HAARLEM'S DAGBLAD
OM ONS HEEN
Buitenlandsch Overzicht
WOENSDAG 7 NOVEMBER 1923
DERDE BLAD
No. 3248
Het Regeeringsantwoord betreffende
de postgiro
VOOR DE TWEEDE MAAL? MACHINES VORDEREN BEKWAME BE-
DIENINC VIER REDENEN VOOR één WAT MOET EEN ORGANI
SATOR ZIJN? OPTIMISME EN KINDERLIJK VERTROUWEN VELE
POSTHANDEN MAKEN LICHT WERK BANKGIRO BOVEN POST-
CIRO NIET VOOR DEN TWEEDEN KEERI
Onze lezei-s hebben, in heb nummer
van Zaterdag de uitvoerige mededee- 1
lingen van minister Van Swaay crele-
zeu over den postcheque- en giro
dienst. Het is dus onnoodie om die te
herhalen, maar nu er langzamerhand
zóóveel over den huidigen toestand is
gezegd, dat ar weinig nieuws meer
overblijft, dient nog te worden nage
gaan, hoe wij ons zullen hebben te
gedragen in de toekomst.
Met andore woorden: moeten wij,
.wanneer deze Staatsdienst ontward is,
opnieuw vol goed vertrouwen ons
daarbij aansluiten? Geven d© mede-
deelingen van den heer Van Swaay
daar aanleidins toe?
Het stuk begint goed. De samen
steller erkent, dat de verontwaardi
ging van liet publiek, over den dienst
„ten volle begrijpelijk en gemotiveerd
is". Het boetekleed ontsiert den man
niet, heeft eenmaal een groot Neder
landsch staatsman gezegd en tot dus-
verre hebben wij weinig anders ver
nomen dan hooghartig gesteld© be
richten zonder een woord van schuld
bekentenis. Dat het nu eindelijk ge-
komen is, doet goed, het was wel het
minste wat de deelnemers aan den
dienst verwachten konden.
De vraag waarom tot centralisatie
besloten was, wordt in het commu
niqué dan nu bo-ch officieel beant
woord met: uit zuinigheid. De direc
tie heeft den overgang van den ©enen
naar den anderen vorm met de minst
mogelijk© kosten willen doen geschic-
den en niet de nieuw© organisatie
naast de oude opgebouwd. Met andere
woordenmen lieeft het er maar op
gewaagd Toch is er wel advies ge
vraagd. in het buitenland, eerst en
daarna bij de M. A. B. O., een onder
neming voor de levering van kaïi-
toormaohinés. Als ik het goed begrim
(de stijl van het stuk is niet altnd
even duidelijk) is een centralisatie van
buitenlandscke post-giro diensten ook
met deze kantoormaohines gelukt.
Maarhet advies van de M. A. B-
O. was er op gebaseerd, dab ,,de ma-
chines moesten worden bediend doo.r
geschoold personeel, ten volle bere
kend voor zijn taak". Het schijnt wel,
alsof dit. in het communiqué aan de
M. A. B. O. een weinig verweten
wórdt. Heeft deze onderneming mis
schien niet uitdrukkelijk gevraagd:.
,,u heeft toch zeker wel personeel, dat
deze machines zonder fouten bedie
nen kan?" Wanneer dat zoo zijn zou.
begrijp ik volkomen, dat do M. A-
B. O. die vraag niét" gedaan lieeft; dat
was in haar oog een belachelijke
vraag. Onder mannen van zaken
Bpreclit het immers van zelf, dat wio
een nieuw©.machine koopt, kan be
schikken over personeel, dat ertoe be
kwaam is om baar te b.edienen. (1)
Dat bekwame personeel nu was er
niet. Het was althans te klein. En
toen eenmaal met de reorganisatie m
zee gestoken werd. deden zich nog
vier hoofdoorzaken voor, die liet
slecht in elkaar gezette, onvoldoende
opgetimmerde en nauwelijks ge
breeuwde scheepje op bet strand joe-
gen. Primo de onvoldoende voorberei
ding van den overgang (al genoemd),
2o. onvoorziene gebeurtenissen.' 3o.
tusschentijdScbe verandering oer
voorschriften en 4o het overnaaste op
maken van de saldo's der rekening
houders op den datum der centrali
satie door de 370 postkantoren.
Deze geleerde onderverdeehng der
voornaamste oorzaken is feitelijk
overbodig, omdat de punten 2, 3 en 4
alle kunnen worden gerangschikt
ouder punt 1, de onvoldoende, voor
bereiding. Onvoorziene gebeurtenissen
hadden immers niet mogen plaats
grijpen, zij kunnen dan alleen voor
komen, wanneer de organisatie niet
deugt. Tusschentijdsche verandering
der voorschriften, noodig tengevolge
van de onvoorziene .gebeurtenissen,
zouden dan eveneens achterwege ge
bleven zijn, evenals het overhaaste
opmaken van de saldi.
