VOETBAL.
De Uitslagen.
AFDEELING I.
Eerste klasse,
't GooiHaarlem
QuickUnites
Blauw WitSparta
H. F. C.A. S. C.
Z. F, C.Feyenoord
Tweede klasse A.
Q. S. C.Hollandia
Zandvoort2. V, V.
D. E. C.A. F. C.
XVest-FrisiaAlan. Vtdrix
BloemeadaalXV'. F. C.
Tweede klasse B.
VoorwaartsSchoten
D. Wa S.Hilversum
V. V. A.—II. V. C.
YeloxSpartaan
D. O. N. A. R.—D. O. S.
Derde klasse A.
V. S. V.De Kenneaiers
HortusNeerlandia
XVUhelmina VooruitO, S. V.
Reserve iste klasse.
Rapiditas II—H. F; C. II
Spartaan IIZ. F. C. II
Ajax IIBlauw Wit LI
Haarlem II—V. V. A. II
E. D. O. II—D. E. C. II
Reserve tweede klasse A
XV. F. C. II—R. C. H. II
Hollandia II—Blauw Wit III
Ajax III—'Watergraafsmeer II
AFOEELINC II.
Eerste klasse.
ExcelsiorE. D. O.
H. V. V.—U. V. V.
V. O. C.—Ajax
R. C. H.—11. B. S.
D. F. C.Stormvogels
Tweede klasse A.
C. V. V.—B. M. T.
XerxesO. D, S.
ConcordiaD. H. C.
H.-D. V. S—L S. V.
S. Va W'.—R. F. C.
Tweede klasse B.
V. U. C.—S. V. V.
HerculesSteeds Hcoger
GoudaOlympia
NeptunusA. D. O.
KampongTransvaüa
Reserve iste klasse.
Feyenoord II—H.-D. V, S. II
Sparta IIV. O. C. II
St. Hooger IIXerxes II
H. B. S. IID. F. C. II
D. H. C. 1I-H. V. V. II
AFDEELINC III.
Eerste klasse.
U. D.Hengelo
QuickYhesse
Ensched. BoysEnschedé
V.'ageniugeaHeracles
AFDEELINC IV.
Eerste klasse.
EindhovenX. A. C.
Willem II—B. V. V.
hl. V. V.—De Valk
WilhelminaX. O. A. D.
BredaniaP. S. V.
AFOEELINC V.
Eerste klasse.
VeendamG. V. X".
LeeuwardenFriesland
Be QuickFrisia
AchillèsVelocitas
Alcides—W. V. V.
0—6
3—2
Ranglijstjes.
i
5
l
E.
11
Blauw XVi
2 3
O
0
4
Haarlem
2 t
I
O
3
4—3
Quick
1 1
O
O
4—0
Feijenoord
1 1
O
O
3
4—t
H. F. C.
I X
O
0
3
3—t
Unitas
2 1
0
I
3
3—6
't Gooi
2 O
I
X
i
=—3
Sparta
1 O
O
0
O3
z. y. c.
5 5
0
2
0
4-3
A. S. C.
Z O
0
-
O
3-3
AFDEELINC
II.
Eerste klasse.
Ajax
3 3
O
O
4
7—2
U. V. V.
2 2
O
O
4
53
E. D; O.
3 3
O
O
4
3—1
R. C. H.
t 1
O
0
3
4—0
Stonnvoge
S r 0
I
O
l
33
D. F. C.
3 O
I
X
l
x—3
H. B. S.
I O
O
1
O
0—4
V. O. C.
I O
0
t
0
x—3
txcelsior
2 O
0
3
O
2—4
H. V. V
3 O
0
3
0
2—7
Afdeeling I
Eerste klasse
H. F. C.A. S. C. (3-1)
Onder begunstiging van prachtig
weer heeft do H. F. C. haar eersten
competitie-wedstrijd op het Leidsche
A. S. C. weten te winnen. Naar krachts
verhouding te oordeelen is deze uirslag
voor de H. F, C.'ers wel iets meer dan
rij verdiende.
