De Scarabée
Weensche Brief.
Stadsnieuws
(Van onzen correspondent)
OS FiDEELE GE VANCE NIS VAN BRUCK: EEN CIPIER, DIE MET
1JJN CEVA^O^NEN NAAR OE HERBERG CAAT. „DIE FLEOER-
M J I: - -EN B N O WEENSCH TYPE: DE RIJKSCRAYIN TRIANCI
EN I AAS 0 riCEiV c.'iAAROE „SEANCES",
aaa hoc licht, aai men !n het depar
tement van Justitje re Weenen heel
goed op de hoogte was van de toestan
den te Bruck en dat ook de justitie-
pressdent Pieta. die de gevangenis ge
ïnspecteerd had, zelf geconstateerd
luid, dat Kejda nog altijd dienst deed.
Deze had toch zelf de verschillende
i cellen voorden president geopend en
hem de rapporten uitgebracht. De
president had toen nog hec vermoe
den uitgesproken, dat Hejda nor, wel
vijf jaar op zijn post zou blijven^zit
ten. Wanneer Hejda niet thuis was en
er nieuwe gevangenen kwamen, nam
rijn vrouw of zijn twintigjarige doch
ter de nieuwe bewoners in ontvangst,
de sleutels van de cellen hingen in de
'keuken.
Hejda is niet veroordeeld. omdat
op hem niet de plicht en dus ook niet
de verantwoordelijkheid van een ge
wonen cipier rus:re, het geheele ge
val heeit op zich zelf niet veel om het
lijf. doch liet. geeft een typeerend
beeld var. «Ie toestanden, zooals deze
ijl Oostenrijk niet alleen kunnen z"n,
doch ook in werkelijkheid bestaan.
Iedere grooie stad heeft haar eigen
bepaald® straat- en cafétype», die om
zoelte zeggen onafscheidelijk aan het
stadsbeeld zijn verbonden. Alle bewo
ners van de s-ad 1 a tien en aan
de vreemdelingen worden ze getoond.
Ook Weenen heeft 700 zijn vreemde
vogels, menschen met lange leeuwen
manen, met flodderende ca slodderen
de broekspijpen en met afgetrapte
schoen -n. Men heeft li:o;- de ..dauie
met de wespentaille", die steeds nog
gekleed gaat volgens de mode van
het jaar 11X10 in steeds nieuwe en keu
rige, tevens zeer kleuri zo, toiletten,
waarvan het middel zoo dun is als een
naald. Is deze verschijning op zichzelf
al opvallend genoeg, het effect wordt
nog verhoogd door het feit. dat be
doelde dame de gewoonte heeft zich
ontzettend sterk te poederen en te
schminken, zcodat zij steeds da aan
dacht van alle voorbijgangers trekt en
ieder stil blijft staan cn zich omdraait.
Een r.oe veel bckenderepeisoonlijkheid
Is echte - de rijksgravin Trian<" met
vollen naam Beatrice Ci'a Albano Aa-
tonia rijksgravin Triangi, von ond zu
Lalsck utui iladerjil .:g. barones van
Maaerno-Riedhorst geu.- t-.n. Zooals
men dus ziet, een zeer aanzienlijke en
hooggeplaatst* persoonlijkheid. In
jonge jeugd had zij. Is dochter ian
een, naar men zegt zeer bemiddelden,
slager in Ëriinn tegenw oordig Txche-
choslowakije) er wel ni-t aan eed acht
eenmaal neg eens zo vele boe*:© titels
te zullen diagen: zij heette Samok.
een heel gewone veelvuldig voorko
mende naam m deze streken en haar
eerste gemaal werd ook al niet veel
mooier genoemd: hij hee:;e namelijk
P.indskopf! Van dezen „runderkop"
liet de schoone Dulcinea zich scheiden
om daarop met den rijksgraaf Trian-
gi in het huwelijkabo'ztje te treden,
een absoluut verarmd «delman. op
wien her, geld van den ouden Samok.
naar fcocze tongen beweren, zeer veel
indruk maakte. I'e nieuwbakken
rijksgravin had sinds haar prilste
jeugd een voorliefde voor de schoons
kunsten en voor de Muzen gehad, zij
zeif beweert, dat zij reeds op haar
derde levensjaar pianovirtuoos was,
bovendien fceheersebt zij, volgens
eigen zeggen, alle mtuiekinstnimen-
;en „volkomen".
Zij zingt, piano, speelt
fluir. en weet ik wat il niet meer. Op
het cogenhük is deze dame. die er bij
zonder cp gesteld is. dat men haai
met ai de haar toekomende rue's aan
spreek; en die bij de ujche justi
tie wegens due ree Ixt-c-di zin-sprot es
sen welbekend is, ca: ca r.ai- haar
zestigste jaar. Laten wij galant zijn
en er aan toevoegen. zelf be
weert haar zcstizr'rn zonae.- nog niet
te hebben bereikt!
Hare verschijning'? Zij die haar niet
gezien hebben, kunnen .'n daarvan
gren voorstelling maken! liet is af
grijselijk. .Men stelle zich voor een
middelmatige gestalte, gehuld in een
zwart zijden matirrd het gezicht geheel
schuil gaande achter een dikgepleis-
terde laag witte poeder, de wangen
hei-rood, neen: knal-rood door de er
op aangebrachte verf, de mond bloed
rood ah rl ie van een vampyr (hebt u
wel eens een vampyr gezien, ik bedoel
op een plaatje?), de wenkbrauwen in
ovaalronde lijnen getrokken cn op hefc
hoofd een wonderlijks tulband van
zwartzijden lappen, bloemen en een
lang stuk kanren gordijn, dat breed
•:n lang langs den rug naar beneden
afvalt. Men denke slechts aan de be
kende portretten van C- men Syiva.
wanneer men deze zou p< rsifleeren tot
caricamur, dan komt reen 700 onge
veer bij de uiterlijke verschijning van
Beatrice Ci:a Albano An'onia enz.,
enz. Is reen zoover met de aanklee-
1 ding en de decoratie, dan werpt men
Weenen, II April.