Al de ellende komt dus voort uit
dit eene punt der onvoldoend© voor
bereiding. Toevallig komt mij in de
.Wetenschappelijke Bladen" een ar
tikel onder de oogen over organisa
tie, waarin de schrijver den organi
sator o.a. aldus schetst:
In de eerste plaats dient hij
strikt zakelijk t© zijn-
Zijn oog overziet een uitge
strekt gebied en neemt daarin
alles waar, zonder aan-onbelang
rijke kleinigheden veel aandacht
te rtjhenken. Met ieder, ook het
meest onwaarschijnlijke toeval
houdt hij rekening, zoodat ook do
meest toevalligeonaangename
gebeurtenis hem niet verrast.
Tot zoover de omschrijving van
wat een organisator is. Men zou zoo
zeggen, dat do leider van do centra
lisatie van den post- chèque en giro
dienst zich in het bezit van die eigen
schappen niet verheugen kan.
Toen dus de reorganisatie al vol
fouten begon, kon zij wel niet an
ders, dan telkens nieuwe fouten ma
ken. Heb is bijna komisch om te le
zen, dat ten slótte het personeel er
liet publiek samen verblijf hielden in
de gangou van het gebouw. Wat er
toer. terecht kwam van het werk
't personeel en van de klachten
't publiek, kunnen wij ons wel voor
stellen.
In het communiqué wordt ook do
vraag behandeld, waarom met do
sluiting vaö heb bedrijf gewacht
Het antwoord is, in heb kort sxxnexx-
(1) Dit. was reeds geschreven, toen
dc M. A. B. O. zich uHvoerig verde
digde De hoofdpunten van baar ant
woord zijn in het vorige nummer op
genomen.
gevat; omdat de'directio bij de her-
naaide informatie van den Directeur-
Generaal en den Minister telkens ge
ruststellende inlichtingen gaf. \v ie
haastig leest, zal door deze verkla
ring niet getroffen worden. Anderen
zullen zich na afvragen; hoo is heb
mogelijk, dat deze hooggeplaatste
vragers zich telkens met dat, bescheid
naar huis lieten sturen, terwijl Ne
derland weergalmde van de klalchten
eu .uit de kolommen van bezwaren,
in alle couranten toch duidelijk ge-
ieg de chaos bleek.
Dit optimisme der directie tracht
het communiqué hierdoor te ver
klaren: ,,zij meende, dat de fouten,
uitsluitend een gevolg waren van de
onjuiste opgaven der 'kantoren, fouten
dus, di© van huiten af werden inge
bracht; dat zij blind was voor de fei
ten, die in. den dienst zelf werden be
gaan.
Deze mededeeling schijnt voor' ex
cuus te moeten doorgaan, zij is in te
gendeel een verergering. Ik zal maar
geen citaten meer geven uit de boven
genoemde beschouwing van wat een
organisator moet zijn dat bij de
fouten in zijn bedrijf moet kunnen
zien, is wel een van zijn elementairste
eigenschappen.
Merkwaardig is ook de klacht over
de rekeninghouders, die niet voldoen
aan liet verzoek om een opgaaf van
hun saldo te zenden aan hel centraal-
kantooi, „Immers het opsporen uit
eigen archief door de 370 postkanto
ren hr&ngt vertraging mede. deze
opmerking doet denken aan den koop-,
man, die het origineel van een door
hem geschreven brief terugvraagt,'
omdat hij heb lastig vindt den door
slag in zijn eigen kantoor op t© zoe
ken. Het aantal van de postkantoren,
370, wordt een en andermaal ge
noemd, blijkbaar om een indiuk te
geven van de groote moeite, die het
werken daarmede teweeg brengt
Nuchtere mannen van zaken zouden
juist heb tegendeel beweren: wanneer
al die 370 postkantoren zich er toe
zetten,, om de ontbrekende saldi op te
sporen, moet het werk van elk in een
oogwenk gedaan zijn.
De lieer van Swaaij heeft een oogen-
blik ook de rechtmatigheid van de
sluiting ter sprake gebracht. Een de
bat daarover ia misschien aanlokke
lijk voor theoretici, wij kunnen dit
wel laten rusten. De sluiting bestaat.
Dat is het feit. Anderen mogen achter
af gaan uitmaken, of ze w.ettig is ge
weest. Zoo ja, dan is de ,zaak iafge-
loopen, zoo neen wat zal er. dan
méér of anders gebeuren, dan' een
uitspraak, die de betrokken autoritei
ten rustig naast zich neer kunnen leg
gen?
