DE FilNSTE PLANTENBOTER
CTS'PER'PQNDj
4J
«IURGENS*
VOEDZAAM-HiERLUKVOOKDEEUS
PRÜgWEflL»GlNG •THANS
60
meerde loopt wanneer de raad niet tot
koop of hypotheek besluit.
Ui heer Xijssen verwacht nt
inlichtingen, het is spr. moeilijk
oordeelen hoe te stemmen. Spr. vraag;
of de zaak iliet aangehouden kac
worden.
Do heer Visser vraagt of het
juist is dat do vereeniging lang lieefj
moeten wachten op liet geld van de
gemeente.
De heeren Schuitemaker en
G r o e n e v e 1 d voeren nog 't woord
waarna de heer Dunnebier do
leden beantwoordt.
Aanhouding is onmogelijk omdat
clan faillissement aangevraagd wordt.
De kwestie is eigenlijk of do zaak
waard is gered te worden. De ver-
-eenigitlg is wel goed, maar de strop
was dat or grond was voor 00 wonin
gen, terwijl voor 19 premis werd ge
geven. De woningen komen zonder de
premie op i ©300, dat is niet veel in
den tegeuwoordigen tijd. Exnloitntie
is bij een huur van f 6 mogelijk, ter
wijl f 7 cowaagd zal worden. Dij koop
is een prijs van f 0.90 te hoog noch
te laag.
De lieer Vermeulen meent <!at
aanhouding wel mogelijk is. Gaat liet
verkeerd dan kan de gemeente de bui
tten altijd 'nog koopen, en de huizen
beschikbaar stellen voor do 19 loden,
die de risico op zie.li genomen hebben
Voor do gemeente komt dat waar
schijnlijk het best uit.
De 'lieer Schilling zegt dat
er wel rekening mee polioudui
moet worden dat de melischen ge
dwongen werden de woningbouwvor-
eeniging te stichten-
De hucreu V i s s e r en T e n 13 r o e-
k e voeren neg liet woord, waarna do
hoer Sluiters vraagt of men nut
kan overwegen het lieele zaakje to
koopen.
Na verdere discussie wordt besloten
onder velschillende bepalingen (o.a.
dat de lccle-n hun bijdrage binnen
twee jaar niet zullen opvorderen) een
hoogere nypotheek to geven op het
gehselo bezit.
Aan de agenda wordt toegevoegd:
Punt 7d. Crediet voor het herstellen
of vernieuwen van een ketel der cen
trale verwavmings-installatie van
school G. i
.Na eenige discussie goedgekeurd.
S. Prae-advics op het verzoek van
G. J. 11 aver eu 3. J. Kaauiussens i»
Wijkeroog, om opheffing van een
bouwverbod of aankoop van grond;
AangC'houden voor nader onder
zoek,
9. Prne-advies op het adres van de
federatie Vtjseh van de S. 1'. A. F.
omtrent gedwongen deelneming ra
schooltijd aan repetities voor da jubi
leumsfeesten.
De heer Schaar heeft bezwaar
tegen het gebruiken van de school
voor propagandamiddel. Spr. heelt
bezwaar tegen het antwoord van het
schoolhoofd.
Do V oo r z i 11 e r antwoordt dat
de heer v. Oosterom beschouwingen
heeft- gehouden inplaats van te ant
woorden.
De lie r Schilling merkt op
dat men do vaderlandsche liederen .vel
beter mag laten leeren.
De heer Visser wil niet klagen
over't hoofd van school G.De zaak ging
voor hem in hoofdzaak tegen het laten
verkoopen" der programma's door kin
deren.
Verder voerden neg de hecren
Groeneveld en Schilling
het woord.
10. Aanstelling van tijdelijk perso
neel aan de Nijverheidsavondschool
voor ambachtslieden voor den cursus
1923'/ü-i, verhooging van het aantal
wekelijksclle lesuren voor enkele vaste
leerkrachten en verlenging van do tij
delijke aanstelling van den directeur
dier school.
Goedgekeurd.
