Een terugblik over 1923 SCHIEJT^ IQ Voetbalnieuws De Verliespunten Haarl. Voetbalbond 0 0 Een Republiek in zakformaat LnjT w f ATHLETIEK De Kampioenschappen Wei kaïn- irdea voorheen do N; piocuseJinjipeo gcdistribuci wodsïrijdgcveaido vereonigin d n, liet jaar 1KJ bracht vns een nieuw syt'.rem van f. C-, dat bijzonder goed hoeft voldaan. Voor hot eerat sinds beslaan hield do N. A. U. do kmiipi «etiappon „in eigen hand" «i verdeelde ee over twee wedstrijddagen, waarv;,,, |16| eerste gedeelte Zondag 22 Juii en act tweede deel op Zondag 5 Augustus res pectievelijk to Haarlem en Groningen pliials vonden. I'll beide gevallen trof men goed weer, woonde oen groot aantal toeschouwers de wedstrijden bij en bleek de organisatie zoowel als do teohmiecho voorbereiding on do terreininrichting uitstekend ver zorgd. Writ (het 6port;evo gedeelte dezer wed et rijden betreft, waren do rcsulinton van do voornaamste kampioenschappen (aPc behooronde tot liet Olympisch program ma) als volgt: Hardloopcn 100 Meter kamp. van Nederland II. Broos lla'10 eec. 200 Mctw. kamp. van Nederland H. Broos 25 6ec. 400 Meter, kamn. van Nederland A. Paulen 517/10 sec. 800 Meter kamp. van Nederland M. Menso, 2 min. 1 sec. 1500 Meter kamp. van Nederland Ch. Krol 4 min. 18 5/10 see. 5000 Meter kamp. van Nederland J. Zec- gers IC min. 518/10 sec. 10.000 Meter kamp, van Nederland P. de Boer 55 min. 31 9/10 «ec, 4 mnnl 100 M. Estafette kamp. van Ne derland V. on I;. 45 6/10 see. 4 maul 400 M. Estafette kamp. vam Ne derland V. en L. 3 min. 40 7'10 sec. 110 M. hordenloop -kamp. van Neder land O. v. Rnppard 161/10 sec. troost den aoh:cn wij deel te vel zich de moeite heblvm ge ttouwen s:iji eigeu te i Cn over zijn rrreüiodn zijn arheiij in bot afge- omaiid anders. Gub Wandolon 10000 M. kamp. van Nederland C. min. 49 2/10 sec. Springen: Hoogspringen met aanloop, kamp. van Nederland W. Best 1.75 M. Verspringen met aanloop kamp. var Nederland Jb. Boot 6.77,5 M. Polsstokhoogspringen, kamp. van No dcrland H. de Kevser 3.40 M. Hink-Stnp-Sprong kamp. van Nederlani W. R. v. d. Kuyp 12-81,5 M. Worpen: Knol. 45.52 Discuswerpen. kamp. II. de lCeijzer 36.50 M. Koge'stootcn, kamp. B, do Boer 10.68,5 M. Kogelslingeren, kamp. 3. Molenaars 27.7f 0,5 M. In verhouding 1 bovengenoemde trekkelijk weinig beteekeni tegenover staat, dat in de w;ijzo van beoefening een grooten vooruit gang viel te bespeuren. Hebben we nu maar éénmaal den Juisten srijl te pak ken, dan volgen ongetwijfeld de betero pre.-tatics van zelf. Er-nige goede voor- beelden vinden we in dit verband bijvoor- bcold terug in Panlen. die in het afge- loopen jaar tijden maakte, welke zelfs internationaal een nadere beschouwing waard bicken; in Boot. den verspringer, die er meermalen in slaagde, box 6.75 M. te springen; in Zeegers, don lan gen afstand-looper, die momenteel op de 5 K.M. al tijden maakt van oin en nabij do 16 min. 10 sec., dus boneden het Ne- dorlandsoh record van Jac. Keijzor: don Zwollenaar De Keijser, den nizijilfgen athleet. wiens prestaties over 1923 hem een goede kans geven om voor den Tien kamp maar Parijs te worden afgevaar digd; in Lamp. die zich in het eerste 'halfjaar van 1923 opwerkte tot een uit- «tokond sprinter. Zoo zouden we nog talrijke voorbeelden kunnen noemen, waarhij in de allereerste plaats de stijl oorzaak is van een be trekkelijk snelle opvoering der verschil lende prestaties.En aan wïcn danken' we dezen stijl, de verbetering onzer oefen methode, enz. f Aan Trainer Hjertberg. Hjertberg. die