UITVERKOOP
RECLAME-VERKOOP
BE ROODE WINKEL
EET
0:1
sjp -
te! sik ntm!
Jaspa! 1 «est
CRÊPE
Crestoiia Table Jell?
ABVERTENTJËSa
VERBOUWiNGS-
EM yiTBRESDIUGS
B
THEOD. G. VAM DU3SELD0RP
5 BARTELJORISSTRAAT 5
ZIJPEN
marocain
6 cents Sigaar
0, SCHOUTSEN
■■-KOM
BÉBÉ
EICHH0LÏZ'
Groote Houtstraat HO
Cresiona Cake Mixture
In pakjes van f 0.50
Letteren en Kimst
LECTUUR VOOR ONZE JEUGD.
De uitgeversmaatschappij E. J.
Bosch te Baarn, heeft een mooi, frisch
jongensboek uitgegeven, getiteld K a-
meraden door J. Treffers. Dit
bock is werkelijk zijn plaatsje waard,
in de Stamperius Bibliotheek. De ka
meraden zijn Klaas Dormau en Leo
van Garderen. Klaas is de zoon van
den goedhartigen dorpskruidenier,
Leo is notariszoontjo. En als Leo dan
naar de stad op het Gymnasium gaat,
verkoelt de vriendschap. Het stands
verschil doet zich gelden. Als de va
der van Klaas sterft en groot leed
111 dit jongensleven komt, komen de
oude herinneringen weer boven. Klaas
komt in een ziekenhuis, moeder Dor-
mnn moet dubbel hard werken. Leo
geeft, nu zijn vrijen tijd aan het krui
denierszaakje. En als Klaas uit het
ziekenhuis komt, staat het notaris
huis voor hem open. Aandoenlijk mooi
is d0 hervinding van de beide kame
raden.
Later, als Leo den meestertitel
heeft behaald, doet het ons goed, dat
hij voor zijn vertrek naar Indië zijn
oude dorpje vaarwel gaat zeggen en
in de eerste plaats zijn schreden recht
naar kruidenier Klaas Dorman en zijn
moeder.
De plaatjes van Kesler doen het bij
zonder goed -Tk vermoed echter, dat
de lezers gaarne wat meer illustraties
hadden gewenscht.
Bij den uitgever van Goor Zonen
te Gouda, verscheen Keteltje in
het v o e r h u is door C'or Bruyn.
Do jongens, die keteltje in de Lorzie
hebben gelezen, zullen gretig grijpen
naar dit vervolg. Toch is Keteltje in
do Lorzie boeiender, spannender. Ke
teltje leidt nu bij zijn goede pleeg
moeder .Pieterse oen geregelder leven.
Toch blijft de zwerverstrek in hem zit
ten en daarom vallen de schooldagen
hem vaak zoo zwaar. Tot tweemaal
toe ontvlucht hij het veerhuis. Daar
op 't groote water of in 't vrije veld
leeft hij en geniet hij.
Ten slotte zal Ketetje bij
boer Bartjen komen maar 'als hij
ook daar vandaan loopt, wil de boer
mets meer met hem te maken hebben.
En dan denkt Keteltje aan Sneeuw
witje, de waarzegster- Ui: de kaarten
had ze hem voorspeld, "dat hij naar
zee zou gaan. In den donkeren nacht
loopt hij naar IJmuiden. Hij vindt
een schipper, die hem mee wil nemen.
Moeder en pleegmoeder geven haar
toestemming en den volgenden avond
gaat Keteltje zeewaarts. Keteltjes ge
schiedenis kan hiermee niet af zijn.
Me dunkt, de heer Bruyn zint reeds
op een derde deel.
Isings illustraties verduidelijken zeer
den tekst.
Bij denzelfden uitgever verscheen
een nieuw deeltje voor de Gezelüge-
uiirtjes-serie n.l. Bij Grootvader
door Maren Koster. Dit is een heel
smakelijk boekje voor enze kleine jon
gens. Wat zijn de plaatjes van Sijtje
Aafjes weer mooi. Jan geniet veel bij
gToot%rader op het mooie dorp. De
kennismaking met Peerke en Elsko is
allerleukst. Zijn ongewenschtc auto
tochtje is een evenement. In allo op
zichten een zeer aanbevelenswaardig
werkje.