C - Ui-ijk h het land van de ope
retta -n van de vroolijke bi .spelen.
Nie' een, dat deze hier voor de
plar wereld geschapen en op het
toot -., opgevoerd worden, doch ook
in werkelijke leien beleeft meu
men. z n „Schwank er. zoo hebben
we r ciagen kunnen er.aren, hoe
Rob-"". Bertram en Co., -i - vroolijke
vag*•ouden, ook in werkelijkheid be
sta; -1 en uit hun gevangenis een
wa? paradijs weten io maken.
D óen April van dit jaar was het
vijf; j jaar gelei Ier, 11 ai Johann
Stra iss' operette ..Die Flodermaus"
haar allereerste opvoering beleefde in
het Weensche „Theater an der U ien"
en deze maand nog zal di: vijftigjari
ge ibileum in dit zelfde theater wor
den gevierd. Zij. die doze operette
kennen, zullen zich den vtooliiken ge
vangenisbewaarder, den immer la
chenden cipier Frosch herinneren, die
it? staat was binnen de crauwe gevan
genismuren recht fideel© toestanden
te .-eheppen. Welnu, zulk een ..fidee-
Ie gevangenis" behoeft niet tot da on
mogelijkheden te beboeren en ook de
cipiers Frosch kinnen onder «ie le
vend-a verkeeren.
In Brack aar. <3 T-eitha zwaaide de
cipier Josef Hejda rijn scepter over het
gevangeniswezen, een man. die psy
chisch en misschien ook wel physiseh
buitengewoon veel overeenkomst met
genoemden Frosch hail. Hij was er al
tijd op bedacht zooveel mogelijk do
vrooiijkhcid onder ri;n onvrijwillige
gasten te houden en meerdere malen
kwam het voer, dat Hejda-Frcsch
me. zijn arrestanten naar de kroeg
ging en zich daar door dezen liet
tracieeren. Of wel hij zond hen vroe
ger naar huis dan feitelijk veroorloofd
was. of wel hij liet de cellen geheel
onb. waakt, zoodac de bewoners van
zelf met gemak de plaat konden pet
sen, of wel, wat ook. al eens gebeurde,
hiigaf een gevangen vrouwspersoon
zelfs" den sleutel van de gevamzeate-
pot-t. opdat zai des te gemakkelijker
en gzruizchloozer zon kunnen ontvlie-
det-.
E jda-Fro?cK w.-s eeu wonderlijk
hoc:, het spreekt vanzei.', da; alles,
wal hij uithaalde. r.:c-t al i voor de
hec' 1 wereld geheim zou kunnen fc!:'-
1 en m toen hij een keer weer eens eén
pm - bonte stukjes had bedreven,
me t hij voor het lamisgerechthof
ko-.-. ;n. Wonderlijk genoeg werd hij
vri esproken, hij werd ccï- r van
der dienst ontheven en ten slott-- re-
pet - onneeri Ieder zou nu denken,
da-. Hejda uit de gevangenis zou ver-
d'.Y :-"n es dat aan z:;n werkzaamhe
den als weldoener voor het geboefte
een einde zou rijn gekomen. Doch
ne -, in Oostenrijk gaan de diagen
ai; l anders, dan. men verwacht.
i'-jda bleef in da gevangeuia wo-
ner. omdat hij geen ander onderdak
kon krijgen, zijn vrouw bleef cok
thr voor de gevangenen koken en de
n:^ ve gevangenisbewaarder woonde
in '"-enen, kwam eiken morgen twee
lanra uren met den trein uit de ho«M-
st:: aangespoord ert reisde iedsren
nat tl dag om een uur o: vijf weer
n.-:.r Weenen terug. Omdat nu d« ar-
rec r.Hien niet. tot den vol-tendon mor-
-B van alle teeDCht ^rsroken *OU-
deu zijn. verzocht de justiiie Hejda.
de 1 ontslagen cipier, gedurende de
az telijke uren de zorg icor de gas
te p zich te willen aenim.
l.j, Hejda v.-as c-.-a S';e'ie ker.-l
had <Iit graag voor het al u we.-
zi.u over. En zoo spteMs Llejda -r
prs-.-ies hetzelfde spelletje als vroe-zrr.
alleen mét dit onderscheid. <tn: i;u
thans gemi verantwoorde! ::kne-.a
droeg en nu alleen 'ut bereid .v:i;iz-
fce..i ec zonder beleorirg liensr drec.
