Buitenlandsch Overzicht
Kerk en School
Correspondentie
De Scarabée
OYER HET AAN DUITSCHLAND TOE TE KENNEN MORATORIUM,
HET KI TL ER-PR O CES, DE ROL DOOR LUOENDORFF CE-
SPEELD EN DE CEVOLCEN DAARVAN.
POlNCARé OVER DE HANOENOE VRAACSTUKKEN.
Het rapport der des- premier ral de wil van Frankrijk niet
kundlgen verzwakken,
nadert de voltooiing. Kaar het schijnt Do Kamer bracht Poincaré hierop
-••ia de deskundigen het thans behalve staande een ovatie,
op enkele ondergeschikte punten, eens
cc eca groot deel van het rapport wordt j De ontwapening van
reeds gedrukt. Het geheel, dar 7;.ixo I Duttsohlami
woorden omvat, wordt naar Amerika Met betrekke.- den reeds van Duit-
.teseind, om daar op der.rei!den dag ai? sc^19 z:>-" gemeidas Inhoud van de oxer-
ia Europa, gepubliceerd te orden. Duitsdie aw, :r. *ak« de naili
llen verwacht co: dit Zaterdu„
Maandag ral lijn. Zoodra het rapport
is ingediend, zal d« coaimiisie van her
stel er practische voorstellen uit trek
ken, waarna ce rtgecringen die onder
zoeken rullen. Men hoopt zoodoende
aog vóór de Duitsche en Fransche ver
kiezingen tot een resultaat te komen.
Via Brussel worden bijzonderheden
vernomen omtrent de hoofdpunten van
het -apport der experts. Er wordt vol-
eontrole, welke in hoofdzaak juist Is,
vrat er aog te Parijs op gewezen, dat niet
;s aangegeven, da: de Duitsche nota te
'■etiUin geef:, da: de uitoefening door den
5 :lkec'oond van het reobt van ondgreek,
voorzien n art. 213 van het verdrag, dè
tegenhanger algemeens ontwapeningsmaat-
regelen zou moeten hebben.
Het Duitscho antwoord, hetwelk een zorg
vuldig onderzoek vereisoht, heeft blijk-
baar de strekking te trachten het onmoge-
gc«-: .leze rncdedeelingea ciec voorge- rt^kon. dai vóór.de verkiezingen ia
-.rek?, van Duitschland een volledig r.10- «^«Aland .ie'militaire controle, zelfs
ratorium ran vier too to staan,
maar een overgang spenode van vier
jaar. waarin Duitschland zekere beta
ling;:! zal hebbea te doen. Omdat het
biar.ee he: k 1 fez der beperkingen, ia de
20» van 3 Maar: jl. vervat, word: hervat
Het vonnis In het prcces-
Hltler
Duitsche fiscale jaar t April begint, zul- ">«4 name de vrijspraak van Luden-
len deze vier jaar loopen van April dorff, heeft bij de bevolking en in de
19:4 tot April 10:8. Dz betalingen zou- Pers SToote vreugde of scherpe af
eten in dien tijd fadueel zijn en voor" ten gevolge gehad. Vreugde
het eerste jaar ;x> millioea goud-mark ',n de rechtsche kringen, vooral bij
bedragen. De b-r.-.»nng, dat in deze pc- flen; veroordeeling van Luden-
riode alleen bet*'u-gen in natura zuilen d'?r!f 33 «"«n schande hadden be-
wordea geeischz u niet geheel juist. «mouwd. daar zijin hem. in weerwil
wan: de Duitseh» ,-sgeeriag mee: beta- Tac aen ongelukkigen afloop van den
lea voor de terecirgen in natura, 1 elzs £n"oor.re.!e»!5 cuder zijn opperbevel
coor de icdustriea.Vc. worden gcda.'n. wereldoorlog en ongeacht zijn
De experts zouden ook nier eei. ex. r'°'ic:e-Ke zijsprongen -re misstappen
ploiia'.ie van de Duitsche tabak- ca I" fn, 9°r}°9' p°,5 steed- den naticna-
alcohol-industri» en douanemonopolies zic,r «':-aer:>e afkeuring daar
op het oog hebben, maar een regeling. ^tegeri de organen en bij de aan-
waarbij zekere ontvangsten daarvan ■fan®e,ri der democratische
door de Duitsche regecring aan een daar .ln.en ,'a "ie kringen het vomus
contzólecommissia zouden worden re- V?Q c .en n:ct slechts beschouwt
geven, welke deze bedragen te zijner 6615 y1"1! brief voor rech'sche sf.aa.ts-
tijd weer zou teruggeven. 1 ?rsPep ln de toekomst, maar ook als
oen slag m het aangericht der ropu-
I.M, u, b™!™,S;5Tnd" -
««ft Fofarart era red» tóradra over wordt ®™>U. 4«t
de «tai.woiö. de«- d. bero „ng tevrejra fa het
HH jei o-a.: .ronms en dat alles rustig is gebleven.