in het laatst van 1922 Ju ons 'and kwam, bezocht op zijn in spectie het allereerst Haarlem. Dinsdag 9 Januari gaf hij aan do leden van de H. A. V. ..Haarlem" in do zaal van de 2o vijfjarige H. B. S. zijn eerste instruc ties. Hot was een welgeslaagde avond, in één woord I Alleen echter zij, die hom van stonde of aan op do juiste waarde hebben weten lonpej, jaar. N Nieuwe Ncdorlandsehe Rocords Eveneens door toedoen van ïljeribcrg worden vcreeli. Kende Nederlnodsohe ■-•"rdB neergehaald. We bepalen ons dc-zo plaats echter uitsluitend rot die beteringen, welke een zuiver gevolg kun iien geacht worden van de toepassing van den door Hjertberg geïmporteerdon stijl. Zoo aiueniL-ii we in do eerste plaats bel 400 M. record vaat Pi Juli, ten aanschouwd van honderd.' Haarlomscflio alhleticklki.'heUbers door hem werd gebracht op 50.3 see. Doze prestatie epringt to meer in hel oog, neer men weet, dal niemand, minde: J- Grijseels het oude record gedurende oen 10 tal jarcai op zijn tnaam hc-eft gehad. En wanneer iemand ons de vraag zou stellen, wat Hjertberg datje wel in stijl van Paulen heeft verbeterd, zouden wo hom kortweg antwoorden „Hjertberg heeft Item natuurlij 'ecren loopen." De Zweed was mede oorzaak, dat de Hagenaar Meneo zich binnen enkele maanden ontpopte als een buitengewoon looper, d-e op 5 Augustus te Groningen buiten aller verwachting in slaagde, record van 1/2 mijl (804 1/2 M.), staande op. innam van Paulen, te verbot o ui .en te brengen op 2 min. 1 6/10 Verder had Hjertberg een werkzaam aandeol in de prestaties van don Hoge- Krol, die op 28 Juli het record 1000 M. wisl te brengen op 2 40 6'10 sec. Do Zaankamtcr Boot was wel een zijn dankbaarste teerlingen en .toexnde dit o.a. te Rotterdam op 12 Augustus, door in deat alndemvcdsirijd tegen Belg ié het Nedcrlandsch record, verspringen met aanloop te brengen op 6.SS.5 M. Op dienzelfden dag nekte De Keijser ven ander record, namelijk dat van pol hoog. Week in, week uit was Hjertberg met den Z. A. C.'cr bezig geweest dit resultaat te komen. In Rotterdam lukte eindelijk de toepassing en mot om sprong van 3.59,5 M. werd een nieuw Ni rterl.mdseh recurd gevestigd, gevestigd. Het wodstrijdwezen in 1023. Het va't niet te out kermenda: Nederland .T. volg van de tu het werk gestelde pogingen de resultaten op te voeren, hi ■•an Nederland, over 1923 voor de N. A. II. kwalitatief be trekkelijk grooter is geweest, dan kw: titalief. Voor de Unie beteekeait dat cv wol geenszins een achteruitgang. Beoefe naars toch telt de athletiek tegenwoordi vele, vooral onder de turners, maar vraag dikwijls niet .op we'ke wijze die beopft ■ring geschiedt. Wo zijn het daarom vol- strekt niet -eens met hen, die nieenen da daar- Ujwïberg te veel aandacht aan de crack: heeft geschonken. In de eerste plaat: omdat de Zweed hier is gekomen de Hullandsche deelneming aar. di- Parijseho Olympiade en ten tweede omdat naar onze ntecning de toepassing va.n d'.n jufsten stijl in uit een medisch oog punt An uit sportieve overwegingen voor do beoefenaars zeker beter geacht kan worden. Beginnen we nu niet een kem.vnn ath .eten te vormen, die op de juiste wijze dt verschil'onde onderdeêlen aan hun mede- clubleden kan instrueeren, dan zullen de resp. vereenigingen nadei-hamd zelf de vruchten plukken. In dit verband brengen we schiedenis dor voetbalsport nc maar voren, liet bruine ntonsle du.uk zij een .intensieve propaganda vaai Bondswcge zóó populair, dat do kwantiteit moaionteel de kwaliteit verre