Ware dit in Holland nicge! se-
w-- si Dar men eerst iemand w
rtroowhaarfce'd oc-sluo:
dan weer gratis in dl-ns: r.eemt.' IK
geloof het niet. Enfin, Hejda was
r~r aan het werk ?e.. r m en voelde
zien e 'en op®erulu;.I als Tf-oec;>.-. Op
zekeren namiódaar, toen hii juist int
wilde gaan, zei zijn vrouw te zen hein:
denk er om, man. <13; vanavond diu
gevangene uit Gèrtleabcinin vr"CPia-
trr- móet worder.! Nu bevonden zich
in de gevangenis twee arrosranfeu uit
Oe-t'esbmnn. die juist tezamen anrj
het iiout. hakken on de hmnenplants
r .-en. Een van heide: H'.'jda had ze-
meend, 'lat beide mannen de inrich
ting zouden kann-n verlaten, of h
gunde reiden de vrijheid en zei: liet
te sneu voor den een vladen, wanneer
de ander alleen naar h-'.:s zou moven
zaan, kórt en go&:i. hij zei tot Leiden:
„Geht '5 h-aral" De eene had overi
gens nog eeniren tijd fe 7 -ten. doch
liet zich dit nier tweemaal zeggen en
zoo verlieten beide dorr; ymooten te
zaraea het gastvrije huis.
Wegens dit feit meest li jda z-ci» nu
voor het laudsger-u verasfwoor-
cten. bij he£ geroigenveriioor kwam
1 hen»
orer loet geheel nog een ion"3vloed van
one--J:te juweelen an diamanten, van
schitterende broches, ringen en ket
tingen, vergete niet een groots, zwaar
met paarleu en met cm rijksgraven-
kroon beslikte reticule en wel zóóda
nig, dat de kroon steeds naar voren
gekeerd en voortdurend zichtbaar is
en met de uiterlijke figuratie is men
klaar.
Men kan zich de verwondering
voorstellen dat de verschijning van
deze figuur op den Hing, We en ene
breeds boulevards maak;. Trotsch en
met zelfingenomen glimlachje op de
lippeu schrijdt zii door de straten.
Hier en tiaar zet zij zich neer in een
café of in de hall van een der groote
hotels, waar zij haar samenkomsten
beeft met óc binnen- en buitenlind-
sohe haute-volée. Of laten ve liever
zeggen quasi- ef pseudo-haute-volée
Want ieder die kaar wordt voorge
steld moet minstens baron zijn. Wan
neer hii graaf is, komt hij eigenlijk
pas in aanzien, vaak gaat echter de
betiteling veel hooeer en meestal zijn
de bedoelde lieden jonge lui, die er
gens in een bank op eeti bureau of in
een winkel zijn aangesteld en die een*=,
wat me" in Holland een ..eijptje"
noemt, willen hebben. De rijkèpravin
gaa-t op alles in. zij kom; dagelijks in
aanraking met hertogen, prinsen,
cnahaxadjas cn kroonprina?n en voelt
zich oogensi-hijnlijk zeer gevleid door
haar hoe-gen omgang. Zij lacht en
neigt gracieus met het hcofd, zij
»peeit niet de uiteindeu van haar
sluier-gordijn en laat zich haar bier
cf café door de hooee boeren betalen,
die on-fe- elkaar onbeiiaarüik veel
pret hebben ::i elkander onophoude
lijk or. i< r idfcf met de voeten bewer
ken of elkaar ribbeatooten geven.
Minstens één keer in het seizoen
rteft do lankmoedig© rijkagravin haar
kt ais: t :n be^te. Vorst ei; mgen al» de
door haar georganiseerde kan de bui
tenstaander onmogelijk beoordeel®»,
wat men daar te zien krijgt, overtreft
de al'.erstoutste verwachtingen. Eigen
lijk heeft, de soiree uitsluitend voor
uitgenoodigae gasten plaat», daar er
echter in liet geheel of bijna geen
controle aan ile deur ia, stroomt
ieder, die lust heeft, binnen. Een
groot dec! van de bezoekers bestaat
uit zeer bijzondere specimen, lieden,
die men alle» tezamen onder den naam
„demi-monde" samenvat. In de move-
te verhuurbare lokuien mogen de
s.'irêe», <>f séances, zooals zii ze z-df
noem», niet meer plaat» vinden, van-
v.ette de vele voorgekomen sciiruida-
!ecTreedt men de zaal binnen, n»-
tuurlijk -•> weinig r;» het begin vu»
den avond, want een verstandig
msnsch hyat haast ueivena cp tijd,
lnat staan dus bij een voorstelling ale
deze„0111 niet van ,,de» Goten
zuvicl" te krijgen... komt men ut
zaal dan binnen, dan vergaat iemand
hooren en zien van het gebrul eu het
geschreeuw. Do geheele zaal vol rook,
het „uitgenoodigd© publiek" dcor el
kaar Ir*ïp-"nde en voor een dcoi boven
op de s'oekn s-aande. allen zingende,
fluitende, schreeuwende, gillend© on-
ophoiadeliik „Jux "-briefjes naar het
rodiian ©turende, waar met gebaren
van wanhoop de veelgep! 1.1 gd© en
veelgorr.art-.dde „kunvtenarer." a]!©.po-
gingen iu het werk st.lt. dc ovcr-
madii over de toomeloc/.- bende to
verkrii-ren. Hetgeen liaar toch niet ge
lukt. Het publiek dringt zich tot op
het r>0-ljuhj, zégt haar, dat zii do.
grootato kurstenaixia van de wereld
en dar. een *irm al© d j har© nog n-.»''it
„dagewesen" is. Men belemmert haar
in haar bewegingen, men springt
rond haar hcftii. nsen grlijir, h:tar bi:
den sluier, men brengt haar bouiru- t
ten papieren iw-cn. me» lespet haar
en lacht haar uit, e» de arme wordt
telkenmale boozer. Zij weet niet meer
waarheen. aJ haar pogingen <«u r.-n
lied aan te vangen, worden verijdeld,
men joelt cn schreeuwt in de zaal, de
..sultan vanTimboekhx en d© „kroon
prins van Sontalieland" komen eange-
.rukt en laten zich der rilk.-graviu
I vooretcller». betuigen haar enthon^i.iet
'.e ziin over haar kuist, noemen haar
„gocin". „vorstiu". e».7. enz. En dit
alles terwijl de gehori-; zaal brult
van h«t ladien. omdat d© beide hoog*
personages ni--j© anders dan twee zeAr
beker.--» Weens'hr nietmutters zijn.