De erisi, is do wi.retkoere» raid in 1 fiS-33Ky?.yf'lnffr'1" vrc'
Wlevra nr„r ai», «ra, dote- &fS?JS3
zetting van net iCoergemed, maar door r -
tafcralradreh. ,pec„5,,o ra dorc de
voorscnotten voor de verwoeste gebie- j Over
dra, daar Duitschland tra aao.iea van d, h-udlng 1, Frra-
'a- 'n. 8ret>reke bleef. ,ch.:r. (crane,,, - vonnl.
Vervolgens we-, Poincaré er rat .„ral Pan aan Ma. Handel,.
ie geraamde bearagen met betrekking blad c--.-.-'- 1-
x: het reudemeu: v*= het Roer-and ..De vrij^raak van LodepdorfT hoeft
iiaas rutmscaoots cverscnrenen z:-n. De hier ?roote v--ron.-wr..irrliging gewekt
-ïoc me-ontvangsten stegen :n 1913 tot Ze is nntuurliik koren den mo' n
-So tniLtoen francs. Ind:en men de out- van fcen, die hier alfüd vcrzekTd h.-b-
-■asgsten en de uitgaven over nozj ben. d.-.r. de democratie in Duitsch-
-ergelijkt. blijkt, dat de totals ontvang- land r.ie's dan boeren bed.-cc is en rij
sten de uitgaven met 657.200.000 francs vormt een argument voor een nie'i-
hebben overtroffen. j wa waarschuwing, daarop toch niet
Men dient zoo vervolgde Poincaré in te gaan.
een scherpe conerdlo te handhaven <-r Hoe wil men vertrouwen hebben,
•vvaarborgen te eiscnen, gelijk aan die schrijft Sauonveiu in do Matin, in een
weÜce door de Commissie van Herstr .land waar een opstniuhcc generaal,
werden verlangd. Maar bovendien is he* dio de_ rcgccr.ng wil do omverwerpen,
coodig, 6x% indien Duitschland zich a.-.- n:et_ alleer. vrijgesproken, maar
rijn verplichting tracht te onttrek!:- 'juicht wordt ec bloemen krijgt. Hei A
j'iIf. geallieerden zich met elkander vsr- volstrekt niet met vreugde, uat we dit
staan betreffende de toepassing der te cocstatcercn. Het feit w:;-r op
nemen sancties. I geestesgesteldheid, die Frankrijk op-
Anders zo-a alles een hersenschim en ciferingen oplegt, welke 't gaarne
«en iQusie worden, waardoor Frankri k o"«tu. En alle onderhan-
rao^icll 10, iic alUte d»i«*« ««Mg» «WKbra J» r.v«wra»ra rail-
maafeo-ele-. te nemen den hce' war' g^miUtkelipfor worden,
Voor?, heriaoerde Pobcarf do "j"» Dtlit^hlrarl. hotwolk „in
,ono»oo.koTdo ra .o„lo hradinn ^^0"^ "'di^TSo^ dtta'
ran Firakrak losonovor do opoou.-ol. u,bo„rmo„.,-:,c„ braclirevon
gende Duitsche regeeringen. ÏLj ga: uordt werke!.jk heetor.d. Sauerwein
een opsomming van a..s naöonaüs.i- i^tcofft dsn, da" deze vr,^:ssak do«r
sche manifestaties, welke ia don .tig- Stxesemana. is sewild en voorbereid,
sten tud m Duitschland znn voorgekc- De brave en jammerende verzekerin-
men, vooral dte. welke zich reed? bii ger. van Morx. de-. Duitschland bol
voorbaat tegen de beslissingen van -le vrersg van Versailles ui'voeren moot.
experts verzetten en volger.; welke cy. bedniden danrna3st nut r.u
vroegere regeering van he: Duitsche eenmaal de rol. dio d-ve lo spelen
rijk geen schuld zou treffen. i: re-f -liet Duitschland. dar. he veelt en
Onze geallieerden zoo besloot weet waarheen het gaat. is dat van
Poincaré deelden niet ?reeds onze g™- St,resem an n, Stinnes on I^udondovff.
zichtspucten, omdat zii niet, zooal; wij Dn Sancnvetn besluit, dat do mooie
onmiddellijke buurstaten zila van be-plannen der deskundigen cu clo droo-
Duitsche rijk. Het is bcivetca. ca: u
een reer pacifistisch gezir.de natie zijn
en dat wij geen ariër doel nastreven,
dan de uitvoering van hot vredesver
drag.
Anderzijds is het bewezen, dat Dzl:
men ran MncDonald allo als kaarten-:
hutzen ineenvallen tegfnovr-r het feit,
dat een Ludendorff met instemming
van een Stresemann, werd', vrijgespro
ken en toegejuicht.