overtreft. Zóódanig zelfs, dat liet Natio nal1 leant von het zakken van ons 6pel treil de nudeelon ondervond. Nu echter liet kalf verdronken iszint men op bet oogenblik op allerlei middelen spelpeil weer wat op te voeren. De be- foiling der Athletiek is nog lang niet I -niaen genoeg, zeker, daarvan zijn OOïT wij" ten volle overtuigd, maar daar naast behooren we tot de krachtigste voorstanders om steeds verbetering tc brengen in do methode, het opvoeren do prestaties te bevorderen en het kweeken van ecu goede gezonde kern van :racks. die zoo noodig de eer van Hol land kan hooghouden. t verband vertrouwen we voor volie on do medewerking 'van loorare-n in lichaamsoefeningen. Iluti kan do athletiek onmogelijk ont beren 1 Do belangstelling. Do belangstelling voor do J wedstrijden mam in bot afgeloopcn jaar wederom tne; we zlju er persoonlijk ge-' tuige van geweest, dat de Nationale kampioenschappen itt Groningen bezochl werden door circa 5000 toeschouwers. Doch ook in andere piaaatsotn was de belangstel'jng ruitn voldoende cm de dikwijls b. oge onkosten tc dekken. De beide wedstrijden der H. A. V. „Ilaar- loni" op 22. en 29 Juli kostten niet min der dau f 1300 Desniettegenstaande ic. verdea ze door elkaar nog een klein batig saldo op. Het jaar 1931 is voor de Ncdeilamdsehu atlilcten van buitengewoon belang. Moge Bond met behulp van bet geheels Ne liuidsclte volk, straks in de gelegen- 1 worden gesteld, een sterke en goed vuorboreide ploeg naar do Olympische pelen af te vaardigen. .Met als resultaat:! Hot hijschcn van tie Ncdorlandsehe drie- Ulour!" ATHLETEN UIT BRITSCH-INDIë. Het Britsch-Indische Olympische Comité heeft aan het Fransclie Olym pische Comité bericht, dat Britsch Indië bij de atletiekwedstrijden op do Olympische Spelen in Parijs deel zal nomen aait de volgende nummers. 100 M., 200 M., 400 M.', 1500 M. en 5000. SI. hardloopcn marathonloop hoog- en verspringen met aanloop, ko gclstootcn en 110 SI. hordenlooD. Het Britlch-Indische athletïcVtcam ertrekt 2 Slei van Colombo, om 15 Juni in Marseille te arrivcercn. WEDSTRIJD VAN „PEPITA', 'S-CRAVENHACE, Het programma voor dezen wed strijd is verschenen. Ter gelegenheid van de opening van de nieuwe Haag- sche schietschool (een gebouw naar do eischen des tijds ingericht cn dooi den heer SI. Loeb te 's-Gravenhage ge schonken aan deu Haagschen Schiet- bond) wordt tevens ter gelegenheid vnn het 20-jarig bestaan van boven genoemde vereanigïng een nationale wedstrijd gehouden, bestaande uit korps-, eerekorps-juhileum, personcc- lo, vaslbaan, vrije baan en gelnks- bannwedstrijden op flobertbuks en cv- lindergeweer. Hoewel deze wedstrijd aantrekkelijk is, is het thans aan de I-Iaarlemsche vereenigingen, Hangsche schutters opus te laten voe len, dat zij steeds verzuimen de be langen van den Haarlemschen Bond en ztljn vereenigingen le behartigen. Bij do laatst gehouden wedstrijden, onverschillig welke, ontbreken steeds de Iiaagsche wapenbroeders, evenals die uit Utrecht. Mij li~t het ook niet op den weg vnn onze schutters om bij te dragen tot het welslagen van wed strijden van vereenicinsen welke niet- teg.uis'annde schriftelijke cn monclclin- vraag tot deelneming zelfs geen, antwoord inzenden. De wedstrijd znl evengoed slagen, doch het wordt nu ■ens 'tijd om te agaeren tegen het on treden van Den Haag en Üirecht. Al leen hierom is het te wenschen, dat geen enkele_Haarlemmer zich voor de zen wedstrijd lnat inschrijven. WEDSTRIJD TE UITCEEST. Ook dit programma is verschenen; hot ziet