tei-wiil mevrouw Triangi. ontvanke
lijk ais ze voor hooge titel©«n waar-
digheden. van louter strijkage.» niet
weet, waar ze blijven moet. E» .00
gaat het door. ik zou mijn lezers
gaarne willen vertellen. lioo deze
avonden doorgaans eindigen, ik be»
cFaarioe. lielaaa riiet in staat, heb het
nooit tot het ©inde kunnen uithouden,
evenmin al© ook maar één van mijn
beleenden. Maar wat men steeds zeg
gen kan. met zekerheid, i.=, dat de
eerstvolgend;- soiree, pardon w-ance
van do rijksgravin Beatrice Cita Al
bano Triangi von und zu iAtscll und
Madernburg. 1-arone» van Mademo
Rieöhorst. geboren Samok uit iirun
en gescheiden Rindskopf zeker in een
geheel ander lokaal wordt gehouden.
Omdat men haar nergens een tweede
maal laat optreden.
Waarom zij eigenlijk die avonden
houdt? Niemand weet het! Zoo groot
kan het pecuniair© gevrin niet zi-,u. Of
zij zou van bepaald-; zijden een bijzon
der© ondersteuning moeten krijgen.
Want rijk is zij niet. En of rij er een
van heeft, dat ieder haar voor
het lapje houdt? Misschien niett Mis
schien ook wei Oil weet rij daarvan
j niet gêbririk te maken. Wellicht lacht
zii zolf in haar vuiatj© over al die lie
den, dl© gelooven, dat zij zoo dom is
en zich beet laat nemen. En wellicht
trekt zij hier diverse voordeden uit.
In allen gevalle ia de rijkagravin
Triangi een type, dfefc ééaie is voor
Weenm. een ceel van Weenetu aan
trekkelijkheden en wellicht ook var.
haar roem I
W. M. BEK AAR.
De H.A.M.I.T.
Een „ureedzame krijgsraad"
Dot er riolen hielden de hoofdcommissie
der H.A.M.I.T. en de vooreiuers der ver-
schiUondo subcommissies in een der ia-
uiers van de Gemeentelijke Cuneertaaal
svit de voorziuer, d© lieer C. ten
Boom, roemde, „vreedzame krijgsraad".
Gedachten werden ukge*i»fc:.i. vragen
werden gedaan, de stand van zaken werd
besproken en uil de geanimeerde, aange-
nainc besprekingen bloek dar wal de
Haatiecische burgerij dan ook wel ver
wacht - do H. A. M. I. T. ©en #:»-c«a be-
L: fl te w..: :-n. Niet alleen b".-.;'-X er al
.ia met ijver aan de voorbereiding en te
ijn gearbeid, maar oei de détailj, die
nog te regelen zijn. worden nauwgezet in
her oog gehouden.
1>« heer '.en Boom heette de aanwezjgwn
:aatens do Hoofdcoamtieaie hartelijk wel
kom. Aüe voonitterw der subeotninivs:©»
waren aanwezig en konden s'ioo v<mo
on da', de hoofd commissie-leden tevredon
,:i over den gang van zaken «n zij konden
ddoen aan 't verlangen van den voorzit-
r samen over verschillend© dinges over-
C te plegen en daardoor, zooveel moge
k. de eenheid en do goed© samenwerking
bevorderen.
Honig© mededeelingen doend© ze ld© de
voorzitter dan:
Het gaat met cmz© onderneming tot nu
ie «chitt«retid.
Wat d© tentoonstelling op sich zelf bo
ef; geen plaat©)© in het gebouw la om-
boze:, alle ruimte is Verhuurd en flinke
firma'v hebben platanen gemaakt om goed
voor den dag komen.
W:j hebben zelfs onz© loBvlueht »o'.
i!en tu'ti van het G«m. Concertgebouw
mo-iten nemen. De groot© muziekudielp f»
verhisur i aan d« bekend© Stempelfabriek
van PoBthumu©. Daarnaast zullen larigs
«ten omttok geilaimerten verrijzen voor
stands.
Tot definitieve verhuring korden wij
r.iet overgaan, laar dir.'lr'.n-o-r
n het gebouw in <iea loop der dagen nog-
.1 ©en» wijtiglog hebben ondergaan en er
:«d» ovcr>< g-p'.oegd moes: v rden met
V-; bureau van het Botrw- «a Woningto©
icht.
Vel© aanvri
ager. i
nog fn portef©uil!e.
Ac geen plaats tncer in he: gebouw
k---r. worden ingeruimd. Spoedig zulloo nu
ook ander© verhuringen in den tuin wor
den geregeld.
Het is niet onmogelijk dat be'. aar.:»!
exposanten ei! «'-Ijgen tot boven de Ti.
Im Mlnis'erieete beschikklng«n omtrent
vrijdom van Invoerrechten voor-d© Ton-
tenr*:«Hing«goederen rijn binnengekomen
en in don loop der volgend© v.'eek kunnen
de ©>-f.*t© commitni'iué's van d© erposar.
ten wnrilen verzonden.
Do toestand vim liet Gebouw baart ons
n< wel eenlgo zorg. D» bovenru'niten ver
k ereu nog., door den plaatv gehad h'b-
i- 'i-Vn brand, in een zeer treur'gen toe.
stand.