Ia een zelfden geest laten zich de
andere bladen van rechts uit. ter
laad met aae mogel;;<e middelen «ca de i;nks,:h, er het zwijgen toe
u-aca: te cnttrc^ea aan n;a verphea- dcet en ^c]l bepaa!t tot het zonder
nngen. Opdat de oes.uiiea coor r.e commentaar publiceeren van de fele-
Comm-.ssie van Herstel te nemen ais grammen uit Mttncheu.
gevolg van het indienen der rapporiea Homier van de „Journéo Induetriel-
van de Commissie van Experts in toe- ]e" beveel", aaa zoo spoedig mogelijk
passing kunnen worden gebracht, is het de intergealiieerde ond-.-, handelingen
r.oodig dat aiie geallieerden eens van serieus te hervatten, wil men niet dat
iin zijn en dat deze eensgezindheid de voorstellen-der deskondigen geheel
voortdurend tal blijken. i nutteloos zullen zijn. Is men het on-
Ia ieder geval aid :.- eindigde ce Ider de bondgenooten eens, dan ia er
wat t« bereiken, want hot Duitsche]
nati<-- me is altijd in zekeren ain
aan uc werkelijkheid ondergeschikt en
men streeft daarginds nog naar een
geschikte regeling
Dezer dagen heeft Ramsay MacDo-
nald in het Engelsche Lagerhuis, bij de
bespreking van het vraagstuk van
Frankrijk's veiligheid verklaard, dat
eerst a'.s do rechtstreeks dringende
vraagstukken waren opgelost, het tijd
zou zijn alle gewicht in de weegschaal te
leggen ten gunste van een volledigen
Volkenbond e via een uitnoodigiog, uit
gaande van Frankrijk, Amerika, Italië
en Engeland aan alle landen der we
reld, bijeen te komen om het vraagstuk
der ontwapening in zijn geheel te over
wegen. Volgens den politieken mede
werker van de „Daily Telegraph"
voelt Japan ztch beleedlgd,
omdat Ram=ay MacDonald Japan niet
heef: vermeld onder de landen, van wie
een uitnoodiging zou moeten uitgaan
voor eea eventueele wereldconferentie
inzake ontwapening. Do medewerker
herinnert er aan. dat de Japanners zeer
gevoelig zijn wanneer het de eer van
hun land betreft en verklaart dat met
zekerheid gezegd kan worden, dat zij
niet oprechtelijk zullen medewerken aan
een internationale actie, waarin hun niet
een positie wordt toegemeten in over
eenstemming met hun o verheer schenden
invloed in het Verre Oosten. Dat deze
invloed nog onbetwist is. wordt volgens
den medewerker bewezen door het feit.
dat nog slechts een dag of wat gele
den Japan ten gunste van China ingreep
door Sovjet-Rusland te doen weten, dat
een beweging in Mandsjoerije tegen
China de zer.ding van een expeditionaire
troepenmacht naar Wladiwostok tot ge-
volg zou hebben,
lUdustrleolB overeenkom-
eten in Rijn- en Roergebied
In hi-t E-ngelsehe Lagerhui* werd a.m
Ramsay MaeDoaaid wedrrom de vraag ge
steld wat de Engel iche regecring voor
f-andpunt Inn -ui: n opciolito van over
e«*orasteu, -exl, tuMchen Fransche
en Belgische organisatie.- !r. R.; <--n Roer-
land cn zekc.-c Dui'scho iniiustrieele on
dei-nemingen.
De Premier ar.twoord-Io hierop, dat <1#
resetting d« wettigheid dier overeenkom
sten beschouwt a!» «on kwestie, waarin
uitspraak moe: worden gedaan door de
•"otninisaie van Herstel, die krachtens la-.t
Verdrag vam Versailles in dergelijke kwes
ties een bevoegde auloriteU i«. llnnzendo
eca dergelijke actio van do Hc -'cIcod;-
missie, ach: de Engelsche regoeriag h-:i
cie: dienstig terzake «m ecrclnsie te ne
men. aangez^.1 gehoopt wor-h. dat da r»n-
porten van de Oensmt.-sws van D.-,iur.di
gon. dio tinnen ar'rienbaresi tijd tegemoet
gezien word.-n. zullen telden tui n op
lossing, weiko eeoigeriel actio van de zijdo
der regcerbag on-noodlg «al miiken. MM-
delenvijl zijn do Fromsohe en da Belgische
ragceringvn door do Kni'd ;oli„ regoerlng.
ervan fn Vonnis gesteld, dat zii van haar
Van! j-k-h al!e redhton in d«e aaugc!-
corheirj voorbetioudL
ling kunsten en wetenschappen van het
departement van onderwijs, kunsten
en wetenschappen, tur. Duparc, een
deputatie uit den Bond van directeu
ren van nijverheidsscholen iu Neder
land, de besturen en directeuren van
ambachtscholen in den Haag rn voorts
tal van onderwijsautoriteitea ea ook
particulieren.
Verspreid nieuws
OE J-URICE WERKDAG IN
ENGELAND.
Do Minister ran A-Vid Sliaw heeft i-.
Lagerhuis aangekondigd, dat het v-. <.r-
stel van w<-:. waarin de 8-urlge werk.li»
virtgelegd. binnen afzienbsren tijd z.-.;
worden ingediend. Fnr. vestigde de san-
dacht erop. da! dn iirtopoat-onain conven-
«i« ï-raVe don 8-urendag in 1S15 gele».
w'r 1 da) tr-lj n-e: bcrei 1 w»s°doe
t o'ang U rokken totdat ande.-o lan-
den dez# (-er.be: d zullen hebbm aaovaanl.