Hu ik dit frissche kinderboekje ge
lezen heb, vallen de verhaaltjes en
versjes door Agatha uit Vertel
e e n s w a t, me min of meer tegen,
't Zijn praatjes bij plaatjes. De plaat
jes van Jan Wiegman zijn over 't al
gemeen pittiger dun de praatjes. De
tekst is' vaak zoo bekend, ja wel een3
afgezaagd. Er zijn aardige verhaal
tjes bij, zooals de Kleine Chinees, Ne
gertjes in de kooi, Het kleine beertje,
e.a. 't Is een boek voor de kleine Kleu
ter-serie, maar woorden als placht,
betrouwen enz. moesten toch door an
dere vervangen worden. Zulke taal
gaat boven hun bevatting. Ook moes
ten de zinnen korter zijn.
Do uitgever J. W. Boissevain heeft
dit werkje in een zeer aantrekkelijk
bandje gestoken. Ook de groote letter
en het stevig papier zijn voor onze
kleutc-rs zeer geschikt.
Bij den uitgever H- ten Brink te
Arnhem verscheen Robinson
C rus o door Daniël de Foe, na
verteld door N. van Hichtum. De be
kende en steeds weer boeiende Robin
son is door meerderen naverteld. N.
van Hichtum heeft het werkelijk zeer
smakelijk gedaan, ze verstaat de ver
telkunst. Af en toe zouden we wat
beknoptheid wensclieii. De plaatjes
van Pol Dom zijn over 't algemeen in
overeenstemming met den tekst. Al
leen een der laatste teekeningen, waai
de matrozen gekastijd worden, had ik
liever gemist. Jongens voelen dikwijls
bij zoo n aanschouwelijke voorstelling
iets als leedvermaak.
De uitgever heeft gezorgd voor
mooi stevig papier en een duidelijken
druk. Ook deze Robinson Crusoé zal
zeker zijn weg vinden-
Bruna Sc Zoons te Uitrecht deden
een nieuw werk van Ethel Turner ver-
sc-hijnen, vertaald door Me-'-- N. v.
Hichtum c-n getiteld Jennifer
D z j i n. Heb wel eens mooiere boe
ken voor de jeugd van Ethel Turner
gelezen. Om te beginnen had de ver
taalster een meer Ilollandschen naam
voor de heldin van het verhaal moeten
bedenken. De 14-jarige Jennifer is
een meisje met een hart van goud 't
Lijkt wel wat wonderlijk, dat haar
moeder naar Engeland is getrokken
daar te studceren, en haar zeven
kinderen achterlaat bij een diefachti
ge diensbode. Gelukkig maar, dat
wij in Nederland dergelijke toestan
den niet kennen.
Eenigszins. ouderwetsch vind ik de
samenspraken. Er zijn heel mooie kin
derlijke bladzijden in dit boek, zoo
als b.v. de ontdekking van de geheime
kamer, maar er komen ook episoden
voor, die ik absoluut uit oen boek
or onze jongeren zou willen weren.
En ik denk nu aan de helderziendheid
fan Sheila- Vele meisjes zullen dit te-
•echt iets „griezeligs" vinden.
De diepe filosofische waarheden van
Miss Blaekstonc zouden het schitte
rend doen in een paedagogisch tijd
schrift, maar in een kinderverhaal zijn
misplaatst.
Summa summarum hoeveel goeds
Jennifer Dzjin ook bevat, het is
slechts lectuur voor meisjes, die den
kinderschoenen ontgroeid zijn e:i met
oordeel des verstands lezen kunnen
Van denzelfden uitgever Bruna. ver
scheen een mooi, boeie'nd meisjesboek,
getiteld De broer van Me
vrouw door de bekende schrijf
ster Augusta van Slooten. Het thema,
een meisje van goeden huize speelt
eenigen tijd de rol van dienstbode, is
niet nieuw. Maar 't is zoo frisch, zoo
spannend beschreven, dat dit er ei
genlijk weinig toe doet. De uitspraak
van Bernard Sbaw in Pygmalion
„the difference between a lady and a
flower girl is not how she behaves
but how- she is tread"', komt hier
zoo goed tot haar recht. Betty "Wol-
tems, de heldin van dit verhaal er
vaart hoe kleingeestig juist meisjes
van haar stand een dienstbode bcoor-
deelen en veroordeelen. Ze ervaart
ook wjlk een hart van goud haar col
lega Kee heeft. Het gevoel, maar de
meid te zijn, is. vaak grievend. Toch
wil ze de comcdie voortzetten, omdat
ze hoopt een ménsen te ontmoeten,
die haar waardeert om haai' zelfs wil-
Die mehsch is ten sh>tte de broer van
mevrouw. De liefdes-scène loopt wel
wat heel vlot van stapel. Me dunkt de
lezeresjes zullen het slot niet geheel
bevredigend vinden. Ze zouden b.v.
graag den verliefden buurman ont
maskerd willen zien.