Vrij veel publiek is aanwezig wan
neer de heer Van Bisselick doe: aan
vangen.
De H. F. C.'ers hadden het navol
gende êiftal
Va.ii der Meulen,
Kervel, De Koningh,
Cohen Terviert, Engel Jr., Eiisvogel
E. Beydoa, Matulessia, Miezérus.
Van Beekum, Zwang.
De H. F. C.'ers spelen tegen wind en
ton in. Al dadelijk doen de H. F. C.'ers
een uitval. De bal belandt via Matules-
sia bij Miezeras, die een goed schot in-
zendt. De Leidsche doelverdediger mist,
doeh W'amstcker kan nog juist ui: doel
koppen.
Ook cle A. S. C.-voorhoede begint zich
te roerende 3L F. C.-achterhoede
wordt danig aan den tand gevoeld. Daar
gaat Zwang er vandoor. Gevolgd door
twee tegenstanders rent hij op het A. S.
C.-doe! af en schiet met een laag schot
keihard r.aasL
De Leidsche middenvoor verdeelt het
spel keurig. Beurtelings worden de
vleugels aan het werk gezet, doch de
H. F. C.-achterhoede, met De Koningh
aan het hoofd, voorkomt alle gevaar.
Na ongeveer tien mi
nuten een vlugge H, F.
C.-uitval, waarna Van
Beekum, na eenig heen
en weer getrap, voor H.
t£y F. C. weet te doelpunten
r I
j Van nu af aan neemt
A. S. C. het spel eet tijd
Van Beekum. lang in handen, doch van
schieten weten de Leidenaars niet veel
af. Cohen Tervaert en Rcydon wisselen
van plaats, doch vee! baat dit niet. In
middels onderbreekt Kervel op keurige
wijze' eenige Leidsche aanvallen;
Door onbesuisdheid laten de Leide
naars ook eenige kansen onbenut. H. F.
C. uitvallen zijn ia deze periode spora
disch. en wat nog ia cc buurt van het
Leidsche doe! terecht komt, wordt door
W'amstcker, die een schitterende partij
speelt, verwerkt.
Kort vóór rust weet de rechtsbinnen
der Leidenaars met een schitterend
schot voor den gelijkmaker te zorgen.
Met ii wordt gedraaid.
Dat de bal tij H. F. C.'es dcclverdedl-
:r v. d. Meulen In velllgo handen 's,
wordt duldcll.k gedemonstreerd door
deze spelkiek ven Zondag.
f Langzamerhand verklapt
IL F. C. een weinig. Al
leen Matulessia schijnt er
zin ia te krijgen. Hij
werkt zich herhaaldelijk
door do Leidsche achter-
i hoede heen, en na ca-
Matulessia ke,e hooSe sch°t«.
Matulessia. heef£ h;j ;ea slotla mc;
een mooi scho: succes (zij.
Niet ontmoedigd irapc A. S. C. we
derom af. Een der Leidenaars komt niet
den bal vlak voor v. d. Moulen te staan,
doch laatstgenoemde weet den bal. keu
rig tot hoekschop te verwerken.
Even voor tijd kriigt Van Beekum
een bevlieginghij dribbelt door alles
heen en geeft tenslotte den A, S. C.-
doelverdedigcf geen schijn van kans
(3—jt).
Voor de zooveelste maal" verandert
H. F. C. haar opstelling. Zoo zien wij
Matulessia nu mid-half spelen. Het spel
blijft verdeelder komt in den stand
geen verandering meer.
H. F. C, wint tenslotte met 31,
Bij H. F. C. noemen wij als uitblin
kers De Koningh en na rust Matulessia.
terwijl ook Eysvogel een goeden wed
strijd speelde.
Bij A. S. C. was Wamstekex ce uit
blinker,
't GooiHaarlem (O—O)
EEN SPANNENDE WEDSTRIJD
MET GOEDE VERDEDIGINGEN.