D-- iin. waar gelegenheid moei gesoha-
pen woolen vo--r een aanrer.am© verpo--
zee. gehjk- noj 0p t+r. wildernis.
D oh bij ©op onderhoud met den Dir
van Openbare Weiken 't, 0.4 hij met
d- Directie van het Gebouw, den heer vs©
Deiniim. rijn ons do stellige v-Tiekeri: r.
t'mtri. «lat alle© op tijd in orde zal zijn.
Wij meenon du» gee.Jen grrw. l te hsbten
de vcrwachting, dar ai!e« ..-e- kom in
die land", maar tu!'«s ;---h rVu-t-' /z
nauwlettend blijven toeden.
Pe«pTckinx<-n worden geroerd voor een
t-'i -au-.'.cg van x" en electri" -l,en
1 leidingen, opdat alles ook
reeid»
e.l t
Wij hohl-en het plan gevormd om b
>!en ingang van het Gebouw een aicrlljk
entrf» to maken.
Ook zal overwogen worden waar en hu
hc w-'n.'clielljk zal zijn passende dec-
ratie» in zaal aan te brengen, als de
l-nfoon»'c!!crs hun stands heblvn voltooid
Aan bet Oemcontobesiuur zal worden
aangevraagd op hc'. podium ren smalle
hloeinvcrsisring aan <e brengen.
Op 20 Mi-i word: het Algem, Prcrcarlaai
verplaats! naar het Concertgebouw, In het
kantoor hij den ingang links.
De Bestuurskamer Kijf: «:e«d* voor
vangst «n vergadoringen beschikbaar.
<>-)k zijn wij overgegaan tot he; verhuren
van d© nog '1 «cUikhar© muurvlakken v.:
reclame», weike aan het geheel ren ie.
ver.dig aanzien zuüan geven. Voor de re
clame bestaat veel animo.
river hot programmaboek zijt gij door
d.;:i rocdzudbricf. welk© van het Alg. se.
creraria.»! is uitgegaan. voMoemde ingo-
At. Wij danken hen, die reeds hun bij
DINSDAG IS APRIL.
Londan 2 L.O. 365 M (Nedsrl. tijd).
S.206.£0 n.m. Draadloos Concert. V
der Dameshoekjo.
6.50 n-m. Kinderuurtj©.
8AO n.m. P. P. Eckersley mee een tech
nisch© causerie.
B.50 11.m. Concert. Opera-avond.
11.06 n.rn. Prank Hodges: „Eén dag in
het mijnwerkersleven".
11.20 n.m. „Savoy Orpheana" en „Bavov
Bands."
Birmingham 8 I, T, 475 M. (Nedsrl. tijd)
4.S&—5.50 n.m. Fiamo-Qufeitel.
6.20 n.m. Damesuurtje.
6 50 ti.ni. Kinderuurtj©.
ago n.m. P. P. Eckorsley met ren (ech
r.i-ch© causerie.
8.50 n.m. Concertavond.
11.06 n.zo. Frank Hodges: „Eén dag In
het niijcwerkerslevan".
1110 r..m. „Savoy Orpbeaae" en „Savoy
Bands".
Bournemouth 6 B. M. Ji5 M. (Ntd. tijd).
6.05 n.m. Concert (solisten).
6.06 o.tn. Dameeuurtja.
SAS o.tn. Kinderuurtj*.
8.20 o_m. P. P. Eckersley met ren teeh-
n.ich© causerie.
5SD n.m. Ruseisch© Avor-.d. Orkest en
Romano Ciaioff (tenor).
::.0Ó a.m. F.-ar.k Hodges: ..Eén dag in
het mijnwerkersleveei".
Ü.90 n.m. „Saroy Orpheans" en „Savoy
Bands".
Cardiff 5 W. A 853 M. (Nsdtrl. tijd).
èZ) n.m. ..j W. A.'»" ..F:v© CfClocks".
T.06 n.m. Kmderuurtje.
8.20 n.m. P. P. Eckersley met een Ueh-
nisph© causerie.
8.50 a.m. Shakespeare aror.d.
11.06 n.Tn. Frank Hodges: „Eén dag In
het mijnwerk»rrievwi".
11.20 n.m. Richard Trexder over lui
„Savoy
Manchetter 1 Z. IJ. 175 M. (Ned. tijd).
«.50-5.50 n.m. Mutikale Cv:.»r;» door
Percsval Deac en sang ran M r Gr©y
(«opraaa).
6.20 n.m. Dsmeeuurtje,
6-iT- n.m. Kinderuurtj©.
1.06 n.tn. Frank Ilodg**: „Eén dag fat
het mijnwerkerslevon".
f 20 n.m. Concert (solisten!
10 n.m. Prof, F. E. Weiss ©ver „31eu
telbloemen".
10A5 n.m. Vervolg concert.
8.20 n.m. P. P. Eckersley met een tech
nisch© causerie.
11.20 n.m. „Savoy Orpheans" en „Savoy
Band©".
Newoastlo 5 N. O. «00 M. (Nad. tijd).
5.0S a.m. Concert van Orkest.
6.05 sin. Dameeuurtje.
6.55 n.m. Kinderuurtj©.
8.20 n.m. P. P. Eckersley met een tech
nisch© causerie.
8-50 n.m. Coeieert. Verschillende eolaten
en „Th© Newcastle Players'* Repertory
Theatre Company.
Aberdeen 2 B. D. 4S5 M. (Nederl. tljd.)
4.50 n.m. Concert door Quintet.