11. Wijziging van de verordening,
tot regeling van het vervolgonder-
De heer Roel se amendeert het
voorstel in zooverre dat de cursussen
niet zullen worden opgeheven als ze
drie maanden aan den gang zijn.
12. Crediet voer uitbreiding der
straatverlichting m de Trompstraat
te Yelseroord.
Naar aanleiding van efu verzoek
van den heer Schilling in de vergade
ring van 14/8 deelen B. en W. mede
dat van het P.E.N. bericht is ontvan
gen, dat nog dit jaar een gedeelte
kabel zal worden aangebracht in de
Trompstraat, zoodat vijf straatlan
taarns kunnen worden aangesloten.
Do kosten bedragen: voor aanleg
f 285, verder per jaar f 132,90.
Het crediet wordt verleend.
13. Voorioopige vaststelling van de
volgende rekeningen over 1922:
a. van de gemeente: gewone ontv.
f 3868157.40 1-2. üitg. f 3513302,58, ba
tig saldo f 5i8.>i,82 12; buitengewone
ontv. r G34622.81, uitg. f 306270,03, ba
tig saldo f 32835*2,78.
b. openb. werken, deb. f43202,49 1/2,
cred. f 207S.06 1/2, verlies f 41124,43.
c. reiniguigs- en ontsmettingsdienst:
deb. f 27906.52, cred. f 4105,611.2, ver
lies f 23800,00 112.
d. grondbedrijf: gewone ontv. en
uit gaaf f 64980,85;; buitengew. ontv.
en uitg. f 34883,99.
e. burg. armbesturen: schaalarmbe-
stuur ontv. f 47947,33 1/2, uitg.
f 47755,11 1/2, batig saldo f 192,22;
R.K. Burg. Armbestuur: ontv.
f25137,75, uitg. 125087,431/2, batig
saldo f 50,311/2.
f. gezondheidscommissie: Ontv.
f 2U00, uitg. f 1180.85, batig saldo
f 819,15.
g. Commissie van toezicht op het
lager onderwijs: ontv. f 611,73, uitg.
f 259, batig saldo f 322,73.
Goedgekeurd.
li -Benoeming van;
a. een tijdelijk leeraar in de prac-
tische seheepswerktuigkünde aan de
visscherijsc'nool.
lienocmd wordt vcor het tijdvak 1
Oct. 1923—1 April 1924 de heer L. M.
LavoC".
Jj. twee vaste en vier tijdelijke
leeraren aan de handelsavondschool.
Benoemd worden in vasten dienst:
T. van Popta (Jiandelsrekenen en
boekhouden), S. van der Werf (En-
gelscli), in tijdelijken dienst geduren
de den cursus 1923/21: J. H. de Groot
(Duitsch en handclsrekenen), W. Bines
(Engelsch), F- do Vries (hanclelsreks-
nen en boekhouden), C. E. Copp9o
(Nc-derl. taal).
Motie tegen d c
Vloot w c t.
De heel' Dal me ij el" dient na
mens de raadsfractie der S.D.A.P. een
motje in om aan de leden der Tweede
INCEZONOEN MEDEDEELINGEN a 60 Cts. car regel.
DE WIJZE WEEGT MET SCHERF GEZICHT
ZUM UITGAAF MET EEN GOUD GEWICHT
PLAiTA
Kamer te verzoeken tegen de vloot
wet te stemmen.
Spr. onderwerpt deze motie aan een
algem. beschouwing,waarna 'n lid van
elk der andere raadsfracties een gele-
leoiieid krijgt zijn meening weer te
'even.
Als de heer S c!i a a r nog probeert
beschouwingen ie houden b.amert de
'oorzitter af.
De motie wordt verworpen met 7
stemmen voor.
Rondvraag.
De heer en Broek© vraagt bij
de begroofciog aandacht voor beplan
tingen van wegen cv. plantsoenen.
De lieer Scha a r maakt een op-
©rlring over het tijdelijk onderbren
gen van klassen van school D.
.Do heer L a n cl e w eert zet uit
een waarom zulks geschiedde.