't Spreekt vanzelf dat dit boek al
leen voor onze groote meisjes bestemd
is. Zoo tusschen de 15 en 20 jaar. De
plaatjes van Is. Ment sluiten zich
heel goed bij den tekst aan.
Sport en Wedstrijden
BILJARTEN.
OM HET KAMPIGENSCHAP,
2e klasse.
De wedstrijden van Donderdag
avond hebben ook al weer de noo-
dige veranderingen in den stand aan
gebracht.
Dit uitslagen zijn;
pt. beurt serie gem.
Hoek 150 20 32 7.50
Verheyde 121 19 29 6.50
Slot
Duivenvoorde
Verheyde
Duivenvoorde
Schaken.
SCHAAK CONGRES TE SCHEV©-
NINC-EN.
Tweede ronde (slot):
Donderdag is de laattse partij van
deze ronde gespeeld:
Johner 1/2Speyer 1/2.
V ij f d e r o n de (verbetering):
■Het wil maar niet viotten met den
uitslag van de partij Snosko-Borows-
lcy-Davidson; eerst werd die als voor
Davidson als verloren gemeld; daarna
ontvingen wij de mededeeling, dat de
partij remise was geworden en ten
slott e is nu de eerste opgave toch juist
gebleken, derhalve Snosko-Borowsky
en Davidson 0.
Zevende ronde (slot)
Spielmann 1—Davidson 0, de laat
ste partij Van deze ronde.
Negen de ronde (vervolg en
slot):
Réti 0—Oskam I, Colle 0Fick 1
Mieses 1—Loman 0, Strict: v. Linscho-
sclioten 0—Weenink 1, Ystes 0
Eeuwe 1, Johner 1Olland 0, Spiel
mann O—Fontein 1.
Stand:
Groep buitenlanders:
Marcozy 8, Spielmann 7 1/2, Johner
7 1/2, Róti 7. Colle 7, Mieses 6, Yates
6, Norman Hansen 5, Snosko-Borowi
ky 41/8, vStrick v. Linschoten 2 1/2.
Groep Nederlanders:
Speyer 4 1/2, Eeuwe 4, Fick 4, Wee
nink 3 1/2, Davidson 3, Oskam 2 1/2,
Straat '2 1/2, Olland 2, Loman 11/2,
Fontein 2 1/2.
Wedstrijd no- 6, eerste klasse, ge
speeld in twee groepen.
Groep A, uitslag: Miljard, Den Haag
4 punten: J. II. Schepers, Voorburg,
3 1/2 punt.
Groep B, uitslag: J. R. G. de Veer,
Den Haag, 4 punten: H. R. Hymans,
Leiden en T. ten Kate, Kampen, bei
den 3 punten.
Wedstrijd no. 7, tweede klasse:
Uitslag: I-I. v. Gelder. 4 punten; J.
J. Teune, 3 punten; R- Oerip, A. H. v.
Sbsenis en J. D. v. Staalduinen, allen
2 1/2 punt.
Zoowel Dr. Lasker als Aljeehin
hebben het congres met hunne tegen
woordigheid vereerd.
K. .Meiidos da Costa f.
In hoogen ouderdom, 77 jaar, is, in
den nacht, van Woensdag op Donder
dag. to Amsterdam overleden de be
kende probleem-componist Henri Men-
des da Costa.
Tal van eerste prijzen heeft hij be
haald in pjrobleein-compositiewedstrij
den. Reeds in 1S92. in ecu wedstrijd
van den Nederlandsellen Schaakbond,
verwierf de heer Mendes da Costa
twee eerste prijzen, nl. zoowel in de
afdeoling twee-, nis in de afdeeling,
drie-zetters. Zooals bijna iedere schafte
speler van de .oudere generatie weet,
was do ontslapen meester want-op
probleem gebied mocht men o.i. hem
dien titel, honoris causa, wel toeken
nen doofstom. In tien laatsten tijd
was ook zijn gezichtsvermogen der
mate verminderd, dat hij bovendien
bijna blind was. Toch heeft hij tob
voor zeer korten tijd nog gecompo
neerd, ook speciaal voor ons blad.