De diverse elftaïleu, die in het Hil-
versumsehe Sportpark den strijd lv
gen 't Gooi moeten aanbinden wor
den niet voor een gemakkelijks taak
gesteld, want 't Gooi is in eigen hol
een tegenpartij, die het er niet bij
laat zitten. De roodbroeken hebben
dit ondervonden en van het begin tot
het einde enthousiast moeten spe
len.
Bij 't Gooi was de verdediging
eveneens van prima kwaliteit.
Schcidsreohter Van Gessel floot
de volgende elftallen tegenover el
kaar:
't Gooi:
Thijssen.
Gielen, v. Schaik.
H. Andriesen. Franssen, W. An-
driesen,
De Leeuw. Meinsma. v. d. Wel,
Meilof, Twelker.
Haarlem:
Reder, Bieshaar, Breeuwer, M,
Houtkooper, Lamp.
Terwee. Dik, D. Houtkooper,
v. Daalen. Schotsman.
Cohen.
Onmiddellijk na den aanvang wordt
er door beide partijen enthousiast
aangepakt. Beide voorhoeden onder
nemen om beurten snelle aanvallen
er wordt zoodoende in een zeer vlug
tempo gespeeld. Do vleugelspelers
van 't Gooi geven verschillende goede
voorzetten, doch de llnurlem-achter-
hoede is voor haar taak berekend en
zuivert steeds het terrein.
Het binnentrio probeert het enke
le malen met schieten, doch keeper
Thijssen was op zijn post. Het loopt
'c Gooi eenige. malen niet mee. als
enkele goed genomen hoekschopnen
van Twelker worstelingen voor doel
•eroorzaken, waaruit zij bijna scoor
den. maar D. Houtkooper en Van
minuuti vóór het einde maakt Haar
lem ïiog btjua een doelpunt als Thijs
sen reeds is gepasseerd, maar Gie
len werkt het leder nog tot hoek
schop en bewaart zijn elftal voor
een nederlaag.
Kort hierop fluit Van Gesse! tijd.
De stand is 0O gebleven.
QUICK— UNITAS (4—0).
UiVitas komt dadelijk flink, opzet
ten en belegert taldus L>e Crt.) het
QÜïck-doel. Bij een doorbraak der
Haantje» scoort Bliek, doch dit doel
punt wordt wegens buitenspel gean-
uuJeord. Bosscliart wordt gepas
seerd maar Kraayeveld schiet rake
lings over. Vermeer heeft eindelijk
succes met een goed schot na mooi
opbregen van v. d. .Sprong (1—0>.
Na" cf© nis; is Qik. k bijna voortdu
rend in de meerderheid. Heyligers
breekt door. geeft over aan Verineer
1 deze ecoort voor de tweedo maal
De meeste Quick-aanvallen stran
den op het hechte verdedigen var
Lefêvre. iDcze wordt echter plotse
ling door v. d. Sprong verrast, dit
geen fout maakt (3O'. Unlras komt
nu gevaarlijk opzetten. inaar de
kanton gaan door slecht f.-liieten
verloren. Keu minuut voor tijd
geit Vermeer de 4o langs Muller.
BLAUW WIT—SPARTA (2—6).
De eerste helft kenmerkt zich over
het algemeen door een Amsterdamsch
overwicht, «lat tot uitdrukking kw
in een tweetal doelpunten reap.
Koudenburg en Robles. De tweede
helft wan van veel minder gcha
terwijl do krachten meer verdeeld
waren. Doelpunten werden nl
gemaakt, zoodat het einde met een
AmstorUMnsche 2O zege kwam.
(De Crt.)
Z. F. C.FEIJENOORD (1—4).
Nog geen minuut na den aanvang
geeft Pijl met een hard schot van
-•rooien afstand aan de Rot
terdammers de leiding. De Zaandam
die hierdoor een weinig ont
moedigd zijn. herstellen zich spoedig.
Nadat. Schoen een paar goede kan
sen door to hoog schieten onbenut
laat. kopt Koning» fraai in. waar
door do stand op O—'2 wordt go-
bracht. Kort hierop zet Lust goed
voor en weet Schoen den bal in liet
net te koppen (12). De Zaandam
mers zijn nu langen tijd in het veld
in de meerderlieiki echter zonder re
sultant. Rust gaat in met '12. Na
de rust doelpunt Pijl voor do dorde
er. even later voor do vierde maal
;it). In deze stand komt geen ver
andering meer, zoodat Feijenoord
met 1—1 wint.