BONO VAN BESTUREN VAN
HANDELSSCHOLEN.
De Inspceicur M.O. belast met het
toezicht op do flanieissciiolen roept
tene bijeenkomst samen op 0 April
a.s. in bet gebouw der Jaarbeurs te
I treehf, om :e komen tot de siica-
iing van eeu Bond van Besturen van
«andelsschobn. waarvoor bet oojen-
fciik iteiu echijnt gekomen.
DE HEER H. J. OE GROOT.
De neer H. J. de Groot, inspcetcur-
gcneraal van het nijverheidsonderwijs,
heeft bet feil herdacht, dat hij -23 jaar
geleden bij do inspectie van dien t.ak
van onderwijs te werk werd gesteld
In verbond met het verleden jaar door
den heer De Groot gevierde jubileum,
waarbij hij door zeer velen gehuldigd
Ï3, was 't do wenscb vna den jubilaris,
dat de viering ven dezen dag tot eugc-
ren kring beperkt zou blijven.
Dit nam evenwel niet weg, dat velen
den heer De Groot kwamen gelukwen-
schen. Ook werden hem vele bloem
stukken en schriftelijke gelukwenscbcn
toegezonden.
Van hnn belangstelling deden o.m.
blijken, de minister van onderwijs, kun
sten en wetenschappen, dr. De Visser
de administrateur, chef van de afdoe-
C. v. <j. 3L B. Van ni«t of niet volle-
<li« ondorteeksotlo stukken kunnen wij
$<en nio'.a nemen; gelieve ons uw naan;
un uw adres op te geven.
REDACTIE.
Van het politieke tour-
nooiveld.
TWEEDE KAMER.
2 April.
Marine-restje. - Staatsbosch-
bedrijf. Bouwfonds. Een
adres met gunstig advies,
Spoorwegen.
Gisteravond juister gisternacht
om haii één precies, kwam bii de
ilarinebegroot in g de heer Van
Schaick, mede één der tien Roomseh-
Katholieke afgevaardigden dio tegen
de vlootwet hebben gestemd, nog aan
het woord. Maar hij was dan ook de
laatste spreker, om viif minuten voor
ééncn ging de Katner huiswaarts. Gis
ternacht.
De heer var, Schaick m.aakt het
thans op do Marinebegrooting aange
vraagde geheel los van eik vlootp 1 a n
en wil met de regeering medewerken
om de vloot in Indie o. peil te hou
den. Tegelijk klaagde hij er over, dat
zijn, van het inzicht der regeering af
wijkende, zieuswijze bij de vlootwet,
als zoo buiten proporties groot :s
voorgesteld.
Gaarne wil de heer ran Schaick
thans met de regeering medewerken
toch voelt hij zich nog eenigszins on
wennig, bij de aanvrage, do prinei-
pieele aanvrage van den onderzeeboot-
mijncnleggcr. Van welks urgentie in
bouw de hoer van Schaick gaarne
overtuigd worden wil.
De heer van Schaick was nog niet
dc laatste woordvoerder bij „Marine"..
Een wetsontwerp tot wering van
voor planten schadelijke dieren en
van p.antenzi'-kten bij in- en doorvoer
van droge bollen, knollen en wort»»
stokken van bloemgewassen, werd zon
der discussie en zonder hoofd, stem
ming aanvaard. Hetzelfde lot van
aanvaard te worden viel de be-
grooting voor Landbouw nn Binnen-
Inndsche Zaken ten deel. Met 5613
stemmen. Sociaal-democraten en
communisten waren tegen.
Bij het wetsontwerp ..Begrooting
van het „StaafsboscbDedrijf' spraken
de heeren Ebel». Bievcma en Uieia-
stra. Gedrieën drongen zij er op
aan, de begrooting zoodanig te doe
len er. re scheiden, dat do staats
dienst. die mede bij het Boschbedrijf
is 'ondergebracht (b.v. de uitvoering
van de BoschweD volkpmen geschei
den wordt van bet eigenlijke bosch-
hedrijf. Deze scheiding word noodig
genoemd, wi! heb bedrijf zich goed
ontwikkelen en de grootc betrekenis
erkend zien. dio het Staatsboschbedrijf
zoo ruimschoots verdient. Lo heer
Ebels geloofde, dat cel goeds te be
reiken is met het schoeien van het be-
driji op een andere leest e„ do heer
Biercraa verwachtte naast veel van be
t<-re boekhoudkundige methodes, voor
uitgang, wanneer het bedrijf zich met
met het beheer van weidegronden
gaat bezig houden. Maar df> heer Lo-
vink stelde direct daartegenover, dat
tijdelijk in cultuur brengen van gron
den tot weidegronden noodig is voor
grondverbetering voor' Interen bosch-
bouw. Doch ook de h'-or Lovink noem
de het verkeerd, dat steeds dc in
druk gewekt wordt, alsof op het
Staatsboschbedrijf wordt toegelegd,
éér. miliioen por jaar: bit merkte op,
dat waardeto'-neming niet wordt ver
werkt ia dc begrootingen. En togb
die er.
lntusschen was juist, wat minis
ter opmerkte, dut. hot instituut van
het Stnataboscbbedrijf-zelvc niet was
aangevallen.En dot vond do lieer R'i.yr
de Beereiibrouck een zeer gelukkig
verschijnsel. Voor een andere, betere,
boekhoudkundige indecling gevoelt de
minister zeer veel: bij ral overleggen,
wat liij doen kan.