De heer V e r ui o u 1 e-n vindt dat-
het- tijd wordt dat de raad uitmaakt
of de begrooling weer in afdeelingen
behandeld zal worden.
Do Voorzitter antwoordt dat
dat aan de orde komt bij de indie
ning der begrooting.
De heer Van der Steen wijst
op het gevaar van liet verkeer naar
bet strand per boot.
Hem wordt geantwoord dat W a-
torst n a l- niet mee v. il werken tot
een goede regeling.
De heer Tuscniiis vraagt aan
dacht voor het feit dat. in JJminden
è:-.:n gelegenheid is voor wandelen.
Overal kan men bekeurd worden we
gens locpen op verboden grond.
Zal aandacht aan geschonken
worden.
D© lieer Schilling vraagt ver
betering van de afwatering oo den
Ve.lserduinerbiun'tweg bij de tucht
school.
Zal onderzocht worden,
Verder vraagt genoemd lid duin
watervoorziening in de Breesoap, en
verder om regeling van de kwestie
tusschén den heer Mollevanger en de
gemeente.
De lieer S 1 u i.t e r s meent dat het
aanbeveling verdient, vooi'loopig geen
hoofd van den Keuringsdienst aan te
stellen.
Daarna gaat de ra.id in een zitting
met gesloten deuren.
Na heropening deelt de V o o r-
zitter mede dat uit de gehouden
discussies de conclusie kan worden ge
trokken, dat het onderhoud dat door
de directie van liet IToogoverfbedrijf
is aangevraagd over levering van sas
aan .de gemeente Vel sen, zal worden
toegestaan.De besprokingen zullen na
mens de gem een (e worden gevoe rd
door de eommissie voor gas en water.
Daarna sluiting.
Binnenlaat
Ds herdenking
van Aücmaar's ontzet.
Bszosk van de Koningin.
De Koningin heeft liet voornemen
Maandag 8 October per extra trein
te Alkmaar te komen omstreeks 11
uur. H.M. wordt- aan het station door
den gemeenteraad ontvangen, waarna
de Koningin zich met gevolg in rijtui
gen naar de plechtigheid ter gelegen
heid van de herdenking] van Alk-
maar's onlzel bij het Victoriebeeld be
geeft. 's Namiddags zal de Koningin
het ridderhofspel in het sportpark bij-
Wonen.
EEN GESCHENK VAN-GRIEKEN
LAND AAN DE KONINGIN.
Door bemiddeling van baar legatie
's-Gravenhage heeft de Grieksche
re-geering Dinsdagochtend aan de Ko
ningin een geschenk doen toekomen
Ier gelegenheid van haar regeerings-
jubileüm. Het geschenk bestaat uit
een copie van een zich in het Nationa
le Museum te Athene bevindend antiek
beeld. hetwelk de godin Demeter voor
stelt, die koning Pryppolemos de we
reld inzendt, ten einde den landbouw
onderwijzen. In deze voorstelling,
moot een evmbool worden gezien van
de ontwikkeling waarin de landbouw
zich tijdens het bewind van H.M. heeft
mogen verheugen.
DE RESTAURATIE VAN HET KOOR
DER NIEUWE KERK TE DELFT.
Men meldt uit Delft aan de N. R. Crt.:
Het tempo, waarmede de restauratie
van het koor der Nieuwe Kerk wordt uit
gevoerd, wordt vertraagd. Er zijn 35 ar
beiders ontslagen cn het, werk zal met 5e
tot Oo werklieden worden, voortgezet.
MOORDENAAR GEARRESTEERD.
Ir. Hamburg is gearresteerd zekere
K., e.en Dukschcr, die verdacht wordt de
dader te rijn van dc moorden op de 4
cudc vrouwen tc Kuarade, Yccrcnoaa;
l cc Köensbrock.
Het vergaan van het
stoomschip „Lukkos".
Geen verplichting tot het hebben
van installaties voor draadlooze
telegrafie.