Tweede klasse A.
BLOEMENOAAL—W. F. C. (2—2).
Het III oen 1 end aal - terrein heeft door
en nette' afscheiding aan don weg
een belangrijk ander aanzien gekre
gen. Liet publiek kan hierdoor van
den Rrederodeweg af niet meer op het
terrein zien. Verder i* met wel willen-
e medewerking V3n de politic-autori
teiten do z.g. Zwarto \V«jr afge/ot.
Onder vr j veel belangstelling wordt
om even twee uur onder leiding van
den heer Dalmeijer begonnen.
Aanvankelijk gaat do et rijd gelijk
,0». spel Bloemcndaal is meer
Een kopbal van v. d. \V©1 stopt
Cohen naar behooren, evenals een
schot van Meinsma. dat hij vallen
de stopt. Ook de Haarlem-uitvallen
leveren niets op.
Rust komt met blanken stand.
In de tweede helft begint de
voorhoede van 'i Gooi met aan te.
vallenhet spel wordt eenigen tijd
op de Haarlem-helft gespeeld. Dc
achterhoede geeft center geen duim
gronds cadeau en de voorhoede van
't Gooi is dan ook voor een zware
taak gesteld. Cohen ranselde elk
schot uit zijn doel, doch beter zou
het zijn, als hij de ballen meer op
ving en minder weg sloeg.
Niettemin houdt de achterhoede
.an Haarlem stand en het overwicht
van 't Gooi mindert, waardoor de
roodbroeken meer aanvallen. Echter
staat ook de Haarlem-voorhoede te
genover een hcchto verdediging, die
zich in het gj..eel niet gewonnen
geeft. Wel 'breken Breeuwer en
Bieshaar eenige malen goed door,
maar dan blijkt, dat ook keeper
Thijssen maar niet zoo gemakkelijk is
gepasseerd. In de laatste minuten
stijgt de spanning ten top. Zoo stopt
oen maar r.ou«o..,,er "f* \f„ „ngev'ecr 10 minuten spelen
Paaien trapten den bal.uit het.doeD. jv.ft invaller ,t> Atr:k' niet con
welgeplaatst schot aan de thu:*c!ub
de leiding.
Biocmendaal wordt dan sterker: cle
ritten hebben pech, wanneer enkele
loten buiten het bereik van den
W. F. C.-doelman tegen lat en paal
banden.
De W. F. C.-voorhoede krijgt wei
nig kano lot schieten. Alken Roeke
laar lost een fraai schot in den boven
hoek. maar <ii- wordt gestopt.
Met e-.n 1—O-voorsprong voor de
thuisclub wordt gedraaid.
In de tweede helft is \V. F. C. even
d'- meerderheid. Een goed schot van
Boekclaar wordt in deze periode ge-
stout. -Enkele verre schoten leveren
•inig moeilijkheid op.
Uit een zeer snelU-n aanval ecoort
Santen in den uitersten hoek. (22).
AU» geen kwartier speeltijd meer
rest komt voor Bloemendaal een fa
tale in/inking. Als Bockelaar een bal
goed vrij maakt stelt lui zijn linksbin
nen in staat, een onhoudbaar tegen-
pnnt te maken (2li)
Nog geen drie minuten hierna
komt de gelijkmaker uit een scrim
mage. Een der W. F. C.e-rs plaatst
het ledvr'in den broenhoek (22). De
laatste minuten zijn voor do Wor-
I keeper Thijssen een hard schot
Bieshaar of direct daarop is de Haar- I merveerders. Gescoord wordt er ech-
I lem-verdcdiging weer in actie. Een I ter ni«-t moer.
ZANDVOORT—Z. V, V. (3—0).