er zeer eenvoudig uit. Ook de inhoud is hiermede in (overeenstem ming en als men hst boekje doorleest, rijgt men zoo den indruk, dat dit weer eens een echte ouderwetsche wed strijd znl worden, nameb-'k niet to veel, maar toch mooie prijzen, geen vrije baanprijzen van f 100 enz. enz., doch procenfsgewijze. Dit is zeer gooi gezien: het zal ook niet gauw leiden tot een nadeelig saldo. Ook deze wid- slrijd is aantrekkelijk, vooral voor de Ilnarlemmers, omdat de afstand niet zoo groot is. Daar het hier, geldt een nog jonge vereenigïng, welke ze>er zeker aller steun noodig heeft, zal het goed zijn. dat alle Haarlemsche schutters en dus ook de vereenigingen,. zich laten inschrijven. Er wordt- geschoten met buks, mar- ga-gewéer en cylindergeweren. Marga- patronen moeten zelf worden medege bracht. De houding is voor buks staan de, voor marga- of cylindergeweef ivnielend of staande. Gehouden worden: korps, eerekorps, personeele, vrije baan en eerewed strijden. Do wedstrijd wordt gehou den in het hotel „de Ooievaar" te Uit geest. De prijsuitreiking heeft plaats op IC Maart l'J24 in hetzelfde hotel. Er wordt geschoten op 5, 6. 7, 12, 13, 14, I'.l, 20, -'1, 2G, 27 en 2S Januari van 10 tot 1 uur en van 2 tot 7 uur. Secretaris is de heer J. Elmers, Mid denweg 443. HAARLEMSCHE COMPETITIEWEDSTRIJD CEN. CRONJé, TE SCHOTEN. Dezo vt-reeniging heeft haar cersfo rondo geschoten, maar had geen sttc- IJct vijftal behaalde slechts C60 punten met als hoogsten korpsschuttor don heer J. ltoinpa met 155 p. Waar aan is dit slechter resultaat te wijten? Aan heb feit, dat de vereetiiging zich nog to vool oefent in de knielende houding. Moet men dan plotseling aan eoii wedstrijd deelnemen, waarbij <lo staande houding is voorgesohroven, dan kan het niet anders, of de resul taten moeten beneden j>eil blijven. Zot dus do knielende houding op zij en oefent alleen staande. NATIONALE COMPETITIE. Reeds hebben enkele vereenigingen den uitslag ingezonden, waarover het volgende kan worden medegedeeld. Gen. Cronjc te Schoten, die deel neemt in de afdeeling knielend schie ten le afdeeltng, heeft het er vrij goed afgebracht. Hoewel enkele heoren nog geducht moeten oefenen, werd toch een totaal van 455 p. behaald dus ge middeld 91 p. Daar deze vereetiiging nog zoo ltort beslaat en dus nog niet voldoende is onderlegd, mag men met het resultaat tevreden zijn, als men er maar aan denkt, dat de volgende 'ies hoogor moeten zijn. De premier word de heer J. Rompa met 100 p. Een goed voorbeeld voor do andere lico- ren! Pro Rcgina" ie Voorburg, ook in deze nfdceling mededingende, behaal de met het. le \ijftal 472 p. dus getnid. 941. Op éen na hehbe.n alle schutters behoorlijk geschoten: de hoor Geert-s schoot zelfs oen maximum, liet twee de vijftal haalde een totaal van 443 p. met als hoogsten komsschutter, den heer Van Santen met 97 p. Bloem. Commando, le afd. staande houding, heeft ec-n mooi totaal van 4G5 p. behaald, dat zaker veel mooier was geweest, indien niet twee heereu ver beneden de 90 p. hadden geschoten Ook hier werd een maximum gescho ten eienwel door den heer J. v. Bug- genum. Een schitterende prestatie! Zoo doorgaande zal zeker een goede plant? worden bezet, want voor zoo ver beleend wordt bij de andere Haar lemsche vereenigingen niet hoog ge schoten, namelijk 455 p. Hoogste schut ter werd hier de heer C. Meerdiuk met 90 p. (eerste klas waardig). Claudius Civilus. -Ie afd. staande houding, heeft behoorlijk geschoten. Het totaal werd 458 p. Na een zoo hinge rust is hier niet slecht gowerlct: do schutters hebben -onderling goed verhand gehouden, want d? laagste serie is 90 en de hoogste 94'p. De bóer Smeenk werd hoogste korpsschutter. in«es Juliana. 