D© Minister van Waterstaat heeft
ten vervolge op cl© beantwoording van
vragen van het Kamerlid Van Ravc-
:'eijn betreffende het verloren gaan
rail het stoomschip „Lukkos"' en liet
zoo noodig verplichten van eigenaars
van zeeschepen tot het aanbrengen of
op- orde houden van een installatie
voor draadloos» telegrafie op die sche
pen in zijn antwoord verwezen naar
d© uitspraak van den Raad voor do
Scheepvaart, d.d. 24 Juli, betrekking
hebbende op de aan het NederlandsChe
stoomschip „Lukkos" overkomen
ramp.
Verder merkt de Minister op, dat hij
den lijd nog niet -gekomen acht té
bevorderen, dat een wettelijk voor
schrift, hetwelk zeeschepen zou ver
plichten tot het uitgerust- zijn met toe
stellen voor draadlooze telegrafie, in
het leven wordt geroepen en wel uit
overweging, dat dit onder de huiiiige
economische omstandigheden van het
bedrijf, welke, zooa.ls bekend, uiterst
moeilijk zijn zijns inziens ongeweiiscln
zou zijn.
Ontkend kan niet worden, dat een
inrichting voor draadlooze telegrafie
op een zeeschip onder sommige om
standigheden van veel nut kan zijn
voor liet behoud van de opvarenden,
maar men znl bij het voorschijven van
middelen tot verbooging van de vei
ligheid der opvarenden toch steeds
moeten blijven binnen d® grenzen,
waarbij do uitoefening van het bedrijt
nog mogelijk blijkt.
In verband- daarmede komt. liet den
Minister nie.t raadzaam voor onder de
huidige omstandigheden eenigen
nieuwen eisch betreffende uitrusting
met reddingmiddelen of veiligneids-
inrichtingen 1© stellen, zoolang niet
do volstrekte noodzakelijkheid daar
van is aangetoond.
Dit nu is, met betrekking tot het
aan boord 1 lebben van een toestel voor
draadlooze lelegrafie, naar de meening
van 'den Minister vooralsnog niet liet
geval. I-lij geeft er dan ook de voor
keur aau de regeling van deze aan
gelegenheid op te schorten, totdat zij
te zijner tijd internationaal zal zijn
getroffen:
De Tabakswet.
Da banderolles om da sigaren
blijven gehandhaafd.
Dc Ifaagsche redacteur van de Maas
bode schrijft:
Zooals men zich herinneren zal, werd
destijds door de sigarenfabrikanten
bij de Regeering aangedrongen om
alleen het banderoiieeren van de siga
renkistjes voor te schrijven en de si
garen ongsbanderoileerd te laten.
Thans blijkt de meening der fabri
kanten in dezen eenig-szins gewijzigd
en geven zij de voorkeur aan hei
systeem van het banderoiieeren der
sigaren afzonderlijk, omdat zij vre
zen dat met het enkel banderollesri
der kistjes veel fraude zal worden ge
pleegd, wat slechts nadeel kan bezor
gen aan bona-fide fabrikanten.
Het idea van het banderoiieeren der
kistjes alleen -schijnt dan ook bij de
Regeering geheel van de baan te zijn.
Verder vernemen wij dat de Tabaks
wet thans met alle. gestrengheid wordt
toegepast en iedere .overtreding ge
straft wordt.
Het Vloekverbod.
De minister weigert vernietiging
van verordeningen te beverderen
Ged. Staten van Friesland hebben
bij brief van 20 Juni den minister van
binnen!andsc*!i9 zaken en landbouw in
overweging gegeven de vernietiging
wegens strijd met liefc algemeen be
lang ie bevorderen van de door de ra
den der gemeenten Wijmbri'seradeel
en Wonseradeel vastgestelde besluiten
waarbij onderscheidenlijk werd verbo
den, in het openbaar God te lioonen,
te.lasteren, dit te bevorderen of daar
toe gelegenheid te geven en heb open-1
lijk tentoonstellen of aanslaan van
Godslasterlijke geschriften, publica
ties of afbeeldingen.