Zijn naam zal, ook in de schaak
wereld, steeds met cere genoemd wór
den. Ilïj ruste in vrede.
LUCWTVAARTNIEUWS.
SAD! LECOINTE VERBETERT HET
KOOCTERECORD.
Het wereld-hoogterecord is geslagen
door den bekenden Frnnschen vlieger
Sadi Lecointe, die een hoogte bereikLe
van 35.116 voet.
Het laats'.e record, dat op naam stond
van den Amerikaanschen luitenant-vlie
genier Mc. Ready, was 34.183 voet.
flttrosriyss Stand
H'EEMSTEDE. Ondertrouwd: P.
Th. A. Goossens en E. van Til.
Getrouwd: X. Drijver met M. L.
Timmer. W. 11. J. Th. E. Duchateau
met E. Fennema.
Bevallen: C. M. van Opzeeland-
Stokmau, z. P. A. C. Uitend aal-
van Dijk, z. J. C. Smima-Geisder-
fer, d. J. I-Iofstee-Bos, d. H. C.
Kuipers-Koppen, z. A. W. Schel
ling-te Gtissinklo, z.
Overleden: G. It. Gosewehr wèdu.
J. Luiting, 71 j. M. J. M. Wieg
man. 12 w.
BLOEMEXDAAL. Getrouwd: B.
W. Solkamans en E. M. Botje. S. P.
Dolk en W. Koppen. D. Crape en J.
M. Maarsen. A. Smit en C. E. Dyse-
dinck. J. A. van Hensbergen en .T. E.
I. Sec-1. J. de .Tongh en E. van Giffen-
D. F. van Giffen en E. A. H. P. Fre-
derstorf.
Geboren: d. van A. van den Ham
en J. P. Kohier. d. van C. W. Hïs-
sinlc en Cll. Ch. Uriofc. z. van C. Th.
I. A. M. Bikkers en M. L. Proot.
z. van A. I-I. van Emmerik en E. A.
•J. M. Staal. z. van J. J. Roozen en
1 G. C. Morseld.
Overleden: J. C. Sloef, 43 j. H. W.
Foluicr, 88 j. A. Oversteege, 67 j. S.
C. E. Sercdins. 21 j. M. van Wijk. 63
j. D. S. Vangen Hasserd. 40 j. G. M.
Korting, 59 j. A. Hassïng, 35 j.
SCHOTEN- BevallenW. H. van
der Meij—1Turkenburg, z M. Wesse-
linkvan der Mèulen, d. I. Smit
Zcip, d.
Ondertrouwd: Simon Mof en Johan
na Ida Maria van Leeuwen.
ZANDVOORT. Geboren: Johan
na .Tacoba, dochter van Jan Weber on
Pietje Kerlcman. Jacoba, dochter
van Jan Zwemmer en Maria Schaap.
Jacobus, zoou van Jacobus lloo-
gendijk en Jobje Koper. Hendrik
Albevtus, zoon van Albertus van Zeijl
en Anna Maria Waidmann. Al-
bert Lodewijk, zoon van Joseph An-
toniiis Aloisius Rooyers en Johanna
Jacoba Gr ad a Pasman. Gerard ns
Carolus, zoon van Joseph Antonius
Aloisius Rooyers en Johanna Jacoba
Grnda Pasman.»
Overleden: Jan Cornells Olivier,
oud 49 jaren, wonende te Amsterdam.
Ondertrouwd: Jan Johannes Juist
en G er ritje Keesman.
RufirlsS uDot Vragen
VRAAG: Moet men een zijden
janon ophangen, of in een doos be
waren 1
ANTWOORD"t Beste is in een
doos pakken, maar ge moet vooral wat
ineengofrommöld vloeipapier tus
schen de vouowen leggen, om te voor
komen, dat er te sterke vouwen in
komen.
VRAAG. Hoe verwijdert men een
meikvlek uit een half zijden, half ka
toenen, das"?