2e afd. knielend, heeft een rnftger figaur gestagen; slechts 429 p. konden nier b jecn gc- •chotcn worden. Daar deze vereeniging iet voiig jaar met_4 vijftallen deel nam en betere resultaten boekte, mag wel worden aangenomen, dat hier do malaise een groote rol speelt. „Majoor Bowier" te Hilversum, 2e afd. knielend, heeft, hoewol niet hoog. toch constant geschoten. Een totaal 438 p. werd behaald mét als laag ste serie S5 p. en hoogste serie 89 p. Dit is voor „Bowier" als oude vereeui- ling, en in knielende houding ninfc ■eel. Dat kan veel hooger. Het schie ten met. groot geweer is bij dez.i ver eeniging hoofdzaak, waardoor waar schijnlijk het huksschiet-en een weinig in de verdrukking komt. WAPENBROEDER. H. F. C.—OUD-INTERNATIONALS. Bovengenoemde wedstrijd, die Nieuw jaarsdag op het H. F. C.-ferrein aan de Spanjaardslaan gespeeld zou worden, is ifgelast. LEZINC-MEERUM TERWOCT. De heer H. A. Meerum Terwogt, oud- dieidsrcchter, zal Vrijdag 4 Januari, des avonds te S uur, in het gebouw „De Nijverheid'' aan de Jansstraat voor den Haarlemschen Voetbalbond een lezing liouden. Uitgestelde wdstrijO. De voor Nieuwjaarsmorgen vastge stelde voetbalwedstrijd tussehen een 11. C.H.-combinatie en een elftal van damspelers gaat wegens de onbespeel baarheid van liet terrein niet door. Deze ontmoeting zal op een nader te bepalen datum opnieuw worden gesteld. HET PROGRAMMA VOOR JANUARI 1024. AFDEELINC I. ie klasse. 6 Januari II. V. V.—V. O. C. 't GotS. V. V. D. F. C.Ajax. 11. F. C.—R. C. IJ. F.cijcnoordZ. F. C. 13 Januari V. O. C.'t Gooi. S. V. V.—D. F. C. Ajax—I-I. F. C. R. C. H.Feijenoord. II. V. V.—Z. F, C. 20 Januari 1 't Gooi—H. V. V.. D. F. C.—V. O. C. I-I. F. C.—S. V. V. FeijenoordAjax. Z. F. C.—R. C. II. 2y Januari 1 R. C. H.—Ajax. Z. F. C.—S. V. V, f eijenoordV. O. C. 11. F. C.—'t Gooi. D. F. C.—H V. V, 2de klasse A. 6 Januari Z. V. V.—E. D. O. Holland ia—Spartaan. Q. S. C.—W. F. C. Alcmaria VictrixPurmcrstcijn. D. E. C.—D. W. S. 73 Januari E. D. O.Hollandia. SpartaanQ. S. C. W. F.- C.Alcmaria Victrix PurraersteijnD. E. C. Z. V. V.—D. W. Si 20 Januari Hollandia—Z. V. V. Q. S. C.—E. D. O. Alcmaria /VictrixSpartaan. D. E. C.—\V. F. C. D. \V. S.Ptirmersleyn 27 Januari Purmersteijn—W. F. C. D. W. S.Spartaan. D. E. C.—E. D. O. Alcmaria Victrix—Hollandia Q. S. C.—Z. V. V. AFDEELINC II. ie klasse. 6 Janüari HaarlemExcelsior. StormvogelsA. S. C. Blauw WitO. D. S. II. B. S.—Quick. SpartaU. V. V. 13 Januari HaarlemQuick. O. D. S.—U. V. V. A. ÏS. C.Sparta ExcelsiorH. B. S. StornrvpgelsBlauw Wit. 20 Januari StormvogelsHaarlem. Blauw WitExcelsior. H. B. S.—A, S. C. SpartaD. S. U. V. V.—Quick. 27 Januari 1 O. D. S.Quick. U. V..V.—A. S. C. SpartaExcelsior. H. B. S.Stormvogels. Blauw Wit-Haarlem. 2e klasse A'. I 6 Januari ZandvoortBlocmendaal. V. V. A.—B. M. T. Neptuhusr—Xcrxcs. ConcordiaA. F. C. ScholenA. D. O. 13 Januari BlocmendaalV. V. A. B. M, T.Neptunus. XerxesConcordia. A. F. C.Schoten. ZandvoortA. D. O. 20 Januari V. V. A.Zandvoort. NeptunusBioemendaal. ConcordiaB. M. T. XerxesSchoten. A. D. O.—A. F, C. 27 Januari A. F. C.Xerxes. A. D. O.