Do minister heeft thans naai' nau-
Kling hieivan onder dc aandacht
•an Ged, SUuen van Friesland ge
rucht, (Int het 111 lier. openbaar hoo
ien of lasteren van Gods naam dan
vel hel tentoonstellen van daartoe
strekkende geschriften of afbeeldingen
naar zijn ineenhig leidt tot zedelijke
verwording en ontaarding, waardoor
de openbare 'zedelijkheid werdt aange
tast.
Op dezen grond zie ik met uw col
lege aldus de minister in de
desbetreffende bepalingen van de po
litieverordeningen van Wonseradeel
en Wijmbriise indeel geen strijd met
de wet, met name niet met art. 135
der Gemeentewet. Deze beschouwing
sluit, naar mijn oordeel, tevens uit,
dat de bedoelde bepalingen in strijd
zouden moeten worden geacht met liet
algemeen belang, zoodat ik de slot
som, tot 'W-elke uw college komt, niet.
an aanvaarden,
Op grond van'oen en ander acht ik
geen bermen aanwezig, de door u voor
es tolde vernietiging te bevorderen".
De chaos bij den Post
cheque- en Girodienst
In de zi'.ling van de Kamer van Koop
handel ie Amsterdam werd medegedeeld;
Dc Commissie uit dc Kamer, tot wier
gebied de gestie van den Postchèque-
en Girodienst meer in hei bijzonder be
hoort en mei haar het Buieau der Ka
mer. hebben van den aanvang af volle
aandacht gewijd aan de gevolgen van de
cenrraliseering van dezen lak van Staats
dienst op het economische verkeer. Of
schoon met toenemende zorg werd waar
genomen. dat deze gevolgen van h'oögs't
ornstigen cn van een mei den dbg zelfs
ernstiger wordenden aard waren, heeft
het Bureau desniettemin gemeend aan
vankelijk de Kamer niet te moeten voor
stellen zich ter zake uit te spreken, om
dat verwacht mocht worden dat de ver
antwoordelijke organen zich ten volle
van den ernst van den toestand bewust
naren en er van die zijde geruststellen
de mededeelingen omtrent een spoedig
herstel van der. normalen gang van za
ken werden gedaan. De ontwikkeling
van zaken in de laatste week heeft noch
tans het Bureau tot de overtuiging ge
bracht dat de Amsterdamsche Kamer
zich niet langer afzijd-g mocht houden.
Uit de gegevens, welke'bij voortdu
ring ter beschikking van de Kamer ble
ven komen, kon niet anders worden af
geleid dan dat de moeilijkheden, welke
de centraliseering met zich bracht, van
steeds grooteren omvang werden cn dal
de geruststellende mededeelingen, uit
gaande van de leiding van den Post
cheque- en Girodienst van verschillende
zijden in het publiek werden bestreden.
In de steeds toenemende ongerustheid,
welke deze omstandigheden veroorzaak
ten, heeft het Bureau aanleiding gevon
den tot ampele besprekingen van den
staat van zaken allereerst met deskun
digen op dit gebied ook buiten de Ka
mer en daarna met den minister van Wa
terstaat en den. directeur-generaal der
Posterijen en Telegrafie.
Het Bureau heeft den minister en den
directeur-generaal met klem gewezen op
d-:n oahoud'baren stand van zaken en op
de hoogst ernstige gevolgen daarvan
voor den handelhet Bureau heeft daar
bij bijzondere aandacht gevestigd op het
feit. dat officieele mededeelingen, welke
gelogenstraft worden door de ervarin
gen van het publiek dc onrust zeer sterk,
en wellicht meer dan de werkelijke stand
van zaken wet'.igt, doen toenemen. Ter
vermindering allereerst van de onrust
heeft het Bureau den minister in over
weging gegeven het advies ter zake in te
winnen van de Nederland'Schc Bank. niet
alleen omdat deze op dit gebied over een
rijke ervaring beschikt maar ook om
dat er 'op mag worden gerekend dat haar
onpartijdig inzicht in alle opzichten ver
trouwen bij het publiek zal vinden
het Bureau sprak riaaifoij het ver
trouwen uit, dal de Nederlandsche Ban?:
in staat zou ziin de Regeering een vol
strekt onpartijdig deskundige op het ge
bied van den girodienst aan te wijzen,
van wiens advies ook partij zou worden
gelrokken bij het overwinnen der huidi
ge moeilijkheden.
