leerling - iefe
Arts J, LUiNING
hervat
Or, P, WOLTERSON
Ir, G. W. 1. Westerman
is weder te Consulteeren
Flinke Werkster
Kinderjuffrouw
Noodhulp-Dienstbode
Gevraagd Halfwas Beddenmaker
LEEUWÜ'S Belden- en
Meubelmagazijn - Anegang 4B
Pientere longen
Compacjiissi
leerjongen
Bovenhuis
Bovenhuis
DIRECT ingaande
Lijfrente!!
Mej, Mary I. Fle{sqiimann
Goedkoop Schilderwerk
iis- ine! Tiè
DIVANS
cole al als bijdrage voor heb nieuwe
orgel. Diep geroerd dankte de jubila
ris en zè-ide, dab de wijze, waarop
allen aan de huldiging hadden willen
deelnemen, hem diep had getroffen.
En dib wel des te meer, omdat alles
is geschied met een grohd, n.l.
geloof. Hij dankte allen en kwam toe
de conclusie, dn.t zijn werk in de pa
rochie niet vergeefsch is geweest.
Na deze huldiging had het. Lof plaats
met als slotlied: „Dat Jezus leev'
I-lierop gaf op het kerkplein de
reeds genoemde muziekvereenig
St. Jeanne D'Arc een concert onder
leiding van den dii'ecteur, den heer
Hupkus uit Leiden. Een illuminatie
- en een mooi vuurwerk besloten hei
feest van dien dag.
Zondagmorgen 10 uur had do plecn-
lige Hoogmis plaats, waarna do Zeer-
eerw. Heer pastoor G. C. van Noor;,
oud-professor van het seminarie War
mond een feestpredicatie hield naai
aanleiding van Ilaec dies quam fecii
Dominus, ps. 127. In gevoelvolle woor
den schetste hij de goede hoedanig
heden van den jubilaris en wat deze
voor zijn parochie is geweest. Daarna
had de uitvoering van de priester-
cantate van Bern. Grandjean plaats.
Na den kerkdienst kwam de kin
derhui de. Een groobe menigte kinde
ren, allen met een bouqujA, zongen
den jubilaris toe. Een aandoenlijk
oogenblik was het, toen één der klei
nen naar voren trad, een aardig
meiske, dat met haar helder hoos
kinderstemmetje den pastoor toesprak
en hem. dankte voor alles, wat hij
voor de kinderen heeft gedaau.
Namens de schoolkindereu bood de
kleine daarop het Heilige-Hartbeeld
aan met het verzoek aan den pastoor,
dit in de school t.e willen plaatsen.
Jn hartelijke bewoordingen dankte do
jubilaris de kinderen voor het ge
schenk.
Eenige meisjesgroepen zongen nog
enkele liederen en ook hier viel het
weer op, hoe goed alles was voorbe
reid. Zonder haperen werd alles en
goed ook nib het hoofd gezongen.
Hierop kwamen de kinderen den ju
bilaris gelukwenschen en 'deze werd
nu in letterlijken* en figuurlijken zin
onder de bloemen bedolven. Een groo
be bloemenscliat heeft de pastoor van
de kinderen ontvangen en de spontane
huldiging der .kleinen deed 'den
ouden man zichtbaar goed-
Dat er des middags van de receptie
druk gebruik werd gemaakt, behoeft
natuurlijk niet vermeld. Velen hebben
gebruik gemaakt van de gelegenheid
hun gefoodenj den beminden jubilar
persoonlijk geluk te wenschen en de
vele mooie geschenken en bloemstuk
ken te aanschouwen. Des avonds weei
een huldiging, nu van de oud-pa
rochianen uit de Zilk, die huu oua-
pastoor. e^n serenade brachten. Om
half acht was het plechtig Lof, waar
na door alle aanwezigen het feestlied
werd gezongen.
Op het kerkplein gaf de muziekver-
eeniging „Kunst na Arbeid" te Benne-
broek een concert onder leiding van
den directeur, den lieer Eug. H. Rap.
Hiermede was het feest voor dien dag
afgéloopen.
VELSEN.
Arbeidsbemiddeling. Ingeschreven
op 18 Augustus 1023 8 kuipers, 3 man
denmakers, 1 metselaar, 1 schilder, 1 stra
tenmaker, 13'timmerlieden, 1 mach. hout
bewerker, 1 keermaker, 5 kantoorbedien
de)!, 1 zeilmaker, 2 bakkers, 23 zeevis,
sobers, 9 machinisten, 14 stokers, 12
bankwerkers, 2 ketel makers, loodgie
ter, 2 klinkers, 2 smeden, lboorder, 1 ge-'
reedschapmaker, 1 modelmaker, 1 plaat
werker, 1 koperslager, 1 aut, lasscher,' 248
diversen, somen 356 werkloozen.