De heer Biereir.a betoogd--, dat de b«-
grooiiog er beter zou uiirien. wanneer
ll.i ig-rhc Boich door Den Haag
werd a.-ergeaomen. De minister vroeg
I jij» debater of hij werkeliik dacht, dat
Den Haag voor overneming zou te vin
den zijn, dat die gemeente zoo maar,
zonder vergoeding, het onderhoud van
het Grootc Haagscho Bosch sou over-
Repliek werd echter niet gehouden,
zoodat het antwoord des hoeren Bie-
rctna moest uiihiiv-en op deze minls'.e-
ficclc vraag.
INCEZOtlOEH MEOEDEELINCEN
60 flts, per regel.
Zonder hoofdelijke stemming werd de
begrooting voor bet Siaatsboschbedrijf
oor 19:4 aanvaard.
Bij de begrooting ran het Bouwfonds
voor Binnenlandschr Zaken en voor On
derwijl de begrooting voor 1923
langde do heer Beumcr, op zijne, lich
telijk scherpe, manier over do lato in
diening dier begroeiing en Je grooie
tijdruimte, dio verliep tussohea Voor-
l.-opig Verslag en Memorie van Ant
woord. De minister van Onderwijs ver
dedigde zich met de abnormale omstan
digheden der taatrte jaren, op de oe;e-
ige zaak van het Leidsche Ziekenhuis
- die thans na veel overleg tot een
goed einde is gebracht en op het
feit, dat de vorige begrooting laat be
handeld werd. De minister had gaarne
lof gehoord voor het feit, dat dc Leid-
sche Ziekenhuiskwcstie opgelost is
thans. Eindelijk.
Maar de heer Beunter verklaarde zich
niet tevreden.
Bi; he: tiende artikel (Leidsche Zie
kenhui») hoopte de heer Schokking, dat
bet gebouwenxomplex niet langer aan
weer en wind zal worden blootgesteld.
De begrooting werd zonder hoofde
lijke stemming aanvaard.
Een commjssie uit de Kamer, onder
voorzitterschap van den heer Ketelaar,
had geadvi'eerd te voldoen aan het
adres van Mevr. C. M. van Gelder, tce-
keeondersvijzeres te Haarlem, om aan
haar verzoek te voldoen tot toekenning
van wachtgeld wegens gedeeltelijke op
heffing hater betrekking. Om verschil
lende overwegingen. Bovenal wel om
dat d-c regeering bij de technische her
ziening van dc L. O.-wct achteraf bracht
al» regel wat Mevr. Van Getdcr voor
zioh vroeg, toen de technische herzie
ning nog niet was tot stand gekomen.
Dc minister merkte op en met hem
do heer Van Boetrrljrr van Dubbel
dam ca: deze technische herxis.-.mg
niet bedoelde etuis: les als d;e Mevr. Va a
Gelder meeat Jat bestonden, te bentel
len.
Ecc amendement-Van Boetzelaer van
Dubbeldam om den minister ie advisee-
ren geen wachtgeld toe te kennen
werd verworpen met 4*—33 stemmen.
En hot commissoriaal advies tot
w c 1-toekeuuing aunvaard.
Dtn oen caleidoscopische mid-
d«P' Waterstaat. De S; oorwegaf-
d-xlinsr. Het antwoord van minister
van Swasy op w;,t door da Kamer
twee «eken geleden word opgecserkt
Twee woken, waarin veo! -ehoiirde'
D« minister was met vele afgevaar
digden van morning dat her beter i»
dat per.sjneeUann^eleg-nh'don niet
in dc Kamer worden b-sprokon Zoo-
lang echter pon oplossing voor con
Boodc methode van be-praken b tt i-
ten do Kamer niet gevonden is, zal
do Kamer nog dikwijls een zoodanige
bespreking moeten houden. Wat dc
hrer van Braambeek in werkelijk
heid wil met zijn peraoneelaraad is
den minister tti'-i hoe! duidelijk.
Ten it "inzien van do eelljks'elünr
tuasohen Hiike- <»n Snoorwegpersoneol
«remt de mini*tor foe. dat in het a!-
gemeen, in grooto lijucit, coliikstcl-
ling gewaardeerd moer worden. Maar
ver doorgevoerd kan zii niet worden.
Een bedrijf afelt bcdrUfseischen. Gren
zen moeten gesteld worden. Een grens
is. 'Ut het personeel ren redelijk lo-n
krijg©. Goot het do «poorwegon fro»d.
dan zou er tegen hoogcr loon geen !>:-
zwaar kunnen zijn.