—B. M. T. SchotenBlocmendaal ConcordiaV. V. A. NeptunusZandvoort. IN BELCIë. Union St. GilloiseR. C. Bruxclles 1t St. C. LiègeR. C. .Malines 31 Beerschat A. C.F. C. Liégeois 11 C. S. VeJvïcrsDaring C. B. 2r R. C. GandF. C. Brugeois 0—2 De verliespunten der verschillende vereenigingen bedragen AFDEELING I, Eerste klasse. Feijenoord 2 D. F. C. 3 V. O. C. 7 H F. C. 0 H. V. V. n Ajax 12 R. C. H. 13 Tweede klasse A. E. D. O. 3 Spartaan 4 Alcmaria Victrix 6 Purmersteijn 10 W. F. C. :o Z. V. V. 10 D. E.- C. 11 D. W. S. 11 Hollandia 11 Q. S. C. 12 AFDEELING II. Eerstekl a s s e. Stormvogels 2 Sparta 5 Excelsior 7 Haarlem 7 A. S. C. 10 H. B. S. 10 Blauw Wit 11 U. V. V. 13 Quick O, D. S„ iS Tweede kl a s s c A. A. D. O. 4 Xerxes 6 Zandvoort S Concordia 10 Neptunus 10 V. V. A. 10 A. F. C. 11 B. M. T. 14 Schoten 14 Blocmendaal 15 OVERZICHT. Daar ook j.l. Zondag de wedstrijden voor den H. V. B. niet zijn doorgegaan, volstaan we ditmaal met, gelet op de rangl ijs tics, de eerste klas competities in het kort te bespreken.- De standen zijn. nadat de helft van het aantal wed strijden is gespeeld, als volgt 1 IA,! a u S E 5a 1 H. F. c. m 6 S O I 10 25— s R. C. H. III S O 2 12 2610 V. V. H, 7 4 I 2 9 2616 Kinheim 7 .3 2 2 8 1213 Haarlem III S 4 2 S 20—17 Schoten II 7 2 I 4 S IO—24 Kennemers II 11 2 2 7 6 tl—32 E. D. O. III 6 - 4 2 s—IÓ E. H. S. 7 S O 2 10 22—3 D. O. A. 5 3 I I 7 9— S B. V. C. II 9 5 3 21—17 Hillinen 7 3 8 20— 7 Bennebroek S 4 1 3 9 '4 I-Iaarlem-Vet. 0 5 0 5 2024 Zandvoort II (a) 8 2 1 S 3 22—25 Sdhoten 2 A 8 t 0 7 2 10—32 (a) Zandvoort 11 2 strafpuntcn. I C Haarlem IV 6 3 3 9 22—14 Stormvogels III S 4 10 20—13 I. V. O. S 4 10 R. C. H. IV S 3 3 2 9 23—16 O. V. A. 8 3 2 3 S 24—12 H. F. C. IV 2 0 3 4 12—15 E. D. O. IV 3 I 0 4 2 620 H. S." V. II 6 2 4 2 10—23 In IA staat dus ET, F C. III bovenaan. echter vrij scherp bedreigd door R. C. II. Ill, die in twee wedstrijden méér, ook twee punten meer verspeelde. Vooral 3 programma van uitwoei- ATLANTISCHE^/,/ OCeAAN /,J FRANKRIJK. SPANJE mDELANDSCHE Ms Zoo noenit. de heer N. C. Mc. Kcch nie do republiek Andorra met zijn ©enigszins zonderlingen en aartsva derlijken re«*eeriii28Vorm. Hij heeft van deao republiek ©en interessante beschrijving gegeven. Het republiekje is lussohen de ber gen gelogen en liet dal, waaruit 'net in hoofdzaak bestaat is aah drie '/ij- den door de bergen ingesloten.- Be halve uit dit hoofddal bestaat net. nee uit oenige zijdalen, maar alles b;: elkaar gerekend is do oppervlakte niet m«\r dan negen g ogr .F-ckc- vierkante mijlen. De geh ele bevol king b?st'iat uit zi'sdiiizend zielen, n.nar toen heeft do republiek re.-ds langer dan 1099 jaren tiaar onafhan kelijkheid weten t" bewaren We zullen nu verder den s.iirijvcr aan liet woord laten: Na het eind© van eet door Spanje en Portugal, waar ik vijf maanden over deod, kon ik niet besluiten naar huis terug te kooron, zonder een bezoek gebracht te neb ben aan de kleine republiek Andorra, die als het ware is ingesloten dooi de Oostelijke Pyreneeën Frankrijk had ik reeds vrij we! leeren Kennen en ook Spanje was ine niet onbekend n;oor na mijn wandeltocht- Nu wensclito ik ook iets t© leeren ken nen van Andorra en haar bevolking, die zich steeds had weten af to zon doren van do groote naties, on v at moer zegt, steeds haar onafhanke lijkheid heeft weten te behouden. Ze behielden hun vrijheid, niette genstaande do vele oorlogen, dio (in de kleine republiek plaats vonden. l)c republiek heeft haar onafhanke lijkheid verkregen tijdens de inval len der Moorcn. In dien tijd waren er meer kleine staatjes, die allen tot één vereonigd worden. Alleen ■Nndorra blec-f ouafnankelijk. Wat nu mijn reis betreft besloot ik te beginnen