BENNEBROEK. V°etbalterrejn ge
opend. Zondagmiddag trok de voet
balvereniging B. F. C. met het muziek
korps Kunst na Arbeid door de plaats
naar het nieuwe voetbalterrein. Aldaar
gekomen werd door den heer Chris rof
fels een bloemstuk aangeboden aan de
vereeniging B. F. C. en door deze ver
eeniging een bloemstuk aan het Harmo.
niekorps, waarna eene wedstrijd werd
gehouden tegen Ilillincn, die gewonnen
werd met 5—3, zoodat de opening reeds
met eene overwinning inzette.
BlmsfilanÊ
De auto-ramp te
Sanveur
Saint-
Vjjftien dooden eevonflan
De gevonden lijken naar Roo
sendaal.
De heel' A. Pieters, directeur van
het centraal bureau der Nederland-
sche Reisvereeftiging, heoft het vol
gende tellegram op Vrijdag 17 Aug.,
des namiddags te 3 uur ontvangen,
afgezonden door den voorzitter van
de Ned. Reisvereeniging mr. v. d.
Mier, uit Lcurdes
Wij. nemen alle lijken, die reeds ge
vonden zijn, mee naar Roozendaal.
Wij vertrekken reeds Zaterdagavond.
Op het oogenblik zijn reeds 14 slacht
offers gevonden. (Corr. Bur.)
Nader wordt gemeld Van den
voorzitter van de Neder!andsche
Reis vereeniging, mr. Van der Flier, is
Zaterdagavond door den heer Pietere,
leider van het Centraalt Bureau dier
verec-niging te 's-Grayenhage, uit L"ur-
des het, volgende telegram ontvan
gen „Besloten alleen met ons mode
te nemen lijken die ontwijfelbaar her
kend zijn. De andere blijven in een
voorloopigen grafkelder, identificatie
van de meesten door on6 onmogelijk
teiigevofl.go -van de verminkingen. Wij
zullen alle gevonden voorwerpen me-
denemen. indien men ons hiertoe
machtiging geeft."
Havas seinde Zaterdag:
Vanmiddag is het Lijk van juffrouw
W. Bussoher opgehaald. Het werd
door haar orgjers, die' uit Nederland
waren overgekomen, herkend. I-Jet lijk
van den leider van het gezelschap is
nog niet gevonden. Deze zon een groot
bedrag bij zich hebben gehuildaarom
bewaakt de gendarmerie die oevers
nauwlettend. Dc opsporingen worden
voortgezet.
Dc auto opgehaald.
Het werk in de diepte van het ra
vijn, waar men nog druk bezig is naar
liet zoeken van de nog vermisten,
heeft steeds meer resultaten opgele
verd. Thans bedraagt, het getal op
gehaalde lijken reeds vijftien. De nog-
vermisten lagen niet onder den groo-
ten toeristen- auto.' De«e rampzalige
wagen is nl. reeds met kabels en
katrollen gelicht ©11 men heeft zioh
kunnen overtuigen, dat er geen en
kel 'lichaam onder lag. Met groote
nauwkeurigheid zijn alle kloven in
de diepte tot aan Luz afgezocht. Men
veronderstelt, dat de vermisten door
den stroom meeges'eurd zijn en waar
schijnlijk tussohen rotsblokken in het.
stroompje de Gave liggen. Het opspo-
ingswerk gaat onvermoeid door.
ABOTiWM
Gevraagd
net meisje, voor do ochtenduren
(niet ben. 16 jaar. Aanmelden
's morgens 9—10 Zijlstraat 32 r.
J. J. ALTA Cziu.
T. ALTA—VAN DER MEER
geven kennis van 'de geboorte
van hun Zoon
JURJEN.
Haarlem, 19 Aug. 1923.
Kruisstraat 25.
Biedt zich aan
net meisje, 18 jaar, voor lmisli.
en g. k. naaien, voor D. D. en N.
Br. 110. 1090 bur. van dit blad.
Ter opleiding (Dameshoeden)
gevraagd, een nette leerling,
boven de 14 jaar. Br. no. 1066
hur. van 'dit blad.
heeft de praktijk
Gevraagd flinke
Dagdienstbcde
niet beneden 20 jaar. Adres: Me
vrouw W1EGANT, Kinderhuis-
vest 17.
heeft de praktijk hervat
Nette Juffrouw
of meisje gevraagd voor de mor
genuren. Aanme\l. van 7 tot 9
Kinderhuissingel 24 a rood.