5.50 n.m. James Sharp© (tenor) en mil-
ziekcauserie.
6.20 n.m. D-imesuurtje.
6.50 c.m. Kinderuurtj©.
8.3) n.m. P. P. Eokerrley met ren tech.
nisch© causerie.
8.50 n.m. Concert. Ken avond met deti
componist Brahms. Orkest en Catherine
Paterson (tweed© sopraan).
Glasgow 5 8. C. 420 M. (Nedsrl. tljd).
4.506.50 n.m. Concert.
4.50—6.50 n.m. Draadloos kwartet ei
Jean Cacaeron (sopraan).
6.06 s.m. Damesuurtjc.
6.5S a.m. Kinderuurtj©.
8.05 nm Aleiancbr Protsdfooi oveg
beeldhouwkuti «t.
8.50 a.m. f ineert. Orkeot en so'.idten.
11.06 a.m. Prank Hodge©: „Eén dag id
het mijnwerkeralevea".
1L20 a.m. „Savoy Orphpaas" en „Savoy
Baad©".
Sheffield 8 F. L. 30J M. (Ned. tljd).
450-0^0 a m. Prcgraauaa van B.rmicg-
him.
'05—3.05 n.m. Sheffield's kinderuurtj©.
8.2D—HA0 a.m. Pr->graimna a!« t© Bir
mingham.
Plymouth 5 P. IJ. SJ0 M. (Nederi. tljd).
6.50—7.50 a.m. Het kinderuurtj© van Ply
mouth.
3^20—12.20 n.m. Het programma vani
Parijs (Radlola) 8. F. R. 1780 M. (Nederl.
tljd).
S.Cfc T..rn. Radioconcert. (Bach, Liait,
Chopin. Debussy, enz.).
i'auseri© van Dr. Antheauroe over hy»
C.(6 n.m. Causer:© over ©loetricitah.
8.50 a.m. Literair© kroniek.
A20 r..m. Literair© avond ter herdenking
van den lOOtWn verjaardag van den dood
van Lord Byron. Cauicrie var. ïter.é Bc:: et
Brunei S. B. R. 410 M. (Nedsrl. tljd).
520 n.m. Concert plaatselijk orkest.
8.20 n.m. Causerie over het B«!gi«©h6
Rood© Krui*.
6-56 n.m. Concert. Mueiek en zarg. Gcge-
»©n word<n werken van Salet Saér.s.
drvgen hebben irisczAnden. voor hun
•poediga hulp. D© aruifren, die dit nog
niet deden, verzoek Ik dit zoo »n«! moge
lijk te «lo©n. Er is Iteas', bij dit werk!
Na d«z© mededeelingen van algemeenen
aard werd h<: werk der commissi© bespro
ken.
Ds hoofd1'' mmlssla vemam met genre
gen da: do coeniniseio voor da concerten
reeds dapper a.\n het werk i« geweest. De
voorsitter dcxcï «ommi«s!e deed nog ver
schillende inede'lcelingvn. die ifc i«cr* te
zijner lij.! zullen bereken. O.m. zal een
regeling getroffen worden om do koren cn
muziekkorpsch op ren passende manier te
ontvangen en bedanken in de bestuurv
kam nr.
Ai;izedrongen werd op spoedige opgave
en indeeling der onderscheidene program
ma's voor he: officieel Programmaboek.
Air. de coutniizeie ran cootr-de en orde
werd verzocht ren beslui: te nemen cm-
'rent d« bewaking der Tentoonstelling
overdag en nachts en dat w«l van hel
oogetiblik af, waaroo begonnen wordt met
Bestolen werd d« tentoonstelling open
te van 's morgens 10 tot avon-ls
iv-t'-f 6 c« ie» av-e.ds --ar. 7 uur tol 11 uur;
Zondags van 2 tot half ze» en van 7 tot
11 uur. Bedrijven zulle» op Zre.-lsg r:e;
in werking m-^'n worden gasteM. Op den
•erften Zondag zal er l"vcndi©n fi'cn mu
ziek zij». Dc commuM© voor coutrol© en
orde zal o»k e«-n lve»!,«.ing hebtwn te ne
men inzak© dc. v-irzcksrlng van lentoemge
'•■1de goederen tegen branden inbraak mis
'schicn ook icgen bcdrijfssioornis, erenrens
omtrent de eventueel te nomen tnaatregc
!cn treen brandgevaar. Er is ren aanbod
ingekomen voor het grails plaatsen van
zuurstofapparaten. Verdei zal deze com-
missio moeten beantwoorden d© vragen:
hoe ©r moet gezorgd worden voor het on
derhoud, do reiniging, wie «r In aanmer
king kom©n voor het ontwerpen van model
len van passepartout», dagkaarten reu.
voor oommiMicleiten, expos»r-e-,. perse
neden f He» ligt in d© bedoeling de >n-
VKjnsteiücg des morgens om 9 uur open te
steüen.
Dc taak der Commissi© voor <J«> Finar.
ciên werd eveneens besproken. Dit i» l>et
centraal instituut voor het beheer der F;-
nanciBn.
De Commissie voor de HuisvlijttenJo'ir
stelling zal haren arbeid spoedig voortzet-
ten met het benoemen van ren jury. E:
worden veel circulair©* voor d© huisvii.-t
opgevraagd. l>© r.iet-opgwvrasgd© kotr»r»
allicht ui asiimcrilng ter verspreidnig -.n
de verschillen-I© s-d.oten, m©t verzoek die
onder d© kinderen urt d-iel-n.