Zoo komen wij langzamerhand tot
wat ik in 't begin, van deze beschou
wing als de hoofdzaak aanduidde:
moeten wij, als straks de post-ckèque
en girodienst, gepurgeerd maar be
schaamd, zijn deuren weer openzet,
weer met hem op pad guan 1
Naar. mijn meening met. Eu. dat
niet alleen, omdat men blijkbaar
blijft vasthouden aan de centralisatie,
die de waarde van den dienst sterk
vermindert. Nog ©en andere, voel ge
wichtiger reden moet aanleiding zijn,
dat wij ons afwenden van d^n dienst
en dezen' terugdringen op haar ware
plaats: aanvulling te zijn van het par
ticulier bedrijf, de bankgiro.
Die reden is de onbekwaamheid,
gebleken bij liet Rijk, om een concur-
reerend bedrijf behoorlijk te beheeren.
Al de schuld wordt nu wel geladen
op den directeur, maar wie even na
denkt begrijpt toch wel, dat, aT moge
hij verantwoordelijk zijn, de schuld
toch evenzeer blijft ruston op zijn me
dewerkers, de ondergeschikten m zijn
onmiddellijke nabijheid, die hom in
zijn dwaling hebb.en gestc-rkb of daar
van niet krachtig genoeg weerhouden.
.Ik kan mij niet voorstellen, dat er
ua alles wat voorgevallen is, nog
iemand in Nederland .to vinden zal
zijn, die bereid is de onbehoorlijke ver
klaring te teeltenen, welke tot nu toe
'au een deelnemer aan den dienst ge-
ergd werd, namelijk dat hij zich on
derwerpt aan de genomen en nog te
nemen maatregelen.
De nog te nemen maatregelen
Daarvan hebben de deelnemers aan
den post-ckèque en girodienst nu wel
leergeld betaald.
Zooiets verlangen de banken in Haar
lem, die een girodienst hebben inge
steld, niet
Zij beschouwen zich, en terecht, als
de dienaren, niet als de meesters van
het publiek.
En toch: zullen de ambtenaren, die
dezen staatsdienst drijven, het ooit
anders kunnen opvatten, dan zij'tot
dusver deden'?
Ik geloof het niet.
Men moet do administratie' laten
adminjstreeren en zijn geldzaken op
dragen aan het particulier bedrijf.
Iu Haarlem zijn er verscheidene ban
ken, die onze behoefte aan giro wil
len vervullen, even snel als vroeger
do post dat deed en zonder haar for-
meelen omhaal.
Ieder sluite zich bij een van deze
instellingen aan en late aan. de post
over haar laak te doen', die bestaat
uit het bezorgen van giro op plaatsen,
die te klein zijn voor een bank-filiaal.
Wat wij in het communiqué vau
den heer van Swaaij geleden hebben,
geeft waarlijk geen aanleiding om het
nu voor den tweeden keer met de post
te probeei'ën.
NADERE [BIJZONDERHEDEN OVER DE PLUNDERINCEN EN
ONLUSTEN TE BERLIJN,
DE ACTIE OM DE REPUBLIEK TE BESCHERMEN,
DE KOERS VAN iDEN FRANSCHEN FRANC,
De ellende in Duitsckland wordt
steeds grooter. Het gevolg is dat de
duurie-relletjes tocacmea.
Omtrent
de gebeurtenissen te
Berlijn,
komen nog de volgende teekepende
bijzonderheden:
De plunderiugn in hot Scheunenvier-
tel zijn Maandag ernstiger gebleken
dan heb eerst scheen. Zij hebben.zeer
duidelijk het karakter van een po
grom aangenomen, 's Morgens t©gen
11 uur was voor het „Arbeitsamt"' in
dc Alexanderstrasse een .menigte van
tienduizenden werkloozen opeenge
pakt, daar heb heette, dab hier steun;
geld zou worden uitbetaald. Den half
uur later werd echter medegedeeld,
dat er geen geld was. Een groote op- j
winding maakte zich toen van de me
nigte meestex-, en van dat oogenblik
maakten beroepsagitators gebruik om
overal te verbellen, dat in de Münz-,
Dragoner- en Gronadiersslrasse wonen-
do Galïcische Joden het door de stad
speciaal voor de werkloozen uitgege
ven waardevaste noodgeld systema
tisch hadden opgekocht. Deze toespra
ken zweepten de menigte op, en enke
le minuten later begonnen dan ook de
plunderingen van .Joodscho winkels en
woningen. Tegen 2 uur werden ver
schillende bewoners van het Seheu-
nenviertel door de menigte ernstig
mishandeld. Daarbij viel een schot-
Een der betrokkenen, een arts, die
zijn practijk in de bedreigde wijk uit
oefent, deelde aan de „Voss. Ztg.'
het. volgende mede omtrent zijn erva
ringen:
„Wie het.schofc heeft afgevuurd weet
ik niet. In elk geval was dit het sig
naal voor de menigte om zich opnieuw
op ons te werpen. Wij verdedigden ons
zoo goed mogelijk. Een- auto xnet een
majoor en twee Schupo's verscheen.