aan de Fransehe zijde. Als uitgangspunt nam ik Aix-les Therines. in hrt. departement Ariègo, om vandaar dwars door Andorra tn ir>m, waarna ik te Geo'd llrgel in t-panje aan zou kernen, ik mod zog gen dat ik niet in staat was het een of andere vcwrtuie mode t© nemen, zelfs poen fiets, daar- de weg;» dit eenvoudig niet toelaten. Je thoet in dat land of to voet gran. nf gebruik maken van een muilezel. Op tin kaart staan do wegen aangegeven, alsof ze voor voertuigen geschikt zcutHn zij-j. maar u kunt van m:j aannemen dat dit niet. zoo is. Eén pad lijkt ©enigszins op een begaan- haren weg en dat is de weg die van Escaldes af naar beneden gaat. Van daar tob de Spaansche grens is de weg niet zoo slecht-, maar wordt toch dikwijls op allerlei manieren spei'd. Toen ik hoorde van i ..schoone" wegen, schrok ik niet. zooals u misschien zou verwachten, maar besloot er weer een voetreis van te maken. Mijn knapzak liet ik in hot hoiel l© Aix en mijn eenige ba gage bestond uit mijn regenjas, ©en tandenborstel een stuk zeep en mijn camera. Zoo kwam ik in den namid dag in L' Ilospitalet, een aardig dorpje aan de grens van de repu bliek, dat er in dien laten namiddag heel gezellig uitzag. Aix-les-Thennes ligt. twee duizend voet boven den zeespiegel. L' IJospi- t%)ct achttien kilometers er vandaan, ligt er ongeveer vijf en vijftig hon derd voet boven. Het oude Andorra la Viella, de hoofdstad van Andorra ligt op een hoogt© van drieduizend vierhonderd voet, maar tussehen I.' Ilospitalet en Andorra moet je de pas Fray Miquel oversteken, die maar oven achtduizend voet hoog en daarenboven zeer slecht begaanbaar is, Er is een kleine militaire post in t.' Ilospitalet, maar niemand zeide iets toen ik passeerde en, na een kleine bocht in den weg, mijn klirn- tocht begon. Den heelen langen lie ven dag kwam ik goon menseh tegen. Ja. eenmaal toch wel. Na een l eekte te zijn overgestoken, dat de grens vormt, zag ik een half dozijn muil- i-z-b met hun drijvers boven me, die op geheimzinnige wijzn verdwenen- loen ik naderde- Er wordt gezegd dr.t smokkelen de voornaamste be zigheid van de menschen van Andor ra en dat het hun levcnsbestaan is. En aan de Fransehe zijde zcu nie-- 1 mand hun 'het zeker moeilijk maken om binnen t© komen. Er waren geen akkers of ook maar eenigo teekenen van bezigheid aan de Noordelijke zijde van de pas te zien. Wel waren er ©cn groot aantal paarden, óic aan do voet van de heuvels graas den. Hot schijnt dat de Andorre-anen hun weinige weiden voor dit doel maar aan de Fransehe overlaten. Het klimmen viel lang niet mee, maar toen ik ten slot-te het hoogste deel van de pas had bereikt, keerde ik me om, want. nog eens wilde ik de Fransehe bergen zien, die om zoo te zeggen de kleine republiek aan de Noordelijke zijde beschermen. Het was een troostelooze en woest© aan blik. Maar toch, naast die troosteloos heid ook weer indrukwekkend en ge weldig, door die groote naaktheid. E11 het, was er zóó stil, dat ik me kon verbeelden, alleen te zijn in oen Wereld, waarin al het andere leven vernietigd was. Ik daalde af naar de andere zijde vrij plotseling zag ik voor me het meer herbergzaam uitziende land nan de Zuidelijke ziide. Hier waren hoornen in overvloed en opeens zag ik beneden me in de valleien groote kudden schapen. De weg liep zig-zng naar heneden. Ik versnelde mijn ras, ant de zon ging reeds onder cn ik •i 1de voor zonsondergang bet doel an mijn tocht, het doro Solden V.c- ?iken. Ook verlangde ik naar oen souper, dat ik daar