JUFFROUW
goed kunnende koken, vraagt om
de 14 dagen een keukenmeisje te
vervangen. Br. no. 1076 bur.
van 'dit blad.
VRIENDIN
Een nette juffrouw, R.K., vraagt
een nette vriendin.met fleis.
Br. no. 1083 bur. van 'dit' blad.
Flink Dagmaisjs
gevraagd, bij mej. GOUD, Jans
straat S7, b. d. Markt.
Net Meisje
21 jaar, b. z. a. v-oor hulp hi de
huishouding, voor dag en nacht,
v. g. g. v. Br. no. 1080 bur. van
dit blad.
Gevraagd eenvoudige
DIENSTBODE
van 8 tot 5 uur, boven IS jaar.
Loon f 7 p. w. Br. no. 1058 bur.
van dit blad.
GEVRAAGD
een net meisje, niet boven de 16
jaar, van half 8 tot 4 uur. Bil-
d er-dij kstraat 16.
Huishoudster
z. z". gaarne als zoodanig ge
plaatst, met allo huish. bezig
heden op de hoogte, goed kunn.
naaien, v. g. g. v. Br. no. 1056
bur. van dit blad.
Biedt zich aan
net R.K. buitenmeisje, voor dag
en nacht, leeft. 19 jaar. Br.
Agent J. LEUVEN, Binnenweg
131, Heemstede.
BIEDT ZICH AAN
tegen 15 Sept. of 1 Oct., een nette
hulp in de huishouding, leeft.
24 jaar. V. g. g. v. Br. no. 1054
bur. van dit blad.
B. z. a. nÜtte
Werkster
v. g. g.- v. Br. Lindelaan 9.
Heemstede.
WERKSTER
B. z. a. een nette werkster, v.
g. g. v. Br. no. 1053 bur. van
dit blad.
gevraagd, voor iederen morgen
en Vrijd., Zaterd. den ge heel en
dag. Persoonlijke aanmelding
Koninginneweg 69.
Voor direct gevraagd een nette
Dienstbode
a.ls meisje-alleen, v. g. g. v.
Aan t-e melden Emmalaan 14.
NETTE WERKVROUW
b. z. a., hetzij heele of halve da
gen per week. Br. no. 1033 bur.
van dit hind.
Gevraagd
net clieustmeisje, (IIoll. of Duit
sche), v.g.g.v., tegen 15. Sept.,
eenigszins kunn. kokeii en netjes
werken, in kl. Geref. Pred. gezin
(volw. pers.) op dorp, omgeving
Haarlem, wascli buitenshuis. Br.
no. 1050 bur. van clit blad-
Nette Werkvrouw
Dinsdag, Donderdag en Vrijdag
vrij hebbende, zag die gaarne
bezet. Br,, no. 1075 bur. v. d. bi.
Mej, Stalenborg en, mevrouw
Janson ongedeerd.
Naar men iveet hebben een Havas-
telegi'am uit Paj;i:t en gok eenige
Fransclie bladen medegedeeld, dat men
nog in het onzekere verkeerde over het'
Hot van mej. Stalenberg, die zich ook in
Zuid-Frankrijk bevond en volgens ge
ruchten zich aangesloten zou hebben
bij het gezelschap, dat op £ï'lk een
noodlottig© wijze om het leven geko
men is. Gelukkig heeft men thans de
zekerheid, dat dezo dame ongedeerd is.
Zaterdagochtend is bij haar familie-te
's-Hertogenbosch een bericht ontvan
gen uit Lourd-es, dat mej. Stalenberg-»
zoomede mevrouw Janson, een dame.
die in haar gezelschap reisde-,- gezond
en wel zijn. (Gellijk men weet werd de.
naam Stalenberg niet vermeld onder»,
de opgave omtrent de omgekomenen"..
van de Ned/ Reis-Vereemging). -
AUTOBUSSEN.
Zaterdagmiddag is van een der..
autoBussen, die den dienst Beverwijk-
Wijk aan Zee onderhouden, nabii het',
raadhuis te Wijk aan Zee, tijdens het
rijden één der wielen afgeloopen. De'
bus kantelde. Persoonlijke ongeluk-,
ken kwamen niet voer. Dit is intus-
schen in veertien dagen tijds reeds de
derde maal dat bij dezen dienst een
soortgelijk ongeluk gebeurt.
EEN NIEUWE BOND IN DE
TABAKSINDUSTRIE.
Te Amsterdam had Zondag ecu lan
delijke vergadering plaats van siga
renmakers en tabaksbewerkers, die
zich niet Iconden vereenigen met het
besluit hunner federatie tot afschei
ding van het N.A.S.
