#r* DAMES "I*
Als de Koning der Stoffen Balans maakt.
Maandagmorgen 9% tier begint de
GROOTE BALANS-AFSLAG
DE KONING DER STOFFEN
WEEST GEKUST GEËEKÜ PUBLIEK
BARTELJORISSTRAAT 3 HAARLEM
Wegens voorbereiding der groote Balans-Afslag; hedenavond om 6 uur gesloten
Versteld stonden wij van onzen emormen voorraad ZIJDEN, WOLLEN, KA»
TOENEN DAMES- en HEERENSTOFFEN. Daar komt men zoo ongemerkt in.
U begrijpt! we hebben verscheidene zaken en dan altijd er op uit het nieuwste
te brengen, het beste en billijkste wat zich dan een voorraad opsta
pelt en dat overziet men pas bij de
BALANS
Wij gaa.it die voorraden opruimen en wij stellen d® prijzen zóó, dat U, al heeft U ook al één
Coupon, al heeft U nog twee, nog drie goede Coupons U er toch nog een paar bij koopt, want
we stellen de prijzen zóó, dat U koopt of U wilt of niet.
bij de van ouds bekende Firma
H VAN DAM
ONGEREGELD COUPONMAGAZIJN
DAMES! Wandelt Zondag even de Barteljorisstraat in om uit te zoeken hetgeen U Maandag wenscht te koopen ""?g£g
Als U de prijzen ziet,gaat U twijfelen I U gaat twijfelen aan de kwaliteiten
U gaat twijfelen aan uwe oogen 11 U gaat twijfelen aan 't verstand van „De Koning der Stoffen"
Uw oogen zijn goed, want het staat er. De kwaliteiten zijn goed, we it onze
naam H. VAN DAM garandeert U dit. En wat de rest betreft, maak U niet
ongerust, het is toch altijd nog in orde geweest nietwaar?