Beudü elftallen zijn compleet als
scheidsrechter XX'esterbeek. te 2 uur
laat aftrappen. Zandvoort speelt met
zon on wind mee en ontwikkelt di
rect zulk een mooi combinatie-spel,
dat het een lu^t was om te zien. De
toeschouwers, in drommen opgeko
men, hebben dan ook kunnen genie
ten.
Het was te voorzien, dat doelpun
ten niet konden uitblijven. De eer
ste Zandyoort-aanvtil wordt afgesla
gen. Bij 'een volgenden aanval van
Zandvoort zet Schut mooi voor,
Keesman laat den hal heel tactisch
doorioopen voor Paap, die inet een
flink schot het eerste doelpunt maakt
;10).
Zaandam brengt den bal steeds
goed op. maar voor het doel is het
mis; de Zand voort-achterhoede is
de baae. Zaandam begint zóó fan;
tiek te spelen, dat Zandvtoort zich
een poosje laat insluiten. In deze
periode moest de scheidsrechter nog
al eens ingrijpen.
Als na rust weer begonnen ie,
wordt er veel kalmer gespeeld: den
eersten Zandvoort-aanval besluit
Keesman met een geweldig hard
ëchofi. wat wol gekeerd maar diet
weggewerkt wordt; Koper die thans
in d<> voorhoede speelt, is er als de
kippen bij en deponeert no. 2 ia de
touwen (3—0.)
Enkele corners op Zaandam
doel leveren niets op. Keesman gaat
er in z'n eentje van door, passeert de
geboete adhterhobdo en maakt on
houdbaar no. 3.
Ala de scheidsrechter einde aan
kondigt, heeft Zandvoort weer 2
kostbare puntjes binnen.
Tweede klasse B
VOORWAARTS—SCHOTEN (4—0).
Voorwaarts is volledig, Schoten
heeft écn invaller.
Do Gecl-Zwarten doen den aftrap
en ondernemen den eersten aanval,
dio op buitenspel strandt. Na il -11
minuten wil Meenlioret een voorzet
onderscheppen, doch wordt zeer
hardhandig opzij gezet; de mid-voor
heeft maar voor het intrappen (1
Het blijkt dat Meonlioret zóódanig
geblesseerd is aan zijn hand. dat hij
slechts op halve kracht verder
speelt. Dan heeft er bij do Schote-
naren een inzinking plaats waarvan
Voorwaarts profiteert om drie goals
te maken, zoodat nog voor rust
Schoten met 1o achter staat.
De rust schijnt de Schotenaren
goed gedaan te hebben want zij heb
ben zich geheel hersteld. Hoe zij
echter ook zwoegen om den achter
stand in to halen, doelpunten blij
ven uit.
Reserve eerste klasse
E. D. 0. II—D. E. C. II (1—4).
Na een goed begin heeft E. D. 0. II
een gevoelige nederlaag geleden en
uog wel tegen D. E. C. II, dat slechts
met 1U man in liet veld kwam. De oor
zaak der nederlaag was het slechte
spel van vrijwel het geheels elftal,
waarop alleen Dernison een gunstige
uitzondering mankte.
E. 1). O. trapt :»f; reeds spoedig nn
het Iwgin neemt D. E. C. de leiding
(0V). n
Kenigszins verrust pakt, F.. D. O.
wat flinker aan'. Weer doet D. R. C
een goeden aan'wd; hot schot stompt
de keeper weg,- echter niet voldoend»
en de linksbinnen kopt mooi in. (0—2i
Nog voor rust weet D. E. C. den
stand op 03 te brengen.
Na r heeft F. D.O. haar opstel
ling veranderd. Dit geeft even een
verheferin?: Smit vrkleitlt den ach
terstand. 1—3).
De F. D. O.-backs staan bijna in
her midden van lief veld; toch ia het
D. E. C., die den stand op l-l brengt
Hiermee komt het einde.
RAPIOITAS II—H. F. C. II (0—0).
Me: het navolgend elftal trokken
de H. F. C.-reserves naar Wccap om
Rapiditas 2 te bestrijden:
Do Jonge.
Steenhouwer, Adelink'.
Roel vink, v. Houten. Eldering.