De verhouding tussclttn Staat en
Spoorwegrn iii:-«nM'tende '-ven de
mini«ter er op, dat hij eren !xsdr"fs-
loider dat hij nief zonder mee- zoo
mant- kin ingrijpen in do bedrijfjver-
houdingen, maar dof htl overigens
noch in hof gevlei wil komen van dc
directie, noch In dat der organisaties.
Dc hedrijfsverhottdingen vroegen loons
verlaging, drongen naar loonsvorln-
In deo breedo zeft© da minister
dr.urop uireen. hoe hef kwam dat de
mooiüjkhïden zich om art. 36 ophoop
ten Maar hij was de zienswijze toe
gedaan. dat art. 36 R.D.V. goeiwins
loonsverlaging uitsloot. En ver
volgde de bewind «man -- gevoelden
de organisaties dat niet evenren*
Waarom ander» nog onderhandeld
over art. 36?
De directie wilde de bekende, ver
klaring over art. 3G van het personeel!
omdat zii het niet goed iond, dat lief
personeel met nieuwe eischen zou ko
men tijdens do working van ren com-
Pfomi?, waarop de directie aan-
workre-. Totren pressie is de minister
OONOERDAG i APRIL.
Londen 2 L.O. 38S M (Nederl tijd).
5.20— 5.50 n.ra. Concert en Dameslioikjft
Ö.5G n.»n. Kinderverhalen,
3.20 n-rn. Muolekeaujetie van Percy
Scholoa.
9 n.tn. The „Gaieties" Vaudevid-s Com
psnjf (Concert).
11.05 r.in. Dr Winifred Cu!T!«. profes
tor 1-1 ptvehc l-Ml" o*«r p«vc!.n".' gl».
!t40 n.m. „Savoy Orphsazit" en y
Bar. di".
Birmingham S I. T. «75 M. (Nedtfl. lijdt
4.50—5.50 n.m. Plar><)u5n!<L
6.20 n.tn. Dameshoede.
5 50 n.m. Kinderhoeltje.
3.20 n-m. Percy Srtioles.
8 n.m. Draadloos Concert; gernen^-1 pro-
groroTija.
11.06 ii.nu Maj-or Vsraon Br A over
11£0 o.ni. ..Savey Bacd^'.
Bournemouth f B. M. 145 M. (Ned. lijd).
S C6 o.m. Ccceert van Freder.ck Sanlor'a
Trs'r: en Solieten.
6-06 n.m. Dau^suurtje.
6J6 r..m. Klnderu.ittje.
8.20 n.m. Percy Miolee.
3^0 n.m. Concerlavotid van „T.ulu Bnd<
shaw'e Concert P«r«y.
11.05 zt.iu. ..Savoy Band»".
Cardiff 5 W. A 453 M. (Nederl. lijd).
6.20 n.tn. ..5 W. A.V ,.F.»o 0 -Vk\
en Dameshoeótja.
7.06 o.ru. Kind-rour'.Je.
8.30 a.m. Pezey SAoJee.
9 «j.ra. Kamermuziek, en Zargsvred.
11 a.m. l»ï. Jas Simpson <^«r Xvuur-
lljke nisrorie.
\\£i r..ai. ..Savoy ftande".
Manchester 1 L IJ. 375 M. (Ned. lijd).
6.20 n.ril. Dim. «uurtje.
6.50 ei.m. KindeniUKje.
8 n.m. Franicho Cauaerie van Fmn-m
X Stafford.
8^0 n.m. Percr «choles.
3.20 n.m. Co-r. van .."Die r W 3.
Male voico Omir"' eei Bollefan.
V.SS) «i.m. ..Savoy Baad»".
New: ast Ie 6 N. O. 400 M. (Ned. tijd).
5.CÉ a.m. Draadloos Kwartet «11 f. .-»tf
6.06 n.m. Darn*suurtje.
5.35 n.m. Kindermin je.
3^0 n.m. Percy S^ioic».
3 n.m. Draadloos Concert. Orkej» erf
Solisten.
Ï140 n.m. ..Savoy Ilaivle".
Aberdeen 1 8. o! «S5 M. (Nederl. lijd.)
4.50 n.tn. Draadloos Kwartet Mi-eu
5.50 n.tn. Herdenk.og van den -rf.I»;
van Robert ITf (Xetm uaC.i. Ka
4 April 1390.
8 20 n.m. Dameiuurrje.
5.50 o.m. Kicdentutfja.
5.20 n.m. Pcrev 8db«l«t.
9 n.m. Draadlooe Concert. Orteee- ed
Solistes.
11.50 zt.tD. ..Savoy Bande".
0-'"5 n.m. Dameeuurtje.
6_kS n.m. Klnderuurtit.
5.06 a.oi. J IL P«,|di« over d» oei'-
'i? van de EogelM-hc Romantiek.
3.20 n.ra. Percy Sdiolr».
9C6 n.m. Muziek «n Humor.
11-05 r..m. Dr. Wiiiifred Cu'.'.ia over 0
chologfe.
U-0) n.m. Savoy Band*".
ftheffleld F. L. 303 M. (Ned. tijd).
4.50—5J0 n.m. Hrt pr-jrararr:* van
mi «gli am.
8 tV-JI.SO a.m. H»t
Parijs (Radfola) S. F. R. 1780 M. (NederL
HJd.)
5.06 n.m. Draad'.co» Gmccrt.
3.33 n.m. „Oude Iledereo" ruet modo-
wflzfciaj ion mnvteuw Joanne Beaumon*
•ti den zangtr Eng éne Lcmerci'-r.
Bruaeol 9. B. R, 410 M. (Nederi. tijd).
5.20 n.m. Iicn umtjo tnuzlek door eert
muziek govolgd d-v.r
cruMig opgekomen, bij dc direefie.
Zij liet pruceie direct i»rvu. toch bleek
het den minister dat dnnr'.in gcon
*l»!nke was. omdnt op gucde gronden
viol te wachten, dat de directie in ar».
3G in hoogste inntnutio in hef eellik
zou worden gesteld, lltluszcheit: het
thnns bereikte vTangt geen enkele
verklaring van hef, personeel. D© mi
nister waardeert hef personeel, waar
het bereid is gevondon thans lot ren
compromis te komen.
Feuilleton
Geauto: iiearda vertaling, naar het
Engelsch van
P. G. WODEHOUSE.
9)
Het is mogelijk dat !i:j c^ar voor
.obepaaiden tijd zot: ziju blijven staan
"tndat hij niet genoeg initiatief bezat
m de zaal iu te loopen e:t eer. tafel-
je te zoeken, als Adams, de ober-
ellner, er niet. geweest was. Het was
.dams' levenstaak om heen en weer
a draven en menscheu, dis wilden
-en, naar hun tafel t© brengen, zoo-
is een St. Bernaidhond reizigers ui",
-n sneeuwjacht in de Alp-.-n verlost.
Hi; kreöj Lord Emsworth in het oog
1 stootte hem zacht aan.
„Zoek*, n een tafeltje, milord? De-
n kant op. mtiord"-
Ariam herkende he:n natuurlijk,
lam- herkende iedereen.
Lord Emawortlt volgde hem al glim-
ihend, en kwam tenslotte voor aa-
r aan een tafel aan het andere e:n-
van de kamer. Adams gaf hern da
ij ak a art, cn stond als dc Voorzienig
heid over hem heengebogen.
1 „Ik zie u niet vnak in de sociëteit",
begon hij. Het behoorde ook tot zijn
werkzaamheden om de smaak en he"
karakter van de ongeveer vijfduizend
ieden van de Oudere Conservatieven-
Club -te kennen, en er zijn gedrag
naar te regelen. SommieeD gaf hij de
spijskaart vlug, zwijgend, bijna kort-
a'. ais iemand, die beseft dat er oogeu
blikken in het leven zijn. te ernstig
om er bij t© praten. Van anderen
wi3t hij. dat ze van een praatje hiel
den en mot deze sprak hii over het
eten als iets. dat pas in de tweed»
plaare kwam.
Toen Lord EmsworG; de spijskaart
bekeken had. legde hij haar neer en
werd spraakzaam. f
„Neen, Adams, ik kom tegenwoor
dig zeiden in Londen. Londen trekt
ms niet aan. Buiten de weilanden
d© bosachen de vogels"
Iets in de zaal scheen z:;n aandacht
te trekken en hij zweeg. Hij keek er
«enigen tijd met beianssfelimg naar,
en wendde zich teen weer tot Adams-
„Wat zei ik ook weer, Adami?"
,,D© vogels, müord".
..Vogels? Welk© vogels? Wat vo
gels'1''
sprak over de_ genoegens van
het buitenleven, milord. E11 zoo
maakte u ook een opmerking over ds
vogels".
„O Ja, Ja, ja, Ja. O, Ja, j'a. 0 ja,
natuurlijk. Ga Jij wel eens naar bui-
ten, Adams?"
„Gewoonlijk naar ze», milord, als
ik mijn vacantia neem".
War. hot. ook was. dal zijn aandacht
trol; in de zaal, had hem weer in ziin
macht. Lord Emsworth was er volko
men door in beslag genomen en ver
waarloosd© alle andore dingen. Na
ren poosje ontwaakte hij weer uit zijn
Arance.
,,War zei Je. Adam;
„Ik zei dzt ik gewoonlijk naar zee
ging. milord".
„Wat? Wanneer?"
..in mijn vacant ie, müord".
„Wafc zou dat?"
Adams glimlachte nooit gedurende
zijn werkuren, tenzij hot bij zijn vak
fe pas kwam, bijvoorbeeld als een van
de leden een rnop tapte; mottr diep in
het binnenste van zijn deftig lichaam
spaarde hij een reusachtig'' lachbui
op. die hij doelen zou mol zijn vrouw
als hij 's avonds thuis kwam.
