nog
niet op vooruit loopen.
Na den inval van de Franschcn en
Belgen in het Roergebied eischte de
toestand de vorming van een eenheids
front tegen dit thans op den Duitschcn
Damocles neergevallen zwaard. Cuno
heeft hier ten decle leiding gegeven,
ten deele werd het front spontaan ge
vormd. Maar cr waren verdere maat
regelen van regeeringszijde noodig.
In overeenstemming met de alge-
meene verwachtingen sprongen de bui
tenlandsche betaalmiddelen in de hoogte
en dat juist in een tijd, dat groote
werkloosheid verwacht moest worden, ter
wijl tengevolge van de bezetting reke
ning moest worden gehouden met ge
weldige aankoopen voor Duitsche reke
ning in landen met hooge valuta. De
bekende actie van dc Rijksbank tot suj-
ving van dc mark had naast-het politie
ke doel. dat cr mee beoogd werd
Frankrijk en België in 't harnas 'te ja
gen tot taak, de aanschaffing van
steenkool, levensmiddelen enz. in hel
buitenland mogelijk te maken en te ver
hinderen, dat de priizen tot een krank
zinnige hoogte zouden stijgen. Wat het
eerste betreft, heeft de actie een groot
succes gehad en gedeeltelijk is dit ook
op het gebied der prijzen niet uitgeble
ven. Men kan echter niet zeggen, dat dit
succes het gevolg is geweest van directe
maatregelen der regcering tot
dering van de priizen. In de vorige brie
ven hebben we bc'.c-ogd, dat de krin
gen, die de prijzen vaststellen, zich juist
aanvankelijk zeer weinig van de a
der Rijksbank hebben aangetrokken
zelfs thans is van een daling of zelfs
stilstand van de prijzen voor v«
kelen nog geen sprake. Toen echter op
de daling van den dollar tot beneden dc
helft van dc eens bereikte waarde geen
noemenswaarde daling van de prijzen
volgde, was voor het groote publiek de
ban van den dollar gebroken. Thans
zien we voor den eersten keer sedert ja
ren weer het verschijnsel in Duitsch
land, dat er menschen zijn, die hun geld
■asthouden. De verminderde koopkracht
n deze gereserveerde houding van een
deel van het nog koopkrachtige publick
deed bet aanbod de vraag overtreffen.
van regeeringszijde aangekondig-
lantrcgelen tegen overdreven prijs-
vorderingen laten echter nog siceds op
zich wachten. De allesbehecrschendc rol
de buitenlandsche betaalmiddelen in
het Duitsche economische leven is uit
gespeeld, maar nu moeten nog de resten
der traagheid en de tegenstand van dc
belanghebbende kringen worden ovcr-
Moesten worden overwonnen.
:cns werkelijk krachtig werd op
getreden tegen hebzucht en winstbejag,
zou wel iets kunnen worden bereikt. Elke
regeering, die dit zou willen doen, zou
zeker zijn van de ondersteuning van de
overgroote meerderheid van bet consu-
mentenpubliek. Maar er wordt niets ge
daan. De rol van dc regeering heeft be
staan ia de actie van de Rijksbank. Dc
resultaten zijn het logisch, maar onvol
doende gevolg van deze actie geweest.
Voldoende resultaten konden alleen wot-
den bereikt, a's een doelbewuste ccono-
che politiek de stijving van de mark
had doen vergezellen van een reeks doel-
trcifende maatregelenen als die dan
ook ten uitvoer waren gelegd.
n eolit>r hef tegendeel geschie
den. Terwijl de mark naar Loven werd
gestmvd en dreigend de regeeri,nps-
■enkbrauwen werden gefronst togen
hen, „die door prijsdrijverijen parnsi-
teeren cp het lichaam van het Duit
sche volk" werden de tarieven van de
rijksspoorwegen verdubbeld, werd na
eon verdubbeling van de tarieven der
posterijen een nieuwe-ycrhoaging aan
gekondigd. En daar de Rijksreg?ering
het voorbeeld gaf, bleven de mindere
goden niet. achter. De boter-, vlecsrh-
cn koasprijzen zijn in de laalste
ken aanmerkelijk gezonken; maar het
„Milchnmt" der stad Berlijn heeft te
gen morgen den prijs voor een liter
melk van 750 mark op 800 mark ver
hoogd, de stedelijke tram vraagt se
dert 1 April voor een rit 300 in plaats
an 25'J mark en voor ren ove-stapje
450 tegen 350 en oefent daarbij ren
druk op de overige verkeersmiddelen,
tumielspoor, omnibus en buurtver-
der rijksspoorwegen uit, om de
tarieven eveneens te verhoogen. De
winkelier en groothandelaar zeggen
nu natuurlijk, dat ais de overheid zelf
het voor be.;-ld geeft van zich bij de
prijspolitiek in geenen deele aan de
verbetering v.m den markkoers te spie
gelen, zij dit toch niet van de op
vvinslmaken aangewezen particulieren
kunnen eischen. De opmerking snijdt
in zooverre natuurlijk geen hout, als
b.v. een tramrit thans nog altijd maar
2500 maal zooveel als voor den oorlog
kost, terwijl levensmiddelen wel hot
45000 vond van de vroegere prijzen
kosten. Maar de, tramverbindingen
zijn er dan ook naar. Er zijn zooveel
lijnen ingetrokken en het verkeer is
zoodanig verminderd, dat men soms
een kwartier en langer op de lijn
moet wachten, die men nu eenmaal
noodig heeft. Bovendien is die tram-
prijs een uitzondering. Gas kost b.v.
thans 700 mark per M3. tegen 13 pfen
nig in „vredestijd", dus ongeveer 5100
keer zooveel.
Het goede voorbeeld van de rijks-
en stedelijke overheden is dus achter
wege gebleven. Maar op ander terrein
tracht dc regeering wel het overtui
gend argument van de markstabilisa
tie aan te voeren.
De maandelijks plaats hebbende
onderhandelingen lusschen de verte
genwoordigers van het rijksmiuisferie
van financiën en de vakorganisaties
van ambtenaren, beambten en rijks-
crkliedeu waren al in de maand
Maart niet van den meest vriendelij
ker aard. Dé regeering wees op den
markkoers en vvensclno niet in te
gaan op de eischen van de organisa
ties, om in Maart lioogere duurtebij-
elugen te votoeren. De verbittering
hierover is zeer groot geweest, maar
het resultaat was, dut de loonei
larisseil onveranderd bleven, hoewol
misschien alsnog een verhooging zal
vvordon toegestaan. Thans wordt op
nieuw over de looucn in April onder
handeld en weer bestaat ernstig ver
schil van meening. De organisaties
hebben volkomen gelijk, als zij erop
wijzen, dat it^alle afge uopen maan
den de ontvangsten van dc staats..ie-
mtren geenszins m overeenstemming
met de duurte waren. Weliswaar
wordt geen direct gebrek meer gele
den, maar nog altijd betaalt de parti
culiere industrie belangrijk hoogere
loonen en salarissen. Het lijkt ons van
de overheid glad verkeerd gezien, liser
in de eerste plaats de hefbocmen van
den „Preisabbau" aan te willen zet
ten en te gdjjker tijd elders naar bo
ven te bouwen.
We hebben in deze artikelen niet
willen beweren, dat er geen verband
tusschen de internationale geldsoorten
Sou beslaan. Er moet zeer zeker een
evenwicht naar verhouding van de
goudwaarde der verschillende betaal
middelen in de prijzen der verschillen
de landen heerecheri. Maar voor
Duitschland was dit evenwicht ver
broken. Vandaar de mogelijkheid
voor menschen met „edelvaluta", in
de laatste jaren in Duitschland valuta
koopjes te doen, vandaar de klachten
over den uitverkoop van Duitschland.
De voortdurende afwisseling van
kunstmatige vergrooting der span
ning tusschen binnenlandsche Duit
sche en buitenlandsche prijzen en
kunstmatig herstel tot op zekere hoog
te van het evenwicht was in liet voor
deel van den betrekkelijk kleinen
kring van speculanten, woekeraars,
handelskapiteins en industriemagna
ten, die hun vermogen zich zagen ver
menigvuldigen en enorme depots aan
stabiele betaalmiddelen in hot buiten
land konden ophoopen. Een nadeel
was liet voor de werkers met. hoofd en
hand, wier slechte betaling, naar bui
tenlandsche verhoudingen gemeten,
juist het evenwicht had ontwricht.
Op den duur moet dit evenwicht weer
worden hersteld, dat zal ieder hegrij
pen, maar daarvoor is thans de tijd
nog niet gekomen. En zeker zou liet
.-erkeerd zijn, om ook nu weer de eco-
loniiscli zwakste klingen, die al het
leed van liet verbroken evenwicht
hebben moeten dragen, slachtoffer te
doen zijn van pogingen tot voortijdig
herstel.
En toch ziet het er naar uit, of de
regeering het dion weg op drijft.
II. BL. KOELENS'MID.
Van het politieke tour-
nooiveld.
EERSTE KAMER.
11 April,
Begrootingsdiscussie. Mi
nistersdag.
Hoewel het jaar al voor een kwart
is verstreken gaat de Eerste Kamer
ernstig voort met haar door het
Paaschreces onderbroken begroo-
tingsdiscussie. Erkend moet overigens,
dat "er geen groot gevaar bij is of
onze senatoren hun politieke lichten
over de begrooting wat laat doen
schijnen, want er loopt hier geen en
kel begrootingshoofdstuk de kans,
e worden aangenomen, terwijl
met urgente zaken, die van dc be
grooting afhangen, toch wel wordt
aangevangen al zijn onze senatoren
er nog over aan het keuvelen.
Dezen dag was het om zoo te zeg
gen ministersdag, niet zoozeer omdat
op twee na alle ministers aanwezig wa
ren, als wel omdat er eigenlijk alleen
door de ministers is gesproken en wel
door de twee excellenties, die bij de
algemeene beschouwingen als woord
voerders van het kabinet plegen op te
treden de, ministers van Binnenland
sche Zaken en van Financiën.
Minister Ruys heeft alzoo ten aan
zien van onze defensie de telkenjnre
eenige malen repeteeionde verzeke
ring gegeven, dat onze weermacht be
stendigd moet blijv.n om ons volk
de beseheiden plaats te doen inne
men die liet in de rij der volken toe
komt (niet meer, maar ook niet min
der), voorts dat wij nimmer ten oor
log zullen gaan, dan wanneer we er
toe zouden worden gedwongen en
dat we ten aanzien van de ontwape
ning het beleefde „Gaat-u-vóór"-
stelsel moeten huldigen.
Ten aanzien van dc woningpoli-
tiek kregen we Vet ook al niet meer
nieuwe antwoord, dat de regeering
zooveel mogelijk het afloopende bij-
el ragensysteem wil toepassen en dat
zij het particuliere bouw- initiatief de
hand boven het hoofd wil houden.
Wat de werkloosheid betreft
schijnt er cenige opklaring aan den
horizon te zijn het. aantal bij de ar
beidsbeurzen ingeschreven werkzoe
kenden bedroeg op 1 April j-1. over
het geheele land nog maar 93000
terwijl het een tijdje daarvóór v e r
boven de 100.000 uitkwam. Intus-
gchen, ook 93000 is voor ons landje nog
abnormaal lioog 'getal, vooral
wanneer er zich een groot percentage
steuritreljkenden onder bevindt. De
uitkeeringen zijn, naar men weet,
den laatsten tijd ook relatief wat
verminderd en di'. is geschied al
dus de minister op advies van werk-
loozenkassen.
Waar de regeering kan, zal zij het
vrijhandelssysteem hoog houden, doch
wanneer er moet worden 'beschermd,
dan acht zij een stelsel van export
eredieten het minst der kwaden
waartusschen moet worden gekozen.
De „welwillende" critiek van den
vrijzinnig-democratischen prof.
Embden op het beleid der regeeriüg
werd door den pre...icr geestig ver
geleken met een bos brandnetels,
waarmee deze heer de» regeering
vriendelijk had willen aaien. En diens
beweringen noemde de premier mee-
rendecls apho'rismen.
Verder cenige speciale zaken. De
regcering erkent principieel de dood
straf als een Goddelijk overheids-
recht, maar zij acht die straf om
practische redenen met noodig. De
stemplicht zal nader worden onder
zocht.
De politiek der regeering zal gë-1
richt blijven op het Christelijk be
ginsel cn daarvoor hoopte dc pre
mier tenslotte op Gods zegen-
Minister dc Geer handelde de fi-
naneieele critiek af. Hij deed o.a. de
verrassende medcdceling, dat de lo
ten der Staatsloterij al niet meer
worden uitverkocht als gevolg van de
particuliere „prcimeleening'-concur-
rentie. Een mooi punt voor Broek-
huys ter aanvulling van z'ri mémoires!
Van finaneieele scheiding tusschen
Kerk en Staat wil minister do Geer
vooralsnog niet weten, Dc belastin
gen zullen geleidelijk wel dalen
meent de minister als de aanslagen
niet meer berusten op de inkomsten
n de vette jaren. In elk geval wil
de minister liever f.ccn verhooging van
indirecte bclaslingc-n om de directe
te verminderen. De perceptiekosten
der eerste zijn ongeveer tweemaal zoo
hoog als die der laatste, dat gelieven
de voorstanders van indirecte belas
tingen wel te bedenken. Evenmin
wenseht deze minister verandering van
.ns handelsstelsel, dat terecht op de
rijheid is gebaseerd.
Algemeene bezuiniging zal overi
gens het parool blijven, zoowel voor
de militaire als voor de niet militaire
departementen. De motie Van Emb
den, om voor het leger een bedrag
van om en bij de 30 millioen te fixee-
ren, acht de regeering evenwel onaan
nemelijk cn onuitvoerbaar.
Nog vertelde de minister dat hij de
olgende maand een ontwerp zal in
dienen om aan de gemeenten die
zulks behoeven een nooduitkeering te
doen.
Dc replieken zijn daarna begonnen
met een repetitie van wat de beer
A'ibnut in eerste instantie heeft be
toogd-
INTIMUS.
Staiismsaws
Het laatste buitengewone
Volksconcert
Een huldiging van den directeur
hico Gerharz.
Treffend om do wa
itspreekt voor ons
n zijn eminenten lei
co Gerharz, was de
stelling Woèiisdagav
het laatste buitenge»»
door de H. O. V. ie g<
anloeiirig die cr
Haarlem's orkest
der, den heer Ni
euonne belang-
li J Betoond voor
•one volksconcert
jven. Geen plaate
de gemeentelijke concertzaal oribe-
et en velen afgewezen.
Daaruit i; wei overtuigend gebleken
dat het llaarleiiiselie publiek het stre-
ait de-u heuj- Gcrhttrz om goede
muzici; a all het vo.k te geven, op prijs
veet te stellen en dut hij daardoor ve
en voor zich heeft ingenomen. Een
nacht-progranmia was voor dit con-
ert samengesteld, wat den avond tot
en van verheven genieting van kunst
maakte.
•Hoiking van Beethoven's mees
terwerken: üuvurtiire „Egmont", me
nuet voor sii' ilunstiiiiuenten en zijn
5e Symphonic, was overweldigend.
Dat wondere dat Beethoven in die
compositie licoft weten lieerde leggen
daarin onder Gerharz's voor
treffelijke leiding heerlijk tot uiting.
Vóórdat oaarna de pauze begon had
de aanbieding van een huldeblijk aan
den heer Gerharz plaats. Gelijk be-
kehd bad zich daartoe een commissie
revormd uii de geregelde bezoekers der
oLvsconcericii bestaande ua ue uce-
en J. Wit, iri \v arnar, G. iJ. g. van
jjè.d.i.11, J. J. l-iiinpb, 1'. Jonkbloeu,
i\ J. ivox, .1. l'n. Vv aiter, J. G. Dries-
man en mcj. \V'. Kalians.
vvooruvoerder van deze coiuiais-
ad op uo neei v. n. in een korte,
maai' van waurueeruig overvloeiende
toespraak bracht ue neer Wit dank
aan den leider van het orkest voor de
aangename uren door hem aan zeer
velen versohaft. Vooral deed het spr.
jenoegen, dat het den heer Gerharz
gelukt was contact tusschen hem en
het publiek te krijgen, wat, aldus spr.
veel zogt in een stad als Haarlem,
waarin ook do leeken aan een orkest
hooge eisoheu stellen. Velen zijn
daar dankbaar voor.
Dank bracht spr. mede aan het
wakkere bestuur van de H. O. V. en
meer inzonderheid aan den voorzit
ter, den heer Koolhoven, wien het nim
mer te veel is iets voor de 11. O. V. te
doen. Verder richtte spr. woorden
dank tot het gemeentebestuur
Haarlem, dat door het verleenen
een subsidie aan dc H. O. V. het mo
gelijk hoeft gemaakt, dat velen voor
een bagatel van de concerten kunnen
genieten.
Daarna bood de lieer Wit den heer
Gerharz 'n fraai eikenhouten cylinder-
schrijfbureau aan. Moge, aldus spr.,
ge gezeten aan dat schrijfbureau, nog
menige mooie partituur gereed
ken en menigen solist uitnoodigèn voor
ons op te treden Aan het zieken- en
ondersteuningsfonds van het orkest
werd een bedrag von f 101, de rest
van de bijeengebrachte gelden aange
ven. Ton slotte werd den lic-er Ger
hard ROK een bloemenmand geof
freerd.
lieer Geril»". «be zich met tiet ge
heel buiicngcwoofl ingenomen beloon
de, bracht dank aan de com'nussiclci.en,
die zich hadden opgemaakt dezen avond
tot cca klein festijn te maken en zeicc
daarbij dat het hem vooral aandeed, dat
deze buide komt uit den boezem van net
Haarlemsche volk.
Toen ik, ging hij voort, nu ïVi jaar
geleden in Haarlem kwam, zeitic men
iiijhet zal u In Haarlem niet gcroakke-
ijk vallen, want de Haarlemmers zijn
.ri.-fkoppcn, met wie geen garen is ie
spinnen. En ik heb heel wat vc doen ge
had. Echter nu ik deze volle zaal zie,
mag ik met genoegen terugzien op hc:
•zerk dal ik deed.
Dc Haarlemmers zijn gebleken mei zoo
koppig te zijn, als zij cr uitzien. Ik dank
i voor uw geschenk en uw hulde. Maar
an mijn kant een bijzonder woord van
dank aan mijn kleine maar dappere
schare van orkestleden.-Zonder hen was
het niet mogelijk geweest te bereiken,
wat ik bereikt heb. (Applaus.)
Ik hield hen steeds voor laat ons
ons best doen cn zoo werken, dat het
voor ons een liefhebberij is te musicce-
rcn. En dat is het geworden door de
gi.-ciende opkomst van he; publick.
Laa: mii een volgend jaar niet in een
steek. Uw belangstelling moet blijven
i niet afzakken.
Ik zal mijn uiterste best doen meer
i meer in alles het volk van Haarlem
;t naar den zin te maken. Met uw wen-
lien voor een progromma zal ik reke
ning houden en trachten daaraan te
voldoen, wanneer dat kan. Mijn streven
zal steeds zijn goede muziek aan het
>!k van Haarlem te geven.
Na deze met applaus begroette toe
spraak, voerde nog het woord dc heer
Jacq. Bos, als voorzitter van dc vereeru-
ging van de orkestmusici. Deze bracht
dank voor de'gift ivoor het zieken- cn
ondersteuningsfonds en zeide namens dc
den neer Gerharz alle medewer-
kiug toe om aan het publiek van Haar-
m goede en mooie concerten te geven.
Na dc dan. volgende pauze voerde het
orkest nog uit: ..Los préludes", pol-me
symphoiv.que van Franz Liszt en otiver-
re „Tannhauser" van Richard Wagner.
MYSTERIESPELEN.
Over dc- opvoering van Duitse i.s
M y s te r l e s p e 1 e n schrijft men
Door eenige Duitsche studenten bc-
hoorend© tot de „Ha'berst iidtcr
VolkssplelöChar" zullen Zondagmid
dag 14 April in. lUn schouwburg
Jimsweg twoe niSilèdce.iwsche mys-
•leii' „das ParudeisspLl" en
„der TotenUmz" opgevoerd worden.
De „Halberstfidtcr" in Duitschland
__.t bekend, zijn Duitsche studenten,,
die zich ten doel gesteld hebben, der
gelijke oudo geestelijke volksspelen,
als: liet spel der „zehn Jungfrauen",
,Sebh, der verlorene Sohn", in moer
lgmeencii kring bdkend te maken.
Zij st el hul de zuivere opbrengst Un
king van de „Duitsohe Stii-
clentenhilfi'", een vereeriiging, die den
uitzaggolijken nood onder Duitsclio
tudentcT. tracht te lenigen. Op hun
tournee door Holland, in den Ilaag,
Leiden, Utrecht, Zeistm hadden zo
overal groot succes.
Het „Paradeisspiel", een slak uit
de 14o eeuw, werd evenals de andere
godsdienstige spelen het eerst dour
koorknapun in de kerk opgevoerd,
daarna op dc markt. Nu de opkomst
's liet nog eeuwen lang bewaard
jebtóven, Eigenaardig is in dit spel
liet koor der engelen, dat de geheele
handeling begeleidt cn ons voor
voert: de heerlijkheid van het
Paradijs, dc verzoeking, de zonde en
het gericht van Jawel». Het stuk ein
digt met de verzoenende woorden:
Ich heb dich Adam. ertrag dein' Not;
Der Geist nicht leidet den ewigen Tod.
Nog pakkender is misschien d i l'o-
tentunz. samengesteld naar niiddel-
eeuv.sche Etsen (Holbein!) uit teksten
uit Bazel en Heidelberg. De dood als
symbool gedacht, geheel in 't. zwart,
iet Opgeheven fluit, leidt den dans.
De verschillend© standen: König,
iKdelfrau, Baxter, Abt, Arzt, "Wuche-
rin, enz. treden sprekend en hande
lend op, terwijl elks optreden dooi
den dans gekarakteriseerd wordt. Do
begeleidende muziek is ontleend aan
de volksliederen. Wij twijfelen er
niet aan, of ook hier zal de opvoc-
rinsr van heide spelen een diepen in
druk maken.
DE NEDERLANDSCHE TULPEN TE
PARIJS.
1 lavas meldt uit Parijs:
Paul Lëon, 'Je directeur van Schocne
Kunsten, en jbr. Loudon, de Nederlan i-
sehe geaant, hebben vanochtend in de
Tuilericc liet schitterende tuiper.perx tn
gewijd. Dc heer Krc'age, de voorzitter van
de veroeniging van tuinbouwers te Haar
lem, heef. namens deze vereeniging aan
de «lid Parijs, om deze bloem versiering
een nog wijdschercn aanblik te geven,
200.000 tulpen- en hyacinthenbollen ge
schonken, ter waarde van S00.CCO franken.
De verschillende soorten zijn geschikt tot
bloemtapijten van rijke kleurenweelde.
Do bladen geven verslagen van dc inwij
ding cn danken de Nederlandscho vrion
den voor deze zoo edelmoedige gift. Al
1 deze prachtige bloemen schrijft de Temps,
zijn de roem van Nederland, dat zoo odol-
loedir liccff bijgedr-igen t:i de lenfe-
iko tooi vsa Parijs.
IV ..vuirncmende correfoondent to Pa
is ran hot HWd. meldt d.d. 11 April
dor
P*
■•dent
Bt<
m holler
NVJ
indsch
andf.-h
wandeling langs do -
tulpen <:i hyaeiathen beplante jvrkci
de Tuil Jerk a gemaakt. Tegenwoordig wa
ren o.a. de Nedcrlandscho gezant, jhr.
Loudon, dc lieer Paul Loon, directeur dor
Kunvtafdeoling van het betrokken minis-
cn verscheiden andcro Franiclio of-
ficioelo personen, evenals enkoio Neder-
■ndors.
Do heer Krelage dankte hun voor du
opkomst, cn mc4 name beide eerstgcnocm-
den roor dan steun tot bereiking van «lil
doel. Hij betoogde, dat nicn hierin niet
banale reclame moet zien. maar een
nieuwe Nederland salie symp.vjnrhctui-
vi or Frankrijk: al hoopt men natuur
d.it ii- manifestatie ook in ander
rht vrucht zal dragen. Terloops nocm-
cijfers
i h«
gerinje po
reen-
rekening
0 landen in
1 he:
r.indeling b*
5
Mnwe*i,
ihcid
paar.
der
wr werkt/
mee.
•daandc tl
ilpen
it. Later vi
ilgcrt
deel der tl
li nor»
:icid bracht
men
do Pa rijzo:
1M1S
ziet, krijgt
men
dracht de 1
'ransehen wekte. Het w
De liyaclnthen Taken ge
laan op hun hoogte ju.
a to tulpen, in een ander
geplant. Dlo verscheiden!
opzettelijk tot stand om
langer te laten genieten.
TJit wat men hoort cn
wel den indruk dat zij dit op prijs -tellen,
Kantongerecht
UITSPRAKEN.
G. v. T. overtreding Drankwet f 10 subs.
10 <lnri'ti hechtenis, XV. J. J. B., bckrachti-
het bij verstek gewezen vonnt»
dd. 7 Maart 1P2J terzake van overtreding
Arbeidswee J. O. overtreding Motor- cn
Kijwietroftemcr.t f 3 subs. 3 dagen hech
tenis, J- B- k« loopen op verboden grond
1 l-j sub- 19 dagen hechtenis. 1. B. do J.
o I. K. idem ieder i 10 subs 10 dagon
hechtenis F- K. overtreding politievel-
•;r.l. ï.iii-r 3 subs. 3 dagen hechtenis.
I overtreding der Veiligheidswet
f4 subs. 4 dagen hechtenis. M. S.,
overtrading Drankwet subs. 4
dagen hechtenis. G. v. d. H-, over
trediug Arbeidswet 10 subs. 10
dagen hechtenis; P. M-, overtreding
Arbeidswet -2 maal 3 subs. 3 dagen
hechtenis voor elke bocté. H. A- K..
het loopen op verboden grond_ j 3
subx. 3 dogen hechtenis. J. N.. id.
f 3 subs. 3 dagen hechtenis. M. O-,
overtreding Motor- cn Rijwiclwet
j 4 ;;uhs. 4 dagen hechtenis.
N. T., overtreding Arbeidswet, f 3
sub'. 3 dagen hechtenisF. D„ idem,
2 X 3 subs. 3 dagen hechtenis voor
elke boete; W. C- idem, 2 X 3 subs.
3 dagen hechtenis voor c-lko boeteG.
C. K„ idem, fs sabs. 3 dagen hechte
nis B. de V., idem, 4 subs. 4 dagen
hecluenis W. Cb. A„ overtreding Inva-
liditcitswct, f 2 subs. 2 dagen hechtenis
J. F. K overtreding Motor- ca Rijwiel-
verordening te Beverwijk, f 4 subs. 4
dagen hechtenis; T. D., overtreding
Moior- ca Rij-.viel reglement, fs subs, 5
dagen hechtenis.
li. O. het een trekdier onbe
heerd laten staan f 3 subs. 3 dagen
luchten:s. 1. H. L. het to Haarlem
na verboden tijd een winkel voor het
publiek geopend h'.'bbcn f 3 subs. 3
dagen hechtenis. M. v. B. liet tó Be
verwijk op den openbaren weg zijn
behoefte doen f 3 subs. 3 dagen hech
tenis. S. v. B. het loopen op verbo
den grond f 3 subs. 3 dagen hechten.
E. 11. C. F. K. 15. overtreding Ar-
'boidfovv f S sill s S dagen hechtenis
S. K. idein 5 subs. 5 das'en heebtf-
hia; .1. C. E.. i ë'm. f 8 subs. S da
gen hechtenis; W. de L-. overtreding
oolitic verordening f 3 subs. 3 uneen
hechtenis: G. F. ovértredliu? Mout
en Uiiwielreclemcnt f 1 sul». 1 dlna
heclitoTiis; II. de W-. het een trek
dier onbeheerd laten s'aan f 3 sub?.