De gevolgen welke aan dit advies zul
len worden gegeven, dienen thans tt
worden afgewacht.
INSTRUCTIE CEMEENTE-ONT-
VANCERS.
Gedeputeerde Stalen van Gelderland
hebben, naar het ..Hbld.*' meldt, de- ge
meentebesturen uitgenoodigd, de in
structie voor de gemeente-ontvangers
aan ta vullen met het voorschrift, dat hij
eiken isten werkdag der weck een staat
betreffende den stand zijner lias aan het
einde van den laatst,en dag der vooraf
gaande week bij B. en W. moet indienen,
en dat hij voor den Sslcn van iedere
maand zijn registers van ontvang cn uit
gaaf moet inleveren bij B. en W. ter
overneming vaa de daarin vervatte ge
gevens.
MR. A. J. CNOOP KOOPMANS, -f
In dea ouderdom van 56 jaren is Dins
dagmiddag te Amsterdam overleden mr.
A. J. Cnóop Koopmans, s.edert lal van
jaren voorzitter van den Raad voor de
Scheepvaart.
DE KONINGIN-MOEDER. De
Koningin-Moeder is Dinsdag voor drie
weken naar Valkenburg veiïrokkcn.
Staflsaisnws
HAARLEMSS HE ESPiïRANTISTE N-
VEREEN1UING,
Dinsdagavond had in liet lokaal van
den Nfidéidandseheii Protestantenbond
afd. j;-i ©eins lede; een bijeenkomst
piiiatjs vun oe li_ajxlemsche Esperan
tisten .ereeniging Kompranado faras
pacon", a.d. I-Kcmst-.de Ëenmbroek.
Nadat de voorzitter, do heer A. Rut
gers met een inleidend woord de bij
eenkomst had geopend, trad als spreeh
ster op mevr. J. C. Ïsbrücker-Uerksen
uit Den Haag met het ondenverpi
„Het ontstaan en het wezen van Es
peranto".
Allereerst wilde spreekster de aan
wezigen overtuigen van het nut van
Esperanto. Do r het zich steeds uit
breidend internationalisme, ook op
liet gebied van den handel, verder
door de veje conferenties, wordt veel
van de talenkennis der nienschen ge-
eischt. De talenkennis, op "de scholen
opgedaan, blijkt dan steeds onvoldoen
de te zijn en bij verschillende confe
renties kwam het gebrek aan talen
kennis meermalen duidelijk naar vo
ren. De laleiilcwestie is oorzaak, dat
do nienschen elkaar niet begriipen.
Als voorbeeld noemde mevr. Isbrüc»
ker- de conferentie tusschén Orlando
en Wilson, die elkander in heb geheel
niet begrepen. Ook cle besprekingen
tusschén Poiirinré en Baldwin moes
ben door middel van een tolk 'plaats
hebban en het kan niet anders, cf
veel van den gloed der overtuiging
moet daardoor verloren gaan. Vele
voorbeelden werden door spreekster
neg aangehaald,hoe slecht il© nien
schen elkaar op conferenties begrij
pen. Ze vroeg hoe het toch mogelijk
is, dat menschen, d;e altijd die moei
lijkheden hebben met de talen, niet
het eenige middel aangrijpen, om
deze uit den weg te ruimen, lil. dour
het leeren van het Esperanto. Wat-
een gemak en een tijdsbesparing 'zou
dat geveii.
Mevr. Isbrüeker zeide verder dat,
naa.st het Iprracfcisch im.it, vooral de
ethische zijde van belang is, Door éón
taal zal oc-n meer onderling begrijpen
der naties ontstaan. Dit beteekëijt, het
omverwerpen van den grootsten
scheidsmuur. Een gemeenschappelijke
taal zal net mogelijk maken een broe
derband te leggen om de gelieele we
reld. Spreekster wilde niet beweren,
dat de taal den vrede zou brengen,
maar zij zou er tocii een groot middel
voor 'zijn. Ook in verband met de lit
teratuur zal het Esperanto van groote
waarde blijken to zijn. Vele groote lit
teraire werken zijn reeds in het Espe
ranto vertaald cn zoo zal het moge
lijk zijn, dat ook menschen, die geen
talen kennen, kunnen genieten van de
litteratuur in die talen.
Uitvoerig besprak spreekster de ge
schiedenis van het ontstaan van een
wereldtaal. Reeds sinds 1600 heeft dit
denkbeeld bestaan. Lang is er over ge
dacht, welke taal genomen diende te
worden.
Eerst had Volapük succes, maar die
taal bleek al spoedig in ds pvactijk
niet toe te passen. Daarna voerde de
Rus Zamenhof het Esperanto in. Uit
voerig schetste spreekster het leven
en het werken van den jongen man,
die niettegenstaande alle tegenwer
king doorging met de idee te ontwik
kelen. In 1878, hij was toen 19 jaar
oud, was Zamenhof met zijn werk ge
reed. Eerst 9 j'aar later gaf hij het
uit en in dien tijd werden nog heel
wat verbeteringen aangebracht,
In het bijzonder wees mevr. Isbrüe
ker er op, dat het denkbeeld niet moet
postvatten, dat het Esperanto de an
dere talen wil verdringen, dat is niet
het geval. Wat de grammatica lietreft
zeide spreekster dat dc-ze, in verhou
ding tot de andere talen, zeer eenvou
dig is. Het Esperanto moei wel dege
lijk geleerd worden. Het is een taal
en niet eenvoudig een hulpmiddeltje,
zooals velen meenen. Dat blijkt o.in.
uit de vele mooie gedichten, die in de
ze taal zijn gemaakt. Wat ide woor
denlijst betreft, deze is spoedig te lee
ren. De stammen zijn bijna alle van
ïtorn tt an sc h en oorsprong.
Hierna besprak mevr. Isbrüeker de
congressen en het nut daaraan' ver
bonden. Vcrdsr over de noodz.ikcFik-
heid om hot Esperanto-op de scholen
te ondorvv ijzen, zqc-als dat ook al in
enkele landen geschiedt.
Na een korte pauze werd meer in
het bijzonder de grammatica bespro
ken.
Plionctisch ls de taal zeer gemak
kelijk want zo wordt precies ■zoo uit-
gesprojcen als ze geschreven staat.
Mevr. Isbrüeker merkte op dat, hoe
wel het Esperanto niet moeilijk is, ve
le menschen er mee tobben, omdat ze
hun eigen taal niet kennen. Maar wie
zijn eigen taal kent, heeft niet do min
ste moeite om liet Esperanto te lee
ren.
De taal is heel wat gemakkelijker
te leeren dan andere. Het Fransch bv.
heeft 265 verschillende vormen van
werkwoorden. Het Esperanto 12. De
woordvorming is eveneens zeer een
voudig. I11 het Esperanto aldus
spreekster is haast niets willekeu
rigs. Alles vindt men steeds terug in
andere talen.
Mét een opwekkend woord eidigde
mevr. Isbrüeker haar lezing, waarna
hartelijk applaus klonk.
Daarna werden nog eenïz® vragen
gesteld en beantwoord, terwijl no er af
en toe van gedachten werd gewisseld.
De heer Rutgers bracht evenals een
paai* andere aanwezigen, ilank
aan mevr. Isbrüeker 1 ow haar bezie
lende woorden en libar mooie lede cn
sloot daarop met een toepasselijk
woord de bijeenkomst.
Het is wel aardig te vermelden dat
ook een Rus de bijeenkomst bijwoon
de, die zich in vlot Esperanto met de
aanwezigen onderhield.