Soignetto, Vries, J. Lamp, C. Lamp,
v. Beora.
H. F. C. treedt direct aanvallend
op. doch stuit op ben stevige Weesp-
sche verdediging. Vrij spoedig komt
ook Rapiditas 2 t aardig in. Vooral
het Mnnentrio blijkt hoogst gevaar-i
lijk. Schieten is echter niet o] te zui
ver, en wat nog op doe! is, belandt in
do veilige handen van De Jonge.
Het hooge gras is hindelljk voor het
spel. Bij rust is het nog 0—0.
Na de hervaUiug komt Rapiditas 2
even geweldig opzetten, dooh II. F. C.
2 weerstaat den druk en vrij spoedig
geraakt het spel weer verdeeld. Een
vrije trap voor Rapiditas 2. kort op
doel, loopt op nicis uit. Er wordt
aan beide zijden hapt gewerkt voor
het winnende punt, dooh beider ver
dediging bleef aanval den bans. Bij
het einde waren partijen ulzoo even
ver als bij bet begin. Gelijk spel is wei
de juiste verhouding.
Reserve tweede klasse A
W. F, C. II—R. C. H. II (1—1).
De R. C, H. reserve» hebben een
gevaarlijke klip omzeild, door in
Wonnerveer met den oneven goal van
de XV. F. C.-reserves te winnen. Groe
uendaal maakte na een onhandigheid
van den XV'. F. C.-keeper den eenigen
goal van den wedstrijd en hoewel de
XX'ormerveerders menigea aanval on-
dernumen, wisten Kuyt o.s. de score
blank te houden. De nieuwe links
back hnzni? bleek een versterking
van het elftal: nl* nu.de soorhoede
nog wat productiever wordt, zal R.
C. 11. 2 haar weg dit seizoen wc!
linden.
Afdeeling II
Eerste Klasse
R. C. H.-H. B. S. (4-0)
Indien ooit, dan was het Zondag
wel een bij uitstek geschikte en voor
R. C. II. zéér geslaagde voetbalmid-
dag. Schitterend weer, veel publiek en
las', not least een eclatante overwin
ning op II. B. S., die zonder twijfel
sterk favoriet was voor den aanvang
•an dezen 6trijd. Maar R. C. II. heeft
nog eens getoond het nog wel te kun
nen en verdiende de Overwinning dan
ook v olkomen. Zij het dan ook, dat
l—0 wel wat, scheef de krachtsverhou
ding uitdrukt, ten opzichte van de
speelstcrkte \;:n H. B. S.
De wedstrijd had een uiterst span
nend en emotievol karakter. De wed
strijd, «li,.- naar schatting door onge-
eer drieduizend personen werd bijge
woond, werd gespeeld tusechen de vol
gende elftallen:
R. C. IL:
ErdtsïeeK,
Kuvt, Haxevoet'.
Geutskeos, Nieuwenhuis. Krom,
Koning, X'an Dam, Roelfaemo, Nachte-
6eüer, Brugman.
H. B. S.
De Vries, Baer van Slnngenburgli.
Smcets, Kuchlin, I.asli,
X'an Tiel. Sch&fer, Crompvoets.
Vennettcn, Denis,
Zijlstra.
Ruim twee uur wordt begonnen; R.
C. H. trapt af. De Hagenaars nemen
aanstonds het spel in handen en on
dernemen eenig» gevaarlijke aanval
len. De achterhoede van R. C. H.
weert zich echter geducht en bezweert
het gevaar volkomen.' Inmiddels gaar.
tie Racing ook uir non ander vaatje
tappen. Vurig wor<lt d<*>r beide par
tijen gespeeld; liet is eon Uisr. to zien,
lioe Kuyt zich met élan in den strijd
werpt en bovendien met miCCes. want
menige aanval wordt door zijn robust
optreden omierbroken. Smeets lo-t
dan een schot, dat naast gaat. waar
na R. C. IL een corner op het 11. R.