1 te tijd nadert i.-i dat -l- ingcvjid.i f.r-
inuliere» moeten ingeleverd worden. Een
datum daarvoor zal, «-':-Ir« d« commissi*
-lie heeft bepaald, in de Pers worden be
kend geuiaaki. Als d© oomxni.-tsio ren over
zicht hteft van d« inzen-lingen. z»! re»
plan word»n opgemaakt op Welke wijze '1©
tentoonslellkigszaal zal woriJen ingcri'-ht.
0"k aan de taak der Commissie van Ont
vangst werd een toorloopig© besprek iryj
geos-ijd.
Cilvoerig© me-ledecling«ii weirlen g©-
dlan omtrreit het alreeds verricht© werk
S'.uhzegels zijn alreeds gereed gekomen
en worden venprrid; biizimksrt zuilen
affiches cn transparanten versAijtien.
o.m. ook in tramwagens, autohnsnen en
schljnSïjk d© tramwagens en taxi's gepa-
voiseerd rijn.
Voor 'Ir verloting ia de Koninklijk©
goedkeuring aQpike.-ren. Er zullen SCO) K
:»n zij». Notaris Wolzak zal bij d© tre<-
king, di© op 6 Juli werd bepaald, zijn hulp
rerWnen.
Omtrent het werk der commissi© voor
1* Winbeivrek z-.ti d© lezer» alree.j» trgo-
liohl. Dre* beloi.ét ook uitstekend ie zul.
ieu !igv-n. Ten r! werd nog medeje
deeld dat aan d» commissieled»!» l>outona
al» onderscheidLrgcteeltenen zulten worden
uitgereikt ©n wel als volgt:
Hoofdcommissie: Rood-wit, Jury Hamit:
Goud. Jury Hu:svlij«: Zilver. Perscom-
missie: Rood. Comm. Concerten: Oranje,
('oinm. Controle en Orde: Geel. Comm. Fi-
TNUiclfnGroen. Comm. Huisvlijt: Blauw,
Comm. Ontvangst: Violet. Comm. Reels-
nie: Wit. Comm. Ten'.oonstellingsrorlo-
tlng: Bniin, Comm. Algemrenc Winkel-
wrek: Rore.
Tot -yp dit oogenblrk zijn nu rred© meer
dan 40 e*re medailles ter beschikking ge-
IKCEZONUEN MEDEOEELINCEN
A 60 Cts. per regel.
Feuilleton
Geautoriseerde vertaling, naar bet
Engelsch van
P. G. WODEHOL'SE.
Aünr-'s voetstappen klonken op de
trap. De meisjss begreeiten olkaar.
„Wac kom jij hier doen, AlineT*
..Stoor ik je, Joan»"
„Neen, kern Lumen. Ik was alleen
'maar verbaasd, dat ik je hier nog 200
laat zag. Ik wist niet, dat je cp dA
uur nog L«zceken braeht. [3 er iei3
niet in orde"? Kom binnen
De deur ging dicht, hei dienstmeis
je liep de trap af en R. Jcnes sloop
weer behoedzaam naar de deui. Hij
begreep er niets van. Blijkbaar »'i
ren zijn vermoedens onjuist geweekt
en was Joan toch het eerlrke mei;je
viarvoor hij haar cp het eerste ge
zicht had gehouden. D.e twee hadden
me: eikaar gepraat aljof ze oude
vriendinnen waren, alsof te elxaar
jr.n leven lar.g ha/ide:: gekend. Da;
v.a» Let na juist, dat R. Jones in de
yrne bracht.
Sluipend als een Indiaan ging hij
'ot vlak Lij de «leur en hield er zijn
oor tegen aan. Hij merkte, dat bij
hen heel duidelijk ken verstaan.
Int :.-:hen voelde Aline zich alleen
door de tegenwoordigheid van Joan
in de kamer ai meer op haar gemak.
Ze zag er roo flink uit.
Joan's oogen I)add"n nu een heel
andere uitdrukking dan bii het vóri
ge gesprek. Ze waren nu zacht, half
medelijdend, half minachtend. |n ze-
koren zin j'3 het een compensatie voor
hen, die het moeilijk licbhen in het
leven, dat zij de kleine zorgen van
do rijken met een zekere minachting
kunnen aanzien. Joan herinnerde zich
nog hoe Aline vroeger was en wist
dat zo altijd tobde over kleine dingen.
Zelfs toen ze op school waren, moest
re altijd verzorgd en getroost v.or-
den. Aline was ec-n meisje dat haar
rr.edomenschen er toe brengt haar te
wijlen besche.mtn. Daardoor kwam
I het ook, dat Gecrge Emerson 's nachts
wakker lag. Joan, wier heele leven een
strijd was om den wolf op een afstand
te houden en die zich al gelukkig voel-
i da als ze haar kamerhuur kon beta
len en misschien neg wat over hield
voor een paar schoenen cf een hoed,
die ze graag zou willen hebben, kreeg
fo il een gevoel. io»n ze na-or Aline
keek, dat Laar eigen zorgen niefs he-
teekenden ,"A Te nu onmiddellijk.
alle3 moest doen om haar vriendin t©
troosten. Zooals zij Alino kende, ver
moedde ze, dat de tragedie waarschijn
lijk hieruit hesfond. da' ze een broche
verloren had. of door den een of aa-
der onbeleefd was toegesproken, maar
ze wist ook dat Aline zulke dingen
heel zwaar opnam. Ifet is een zeer
persoonlijke kwe-rie, hoe men ziin zor
gen opvat, en Aline kon veel slechter
het verlies van een broche verdragen
dan zij zelf het verlies van een banu-
tje. waardoor ze honger zon moeten
iii-len in plaats van genoeg te eten te
hebben
„Je tobt eigens over", zei ze. ..Ga
zitten en vertel er mij eens van
Aline ging zitten, en keek om zich
heen in de kale kamer. Het is een
vreemde eigenschap van den mensche-
lijken geest, dat men zich al half ge
troost voelt door het zien van de et-
lende van anderen. Haar gedachten
waren nog een beetje verward, maar
ze kwam er hierop neer dat het wel
naar wa3 om onaardig behandeld te
worden door een vader, wiens maag
in de war was, maar dat er toch nog
wel erger dingen in de wereld Waren,
die zij kon vermijden doordat haar
vader zoo rijk was. Op dat punt kwa
men er '.'ace beginselen van een wijs
begeerte bij haar op- Het werd ten
slotte haas: een vergelijking. Als haar
vader geen last van zijn maag hed,
zou hij ni»t zoo onaardig tegen haar
geweest zijn. Maar als haar vader
niet rijk was geweest, zou hij zijn
maag niet bedorven hebben. Dux, al©
haar vader niet rijk was geweest, zou
hii niet onaardig tecen haar cewe©»©
zijn. Dus eigenlijk, als haar vader nier,
onaardig tegen haar was. zou hij niet.
rijk. En als hij niet rijk was Zo
keek eens naar het verschoten karpet.,
't verkleurde behangen de vuile gor
dijnen Dai was toch ook niet, al
les. Zo begon zich een beetje te scha
men o'-er haar tobbarijtjes.
..Het is eigenlijk nïe.'s". zei ze. „Ik
'-'rJoof dat ik me vreeseliik opgewon
den heb over een kleinigheid".
Joan was opgelucht.. Mensehen. die
moeten strijden om hun dagelijksch
brood hebben vaak sombere buien,
en vlak voor Aline kwam. was er
juist zoo n sombere bui bij haar op
gekomen. Ze zag haar le'-en. als ze-
in de toekomst keek, eigenliik als cn
stoffige, vermoeiende weg. zonder
hoop. Ze had genoeg van het vechton
Ze wilde geld hebben en allerlei ge
makken en niet langer het getob met
de wekelijksche rekeningen. Die stem
ming wns ïredeeDeliik hef gevolg van
het cesprek van den hcleefd-beleedi-
gcnden R. Jones, maar nog inecr,
hoewel ze dat niot besefte, van de ont
moeting van eisteren met Aline. Me
neer Peters was misschien niet altijd I
beleefd tegen zijn dochter, hij tiran
niseerde haar op ailerlei manieren,
maor hij beknibbelde haar nooit op
haar kleedgeld, en toen ze Joan tegen
kwam droeg Aline een Parijschen
hoed en dito manielpak. eenvoudig
maar kostbaar, zoodat da jaloezie bij
na voor Joan bet. genoegen bedorven
had van do ontmoeting roet do vrien
din uit, betere dagen. Ze had de jalou-
7.1'e onderdrukt en als gevolg daarvan
nu de somberste bui, waarmee zo in
de. laatst© twee jaar geworsteld had.
Ze wax eerlijk bereid geweest om haar
eigen zorgen op zii 'e zetten en te
trachten Aline te helpen, maar ze was
tocli een boel opgelucht, toen ze merk
te, dat. dit niet noodig was.
,,Dat hindert niet", zei 7.e. ..Vertel
me maar wat die kleinigheid was".
,,IIet was alleen vader maar", zei
Aline.
„Was hij boos op Je over iets?"
„Niet bepaald booa op mij. Maar
och. ik was er nu eenmaal".
Joan 3 sombere bui begon op t«
klaren. Bii den overweldigenden aan
blik van dien hoed en dat mantelpak
was ze vergeten, dat Parij'che hoe
den en mantelpakken \an driehonderd
gulden ook hun bezwaren hadden. Zii
wac tenslotte onafhankelijk. Ze moe t
wel haar schoonheid verknoeien met
goetTïïoope hoeden en Japonnen, maar
er was tenminste uiemand, die onheb-1
belijk tegen haar was, omdat zij -n
■Ie buurt was als hij een slecht hu
meur had.
„Wat afschuwelijk!"' zei ze. „Ver
tel me er eens van."
Na vooraf gezegd te hebben, dat het
eigenlijk allemaal zoo belachelijk was,
stak Aline van wal met. haar verhaal
over wat er dien middag was gebeurd.
I Joan hoorde haar aan en onder-
drukte een sterke neiging tot gieche-
I len. Zij beschouwde de zaak ah de
Gemiddelde Mensoh cn de Genyddcldo
j Mensch ziet niet in. dat een scarabee
erg belangrijk kan zijn voor het.
draaien van tie wereld, /.e maakle er
uit op, dat meneer Peters ecu excen
trieke oud© lieer was, die een heele-
boel drukt© mankte om niets. Een ver
loren voorwerp moest oen groofe con
crete waarde hebben, om indruk op
Joan te kunnen maken. Ze begreep
niet, dat meneer Peters liever ecu dia
manten ketting verloren zou hebben,
als hij er een had bezeten, dan een
Cheops van de Vierde Dynastie-
Pas toen Aline klaar met haar ver
haal, er nog één zinnetje aan toe.oeg-
<le, begon ze de zaak ernstiger Ie be
schouwen.
„Vader heeft gezegd, 'Jat hij er wel
tienduizend gulden voor "'-er heeft©
als hij het terug krijgt".
„Wat!"
ftWoxdt vervolgd.)