De vergadering was uitgesqhreven-
door het bestuur dezer -vakcentrale.
Tal van plaatsen waren vertegenwoor-
digd.
Algemeen achtte de vergadering
stichting eener bij het N.A.S. aange
sloten landelijke organisatie noodza
kelijk. Met- algemeene stemmen werd
hiertoe besloten- Zij zal heeten: „Ne
derlandsche Federatieve Bond van Ar
beiderspers), werkzaam in de Tabaks
industrie." De zetel zal gevestigd zijn
te Amsterdam. Voorts werden nog
besluiten genomen betreffende de or
ganisatie, contributieregeling enz.
Tevens werd besloten tot stichting
eener landelijke weerstandskas, werk
loozenkas, Pn ziekenfonds.
Besloten, werd nog aan het Dag. Be
stuur opdracht te geven, om binnen
enkele dagen het reglement voor de
wei-kloozenkas, hetwelk door de ver
gadering was aangenomen, ter goed
keuring op te zenden aan den minister
van Arbeid.
DOOR EEN VRACHTWAGEN-
OVERREDEN. Zaterdagmiddag is
in de Helmerstraat te Amsterdam het
9-jarig meisje M. Smulders, wonende
Veenkade, onder een vrachtwagen ge
komen. Zij kreeg de achterwielen
over het lichaam en was onmiddellijk
dood.
DE STRIJD TEGËN DE 53-ÜREN
WEEK IN DE TEXTIELINDUSTRIE
Ter bespreking van don toestand
ln de Textielindustrie, in 't Lijzonder
wat betreft de aangekondigde werk
tijd verlenging tot.53 uur en evenredi
ge loonsverlaging, vergaderde Zondag
te Almelo het Bondsbestuur van den
hij het Nationaal Arheids-Secretariaat
aangesloten Federatieveii Boird van.
Arbeiders (stbrsj, ..wcrk.zaamin v<le
Têxlielindóstrié.
Na langdurige •beraadslagingen be
sloot de vergadering deu betrokken
arbeiders te .ad-viseeren, absoluut af
wijzend te Staan tegenover iedere ver
slechtering der arbeidsvoorwaarden.
De vergadering sprak voorts als
haar oordeel uit, dat de arboiders-
(sters), werkzaam in de Textielindus
trie tob een gemeenschappelijk en
daadwerkelijk optreden moeten komen
terwijl de betrokken arbeidersorgani
saties zullen dienen samen te wor-
ken en desnoods döor middel van sta
king krachtig stelling te nemen tegen
de aangekondigde verslechteringen.
Tenslotte werd besloten .tot versprei
ding van een manifest, opder de be
langhebbende arbeiders, waarin dezen
in den geest als hiervoren genoemd,
zullen worden geadviseerd, om door
niiddél van staking de aangekondigde
verslechterde arbeidsvoorwaarden te
weren.
TJjt mededeelingen van den secre
tary bleek o.a., dat te Vroomsiioop
eên :afdoeling van den Federafievcn
Bond is opgericht en dat het leden
tal in (alle afd-eeliugen stijgende, is.
De neutrale textielarbeidersvoreeni-
qing1 „Steunt Elkander' te Almelo
heeft met 213 tegen 6 stemmen het
voorstel der fabrikanten tot invoering
dor" 53riirige werkweek verworpen.
DE GEHEIME BERGPLAATS VAN
SPIRITUS.
Omtrent de te Hoogezand ontdekte
geheim ebergpJaats van spii itus wordt
nader, gemeld, dat er 11.000 L. van
meer dan 90 zijn gevonden.
Aan accijns zou Jiierva 11 moeten
worden betaald ongeveer f 60-000.
.Indien dè hoogste straf in boete
werd toegepast,'zou zij een bedrag
beloopén van f 600.000.
TIJDSCHRIFT DER NED. MIJ. VOOR
NIJVERHEID EN HANDEL.
Do Auguslus-aflevering bevat het slot
vfiii hot verslag fier 148sle jaarlijksche
algemeene vergadering. De voornaamste
punten daarin behandeld zijn: werkloos
heid en 'emigratie, en internationale ar-
bitrade. Verder, in het redactioneel ge
deelte, het tweede bokroonde -antwoord
op de prijsvraag inzake economisch her
stel, ingezonden -door den heer E. Hou-
bolt; en een nabetrachting over de al-
Do Centrale Commissie voor Bezuini
ging publiceert o.m. een ingezonden stuk
dnt zij inzake bezuiniging aan „tiet
Volk"-zond,in antwoord op een critiek
op hare actie.