ANTWOORD Neem een schoon
stuk ontvettewatten of schoon wit
doekje en bevochtig dit. met aether,
waarmede ge flink over de vlekken
wrijft.
VRAAGWelke vischsooort is het
meeef- geschikt, om ter verdelging
van muggeniarven in een vijver met
seringen versch watertoevoer te
plaatsen? Waar kan men deze soort
verkrijgen? Welke is de beste tijd om
ze uit te zetten?
ANTWOORDDit is Tins niet be
kend.
VRAAG Mijn kanarie heeft dikke,
zeere pootjes. Een lauwwaterb.id
geeft niets Wat is er tegen te doen?
ANTWOORD Wrijf of penseel de
nootjes van uw kanarie met een wei-
1 nigje Stokholmerteer.
Deels voor reclame, deels ter verkrijging
van ruimte zuilen, te beginnen ZATERDAG
4 AUGUSTUS, alle aanwezige goederen in
perceel Barteljorissfraat 5, voor zeer gosd-
koopen prijs, finaal worden verkocht.
De goederen bestaan uit:
Een groote partij Coupons woor
Heerem Costpsims, Overjassen,
Pantalons ©11 Jacquets ©ei Vest ©re^.
Een grootepartij courant® Stoffen
voorHeeren Cosluuims, Overjassen
Pantalons en Jacquets en Vest enz.
Alles van uitsluitend best Engelsch
fabrikaat en zuiver wol
lEsrtige prijzen:
vara
S90.-
ffOO.- fïtO.-
voor
f55.-
f @5.- f 75.-
van
f95.-
1100.- flIQ.-
voor
f 72.-
f 75.- f 80=- -
vara
f 75«-
f f
voor
f 49.-
«56.- «60.-
KLEERMAKERIJ
25 KLEUREN
ÏOOCENTIMETERBREED
PEK MËTER
ilillllllllllllllllllllllllllilllll
CUBA OVERAL
13 c.M. lang is 15 cent waard.
ZENDING OVERAL.
T. J. MARTENS. Doelstraat 33.
Eerste kwaliteit
Runderlappen doorregen 75 et,.
Rosbief en rib 90 ct.
Rollade en stukjes 90 ct.
Vette varkenslappen per K.G.
70 ct.
Doorregen lappen per K.G.
11U ct.
Vet spek per K.G. 80 ct.
Schagchelstraat 4
met elke Regenjas of
Regenmantel die
DOORREGENT
bij ons. Deze wordt dan
opnieuw geprepareerd en
WATERDICHT
gemaakt a f 3,75
M. MOK
8 37 Regulierstraat
BraHmMBBmaEgBaBaagMHDBaaB
kaatste week ónzer Reelame-Verkoop
in Bébé-goederen, bij elke 2 stuks per
artikel en prijs wordt gratis een derde
stuk CADEAU gegeven
Reclame-Garnituur, bestaande uit
truitje, broek, muts, rokje, tezamen
slechts f 1.45. Bovendien per 2 gsr-
nituurs een derde garnituur CADEAU
Katoens, Graslinnens
Op alle katoens, graslinnens, (breed
en smal), jaens, kepers enz., ondanks
de uitverkoopprijzen bij elke 10 M.
gratis 3 Meter extra
BADGOED
Reclame-Badpak
Prima tricot
Heere'n (effen zwart of marine) 1.25
Dames (effen tricot met bies) 1.25
Kinderen 95 cents
Groote sorteering BADMUTSEN
IEDERE OPRECHTE HAARLEMMER
in de Augustusmaand minstens EENMAAL
WAFELEN en
POFFERTJES van
WESSELING
GR. HOUTSTR. 125 Geopend, ook Zondags
TELEFOON 737 tot middernacht,
JFLEK35
VOORTZETTING VAN ONZEN
GR00TEN
Zomer Uitverkoop
van Eerste klas
Engelsche Gemaakte
Heerenkleeding
TEGEN ONGEKEND
LAGE PRIJZEN
Ziet onze
SPECIALE ETALAGES
Zaterdags geopend
TOT 10 UUR !s AVONDS
DEUCATESSENHANDEL
Telefoon 3151 - Telefoon 3151
"StSjw cüESite
•- SNOW CAxn
Weder ontvangen
15 verschillende soorten. In pakjes van f 0.75
S 'i» LI ai tl KTÖ' y Os* II 'j
voor Puddingen,
a 1 i e smaken,