S. doel forceert, l it dez.-n corner ont-
aan nog twee andere, doch succes
valt hieruit voor R. H. niet te no-
tccrcn. Koning schiet dun van 'dichtbij
hoog over. Iututcselicn heeft R. C. II.
wat meer de overhand gekregen en is
het 11. B. S. doe! nog al eens in ge
vaar. Koning speels schitterend en is
iYv een voohdurend ee.
voor de tegen-
partij. Plotseling on-
'Xy d.rnecmt hij een
,^j^Ê rush. passeert Vnu
V «2. rfü Thiel, daarna X'er-
V metten. Zijlat ra
sifetr-^A' oopt uit. grijpt mis
011 Roelfsema scoort
<1-0).
Even looft H. R. S.
weer op, dodi Kuvt
brengt weer opluch
ting. Dan gaat Ko
ning er weer tii«-
schen uit. herhaalt
het vorige staaltje en
VOfcBAL
INTERNATIONALE
ITAL1AANSCHE CLUBS EN BUIT
DOOR DEN ITALIAANS CHEN BON
3UITENLANDSCHE SPELEDS GOED
SCHE AMATEURS. HONCARtJE
SPELERS-EXPORT. EEN „AMAT
PER MAAND! WAT BETALEN
HAAR SPELERS? HET PREMIE
Van de advertentie, waarbij eerste
klas voetballers in Iraiie werden ge
vraagd. welke advertentie eenige we
ken geleden in verschillend© vormen
in eenige Oost-Europeesche sportbla
den werd geplaatct. heb ik reeds me-
dédeelln? gedaan, evenwel niet van de
voorgeschiedenis, welke deze adver
tenties hadden. De geschiedenis dezer
advertenties begint reeds in den loop
van het vorig seizoen. Het Italiaan-
sche elftal had eenigen tijd zeer goede
resultaten weten te behalen, doch
v>en kwamen de zware nederlagen le
gen Oostenrijk. Hongarije en Tsjecho-
•Siowakije. waarvan die op eigen ter
rein tegen Oostenrijk vooral niet
prettig voor de Italianen was. Men
heeft naar de oorzaak der nederlagen
gezocht, waarbij rr.en moest erkennen
da- het TiaÜaansche spe'. :en achter
stond hii dat in de landen, waarvan
Italië had verloren. Men kwam daar-
bii tot de overtuiging, dat het ver
standig zou zijn, indien de groote'Ita-
iiaanecha vereenigingeu in haar elf-
wereld
ENLAN DSCHE SPELERS. EEN
D COEDCEKEURLE ACTIE. DE
K00PER DAN DE BINNENLAND
EN OOSTENRIJK TECENOVER DE
EUR" VAN 23 MILLI0EN KRONEN
DE OOSTENRIJKSCHE CLUBS AAN
STELSEL,
tal een paar goede buitenlandsch<5
spelers zou opnemen, van die spelers
zouden «ie anderen ongetwijfeld' wat
ieeren en h«;t spelpeil zou daardoor
zeker verbeterd worden. Het be
zwaar '.'.as evenwel.dat tofc voorden
aanvang \an dit seizoen de bepaling
bestond, dat in c-lk elftal ten hoogst©
één buitepIa nds«:U speler mocht uit
komen, terwijl bovendien buitenlan<i-
<.-he spelers eerst speelgerechtigd wer
den. wanneer z© minstens een jaar in
Italië hadden gewoond. Het bestuur
van den Italiaansdien Voetbalbond
verleende evenwel medewerking en
zoo werd bepaald dat voortaan in
elk elf'al twee buitenlandsche spe
lers zouden mogen uitkomen, terwijl
tevens werd besloten, aan nieuwe
buitenlandsche spelers onmiddellijk
het recht to' meespelen te geven. Dat
besluit was de oorzaak van de ïac'nt. op
buitenland.«che spelers en derhalve
van Me' bewust© advertenties. Men
heeft nog al succes gehad zoodat
thans de meeste ee; deklas clubs haar
twee buitenlanders hebben, het aan
tal buitenlandsche spelers in Italië
kan wat de eersteklas clubs betreft,
op ongeveer 50. worden gcsetld. Men
heeft evenwel geen spelers van extra
klasse uit liet buitenland kunnen
krijgen, de nieuwe spelers staan dan'
ook slechts weinig boven het meeren-
deel der Italiaansche spelers.