hoopt? te gebrui- l'oeu ik het- dorp binnenkwam en mannen en vrouwen bezig het hooi binnen te halen. Het. werd niet !n wagens naar huis gereden, maar het werd hoog 'opgestapeld op paar den en muilezels, die ©r eigenaardig eens met esn meisje van acht of me© liepen t.e balanceeren. Ik aan een dezer inerischen in net. Spaansch of er een herberg in het dorp te vinden was en hij antwoord de m© dadelijk in dezelfde taal. De Andorreanen spreteen - Catalonisch, een dialect in Spanje. Als ©en bij zonderheid moet worden vermeld dat het muntstelsel in Andorra Spaansch is. evenals de taal dus. De dienst van post en telegrafie zijn evenwei Fransch. Eindelijk kwam ik bij em herberg. Dit bleek een groot, stevig gebouwd huis te zijn, opgetrokken vgn steen en gedeeltelijk van hout. Er was een groote gelagkamer waar in een enorme, lange tafel, m©t een uiterst soFed tafelblad van drie cen timeters dik. Een kleine keukeu en eenige ande re kleine, vert,rekken kwamen op deze kamer uit. Een trap, in een boek van de gelagkamer, voerde naar eenige kamertjes op de volgende ver dieping. Er was ©en balcon aan de achterzijde van het gebouw ©n vau daar uit, hqd ik een mooi uitzicht over deu tuin', die er zeer vruchtbaar uit zag en afliep naar een stroom in de diepte in de vallei. Toen ik de herberg binnenkwam i-scheen op mijn geroep een welge dane vrSuw, die me op mijn vraag antwoordde, dat ik een bed kon krij gen dien nacnt en dat het souper tegen acht uur gereed zou zijn. ol- gens mijn horloge liep het tegen ze ven uur cn ik slenterde wat rond. Daarna las ik een' Spaansohe krant, tr.aar ook dit begon me spoedig te vervelen en nu kortte ik den tijd, dcor naar dc menschen te kijken, die het hooi in de schuren brachten. Toen sprak ik mot ©en oud man, die achter eenige varkens aanstrompel de. Dit gesprek was al lieol weinig interessant ©n ik probeerde het nu negen jaar, da.t armen vol hout aan droeg om de vuren in de keuken te doen branden. Dan, tot mijn groot© (verwondering bemerkte ik dat. hoe wel mijn horloge goed liep en op kwart voor acht wees, ©en ellendige klok in de gelagkamer het kwart voor zeven had. Plotseling herinner de ik me dat ik den Franschen ?o- merliid had en dat de klok gewoon rr.et den Spaanscheu tijd meeging! Vier of vijf man kwamen binnen en namen plaats aan de groote tafel. Ik behoefde niet bij hen te gaan zitten, want in een aangrenzend kamertje werd een tafel \oor mij gedekt. De mannen dronken wijn op de eigen aardige Spaansche manier. Zo heb ben een soort wijnzak, vervaardigd van een gelooid© huid, met een nauwe opening aan de eeno zijde. De wijn wordt niet in glazen ge schonken, maar eenvoudig uit deze primitieve flesch gedronken. Zo doen dit 'echler op een bijzondere manier. Ze houden de flesch hoog in de lucht met de opening 'naar heiieden. Ze houden den mond niet aan de opening maar er ©en eindje af en laten den wijn met ©en straaltje in den mond looepn. Ik begrijp nooit hoe de menschen kunnen drinken, zonder t© morsen. Toen ik den vol eend en morgen miin rekening betaalde verwonderde het. me niet meer. dat de waardin er 700 welgedaan uitzog. Ze vroeg me tten peseta's voor ©en -souper, een naehtlogrïes en r-?n ontb:;t. Dit was nog m©-r dan ik in een grcot holel in Bevilla of Granada voor ©en lioelen dac logies bet a ride. Ze was blijkbaar heel goed op de hoogte mot. de prij zen aan de en-W.; ziide van de ber gen in Frankrijk

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Haarlem's Dagblad | 1923 | | pagina 6