3 doeen hechtenis; E- V.. overtreding
Motor- en Itijwi'-lreglement f 1 sube.
I dag hechtenis.
C. D. en A. B. id. ieder f 3 subs. 3
dagen hechtenis.
It. v. d. II. overtreding Motor- en
Rijwiclwet f 4 stih. 4 dagen hechtenis.
D. B. id. id. J- S. id. f 2 subs. 2 da
gen hechtenis.
J. T. het rijden mr-t een rijwiel niet
voorzien van ei-n helder lichtgevende
lantaarn f 3 subs. 3 dagen hechtenis.
E. II. id. 'niet voorzien van een hel)
f 2 sul-;. 2 dagen hechtenis.
i- een rJ<!ee-
ml. rij
icht.
HAARLEMMERMEERLIJNEN.
Naar wii vernomen is aan het sta-
iön Hoofddorp v;;n do Haarlem-
nermeerliinen het porronkaarteustcl-
i'l ingevoerd.
Feuilleton
HET GEHEIM VAN
ZIJN VADER
ir het Engelsch van
PHILLIPS OPPENHElM.
25)
Er was con korte stilte, gebroken
door de lage, heldere stem van den
anderen man. liet was vreemd, onge-
loofelijk, belachelijk! En toch, l»ij zijn
eerste woorden stokte de adem in mijn
keel en begon mijn hart sneller te
kloppen. Iets in het timbre van zijn
stem scheen mij vreemd bekend voor
te komen en ik boog mij voorover,
mijn oogen inspannende om door de
duisternis te dringen. Maar het hielp
niet. Ik kon niets onderscheiden dan
de vage omtrekken van den spreker
c-n die zeiden mij niet;. Ik zag slechts
ilnt liii lang was. Het moest een ver-
girsing zijn! Maar hoewel dit zoo'leek,
bleef mijn hart sneller kloppen en
met mijn vingers zenuwachtig gewor
den om de takken van den stephano-
tis, die rondom het venster hing, leun
de ik zoover mogelijk naar voren. Lu-
ter scheen het mij toe, dat ik dwaas
gehandeld had. Zelfs verondersteld
dat li ij het was, wat ging dat mij aan'?
Wat was hij voor mij, of ik voor hem?
„Er is niet veel te vertellen", hooi
de ik den nieuw aangekomen lang
zaam zeggen. „Ik was op Clnnavou
Gastle, die \reemde oude plaats op
de kust van Yorkshire, waar mijn va
der zoo op gesteld was en onderzocht
eenigo papieren, die hij daar achter
gelaten had. Toen kreeg ik het 111
mijn hoofd 0111 eenige geheime gan
gen te onderzoeken met den zoon va»»
den huisbewaarder, die naar ik dacht
er alles van zou weten. Ilclaas was
dit niet zoo, zooals spoedig bleek".
..Jc bent bijiia-verdronken, is het
niet?" viel Carlyon hem in de rede.
„Ja. Zie je. wij raakten in een klom
hol. juist loeit de vloed opkwam e»i
toen waren wij afgestoten. De gang,
waardoor wij gekomen waren, stond
goheel onder water, voor wij er erg
in hadden cn onze eenige kans op ont
snapping was daardoor afgesneden
en de vloed kwam snel op.
„Kon je niet over de rotsen ontsnap
pen?"
„Die waren onbegaanbaar. Wij kon
don cr zelfs geen meter togen on klim
men, Wij konden niets anders dcji-i.
dan tot hel laatste, oogenh'ik wach
ten en dan zwemmen. Ik kon nauwe-
1 'vs meer adem. halen toen ik op hel
slrnn 1 gegooid was. Ik was bewuste
loos en had het zwemmen sinds lang
Opgegeven. De man met wien ik was,
werd door een binnenkomende vis-
schersboot opgepikt".
„Levend?"
„Nauwelijks. Ilij is maar net ont
snapt, maar gaat nu goed vooruit. Bi.
werd zelf bijna opgegeven) maar ik
ken mij er nog doorheen werken cn
zoodra ik sterk genoeg was sclueet
de uokter mij een reisje naar liet zaï-
den \an Frankrijk voor".
„Maar hoe ter wcrd!tl kwant jc er
toe naar dit afgele^e»» gat te komen?"
„Daar besloot ik de vorige'week pas
toe. Toen was ik te Nice en ik ont
ving een brief van je moeder, «lie mij
schreef dat je hier was niet je repe
titor. Ik had nog andere redenen, óm
hier te komen, das kwam ik en hum
de een kamer in dc l.ion d'Or voor
eenige dagen".
..Ons hotel! Dut is gezellig- Zeg.
Bernard, neem ni.j niet kwalijk dat
ik het vraag", ging Carlyon ernstig
verder, „maar is er al Iets ontdekt
over ie vader, bedoel ik. Hebben ze
Neillson al ge\"oiulen?'