De menigte stoof op hetzelfde ©Ogen
blik uiteen^ D© majoor gaf onmiddel
lijk het. te-eken om door te rijden, of
schoon hot voor de Sdiupo-beambten
eenigo ondersteuning', waarvoor
ik mij aanbood, gemakkelijk zou zijn
geweest, de orde te herstellen. Daarop
dreef de menigte ons nog erger iu het
nauw, tot een grootere auto met Seliu-
po-manschappen kwam. De Schupo-
manschappen gingen er, onder ernsti
ge mishandelingen, toe over ons te
•resteeren. In de kazerne in de
Alexanderstrasse moesten wij ons op
binnenplaats te midden van onge
veer 2U0 Sohu-po-be ambten opstellen
en werden wij zwaar mishandeld. Mijr
zelf werden de midüenhandbeenijes
van de rechterhand gebroken. Ik was
vier jaar aan.het front en ben zwaar
gewond' geweest, ik heb het ijzeren
kruis eerste en tweed© klaste 'en do
Saksische ridderorde. De toestanden
maken op mij den indruk, alsof ik mij
niet xxi een rechtsstaat bevind".
Daarentegen verklaarde koionel Raü-
piscijj dei eonxxxiandfmt van de Schup®':
in Bei'li]n; desgevraagd aan de „Voss.'
Ztg.", dat zoowel bij do manschappen
als bij de officieren van de Sciiupö
van een ant-i-semietiscli© gezindheid
absoluut geen sprake ie.
Ook Maandagnacht was toet in toet
Scheunenvieriei nog zeer onrustig.
De dwarsstraten on do omgeving van
d>e. Alexanderkazeine waren vol van
een schreeuwende menigte. Een schoen
winkel, werd leeggeplunderd. De 'ven-
ruiten liggen gebroken op straat.
Plotseling weerklinkt een schot, als
een lange keten, over de geheele
breedte van de straat, rukt een cordon
Schupo op. „Straat vrijen de offi
cieren roepen: „In buis gaan!" De
menigte gaat langzaam terug, overal
met denzelfden kreet: „Slaat de Joden
dood!'-' In de Grenadiersstrasse wordt
niemand toegelaten. De wachtposten,
met de geweren dreigend, manen
barsch tot d-oorloopen aan. Ju heb mid
dén van de straat brandt oen helder
vuur. Op den achtergrond ziet men de
silhouette van do schreeuwende mas
sa. Ieder voorbijganger met een
.Toodsch uiterlijk-wordt onmiddellijk
door eenige opgeschoten jongens ge
volgd, die hem op het gegeven oogen
blik aanvallen.
Ook in andere deelen v*j.u'de stad
schijnen zich. zij het iu anderen vorm
anti-semiet-ische relletjes te hebben
voorgedaan.. Zoo wordt gemeld, dat in
de buurt van de Friedrichstrasse en'
Lintei' den Linden troepen „Ilaken-
kreuéler" door de straten trokken en,
ongehinderd dooi' de politie, do voor
bijgangers aanhielden en er hen op
aankeken, of ze ook Joden waren.
Nader wordt ons nog' geseind
De plunderingen ie Berlijn zijn Dins
dag voortgezel. De aanleiding tot de
buitensporigheden was, zooals door het
commando der Berlijnsche veiligheids
politie onomstooteüjk is vastgesteld, de
opkoop van aan werkloozen uitbetaal
de itadsbiljetten met vaste waarde door
Galicische handelaars en dit werd be
nut door de anti-semiiischc ggiiatie,
die door communistische opruiers ge
steund werd. De stemming was reeds
geprikkeld door de nxunt-ellende en den.
door de prijs pp drijver ij en veroorzaakten
levensmiddelennood der bevolking.
Mochten dc excessen een nog scherpe-
ren vorm aannemen, dan kan op krach
tige maatregelen, van den Rijkspresideu:
cn de. militaire bevelhebbers worden
gerekend, opdat rust eu orde hersteld
worden.
Na de opwinding van Maandag lag
het wbl voor de hand, dat het Dinsdag
nog niet kalm zou zijn, al zijn dan ook
de broodprijzen ineens weer van 140 op
80 milliard gedaald.
Trouwens, de troepen menschen, die
Maandag plunderden, bestonden voor
een zeer gering deel uit lieden, die uit
wanhoop'er toe gedreven werden zich,
hoe dan ook, 'brood te verschaffen. Voor
het meerendeel waren het altijd bij zulk
een gelegenheid tallerlci ongure ele
menten, die er bij zijn zoodra er relletjes,
te maken vallen. Natuurlijk 'had dat
soort cr ook Dinsdag nog niet genoeg
van. Daar echter dat g'cdcelte van de
binnenstad-, vaar Maandag de onlusten
bet felst hebben gewoed, door de po
lltic krachtig werd beschermd, moest
het geboefte elders zijn heil zoeken en
het-vond dit voornamelijk in het Wes
ten, in Charlottenburg, waar niet slechts
tal van levensmiddelenwinkels, maar
ook schoenen-, confectie- en sigarenza
ken wercl.n geplunderd.
De groote winkels zetten thans posten
uit, die het oog moeten houden op het
straatverkeer en waarschuwen, zoodra
zij verdachte personen zien verschijnen,
Daartoe bestaat des te meer aanleiding,
omdat de plunderingen in CharloLten-
burg van Dinsdag volkomen den indruk
maakten, georganiseerd te zijn. De
politie is er in gestaagd een aantal
plunderaars te arrestee-ren.
In de Tkandscrasse werden particu
liere auto's aangehouden en de inzit
tenden beroofd. Een groote troep werk
loozen-trok dooi de grootste winkel
straat, de Taucntzicnstras.se, d-och werd
door de politie iu bedwang gehouden.
Ook in Moabit zijn nog relletjes voor
gekomen cn werden' 'bakkers- cn klee-
ken werden geplunderd.
In het centrum vormde zich een groo
te stoet menschen, die door de politie
wider werd verstrooid.
Dinsdagmiddag heeft de Pruisisch
minister van Binnenlandsche Zaken V01
Severing met de 'oinflenlandsche poli
tieke autoriteiten beraadslaagd over de
te nemen maatregelen. Met het oog op
het anti-semietischc karakter dal al
thans Maandag dc relletjes droegen,
zijn drie vergaderingen van Deutsck-
Volkische organisaties verboden*
Op demarkt is het politietoezicht
versterkt. Overigens heeft het ingrijpen
van den rijksminister voor Voedselvoor
ziening in do broodprijzen op de markt,
afschrikwekkend gewerkt, althans op dc
aardappelhandelaren, die uit vrees
inbeslagneming van hun voorraden hun
prijzen belangrijk hebben verlaagd.
Voor het overige blijven de prijzen op
het niveau van Maandag, dat over hei
algemeen zeer hoog is. De prijzen van
gjröenten varieeren tusschen 10 en 14
milliard per pond, voor vleesch van. ge
wone kwaliteit van 100 tot 130 milliard,
voor zeer goede kwaliteit tot' 160 mil
liard. Voor boter, die Maandag in groo
te hoeveelheid verkrijgbaar was, v
zio240 milliard gevraagd. De onvei
ligheid en geringe koopkracht van het
publiek hebben er toe geleid, dat vele
handelaren niet meer op de nxaikt ko-
Uit de later bekend geworden gege
vens blijkt, dat Maandag in Berlijn
meer dan duizend winkels zijn leegge
plunderd,- 139 personen werden gear
resteerd, van wie 81 in arrest zijn ge
houden. Daar de plunderingen ook
Dinsdag nog zijn voortgezet en zich
uitbreiden tot de voorsteden, hebben de
politie-autoriteiten bijzondere maatregc-
iett getroffen. In de eerste plaats heb
ben zij het 2300 man sterke politiecorps
uitgebreid met een groot-aantal be
trouwbare menschen, terwijl" voorts, -in
dien de plunderingen voortgang vin
den,- de rijksweer zal worden gerequi-
reerd om de politie bij te staan.
Do bïnnenlandsche poli
tieke moeilijkheden in
Oultachland.
nemen toe.
la de fractievergadering van de Duu-
sche Volkspartij was ook rijkskanse
lier Siresemanu aanwezig. Hij zette in
een uitvoerige rede zijn plannen voor
de naaste toekomst uiteen en wees cr
daarbij op, dat hij vastbesloten was, de
macht niet uit de handen ie geven,
;daar hij de verantwoordelijkheid voor
een. regeeringsloozen tijd niet op zien
kon nemen. Tegelijkertijd verklaarde
hij echter, dat hij niet in slaat was een
coalitie met de Duitsch'-nationalen to
vormen. Wel zou hij zijn kabinet met
nati-onaal-gezinde mannen aanvullen.
De boud „Stablhelm" heeft een schrij
ven tot .den rijkskanselier gericht, waar
in gezegd wordt, dat hij zich in naam
van tallooze oud-frontsoldaten tot den
rijkskanselier wendt met het verzoek,
thans onmiddellijk een nationale dic
tatuur iu te stellen.
In aansluiting op den oproep der
rijksregeering heeft als eerste der bur
gerlijke middenpartijen de democrati
sche partij een -oproep tot bescherming
der republiek gedaan, waarin de repu
blikeinen en democraten worden aange
spoord, mei terzijdestelling van allo
meeiiingsverschillcn zich om hei rijk te
scharen. Als de regecring' het noodza
kelijk zal achten, om in den geest van
haar oproep de rijksweer óf de politic
ter bescherming van de republiek te
versterken, moeten alie democraten, die
geoefend zijn in den wapenhandel, aan
dezen oproep gehoor geven.
Ook de sociaal-democratische partij
heeft een soortgelijken Oproep aan de
partijgenoolen gedaan „om Duitschland
tegen de heerschappij van woeste ben
den te beschermen". Op een oproep
van de rijks- of landelijke regeenng
moet een ieder, die de toekomst van
■Duitschland niet wil laten vernietigen,
zich beschikbaar stellen. Een leger v;
geoefende republikeinen moet uit den
grond verrijzen, zoodra het wordt opge
roepen, en tezamen moeten de organen
van het staatsgezag den strijd om de
vrijheid voeren.
belieft, is te melden, dat Gotha door de
Rijksweer bezet is. Het betreft hier
actie der politie tot doorvoering van
opheffing der communistische I-Iundert-
schaften. De voornaamste gebouwen in
de stad werden bezet, terwijl arrestaties
van communistische leiders plaats
den.
Het Thüxingschc persbureau deelt
mede, dat geoeraal Rcinhardt den com
mandant van dc derde cavalciie-brigade,
de luitenant-generaal Ilasse, opdracht
heeft g'egevcn bij den momcr.teelen
drcigcaöen cn verwarden toestand
Thuringen met de hem ter beschikking
gestelde rijkswccrtrocpen dc Landpoli-
tie bij te staan en de ontbinding en ver.'
volging der proletarische hundertschaf.
ten door te voeren. Te dien einde is het
hcofd van de Thüringsche landpolitie
Mueller onder commando van generaal
Has se gesteld.
Het W'chrkreiskommando V spreekt
de berichten over samentrekking van
troepen aan de Noordgrens van Beieren
tegen als zeer sterk overdreven. Er lig
gen geen troepen van de zesde Beicr-
scho divisie aan de Noordgrens van
Beieren.
De separatisten zijn door de Fmn-
sche bezettingstroepen uit Bonn ver
dreven. Op het stadhuis bevinden zich
nog enkele leiders.
In officiccle kringen te Londen wordt
groote voldoening geuit over het op
treden der Belgen om een eind te ma
ken aan de separatistische wanordelijk
heden in hun zóne in het Rijnland,'
o.a. door het 2ondcr vorm van proces
werpen der separatistische bandieten
uit Aken.
De „Tinics" bevat een artikel, waar
in de actie van België ter beëindiging
der separatistische wanorde in het
Rijnland wordt goedgekeurd. De Bei
gen (zegt het blad) verdienen de ge-
lukwenschcn der beschaafde wereld
voor de krachtige houding door hen
aangenomen tegenover het separatisti
sche avontuur. Volgens het blad is het
duidelijk, dat wanneer de Franschcn
even resoluut als de Belgen de beginse
len der onzijdigheid in acht nemen,
het schandaal der aanvallen door gewa
pende, beruchte plunderaars terstond
zou eindigen.
De actie in de Palts.
Volgens de „Kö1«. Ztg." hebben de
separatisten te Kaisersjautern aanmer
kelijke versterkingen van buiten de stad
gekregen. De Duitsche politie is on
machtig, daar zij voor de bezettings
autoriteiten geen gebruik mogen ma
ken van de vuurwapens.
De „Kciln. Volksztg." weet'mee te
deélen, dat Zondag een troep van der
tig separatisten het „Landratamt" te
Simmern overviel onder leiding van be
ambten van dc Fransche regie, van wie
een, Graf, als vertegenwoordiger van
■het- „Kreis"-besluur optrad.
DE MARK.
Naar het „Berliner Tageblatt" ver
neemt, zal de invoering van de rentc-
lliar'k waarschijnlijk reeds in de aan
staande week plaats vinden,
Volgens een bericht vjn „Die Zeil"
zij'n dc beraadslagingen van het kabi
net over de .stabiliseering van de mark
geëindigd.
De ontrekenkoers van de mark zal
waarschijnlijk in den loop van heden
bekendgemaakt worden.
I11 het jongste maandoverzicht van
de Swiss Bank Corporation te Londc-n
kómt een beschouwing voor omtrent
de oorzaken van de daling
in de Fransche frank,
en de vermoedelijke verder© koersont
wikkeling. De Swiss Bank meent, dat
er geen geldige en duurzame reden
is voor een daling van den franckoers.
Wel was dit het geval iu 1919 en 192U,
omdat toen de handelsbalans een de
betsaldo van resp. '24 eu 23 milliard
francs'aautooude.' Sindsdien is de han
delsbalans echter aanmerkelijk verbe
terd. Do biljettencirculatie is niet on
belangrijk gedaald iu vergelijking met
het maximum van 1920. Het evenwicht
in 'de begrooting is hersteld, ondanks
liet feit, dar, onder de uitgaven eeu
groot bedrag is opgenomen voor rente
op de reconstructie-uitgaven. Het x
deelig ealdo van de handelsbalans
tot een bedrag gedaald, dat xva.
schïjnlijk meer dan gecompenseerd
wordt door de uitgaven van buiten-
landsche louristen in Frankrijk. De
verdere daling van den Franschcn
franc is derhalve volgens de mecning
van de Swiss Bank slechts te danken
aan speculatieve manoeuvres ontleend
aan indrukken omtrent den interna
tionalen toestand en de verwachtingen
ixxzake de oorlogsschatting.
In een bespreking van deze beschou-
wing, voorkomende in „Fin. Time-s"
zegt dit blad, dat het deze optimisti
sche meening omtrent de Intrinsieke
waarde van den franc niet kan dee
len. Zeer vele goede financiers in En
geland uiten op zijn minst twijfel
treilt- liet verdere koersverloop van
den franc, juist in verband met de
moeilijkheden inzake de oorlogsschat
ting en hun eventueel© uitwerking op
de Fransche financiën cn op het ver
trouwen in het buitenland. Het is
waar. 'dat. de Fransche regeering geen
opzettelijke inflatie-politiek in toepas
sing brengt. Niettemin bestaat editor
het feit dat sinds verleden jaar Augus
tus de biljettenomloop van de Banque
de France met 1.285 millioen francs is
gestegen, waarvan slechts 500 millioen
trance op rekening komt van voor
schotten aan den Staat. liet is dc
vraag, hoe lang de Staat voor de re
constructie-doeleinden zal kunnen
doorgaan, van hot groote publiek en
van de Bauque de France te leeuen,
aan welke hij reeds 23.400 millioen
irancs schuldig is. Dat voor dc schat
kistbiljetten 0 of meer rente moet
worden betaald, wijst er wel op, dat
de toestand in dit opzicht reeds min
of meer gespannen is.
Do -Swiss Bank merkt op, dat. in
Frankrijk feitelijk geen werkloosheid
bestaat. Dit is echter te danken aan
de groóle orders voor reconstruct-ic-
doeleiudeu en aan de depreciatie van
den franc, dié als exportprenxic werkt.
Op den dun1' moet echter het 'bïnnen
landsche prijs'vérloop zich aan den
franc aanpassen. Sinds geruimeii tijd
is dit 'proces in- gang, blijkens de
voortdurende stijging der kosten vai
het levensonderhoud xh Frankrijk, di'
xxxeer en meer aanleiding geeft tot
eischen om loonsvei'hcogiixg. Op den
toestand der schatkist moet dit op den
duur oveneens een ongunstige uitwer
king hebben, in verband met do sa
larissen van het Staatspersoneel etc.
De toekomstige loop van den franc-
koers zal ook naar de meening van
„Fin. Times" wel in hoofdzaal; wor
den beheerscht door de vraag, 0
Frankrijk al dan niet -xxog een zeer
aanzienlijke oorlogsschatting van
Duitschland zal verkrijgen. Als deze
uitblijft, moet xxxet de mogelijkheid
worden gerekend van verwarring i
de Fi'ansclio Staatsfinanciën en e.
vlucht voor den franc. Er bestaan te
dien aanzien twee jnccningen. De' eene
is di© va» dc groot© meerderheid der
Franschcn en van sommige bekwame
buitenlanders, volgens welke de nijve-
Fransche 'arbeidersbevolking dezen!
tegenslag zou weten te-dragen. De an-
doro is op dit punt mindor gerust.
Van deze zijde wijst men er op, -dat
Frankrijk lang niet meer zooveel bui-
tenlandsche beleggingen houdt als
vroeger en 'dat de schaal ten nadeel©
an het land zal moeten doorslaan,
wanneer men definitief zou moeten
afzien van een groote Duitsche schat
ting en bovendien de oorlogsschulden
aan Engeland en de Ver. Staten zou
moeten gaan betalen.
Verspreid nieuws
DE PACIFICATIE VAN MAROKKO
VOLTOOID.
Binnen een jaar zou-de pacificatie
■an Marokko geheel zijn voltooid, ver
klaarde maarschalk Lyautcy het vorig
jaar. cn thans wijst kolonel Tardin er
in de „Renaissance" op dat dc laatsic
étappe der pacificatie inderdaad een
oldongen feit is. Daar waar gisteren
nog agitatie en wanorde hcerschte, zegt
hij, is thans orde. en veiligheid. Nu
Ie groote militaire operaties zijn ge-
indigd, is een begin gemaakt anet de
kleine politic-ondernemingen, die
noodzakelijk zijn bij de bezetting van
het uitgestrekte gebied dat te lang aan
anarchie is blootgesteld geweest.
Onder de bescherming van ware
.marches de défensc", die toet land
dekken tegen overvallen van dissidente
troepen van buiten, staan voortaan alle
hulpbronnen cn rijkdommen van Marok-
graan, tarwe uit Ghnrb, Chacuïa,
Dockhalade vceztapel uit Zemmoer
n en ceders uit de streek van
Zaïan, fosfaat uit Ocëd-Zenx, mijnerts en
kopcq enz., voor do Fransche inge
nieurs, industricelen ca kolonisten
open.
De sohrïjver meent dat -Frankrijk
trotsch mag zijn dit resultaat in tien
ren tijds te hebben bereikt.-
Sport en Wedstrijden
DAMMEN.
Wedstrijd om het Kampioensohap van
Haarlem on Omstreken on do Groepen
wedstrijden.
Maandagavond 12 November a.s. vangt in
het clublocnal der,,Haar]emsclie Damclub"
Gebouw „Oiympia", Kinderhuissingel 6,
de zesde ronde aan van de Groepenwed-
3trijden 3(le Klasse. Belangstellenden heb
ben vrijen toegang tol deze wedstrijden.
Woensdagavond 14 November a.s. vangt
in liet clublokaal der „Damclub Haarlem",
bovenzaal Café Roodenberg, Spekstraa:, de
zevende ronde van den Wedstrijd oni het
Kampioenschap van Haarlem en Omstre
ken aan.
Voor deze ronde zijn do volgende partij
en vastgesteld:
P. .1. van Daalen—W', van Daalen.
-f. Lyoklema—H. T. Luit.
H. A. van Abs—D. A. van Abs.
H. G. TeuniSseF. A. Berkenmeier.
J. W. van Dartelen—J. B. Sluiter.
Voor de 1ste Klasse der Groepenwedstvij-
den ontmoeic-n elkander dien avond:
S. 51, Mons—H. Boks.
P. van WamelD.vanWamel.
Aebp. do JongH. M. Sprokkolenburg.
G. P. Heek vrij.
Dc eerstgenoemde heeren «pelen met Wit,
VOETBAL.
U.V.V.—HAARLEM,
Voor a.s. Zondag heeft het Haarlem elf
tal wederom een verandering ondergaan.
Dc opstelling is als volg::
De Vries,
Schotsman, Van Daalen,
D. Ilou'.kooper, Tekelenburg, Ter wee,
Schravendijk,' Dik, Bieslioar, Brake!, Van
Pelleoom.
Zoo is dus Dik in- de voorhoede ge
plaatst; of dit een verbetering is. za! moe
ien blijken.
De opneming van Schravendijk za'. niet
tegenvallen. Een voordeel is het voor do
voorhoede, dat zij esn uitstekendo midden-
ihter zich heeft, gesteund door twee
vigo
xcks.
H.F.C.—AJAX.
Voor dezen belangrijken wedstrijd, die
Zondagmiddag aan do Spanjaer-Jsiaan ge
speeld wordt, verschijnt H.F.0. hoogs:
waarschijnlijk a's voJgi:
Va-n der Meulen,
Kervel, Beu Verweij,
Vi'.Reydon, Kuypors .Eysvogei,
Cohon Temer:, E. ïteydon. Do Koningh,
Van Beekum, Zwang.
's Morgens elf uur wordt op hetzelfde
terrein cc-n wedstrijd gespaeld tusschen
de veteranen van H.F.C. «11 die van Ajax,
BILJARTEN.
BILJARTBOND HAARLEM EN
OMSTREKEN.
KORENBEURS—V. S. V. Dins
dagavond heeft in klasse B. de ont
moeting plaats_ t;elïad- tusschen Koren
beurs ©11 de Velser Sporfcvereeuiging.
De uitslag is
Korenbeurs, 100, 300, 89, 100, 100
ie 489.
Velser Sportvereeixiging41, 64,
100, -19, 67 is 321 caramboles.
RETURNWEDSTRIJ DEN.
Dinsdp.svand zijn de ret-urnwedstrii-
den tusschen dc biljartclubs „Oefe
ning maakt Sterk" uit Haarlem eu
„Paul Kruger" uit Schoten in lokaal
Van Kesscl aan de Vestergracht in do
2e afdeeling voort-gezet. Er werd
siecht qespeeid.
De uitslag' is:
O. M. S. 50-, 85. 100. 99 is 334.
Paul Kruger100, 100, 75. 100 ie
375 caramboles.
OM DEM HEEMSTEDEPRIJS.
Uitelae van Muandae
KuilBoerwinkel 150—131
A. I.euven—Boerwinkel 91—150
KuilP. Kobus 96150
Uitslagen Dineda?:
Bottelier-Huibocm 146—150
P. Kobus—Vollenga 140-150
D. O. K.—BERC EN DAL,
Tuschen bovengenoemd© clubs zijn
onderlinge wedstrixden georganiseerd
tusschen twee vijftallen, waarbij
voor ieder vijftal een zilveren me
daille is uitgeloofd. Donderdag S Nov.
wordt aangevangen inet den wedstrijd
Berg en Dal IID. O. IC. II.
Dit de Omstreken
NDVOCRT.
Tlil -de Staatcourant.
De Staatscourant bevat acl©n van
de X. V. ..IloDandsclxe Maatschappij
voor Scheepvaart eu Kolenhandel",
en van do N. V. „Maatschappij tob Iu-
en Export van IJzerdraad artikelen",