Het merkwaardig© is evenwel, dat
men beweert, dat de buitenlandecho
amateurs goedkooper zijn dan de Itit-
Uaansche. wat weer oen» duidelijk
laat zien hoe het in Italië met het
amateurisme is. gesteld. M. i. is het
toelaten van zooveel buitenlandschö
spelers in Italiaansdie elftallen weer
een nieuwe stap in dc richting van
het beroepsspel.
Dat de Oostenrijksche ©n ITongaar-
sche club3 met de ..spelerstranspor-
ten" naar Italië niet veel op hebben,
Liet voor de hand. Immers de Ita-
liaarlsche Bond heeft .aan zfjn vereeni-
girigen toegezegd, dadelijk het recht
tot medespelen aan dc l»uiten!and*-lie
spelers te verleenen. Het gevolg hier
van is. dar. de medewerking der ou«io
vereen; gin gen aan de overdracht; der
spelers feitelijk overhodift i» gewor
den. daar ciin medewerking uit8lu:1oud
bestond in het tegen behoorlijke
betaling geven van toestemming. Dc
betrokken <?!ubs verdómen dus aan de
overdracht barer epclora geen cent.
de ontstemming is dan «>ok groot. Het
ecbijnt, dat Hongarije in dii geval
zelfs de T/eniiddeling van «le F. f. F.
A. heeft ingeroepen. De Hongaars»he
Voetbalbond is begonnen met de be
wust© spelers te schorsen, het is nu de
vraag of de Itaüaaneche Bond des
ondanks toestemming voor deze spe
lers zal geven.
L"ii deze geschiedenis valt. intus-
scfien weer de leering te trekken, da',
het maar het beste was. wanneer al
die landen welke toch feitelijk
geen agnate'ir voetballers meer hebben,
het Oostcorijkecbe voorbeeld volgden
en het beroepsvoetbal erkenden, dan
zou men onderling regelingen kunnen
treffen orn d© financieelo belangen der
clubs to beschermen.
Tusschen Oostenrijk en Hongarije
is het over het overnemen van speler©
ook al tot kwesties gekomen. Tus
schen Itcide landen was een overeen
komst getroffen waar bij overdracht
van spelers de rechten der verecuigin
gen worden beschermd. Op hef. oogen-
blik haalt echter O •stenrijk verschil
lend© epelcr^ uit Hongarije, zonder
d© bewust© overeenkomst ;e handha
ven de Oostenrijkers beweren nl.
dat die overeenkomst alleen voor ama
teurs gekit. Do s w'.ers, zoo beweert
men in östenrijk. worden in XVeenen
beroepsspelers en daar Hongarije geen
beroepsspelers erkent, zijn deze spe
lers toch verder niet meer voor Hon-
gaar;che clubs nkbaar. zoodat
het. altijd volgen» Oostenrijk, geen
nur beeft om deze spelers 6 maanden
re laïen wachten voor zo mogen sp©^
len."Naliiiiili is «lit van Oostenrijk-i
sèbe ziïdo ecu stille, doch duidelijke
wenk aan de Hongaren orn in hun
eigen belang eveneens tof. <1© invoe
ring van het boroopsvoctbal ovor 1©
gaan', liet is tension© ook wel moge
lijk <Ln het zoover zal komen, daar de
vo«irzitter van den Hongaarsclien
Toeil»albond ©en voorstander is
van bet beroepsvoetbal omdat naar
zijn ineen ill" de tegenwoordige stand
v»n jaki-n niet langer houdbaar is.
Juist ilc/xf dagen werd weer op over-
r-iigonde manier bewezen, dat de
Hongaren in sommige gevallen nog
meer aan hun spelers betalen dan de
Ooistenrijksdi'1 beroi p«clubs. Zoo had
de bekende Hongaargche middenvoor
Qrth, Óen 'