HAARLEM'S DAGBLAD
UNITED TELEGRAPH
Buitenlandsch Overzicht
N.V. MODELBOERDERIJ
Het testament van
bisaustn marnoen
MAANDAG 25 JUNI 1923
DERDE BLAD
DIENST VAN DE
REVOLUTIEDAGEN IN BULGARIJE
,CVan onzen Balkan-coi'responclenfc.
Een volkomen verrassing, Hoo de omwenteling plaats had, Geen bloed
vergoten, De rol van Stamboelijskl, De oppcoitie en haar gahcime orga
nisatie. De houding van het leger. Het standpunt van den koning,
Een nationalo coalitie. Servisch sabelgerinkel. .Verbitterde stemming
in Belgrado,
SOFIA, 14 Juni.
Heeft deze gebeurtenis Europa ver
rast of heeft Europa deze Bulgaarsclie
omwenteling verwacht? Van Sofia uit
gezien zou men meenen, dat de Euro-
peeache openbare meening, die voor
een groot deel sedert jaar en dag uit
troebele bronnen steeds weer met sen-
satieberichten over den toestand in
Bulgarije werd beinvloed en waaruit
wel reeds een dozijn keer gemeld
werd, dat er revolutie in Sofia was
geweest, door de omwenteling niet
verrast kan zijn. Maar voor Sofia en
voor geheel Bulgarije was hot een
zeer groote verrassing en toen in den
.vroegen morgen van den negendon
Juni hier het bericht van de omwen
teling werd rondgestrooid, was men
het eerste oogenhlik zelfs niet geneigd,
er geloof aan te hechten. Maar de fei
ten brachten weldra het besef van de
juistheid dezer medcdeelingen. In den
nacht van Vrijdag op Zaterdag wa
ren tegen drie uur in Sofia eemge
honderden schoten gevallen, er trok
ken militairen door de straten en
toen Sofia ontwaakte, was de geheele
politie verdwenen en door militaire
pai'touilles vervangen. Sofia zag er
dien morgen uit als een garnizoen in
oorlogstijd. Voor het slot waren ge-
■weorpiramiden gevormd, daarnaast
stonden, model-bepakt, voorzien van
handgranaten eu zelfs van de goe-
lasclikanonnen de soldaten. Het zag er
onheilspellend uit. Het verkeer in de
straten was verboden, de zaken moes
ten gesloten blijven, in de hotels wa
len de gasten gedwongen, zich niet
naar biliten te begeven en als zij maar
probeerden uit de ramen te zien, wer
den zij door een bajonetpunt tot de
nieuwe orde geroepen. Het wat niet
bijzonder aangenaam en hc-t onheil
spellende van de situatie werd nog
vergroot door de onzekerheid over
den gang van zaken en door de vrees,
dat nu, zooals de boerenministers tien
tallen Keeren dreigend hadden voor
speld, geheel Bulgarije in bloed zou
baden. Nog slechte enkele dagen tevo
ren had b.v. Stojanoff, de boerenmi-
nister op dreigbrieven van de Mace
donische komitadji geantwoord, dat,
zou men een aanval op het boeronre-
gime wagen, Sofia en de beide Mace
donische steden Küstendil en Petrïtsj
eon kerkhof gelijk gemaakt zouden
worden en dat geen steen op den an
dere zou blijven.
Gelukkig is liet zoo erg niet gewor
den. Doze revolutie verliep zonder
noemenswaardig bloedvergieten en
wanneer niet alles bedriegt, zal de
lieer Stojanoff die thans in de gevan
genis zit, zijn bloeddorstige fantasie
niet kunnen verwezenlijken. Het was
heel begrijpelijk, dat een zoo eigen
zinnig, gewelddadig on in vele op
zichten geheel en al onwettig regime
als de boerenregeering had ingevoerd,
op tegenstand moest stuiten en na de
gevangenneming, gedeeltelijk ook ver
oordeeling van dertig vroegere minis
ters, na een lange reeks politieke
moorden, na een onbeperkte wille
keur op politiek en economisch ge
bied, na de arrestatie van honderden
Macedoniërs en na de onderdrukking
van alle Macedonische organisaties,
was liet iedereen in Bulgarije duide
lijk geworden, dat het zóó verder niet
kon gaan. Maar Stamboelijski, deze
man van energie en geweld, was
sterk. Hij had zes weken geleden bij
de verkiezingen nog 544.000 stemmen
en zijn tegenstanders tezamen 46.000
stemmen gekregen, hij beschikte in
het parlement over 212 afgevaardig
den tegen slechts 33 tegenstandiers, hij
had een partijleger uit oogenschijn-
lijk geheel betrouwbare elementen ge
vormd, hij was ook bevelhebber over
een uit boeren gevormde z.g. oranje-
garde, was bet onder dergelijke om
standigheden mogelijk, de revolutio
naire streek waarvan reeds herhaal
delijk sprake was geweest, uit te ha
len? Er waren inderdaad ook een me
nigte Bulgaorsche politici, die wel
zooveel verantwoordelijkheidsgevoel
hadden, dab zij bij een dergelijke si
tuatie uiet bereid waren, met liet
bloed en de toekomst van het gehcole
volk te spelen. Het was dus verklaar
baar, dat zich den laatsten tijd een
ernstig pessimisme van de oppositie
had meester gemaakt. Zij verduwde
den doodelijken haafc tegen dit re
gime en zijn dragers en zij v.as ge
neigd, dc grootsprekerige uitlatingen,
van Stamboelijski te gelooven, vol
gens welke hij nog twintig jaar zou
regeereu.
Maar er was toch ook frissche moed
onder do tegenstanders van Stam
boelijski en sedert jaar en dag werkte
m het geheim en zelfs voor de meest
vertrouwden onbekend, een comité
van actie uit honderd vastbesloten
menseden, onder wie de tegenwoor
dige commandant van Sofia, gene
raal Lazaroff, de tegenwoordige mi
nisterpresident, prof. Zankoff cn de
nieuwe minister van justitie, Smiloff.
Deze actieve tegenstanders van Stam
boelijski bereidden met veel moeite cn
gevaar de boerenregeering beschik
te over een leger van spionnen en over
een v recden achtervolgingswaanzin
de omwenteling voor, zoo verras
send geslagen, dat zelfs het leger,
dan toch liet voornaamste aandeel
aan de omwenteling was toegedacht,
eerst een half uur voor het begin van
de staatsgreep werd op do hoogte ge
bracht. Dit leger ging onmiddellijk
en eenstemmig met de plannen ac-
coord en om twee uur in den nacht
kwam men uit de kazernes te voor
schijn, men ontwapende de in do
kazernes ondergebrachte oranjegarde
zij gaf zich terstond over, en de
politie, hiel' stuitte men op tegenstaud
en er vielen eenige dooden. Daarme
de was in Sofia het, werk feitelijk
reeds gedaan. Volgde de bezetting
van de openbare gebouwen en reeds
om drie uur bevond zich het revolu-
tionnaire comité bij den koning, die
even verrast was als de burgerij van
Sofia. Hij, die sedert de heerschappij
van Stamboelijski slechts de rol van
een pop op den koningstroon had ge
speeld en die jarenlang had moeten
verdragen dat men voortdurend en
openlijk dreigde, hem te zullen weg
jagen. wanneer hij niet inschikkelijk
genoeg was, „erkende de feiten, cie
zich voltrokken hadden", hij ondcr-
teekende de oekase over het ontslag
van de boerenministers en Jiij tee-
kende de machtiging om een nieuwe
regeering te vormen.
Deze nieuwe regeering, op de ba
jonetten naar haar ministerzetels ge
dragen, vormt een nationale coalitie
eu er zijn, naast vijf neutrale, vijf
burgerlijke .ministers uit alle burger
lijke partijen en een socialist.an ver-
tegenw'oordigd. De president van deze
regeering, de vroegere rector van de
universiteit, prof. Zankoff, is een be
kend nationaal-econoom, die politiek
neutraal is, maar wisn de roep van
ontembare energie vooruitgaat.
De nieuwe regeering vindt sympa
thie bij de openbare meening eu men
juicht het toe, dat het op den voor
grond troden van geprononceerde per
soonlijkheden is vermeden. Do revolu
tie en de hervorming van het behoor
in Bulgarije vinden bijval, zooals to
begrijpen is, in alle steden, welke
door de boerenregeering altijd zijn
onderdrukt, maar het schijnt-, dat ook
in de dorpen de tegenstand niet zeer
groot is. Van belang is het voor de
nieuwe regeering, dat de vroeger met
Stamboelijski gebrouilleerde ex-boe-
renmmisters Toerlakoff, Tomoff cn
Manoloff zich tegen den „waanzin
nigen en geweldadigen" Stamboelijski
hebben uitgesproken eu verklaard
hebben, dat zij niet bereid zijn, hot
vorig regime te herstellen. Zij zeggen
van do nieuwe regeéring, dat men
verwaarloost zij de belangen en de
vrijheid der boeren niet, niets tegen
haar kan inbrengen.
In Belgrado, waar, zooals men weet
de beide laatste Balkanoorlogen ont
stoken werden, is men. hoe ordelijk
de revolutie ook is verloopen, van
oordeel, dat het tijd wordt Bulgarije
binnen te trekken, om „de orde te
herstullen". Dat zou dan de orcle van
Stamboelijski moeten zijn, die in zijn
tyrannieke heerschappij alles in liet
Werk stelde om de nationalo stem
ming in Bulgarije te matigen en het
vertrouwen van zijn Balkanhuren te
verwerven. En ofschoon de nieuwe
•egeering heeft verzekerd, alle verdra
gen te erkennen en te handhaven, rin
kelen de Serviërs met den sabel en
zij doen het met zooveel nadruk, dat
men de gedachte niet van zich af kan
zetten, dat deze dreigementen ten doel
hebben, de nieuwe regeering in moei
lijkheden te brengen. Zij hebben bo
vendien do verklaring van de Tsjecho-
SlowaaJcsche regeering, dat zij Ser
vië in geval van oorlog zal helpen,
buitengewoon luid verkondigd. Maar
iurniddels is de nieuwe regeering de
aanhangers van Stamboelijski Vol
komen meester geworden en dat heeft,
nu het goede oogenblik van ingrijpen
definitief voorbij is, te Belgrado
bittering gewekt.
Met deze verbittering zal men van
nu af rekening moeten houden.
Dr. MATAJA',
VAN DE CONFERENTIE TE LAUSANNE.
FRANKRIJK'S STANDPUNT TEN AANZIEN VAN DE WEDERICEE-
RICE GARANTIE EN DE BEPERKING DER BEWAPENING.
ROEMEN lë lEN IDE CEALLIEERDEN.
ONLUSTEN IN ALBANIê UITGEBROKEN.
OYER DE BELGISCHE KABINETSCRISIS.
in den internationa-
weinig verandering
Na een week is
len toestand nog
gekomen..
Het antwoord van de gcallicerdén op
de laatste voorstellen der Duitsche tc-
gcering tot regeling van de
vergoodlngskwestle
laat nog steeds op zich wachten. Eerst
moet de Belgische ministercrisis zijn op
gelost. En ook daarmede vlot het niet
bijster.
Inmiddels verergert de toestand in
Duitschland en gaat dit steeds meer
zijn financieelen en econotniscben on
dergang tegemoet.
Vooral door de steeds voortgaande
daling van de mark. Als een nieuwen
maatregel is nu weder door den Duit-
schcn Rijkspresident een verordening
uitgevaardigd, die onmiddellijk in wer
king is getreden.
Deze bepaalt, dat tegen Rijksmarken
of in Rijkcmark uitgedrukte effecten al
leen betaalmiddelen en vorderingen in
buitenlandschc valuta te gelde kunnen
worden gemaakt, die ia Berlijn officieel
..orden genoteerd en wel alleen tegen
den ofiicieelcn koers van dén dag, waar-
de transactie wordt afgesloten.
Uitgesloten zijn transacties met de
Rijksbank. Transacties, die niet overeen
komstig deze voorschriften worden af
gesloten, zijn ongeldig.
Overtredingen worden gestraft met
een hechtenis tot 3 jaar toe en met geld
boeten tel het io-voudige van het be
drag der tiansactie. De buitenlandschc
aluta van dergelijke transacties (waar
bij de bepalingen zijn overtreden^ ver-
;n bovendien ten gunste van het
Rijk. zelfs indien zij niet aan de over
treders tocbchoorcn.
Van de
oonferenfie to Lausanno
vallen ook nog niet bepaalde resultaten
te melden. Ook hier is afwachten dq
boo.dschap.
lsmet Pasja heeft hu^ noodig geacht
aandacht van de gedelegeerdender'
groote mogendheden er op te vestigen,
dat alles afhangt van de vraag of een op
lossing voor 't geschil inzake de beta-
rede van overwegend belang is reeds
gedurende drie weken hangende is, t.w.
de kwestie der coupons, ö.c van de bui
tenlandschc concessiehouders en de ont
ruiming van Constantinopel. Isniet
Pasja voegde hieraan toe, dat hij onder
deze omstandigheden er niet de noodza
kelijkheid van inzag, groote comilé's
bijeen te. roepen, ten einde de detail
kwesties te legelen.
Daarna volgde Zaterdag een confe
rentie van de leiders der geallieerden en
lsmet Pasja met htm deskundigen.
Maar aldus meldt de correspon
dent van De Maasbode te Lausanne
deze samenkomst heeft niets nieuws op
geleverd en alleen den indruk versterkt,
dat alles afhngt vn de vrag of een op
lossing voor het geschil inzke de beta
ling der coupons der Ottomaansche
schuld kan worden gevonden.
De ontstemming, die alle partijen na
afloop gevoelden, ofschoon deze vraag
weder niet ter sprake is gebracht,
schijnt een slecht voorteckcn voor do
stemming, die heerschen zal wanneer
omtrent dit punt werkelijk een beslis
send debat zal plaats hebben.
Dit werd nu weder uitgesteld omdat
de geallieerden beweerden dat de Itali-
aansche regeering nog steeds geen in--
structies heeft gezonden.
Naar uit Parijs gemeld wordt, heeft
de Fransclie Regeering het secretariaat-
generaal van den Volkenbond haar ad-
doen toekomen terzake van de nota
de Volkenbondsvcrgadering aan
gaande de ontwerpverdragen van
wederkeerigc garantie en
do beperking der bewapening.
Hoewel zij het belang erkent van de
••erbinding der beide quaesties, de na-naamste politieke leiders en in het bij-
"tionale veiligheid en c-s beperking der
bewapening ea het verlangen te ken
nen geeft om mede te werken aan de
door den Bond ondernomen actie,
merkt de Fiansche regeering op, dat het
alvorens een ontwerpverdrag wordt op
gesteld, ivenschclijk zou zijn tot over
eenstemming te komen omtrent de
juiste en d-oeltreffende organisatie van
den wederkeerigen bijstand onder de
leden van den Bond, als middel om
de beperking der bewapening mogelijk
te maken.
Dit doel kan h. niet worc-en be
reikt door de toepassing van slechts een
der beide door de vergadering aanbe
volen methoden, die van een algemeen
verdrag en die van bijzondere verdra
gen en zij geeft in overweging deze
beide vormen van wederkeerigen bij
stand te veibinden, door tegelijkertijd
rekening te houden met dc technische
mogelijkheden en de politieke verhou
ding tusschen de staten onderling.
Voor de staten, die besloten hebben
gemeenschappelijk het hoofd te bieden
aan gemeenschappelijke gevaren zou
b. ,i de onverwijlde militaire hulp ver
schaft moeten worden volgens een af
zonderlijke welomschreven overeen
komst, welke meer in het bijzonder be
paalde veronderstelde botsingen in het
oog zou moeten houden..
De algeinecne progressieve en voor
waardelijke bijstand voor alle stalen zon
h. i. moéten worden geboden door hei
algemeen verdrag, in welks kader de
afzonderlijke verdragen voornoemd, op
gevat als bijzondere toepassingen van
het algemeen beginsel, een plaats zoü;
d-er. moeten vinden.
In een telegram u:t Boekarest' wordt
over de buitenlandsohe reis van den
Roemeenschcn minister van Financiën.
Bratiana, gemeld, dat de minister naar
Parijs, Londen cn Rome gaat om
eenige tusschen
Roemenië en if6
geallieerden
hangende fiaancieele- quaesties te rege
len.
In Parijs zal getracht worden een be
slissende regeling belieffende het her
stelprobleem ie bereiken. In Londen zal
Bratianu het scbadevergoeöingsvraag-
Stuk voor dc door den Roc-meenschen
terugtocht in 1916 ontstane schade aan
de petroleumbronnen, ter sprake, bren
gen. In Rome zal gotracht worden, een
overeenkomst te bereiken betreffende
de 'consolidecring der Staatsschuld.
De minister, die begeleid wordt door
Roemeensche gedelegeerden in de com
missie van herstel en door andere hoo-
ge financieele deskundigen, zal van zijn
reis tevens gebruik maken Om een
grootere leening voor Roemenië voor te
bereiden, die het den Staat mogelijk zal
maken zijne verplichtingen aan de in
dustrie na te komen.
Er zijn weder
onlusten in Albanië
uitgebroken. Gemeld wordt dat dé lei
der der Hcssanisten, Sjalid Lechu, is
vermoord.
Omtrent deze onlusten wordt aan
liet „N. Wiener Tageblatl" gemeld, dat
de opstand tegen de regeeriug van Ti
rana onder leiding van het z.g. comité
van Kossovo staat.-
Uit Koritza wordt gemeld, dat daar
een hooggeplaatst Engelsch officier is
aangekomen als inspecteur bij de voor
genomen reorganisatie van het leger.
Volgens berichten uit Antivarï door
kruisen agenten van den prins van
Wied het land om stemming te maken
voor het koningschap van diens zoon.
Onder de Albaneesche partijen bestaat
geen eenstemmigheid omtrent het denk
beeld van het herstel der monarchie,
Waar een minderheid zich tegen ver
klaart. De prins van Wied zou in druk
ke briefwisseling
zonder met de R.-K. geestelijkheid.
Het is de quaestie van de universiteit
to Gent die maakt, dat eenige vertra
ging ontstaat in dc oplossing der
kabinetscrisis In België.
Volgens den correspondent van De
Tel. te Brussel is Zaterdag de geheele
dag gewijd aan pogingen om overeen
stemming tusschen liberalen en Katho
lieken te bereiken ten aanzien van de
nieuwe formule, voorgesteld door den
minister van Knnsten en Wetenschap
pen, Nolf, en ondersteund door Theu-
nis. Volgens deze formule zouden alle
cursussen aan de universiteit te Gent
verdubbeld worden. Er zou een Fran-
sche en een Vlaamsche afdeeli'ng ko
men.
De voor de Fransche afdeeling inge
schreven studenten zouden bij het exa
men tevens worden onderworpen aan
een proef ten aanzien van ce stof, gege
ven tijdens de Vlaamsche cursussen
sen gelijke regeling zou gelden met be
trekking tot dc voor de Vlaamsche af
deeling ingeschreven studenten.
De facultatieve cursussen zouden uit
lui tend in het Vlaamsch worden ge
geven, evenals de klinische cursus aan
de medische faculteit, daar men van
meening is, dat het moeilijk gaat twee
talige cursussen te geven in hetzelfde
ziekenhuis.
Volgens dit plan zij'n de Vlaamsche
irsussen dus in de meerderheid. Het
overgroote deel der liberalen onder
steunt dit plan. mar er is nog een ze
kere terughoudendheid bij de Vlaamsch-
Katholïeken.
Voorts moet nog geregeld worden de
kwestie van den duur van den dienst
plicht; men gaat echter in de richting
n eun dienstplicht van 12 maanden.
Tegen heden, Maandag, zijn de Ka
tholieke en dc liberale parlementaire
groep bijeengeroepen.
Eerst over een paar dagen zal dus
blijken welke resultaten de pogingen
van Theunis om een nieuw kabinet te
vormen, hebben opgeleverd*
Binnenland
DE EENHEID IX HET N.A.S.
Li de gehouden vergadering van
hel algemeen bestuur van het N.A.S.
werden de navolgende voorstellen aan
genomen:
1 Do in het Nationaal Arbeids-Se-
ci'"! aria at belichaamde onafhanke
lijke vakbeweging;
erkennende liet feit, dat het resul
taat van de referendumstemming
omtrent de internationale verbindin
gen van het N.A.S. (I.A.V. te Berlijn
Il.V.I. te Moskou), niet voldoende
geacht kan worden, om de aanslui
ting met vrucht te doen placts vinden,
omreden de nationale eenheid der re
volutionaire (onafhankelijke) vakbe
weging boven alles dient te worden
gesteld;
draagt daarom het bestuur-N.A.S.
op geen uitvoering te geven aan dit
referendumbesluit en onverwijld po
gingen te doen tot samenstelling der
voornoemde vakinternationalen en
daarvan kennis te geven aan de be
langhebbende vakcentralen van ande
re landen, welke zullen worden ver
zocht deze pogingen te steunen;
draagt voort het bestuur-X.A.S.,
vait liet resultaat zijner, met- betrek
king tot deze aangelegenheid gedane
pogingen, mededeel ing te doen nan de
organisaties, doch in ieder geval uiter
lijk viec maanden vóór liet in 1925 te
houden congres, terwijl voordien geen
beslissingéh zullen kunnen worden ge
nomen, nóch pogingen daartoe ge
daan, aansluiting bij een dezer vak
internationalen te verkrijgen.
II. Het algemeen bestuur-N.A.S.
plaatst zich niet betrekking tot celleu-
boüw op de basis van het besluit der
in September 1922 gehouden half-
jaarlijksche vergadering, waarbij in
begrepen is do interpretatie gegeven
door liet bestuur van het P.A.S.-
Amsterdam.
III. Het algemeen bestuur-N.A.S.
besluit tob benoeming van twee re
dacteuren. om daarmede bevrediging
te schenken aan de cleelen der onaf
hankelijke vakbeweging.
IV. Besluit vervolgens, dat de pro
paganda ter bevordering vau dc-11 ver
deren uitbouw van <ie in het N.A.S.
belichaamde onafhankelijke vakbewe
ging met kracht en élan zal worden
gevoerd, uitsluitend op den grondslag
van de beginselverklaring van heb N.
A.S. en eischfc van de besturen der or
ganisaties onvoorwaardelijke mede
werking tót het vervullen van het
hier vorengenoemde, mede door we
ring van eiken aanval op leden en be
stuurders der onafhankelijke vakbe
weging.
V. De redactie van „De Arbeid"
zal ten sterkste stelling nemen tegen
het stichten van een nieuwe vakcen
trale.
VI. N. A. S. -bestuurders, 'die op
eenigerlei wijze deelnemen aan de
pogingen tot de stichting van een
nieuwe vakcentrale, zullen onmiddel
lijk worden geschorst. 4
DOOR EEN AUTO GEDOOD.
Vrijdagavond werd te Dokkum de 5-
jarigo Sijhalt B. door een auto overre
den en gedood.
„BRONSTEÊ"
HEEMSTEDE TELEF. 28055
A.\
DEN&ZANDVOORT
maar iedereen
eet graag rijst
of meelspijzen met A. J. P's Citroen*
Saus er over. Een halve liter saus
van een pakje k 7% cent
Een vergiftigingsgeval
te Utrecht.
Twee kinderen overleden.
Het persbureau Yas Diaz meldde
Zaterdag uit Utrecht
Hedenmorgen bleef op het schel
len van een familielid een woning in
de Adelaarstraat te Utrecht gesloten.
Men wist met behulp van ladders door
de achterramen binnen te komen eu
vond den man, de vrouw en de beide
kinderen, een meisje van drie en een
iongen van zes jaar, in de slaapkamer
liggen. De man lag op den gremd. de
vrouw bii het bed van haar zoontje.
Nadat door de politie onder leiding
van commissaris Dammers een onder
zoek had plaats geliad. constateerde
dr. Verhoef bij de kinderen den dood.
Heb ouderpaar, bijgebracht door toe
passing van kunstmatige ademhaling*
werd iu nog half bewustelooze toe
stand naar de klinieken vervoerd'.
De voorradige etenswaren en het
gevonden braaksel werden ter onder
zoek meegenomen. Men vermoedt, dat
het gezin od een of andere tot nog toe
onbegrijpelijke wijze is vergiftigd.
Nader wordt aan de N. R. Ct. ge
meld
De vader en moeder van bet gezin
in de Adelaarstraat te Utrecht, waar,
zich een geval van vergiftiging heeft
voorgedaan, zijn in de Rijksklinieken,
waarheen ze in bewusteloozen toe
stand werden overgebracht later tot
bewustzijn gekomen, doch beider
geestvermogens zijn gestoord.
De commissaris van politie, de
lieer Dammers, die terstond deze zaak
"n ernstig onderzoek heeft genomen,
heeft getracht hen te verhoeren. Daar
bij bleek, dat de kinderen den vorigen
avond boterhammen met suiker had
den gegeten, doch van de gebakken
paling welke ook in de woning werd
aangetroffen, zoo goed als niets. Man
en vrouw weten zich alleen te herin
neren, dat de kinderen des nachts
dorst hadden en water hebben ge
dronken evenals zij zelf en dat zij in
erg© mate onpasselijk zijn geweest.
De vader was. toen de politie des
ochtends geroepen was. bewusteloos
voor het bed aangetroffen, waar hefc
jongetje van 6 jaar lag. De vrouw
vond men met het hoofd uit het an
dere bed hangende met- het doode
meisje van 3 jaar naast zich.
De politie heeft de uitwerpselen en
die etensresten in beslag genomen voor
scheikundig onderzoek. De Hikjes,
waarvan de huidkleur aan den hals op
vergiftiging wijst, werden naar het
hoofdbureau van politie overgebracht,
doch zullen van daar naar de rijkskli
nieken worden vervoerd voor het
justitieel geneeskundig sectie-onder
zoek.
EEN FLINK MEISJE. Dezer da
gen geraakte een 4-jarig kindje in de
Binnenhaven te Helder te water. Of
schoon er onmiddellijk een aantal
menschen kwam toeloopen, waagde
geen van hen zich te water om het
kind te redden. Plotseling kwam, zoo
meldt de Tel., de lS-jarige Frouwtje
Koorn, wonende Binnenhaven 125a,
aanloopen, zij sprong zonder zich een
oogenblik te bedenken met kleeren en
al te water en wist hefc meisje, dat-
reeds zinkende was en eenige meters
van den kant was afgedreven, onder
water ie grijpen. Met het. geredde
kind op den arm zwom zij naar dén
kant. Dat zij door do omstanders met
enthousiasme ontvangen werd, be
hoeft geen betoog.
DE MOORD TE HOUTDORP.
Dc hoofddader van den moord te
Houtdorp. M. E.. die zijn straf on
derging in de strafgevangenis ie
Leeuwarden, is. naar de Maasbode
meldt, vandaar overgebracht om ver
pleegd te worden in het riifcskrank-
zinnigen gesticht te Woensel.
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN.
De landbouwer V. uit Diepenveen, die
voor. eenige dagen te Deventer door
het op hol slaan van zijn paard van
den wagen viel en met ernstige ver
wondingen in liet St. Josepliguslichb
aldaar werd opgenomen, is thans
overleden.
Feuilleton
Guautonseeiiie vertaling naar het
Engelsch vau
E. A. ROWLANDS.
31)
llij werd te dinceren gevraagd ten
huize van de moeucr van Manon Lau
rie. Een paar maanden geleden zou
Tumlerten die invitatie zeker afgesla
gen uebuen, maar nu was elke aflei
ding hem al welkom. Bovendien was
hij een groot bewonderaar van Malion
Laurie.
Et waren nog een paar andere gas
ten, waaronder een jongmensch, dat,
naar zijn uiterlijk te oordeelen, tot de
betere standen behoorde. Tenderten
zag direct in, du* Desmond Hammond
iemand was. wuarvan het de moeite
zou Iconen nader kennis mee te ma
ken.
Na liet diner zong Manon Laurie ei
toen Hammond; daarna kwam zo
naast Tenderten zitten.
„Heb ia zoo jammer, dat liii Hel zii
gen er aan heeft gegeven. Hij heeft
hcuscli een heel goede stem. maar z\i
familie wilde het niet hebben. II
moest hij ons vandaan en bij zijn oom
de zaak".
„Heeft hij vroeger dan wel eens in
heb openbaar gezongen?" vroeg Ten
derten.
„Ja-, hij maakte verleden zomer deel
uit van mijn ensemble. Het was vree-
se] ijk gezellig, hoewel we nu niet be
paald erg veel verdiend hebben; toch
hadden we het wel genoegelijk onder
elkaar, vindt je niet?" vroeg ze, zich
tot een van de andere gasten, ook een
zanger, die do tournée meegemaakt
had, wendend.
„Zeker", antwoordde deze en liet er
toen onmiddellijk op volgen:
„Merk je nog wel eens iets van juf
frouw Sinclair?"
Manon Laurie's gezicht betrok.
„Neen", antwoordde zc. „Ik vind,
dat Enid's gedrag al heel vreemd is
geweest. Toen ze niets te doen liod
heb ik haar werk gegeven en ze is ver
dwenen zonder goeden dag te zeggen
of eenige consideratie te gebruiken!"
Mr. Tenderten luisterde aandachtig
toe. Sinclair 1 Enidl
Die twee namen beteekenden heel
veel veer hem.
De andere zanger vroeg nog. maar
nu heei zachtjes en op Hammond wij
zend:
„Weet bij er niets van'?"
„Hat HeH ik hem niet gevraagd",
zei Mauon Laurie. „Om do waarheid
te zeggen kan dat me ook niet zoo erg
veel schelen. Ik voel niet veel meer
voer Enid. Ze kon me wel eens op
een beetje betere manier behandeld
hebben".
„Ik dacht, dat h6t wel wat worden
zou tusschen die twee. In ieder geval
was hij erg dol op haar".
„Ja, maar ze is ook lang niet lee-
lijk", zei Manon en toen liet ze er op
wat vriendelijker toon op volgen: „lx
heb er dikwijls aan gedacht of hij soms
de oorzaak geweest is, dat Enid zoo
plotseling verdwenen is.
Tenderten werd er opgewonden van.
De naam van de vrouw van Julian
Bryant was Sinclair geweest. Enid
Sinclair. Natuurlijk, dan kon het meis
je, waarover zij spraken ook niemand
anders zijn dan .mevrouw Bryant.
Hij bleef nog even, toen de anderen
al vertrokken waren en maakte toon
neg eeij praatje met Manon Laurie.
„Ik heb een idee", zei liij tegen
haar, „dat ik juffrouw Sinclair van
dienst zou kunnen zijna
„U!" riep Manon uit. „Wat weet
u dan van haar af?"
Mr. Tenderten glimlachte geheim
zinnig.
,.lk herliaal", zei hij. „dat ik haar
van grooicn dienst zal kunnen zijn.
Kunt u 111e ook haar adres opgeven?"
„Neen, dat kan ik niet", zei Manon.
„tl hebt me waarschijnlijk wel hooren
zeggen, dat ik in een hr-feu tijd 11'e'-
vim haar gehoord heb. Zij is totaal
verdwenen, zij heeft wel eens gezegd,
dat ze weer naar Canada terug zou
willen, daar kwam ze vandaan, vóór
ze op het conservatorium kwam".
Tenderten nam afscheid en vertrok.
Hij wist nu al een heeleboel meer. Nu
zou het zoeken naar Bryant's vrouw
niet zooveel bezwaren meer opleveren,
011 wanneer hij haar eenmaal gevon
den had, welnu, zooveel dacht hij nog
wel van rouwen af te weten, dat hij
haar heel gemakkelijk zou kunnen ge
bruiken als werktuig tecen den man,
dien bij haatte. En hij wist ziin men
schen wel te inden, die voor een goe
de belooning iemand tot in de verst
verwijderde hoeken van den aardbo
dem zou kunnen opzoeken. Binnen een
paar dagen zou hij dan het genoegen
hebben, tenminste wanneer ze in En
geland was, mevrouw Bryant of me
vrouw Sinclair, hoe ze zich noemen
mocht, met een bezoek to vereeren.
Ook zou hij zeker niet nalaten zich bij
een eerstvolgende gelegenheid van de
vriendschap t an Desmond Hammond
tè verzekeren.
Enid deed haar best 7.00 kalm mo
gelijk verder door iet leven te gaan,
nadat 't eerste groote verdriet voorbij
was overlaadde ze zichzelf met verw ij
len bet was niet alleen zwakheid van
haar bel was zelfs verkeerd zoo aan
hauv verdriet toe te hebben gegeven
eu dat cm een man, die zoo duidelijk
getoond had, dat zij geen plaats in
zijn leven meer innam!
Den volgenden dag sprak ze Julian's
advocaten en kvyam met hen overeen,
dat zij zich ook door een advocaat
zou laten vertegenwoordigen, aan ge
zien kec haar het beste toescheen,
inaar snel te handelen, besloot ze zich
tot Kolonel Dawney t© wenden; zc
zond hem een briefje waarin ze vroeg
of hij haar geen goeden jurist kon
aanraden. Zooals ze al aan Nora Pro-
wis gezegd had, was Mary Hughes
verontwaardigd over den gang .an
zaken. Mary was er van overtuigd, dat
Emd heel slecht behandeld werd. Zij
h3d lang niet die tact van Nora Pro-
wis. Zij begreep niet., dat dit een heel
teere quaestie was; zij was zoo'n har
telijk© vriendin voor Enid geweest en
zij en haar mail hadden zoo ontzet
tend veel voor haar gedaan, dat Enid
huar gevoelens wel eens moest onder
drukken en heel veel aan moest hoo
ren, dafc haar op het oogenblik zeer
pijnlijk was. Toen Julian's advocaten
haar dan ook meedeelden, dat hun
cliënt hun opdracht had gegeven een
groote soin op haar vast te zeiten.
weigerde ze een cent aan te nemen.
Zij had Mary Hughes en haar man
alleen maar verteld, dafc zij zich van
haar man wild© laten scheiden, tot
nu toe was ze er nog steeds iu geslaagd
geen namen te noemen', maar toeval
lig liet ze zich op zekeren dog ont
vallen, dac zij ae vrouw was van
iemand met geld en juist over deze
geldquaestie zouden Mary en zij het
nooit eens worden.
Niet alleen haar trots deed Enid
er toe besluiten alles af te slaan wat
da advocaten haar aanboden. Zij
vreesde, dat, wanneer zij Julian's geld
aannam, hij recht zou hebben op het
kind, misschien zelfs wel het kind van
haar weg wilde nemen.
Zij had het onafwendbare onder de
oogen gezien: zij had beseft, dat de
man, dien zo liefhad eigenlijk dood
voor haar was. Dit maakte haar ia
sommige opzichten volmaakt apathisch
maar' indien 't kind betrof was nicis
haar te veel; zij hing aan het kleine
wezentje als het eénig levende op deze
wereld, dat ze haar eigendom kon noe
men.
Kolonel Dawney kwam haar in ant
woord op haar brief zelf opzoeken.
Hij was zoo aardig voor Enid! Hij be
handelde de heele zaak zoo kalm, als
of het de gewoonste zaak ter wereld
was en hij bedankte haar zelfs, dat
z© zich. tot hem gewend had.
Als vanzelfspreken 1 noemde hij den
naam Pléydell nis advocaat en het
verbaasde hem te zien, hce het noo-
van dezen naam haar verschrik
te.
(Wordt vervolgd.)