N.V. „ÜE TIJDGEEST"
Trekking van 700 nummers
ten overslaan van Notaris A. G. MullL
Dinsdag 25 September- 1923
Prijs van f 1020 812S 9704 1C62S 11292 17226
400 305
200 18607
100 1333 2S28 7213 9431 1275S
17213 17542 20511
F.-iizen van t 90.— (eigen geld
45S 3S41 6592 8133 9&3S 11C95 13433 163-11 1S1I7
OS 2103 t-xn 83 82 ll!5ö 13583 16562 l«4.-9
539 6J 75 8524 10142 11301 13563 16Ï65 187-12
893 74 77 86521021K114321ÖS33 6S 71
L8 4052 6S6S 92 10312 78 14:32 94 I66C8
1316 43S7 6976 S809 2011633 14323 97 19310
41 8S 7132 895010454 79 01 16360 32
1620 4531 50 44 10502 11712 14532 16521 19511
2181 69 84 9027 1811919 15077 33 78
2271 4567 7335 9140 10645 12410 15203 17014 1970S
88 4952 7405 9272 51 46 15320 17103 19890
2310 5096 30 9535 64 12588 57 79 19955
23 5368 28 60 10735 12S5I 55 99 20111
25 £555 58 72 67 82 1570517203 20500
2718 5643 7693 9612 95 12951 45 51 12
2999 53 7732 33 T0C03 13013 15S26 61 68
3015 5723 68 45 20 6315933 94 20639
5296 62 7868 90 11090 13415 53 174:,'5 20842
3352 5850 8037 .9775 lu 31 63 23 20901
3621 5981 94 9921 15 55 16221 18030
Latei
0 3232 6638 9C86 10589 12359 15057
6 87 6782 91C3 97 81 15253
5 91 0857 810655 12433 61
4 3313 SI 71 57 4.i 15312
5 71 6958 5356
1 2520 701U 1424
2 87 25 91-36
4 2638 39 52
1 3705 54 02
5 1U 7124 76
89 Od 9604
6 2805 89 17
7 39 7209
10737 99 15445 24 39
5412557 74 84 43
87 1L315 15503 17212 b4
83 73 8 51 t>7
1609 88 56 67 68
45 12710 9417310 76
64 48 99 49 77
84 65 15549 62 91
110901 70 77 1751" 19519
10 76 84 49 65
34 99 62 43 41 12S54 15711 84 65
71
41 30
80 3915 7312 44 92
1321 42 45 4811006
..S 4025 7414 65
1546 82 15 6/
84 4285 71 68
1603 4358 7538 93
58 4565 66 98
1736 4619 7629 9706
56 -1716 42 33
79 48S2 45 37
88 4922 81 67
90 33 99 70 90
41 13020
46 21
56 73
60 131241;
42 7710 7311108 13-11/
16 12575
18 44
22 48
11211
57 II
4 5093 5
0 51C0 98
2 29 7833
5 40 7313
74 46 17 91
15846 17C13 19615
57 L'J 40
3 60 34 19752
61 8-1 55
9-1 17703 61
96 10 19833
5931 63 50
34 17845 59
27 17907 19913
42 18035 24
65 fcn 20019
82 88 79
99 94 20126
16220 18142 40
16309 60 77
75 20437
16417 18302 76
15502
9 5358 68 50 11305 13542 5 30 20522
5 5468 91 57 25 51 71 40 52
8 5526 8039 61 32 73 82 58 20604
0 62 43 C95I
3 5:42 53
- 55
38 95 LU 5u
62 64 £!u9 80 11543 13858
2-115 93 26 91 U603 il
97 5702 27 10006 29 13928
2554 2-1 52 11 47 £4
62 46 80 6/ 117C1 14C44
77 70 87 63 35 14116
2779 82 89 10116 39 95
283 5860 97 63 11850 14340 If
39 5913 832J 10219
70 73 39 65
2937 6166 8510 88
53 0385 38 91
62 93 8647 10475
3014 6511 86 80
42 43 8704 10534
87 G:0J 8:43
70 66 50 15
12047 72 53 24
49 14482 78 32
1221214643 86' 02
15
>.'igc Lijst stond:
kó"'. 15213 entbr.
2 16207 l'JCB
82 12308 15024 18 19!3'J
9659. 1716
nz ia z. 623j®4