Juffrouw Adams kreeg nooit ge
noeg van de verholen over de
excentriciteiten van de leden der
sociefait. Adams vond, da' hij bof
te dien dag. Hii verwachtte dien
avor.d een stelletje vriendo-n te son nee
ren en hii was een man. die hield van
veel publiek. Men zou het nooit ge
dacht hebben, als men naar hem keek
terwijl hij aan zijn werk was. maar
Adams had een geWeldie.'u naam als
humorist in zijp kring, clcor het imï-
iceren van sommige leden van de
club en hef. speet ucm verschrikkelijk
dut hij er den loafsten tijd zoo weinig
gedegenheid voor had' om den ver
strooiden Lord Emsworth fn bestudee-
ren. liet was een bof dat milord juist
vandaag kwam en zoo goed op dreef
was.
„Adam?, wie is d e niene-r daar bij
het raam? Met dat bruine pak .1011?"
„Dat is ren rakere rrenrer Sim-
monds. müord. Hii is verleden jaar
lid geworden
„Ik heb iemand nog nooit zulke
groote happen zien nemen. Heb ii:
iemand ooit zulk© groote hoppen zien
nemen. Adonis"
Adams zei niet hoe hij rr o\er ducht
maar da artiest in hem trilde. Het
eten van Sintmonds waa oen van de
dingen, di© hii het besta kon nadoen,
hoewel juffrouw Adams er bezwaar
legen had, omdat ze het een sleelif
voorbeeld iocr do kinderen vond. En
nu Lord Emsworth meneer Simmonds
zat te bekijken en te l-ecritiweren,
kreeg hij materiaal voor een dubbele
karakler-sfndie, die vast en zeker zou
inslaan 's avonds.
„Dio man", ging Lord Emsworth
voort, „grosiff met zijn frm'in zijn
ciren graf. Hij graaft zijn eraf me',
zijn tandon. Adams. Neem lii groote
happen' Adams?''
„Neen, müord".
„Mooi zoo. Heel verstandig van je.
Adams. Hce! verstandig san Je. llrel
vent M at zei ik ook wcor,
Adams?"
„Dut ik gren groote happen moe:
nemen, milord".
„Juist. Juist. Neem ncoi' zrooie
happen, Adams. ?»hrok nooit. Heb Jo
kinderen. Adam''1"
„Twee, müord".
..Ik hoop. dit je z© teert, dat ze niet
mogen schrokken. La'er kriigen z© er
last m©e. Amerikanen doen het. als
zo Jong zijn, »r. verknoeien re hun
maag mee. Mn Amerikaanse':©
vriend, maneer Peters, hrefr vreovÜj-
ken ten -an zijn manp".
Adonr' stem «inz o -t in oen ver
trouwelijk gefluister.
11 mij niet kwalijk nuerat, mt-
lord ik zag hot in do kraut ataun".
„Over de mang fau meneer Pe
te rs?"
..Over juffrouw Peters, müord. cn
meneer- Fred re ik Mag k u miiu se-
lukv.»nschen aanbieden?'
„Hó? O ja. het engagement Ja. ia
ja. Ja. natuurl ik Ja. in Uder oozicht
heel anrdig. Hoog tijd dat hii eens
trouwde en verstnndig werd. Ik heb
h»m sfrenz behandeld. Ik heb z!in toe
l-.ie Ingetrokken ©n hem Uiuw gehou
den Da' iirefi hom tol nadenken ge-
brflihf. die luie jongen. Ik
Lord Emsworth had wol eens hei-
dree oogenbljkkcn, '.n op dit moment'
drong hef fot hem door, dat hij niet
feg-n ri-hid' pr; "-. zoonls hii zi'h
verheeld He. maar dat hij intieme f
nii!i»r'l'i-;,n,n V cr'rouwde nan d»"
oborkeliner van zijn socioteif. Hij
zweeg nlctjeling. krek iets minder
vriendelijk naar df. spijskaart ©1. be
stelde soep E»n oogenbük wa* hij
verorjf.vaardigd op A li'.us omdat de-
r« hem maar had laten doorpraten,
maar even later wu hll weer vot n».
langstelling voor he' schouwspel aan
otcut Simmonds. die bez g wa» een
«tuk kan* te verorberen cn liij verga".
.Vai.i< totaal.
'tere »te sop kwam hii weer in zifn
gewon© gred» humeur, r.n (oen Adams
na -r'.n poo-J© rer.s bij zijn tafeltje
«enig kwam, was hij «td weer in do
sremming voor een gemoedelijk praat
je.
„Dus je hebt hat bericht '..-in du
verloving in de krant gelezen. Adorns?'
„Ja, milord, in liet Dagblad". Er
Ftond --li heel stuk over in. En in
de „Bode" stonden dc'portretten van
uw zoon on vnn de Jorz'dame. M n
vrouw heeft ze uitee' nipt en in «en
album geplakt, omdnt ze weet dn' u
lid vnn onz» club is Als ik het zoo
zcyen mug müord. ere. hoe! mooi
(Wordt vervolgd).