Als bijvoegsel onder een reeks knipsels:
„Waar bet geld blijft."
Veen, 4 H. Stappers, 5 Th. Veen, 6 A.
Hommers, 7 D. de Geus, 8 idem, 9 P.
Rietbeek, 10 P. R. J. Vergers, 11 Idem,
12 11. v. d. Wal, 13 Idem. 14 11. Cupe
rus, 15 W. Gerritsen, 16 Th. Veen, 17
Idem, ÏS Idem, 19 D. de Geus, 20 Idem
21 P. R. J. Vergers, 22 H-. Stappers.
Loslating 1 uur 40 min. namiddag.
Eerste duif 5 uur 34 min. 21 sec.
Laatste duif 5 uur 46 min. 58 sec.
WIELRIJDEN.
REN- EN TOURI.STEN-VEREENI
GING „HAARLEM."
Zaterdagmorgen werd voor de derde
maal, de maande lijksche handicap
voor nieuwelingen, om de door G. H,
■Stouten geschonken wisselbeker ver
reden. Was de beide vorige keeron on
ze jonge renner Voskuyl winner, mot
resp. 110 en 80 sec. voorgift, ook thans
wist hij met een voorgift van slechts
60 sec. op het 10 K M. lange traject
wederom als eerste aan te komen,
waardoor hij voor goed beslag op dc
fraaie beker wist te leggen,
De uitslag is als volgt1. H. M.
Voskuvl (voorgift 60 sec.). 2. H. Stou
ten (180 sec.)- 3e W. J. Scheffer (00
ses.). 4e Va.leggia (10 sec.). 5e Job.
Heckhuysen (400 sec.). Tijd van den
winner 15 min. 20 sec-
V.R.A.-COMBINATIE— A.V.O.S.
Op innit-iatief van A.V.O.S. zou de
ze vriendschappelijke wedstrijd Zater
dag j.l. op het terrein van V.R.A.
•stadion gespeeld worden.
A.V.O.S. dat op II. C. Klerk na vol
ledig was, kreeg, bij het Stadion ge
komen, de mededeeling dat het veld
onbespeelbaar was. Dit te late bericht
verwekte nu natuurlijk terecht grooto
ontstemming. Allen waren van mee
ning dat men wel even had kunnen
lelefoneeren, daar om elf uur reeds
bekend was dat niet gespeeld kon
worden.
Alle spelers zijn 'daarna naar de
wedstrijd Blauw-Wit—Wacker geto
gen. Blauw-Wït won onverdiend met.
21 van de Duitschers.
Sjort si Wedstrjjïen
POSTDUiVEN.
P. D. V. ,,'T CENTRUM".
Uitslag wed vlucht Charleroi (Bel
gië) op Zondag 12 Aug. 1923.
Afstand 220 K.M.
De duiven werden in vrijheid ge
steld om 1 uur 40 min. 11.111.
Eerste duif om 5 uur 35 min, 19
seconden.
Laatste duif om 6 uur Z min. 17
seconden.
-1-M. Mes, 2 P. Mariens, 3 B. Hoog
veel, 4 M. Mes, 5 B. de Bie, 6 A. Sie
raad,. 7 M. Mes, 8 J. v. Heerden, 9 P.
v.d. Veen, 10 A. Sieraad. 11 A. Sie
raad, 12 B. de Bie, 13 M. Mes, 14 P.
v.. (1. Veen, 15 J. v. Heerden, 16 B.
rlé Bie, 17 P. v. d. Veen, 18 J. v. lieer
den,. 19 P. Martens, 20 P. Tjeertes.
DE SXELPOST.
Zondag 12 Augustus hield de P. V.
de Snelposl; een wedstrijd \an Char
leroi 201.2 K.M.
1. H. v. d. .Wal, 2 D. de Geus. 3 Th.
Kerk en Scisno!
GEREF". KERKEN. Beroepen te
Gapinge-Vrouwepolder: do heer D.
Ringnalda, cand. te 's Gravenhage; te
Nederhorst den Berg: J. Schelhaas,
cand. te Iloogeveen.
lel AfiyertentieiiHrean
(san IS83I'
lirooie Houtstraat S3
belast zich met de plaatsing
van Advertentiën i n de Nieuwe
Rotterdamsche Courant, het
Algemeen Handelsblad, De
Telegraaf, Het Nieuws van
den Dag, en verder in alle
dag-, week-en maandbladen j
in, Binnen- en Buitenland j
PRIJSOPGAVEN WORDEN Z
GAARNE VERSTREKT.
PIANOLES
Jonge dame wenscht -opgeleid
te worden voor diploma. Brie
ven met opgaaf van condities
110. 1073 bur. van dit blad.
Semersgd Nieuws
DE KOMKOMMERTIJD.
Wanneer de kapitein van de „Regent'
in de wateren van Florida, op een onbe
sthrijfelijk stillen avond alleen op di
commandobrug staat en aan bakboord
de, zeeslang opmerkt, wanneer de goji-
verueur van Amerikaansch Samoa den
reuzenschildpad ontmoet, dien door Ja
mes Cook in het jaar 1773 de initialen
J. C-.op dm rug zijn gegraveerd, dan
is hij er, de vermaarde komkommertijd.
Komkommertijd wordt de zahen-Tooze,
in het bijzonder aan politieke gebeur
tenissen arme parlementslooze tijd van
het zomerhoogtepunt genoemd. Of
schoon wij sedert het begin van den
oorlog geen eigenlijken komkommertijd
r hebben, zijn d-e gebeurtenissen zel
den van dien aard, dat wij er ons over
den kunnen verheugen. De uitdruk
king: komkommertijd, is overigens ouder^
dan men gewoonlijk aanneemt. Zoo
schreef Zeiter, de bekende schrijver cti
regisseur, den 31 Juli i8zr aan Goclhc j
ons theater is thans ;Veer noodlijdend^
zooals steeds in den komkommertijd. Of,
op 19 Juli 1S2S „Hier te lande gaat
liet op het oogenblik slecht; de kooplui
'noemen het den~ komkommertijd, aldus
de N. R. Crt. uit dat jaar. In den zomer
van 1857 verscheen in Berlijn een tra-
vesti van Horatius „Beatus" illc, qui
procul negotiis" Gelukkig de man,
d-ie, ver van alle zaken, in dezen kom
kommertijd naar buiten kan gaan." Wij"
hebben, schreef men in 1S65, wat dc
Franschcn bessentijd noemen en de
Engelschen the season of the very
smallest potatoes den tijd van de
allerkleinste aardappelen.
Zooals alles in de wereld hebben ook
de komkommer en -de augurk hun ge
schiedenis. De augurk' groeide reeds in
het oude Egypte, zooals uit de kleurige
wandschilderingen van verscheidene
mummiegraven is te zien. Aan de oe
vers van den Nijl moeten reeds zeer
vroeg groote augurkcnvelden geweest
zijn, die door tallooze slaven bijna zon
der ophouden begoten werden. Van'
Indië uit moei; de augurk zich naar
West-Azië en de landen om de Middel-
landsche Zee zeer snel verspreid hebben.
De Grieken kregen de augurk eerst na
de Egyptenaren. In d-en tijd van Home
rus weet men nog niets van de augurk,
omstreeks het jaar 600 v. Chr. werd zo
in Hellas verspreid. De Grieken aten de
augurk met azijn en ook wél mèt mos
terd en kruiden. Dc Romeinen bra'chten
de augurkenteelt tot grooten bloei. Een
bijzonder liefhebber van augurken was
keizer Tiberius, die ze in <met glas
overdekte bddd-en liet kweeken, om de
vrucht ook in bet minder milde jaar
getijde niet te bohoeven'ontbercn.
Van de opvolgers der Grieken, de
Byzantijnen, namen Slavische stammen
de augurkenteelt over en langs dien weg
deed de Augurk in Nederland zijn intre
de. In de Duitsche ta3l komt reeds na
1500 het woord „Gurke" voor en het
gebruik van dit woord wijst, du id ei ijk
den weg aan,-dien de vrucht heeft af
gelegd. Uit het Perzische woord „Au-
guria" en het laat-Grieksche „Aggu-
rion" ontstond onder Slavischcn invloed
het woord augurk. Men vergelijke het
Poolsche „ogörek", Tsjcchich „woku'r-
ka", het Neder-Oostenrijkschg „„umur-
ken" enz. Tfen bewijs dat de augurken
via Duilsckland naar Nederland zijn ge
bracht door de Slavische Volken, vindt
men o.a. het feit, dat dé augurken
teelt het eerst voorkwam in de strekeg
van Duitschland-, waar Slaven woonden
Ofschoon de. Straatsburgsche geleerde
Melchior Sevicius van de augurken zegt,
dat men ze aan de muilezels en ook aan
gewone ezels moet té eten géven, hecht,
te Justinus Kerner, die dichter en dok
ter. was, groote waarde aan komkom
mersla. Deze zelfde heer vertelt van een
jongmensch, dat op een voetreis een be
dorven maag had gekregen, welke hij
met augurken genas. De augurken,
meende Kerner, bevatten veel slijmachti
ge en .bittere beslanddeelen, wat op de
darmen zeer weldadig werkt, evenals de
salpeter, die verfrischt en aFkoelt. Toch
zijn er zeer vele ouders, die de kom
kommersla alleen opeten, omdat deze
hun voor de kinderen te zwaar voorkomt.