Het lint woord was zoo zacht, dut ik
hot niet kon opvangen. Maar ik be-
greij) uit de verontwaardigde opmer
king n vim den heer Carlyon, dat het
niet tevredens!elIctid was.
„De stommelingen! De uilskuikens!
Zoo iris moet jou wild maken. Ber
nard. Ik geloof dut het mij gek zou
maken, als ik in jou plaats was en
cr kans bestond, dat de kerel ontdekt
zou worden".
„Er is al een zeer geringe kans, dat
dat nu zal gebeuren', was het rustige
antwoord.
„Dut spijt me ontzettend, ouwe jon
gen! Misschien is liet beter dat ik er
niet met je over praat. Je ziel er niet
sterk genoeg uit om veel te kunnen
verdingen. Maar die opmerking kon ik
toch niet voor mij houden".
t Is goed, Arthur, als het jou het
zelfde >s moesten we er nu maar niet
meer over praten. Bovendien is er iets
anders dat ik je wilde zeggen".
Hij begon te fluisteren cn ik kon
niet hoorei» «si hij zeide- Maai blijk
baar was het iels «lat Arthur Carlyon
niet bevie!.
„Dut is 10 h onzin. Bernard", hoor
de ïk hem een beetje geprikkeld zeg
gen. „Je schijnt te denken dat Brown
en ik een puur onnoozelc kinderen
zijn. maar dat is toch wei een beetje
al te kras hoor. Ik verzeker je dat wc
heel goed op ons ?elf kunnen passen.
Bov■'•uilien, je kimt er niet eens over
óbrilee'on tenminste nn<t over dit
al. Onze gastheer is een fatsoen
seken. Je vergist je werkelijk".
Er volgde een stille en ik voelde dat
mijn wangen warm werden, niette
genstaande den koelen wind die langs
mijn gezicht woei. Toen hoorde Ik het
antwoord.
„Arthur, ie moet naar mij luiste
ren. Ik ben ouder dan jij en weet meer
van de wereld af. Ik weet wel degelijk
wat -»k zog. Deze badplaatsen, vooral
«ie kleinere, zooals St. Marien. 11
broeinesten van si»elers. het toevlucht*
oord \uji de eigste soort bedriegers
en oplichters, -lie het geraden hebben
gevonden om de grootere plaatsen te
vermijden. Ik weet van je gastheer
niets af - zelfs zijn n&aiÉ Dl t. liet
huis werd inij aangewezen -- «lat i«
alles. Ik zeg niets in zijn nadeel --
het kan wel zijn dat hij, zooals ie
wel waarschijnlijk, muur dit Aiibron,
waarmee je. naar ik hoor. nogal in
tiem bent, is niets meer of mimi.t dun
een avonturier, een man die leeft von
zijn oplichterijen tn door bet kaart
spel jonge»»si zooals jij tot zijn slacht
offers mankt. Generaal Erie heeft ic
1 je «la,!
van repetitor te
,'j1
7. IJl»
illati
als
'O té
t he
r hij "i t i». de gvleacnlf-iil w
j zelf t'- wn •r-'rimv.vn. h 'rit i
raden
luien 1
„Jo kunt dom wat jo wilt", ant
woordde Arthur Carlyon driftig. „Het
laat mij koud. Eric is altijd oen bc-
ir.oeizleko idioot eowocst en ik geloof
dat hij praat' over dingen waar liij
niet© vnn weet".
Generaal Erie Is geen idioot en men-
waarheidsliefde/ zeugen gewoonlijk
gein dingen waarvan ze niet abso
luut zeker zijn", was het strengo ant
woord. „Bovendien ls bij een vriend
„Maar ik b'-n nu toch niet in gezel-
tnur Carlyon. „llij :s ren uur geleden
...Li. hij heeft hier gedineerd".
„En woont je gastheer hier in dit
pla.itsj. Dan meet hij toch geweten
hebben wat Anhron voor een type
was, Arthur! Wt! je hu je excuses
maken on jnfogann naar mijn hotel
en .-r daar eens over pr><
onderscheiding. 1'; hoordé vanmorgen
in het casino over hen» praten, '/.e
«••«sen d't l»ij al /"n Hid doorbreng!
in de bibliotheek of bij de arme men-
I
Ais Brown het goed gevonden heeft
dal jc met hetn omgaat, en met j'-
mee i« eegann naar zijn knni Ms, zal
ik uun jc vader schrijven en hem aan
praat te-
gen in- ub-of ila kind ben."
„Ik .'ei bier Iieelemaol niet met jc
l-iat 11. Ait.mr, aN jk jc jnoedcr niet
1 oloofd had dat "ik oen oogje op jc
zon houden. Do hemel weet dat ik zelf
a' L'i'tiO'ig zorgen heb om mij nice be
zig ie houden".