BIEDT ZICI-I AAN:
Net Meisje
als meisje alleen, .P.G., netjes
kunnende werken en eenvoudig
koken. Br. no. 1063 bur. van dit
black
Gevraagd
flink werkmeisje v. halve dagen.
Mevr. MEERWALDT, Bloemen-
daalscheweg 151, Bloemendaal.
Mevrouw DE SAVORNIN
LOHMAN, Spruitenboschfebraat
15, zoekt tegen 1 October een
ervaren
hetzij inbern, hetzij extern, ook
goed knnn. naaien en stoppen.
Duitsche Juffrouw
uit beschaafden stand, zoekt per
1 September betrekking als kin
derjuffrouw; ook genegen als qs-
sisbente in de huishouding. Br.
lett. B. boekh. PETEGEM,
Zandvoort.
gevraagd, van 1 bot 15 Sept.
Loon f 10 per week. Br. no. 1089
bur. van dit blad.
BIEDT ZICH AAN
een neLbe burgerjuffr. tegen half
Sept.of later, liefst bij eenig'
Heer of Dame., voor Haarlem
of omstr. Br. _no. 1088 bur. van
dit blad.
Miwip-Keukenmeisje
gevr., voor direct, goed kunnen
de koken. Br. no. 1084 bur. van
dit blad.
Net Meisje
zag zich gaarne gepl. bij kinde
ren leeft. 15 j. Adres to verne
men bui', van dit blad.
voor terst. en later als noodh.
en 'voor vast Holl. en Duitsehè
keukenmeisjes, dienstb. als meid
alleen, 2de meisjes, werkmeisjes,
dagmeisjes en werkvrouwen.
Adres of br. bij' Mej. MO SER,
Groote Houtstraat 159 rood. Tel.
I6S4 int.
Net öaitscli Meisje
20 j„ zoekt betrekking bij kin
deren of in de huishouding. Br.
no. 987 bur. van dit blad.
voor direct. Aanbiedingen na 8 uur.
Pianoles
Juffrouw heeft'nog eenige uren
beschikbaar voor het geven van
pianoles. Condities' 3.50 per rad.
Br. 110. 1074 bur. van dit blad.
Boekhouders
Opleiding voor practijk-ex. door
I.eeraar M.O. Bill. cond. Br. no.
1072 bur. van dit blad.
Bekwame bloeinislkneclits
GEVRAAGD
bij W. C. ROOZEN EN Co.,
Zaad- en Bloembollenhandel,
Overveen.
Nette Menschen
zagen zich gaarne geplaatst
een zaak als zetbaas. Liefst een
café met vergunning. Ook gene
gen te koppen. Br. no. 977 bur.
van dit blad.-
gewaagd!
om in de fotografie te worden
opgeleid." Br. met'opgaaf van
leeft, no. 1094-bui-, van dit blad.
Stille' of medewerkend ven
noot gezocht in op té richten en-
groszaak, waarvan succes verze
kerd is. Het benoodigdo kapitaal
hangt af van omstandigheden.
Br. no. 1085 bur. van clit blad.
voor de behanger ij gevraagd.
Aanmelden NassauStraat 29 rd.
tussohen 6 en - S" uur, tegenover
de Middenstandsbonte.
Gepensionueej'd Oud. Off. Ko-
ninkl. Marine,- oud 38 jaar,
zoekt werkkring
onverschillig' wat. Br. 110. 1078
bur. van' dit- blad.
Ongein, kamer
voorzien van wateleiding. Prijs
met licht f 4 per week. Frank-
linstraat S0.
TE HUUR
te Heemstede, nette stand, een
gedeeltelijk gem. groote kamer
met gebr. van keuken. Br. no.
1067 bur. van dit blad.
Kost en inwoning
aangeb. nan 1 of 2 commensaals,
vrij slaapk., f 11 p. w., geen be-
roepsp. Kamperstraat 40 rood.
Kamers te huur
met of z. p., met Sept. of later.
Hertogstraat 8, bij de Jordens-
sfraat.
WONING GEVRAAGD te Haar-
lem, togen flinke belooning of
vergoeding (geen inwoning).
Huurprijs tot f 5 per week. Br.
uo. 1057 bur. van dit blad.
gevr. (m. of zonder ontb.)*Spoed
Br. no. '1055 bur. van dit blad.
Gevraagd
door heer, m. 1., h. b. h. h., ge
stoft. étage of kamers met pens.
Br. no. 1061 bur, van dit blad.
Te huur aangeboden
TE HUUR AANGEBODEN
een benedenétage of boven—
étage. Br. 110. 1059 bur. van
dit blad.
Gehuwd p. z. k. zoekt een
gemeub. of ongemeub, kamer
prijs 5—6. Br. 110. 1062 bur.
bur. van dit blad.
TE HUUR
2 ongem. kamers. Iluurpr 4,50
1. en w. iub. Hodsonstr. 33,
Schoten.
huur
Jongmensch zoekt eenvoudige
Zitkamer
met of zonder pension en huise
lijk verkeer. Br, no, 1095 bui,
van dit blad.
op zeer netten stand, 2 groote
kamers met vóór- en achterbal-
con, 1 kleine kam er .^keuken en
hij keukentje, naar verkiezing
gemeub., ongemeub. of gestoff.
voor gezin zonder kinderen. Er.
*uo, 10S1 bur. van dit blad.
Te huur
Grooto Houtstraat IS. To bcvra-
genin „Hst Anker".
Kosthuis
Gevraagd net kosthuis, liefst te
Schoten. Brieven met prijs no.
1068 bur. van dit blad.
Ie huur aangeboden
Iïeerenlniis, gelegen aan de
•Hertogstraat 2 te Haarlem bev.
7 kamers, keuken, kelder en bad
kamer. Huurprijs 1100. Te be
vragen Frederikspark 5.
Jongmensch vraagt gezellige.
Zit-Slaapkamer
zond-er pension met berging rij
wiel tegen bill. cond. Br. nu.
1071 bur. van dit blad.
Net Kosthuis
gevraagd, bij wed-, zonder kin
deren, door zakenman. Br. no.
1070 bur. van dit blad.
Tb huur gewaag
iBub. zit-slaapkamer
te huur aangeb. voor net meis
je, b. b. h. h. Br. no. 1077 bur.
van dit blad.
Een stukje grond
te liuur of te koop gevraagd,
in of in de onmiddellijke nabij
heid der oude stad: voor het
plaatsen van mijn ijzer/m auto-
garagetje 3 bij 5 M. Brieven m.
opgaaf van grootte, ligging en
prijs no. 1087 bur, van dit blad.
Net jongmensch vraagt een
degelijk
KOSTHUIS
Geen beroepspension. Br. no.
1086 bur. van dit blad.
TE HUUR GEVRAAGD
ongem. kamer met keuken, «3
a 4, te Heemstede. Ac
Lange Poellaau '18 c.
bevattende 3 kamers en keuken,
op zeer netten stand en voorzien
van gas, water en èlectra, te
huur. Huurprijs 35 per maand.
Br, no. 1082 bur,, van dit blad.
Berekening a&n te vragen bij
Haarlem Telefoon 1764
Kruisweg 70C. rood
in solide uitvoering levert
BLOEM INK, Dr. Leydsstraat 69,
PENSION
aangeb. op eersten stand, om
trek Hout, voor 2 of meer pers.
Telef., bad en eentr. verw. Uit-
m. refer. Br. no. 983 bur. van
dit blad.
omtrek Zijlwcg. Te koop, direct
te_ aanvaarden een huis met
tuin, bevattend© 8. kamers en
badkamer. Inlichtingen Pieter
Kiesstraat 13.
Heerenrijwiel te koop
Adres Gen. Cronjéstr. 123 zvv.
4 a 5 Mills gevraagd
Flinke rente en maand. afl. Dek
king solied huis en machines.
Br. no. 105.1 bur. van dit blad.
Gevraagd
partijen beste zanda a rd appelen'.
Prijs per H.L.
Br. no.- 1052 bür. van dit blad.
Kippen tg koop
aan den. leg, 2 p. stuk. 1 broed-
sche kip 3. Voldersgracht- 6,
liulischo bel.
vanaf 15, Nobelst mat No. 2.
Te koop
Een BURGERWONING te
SCHOTEN, koopprijs 6000.
Een BURGERWONING te
SCHOTEN, koopprijs 6200,—
Een li EE RIJNHUIS to SCHO
TEN, koopprijs 143U0.—
BOUWTERREIN ie SCHOTEN.
koopprijs vanaf f 12.50 per M2.
VIJF ONDER- en BOVENHUI
ZEN en EEN BURGERWONING
HAARLEM, gezamenlijke koop
prijs 40.000.— Huuropbrengst
per jaar ï'uim f 3000.—.
Br. uo, 1092 bur, van dit blad.
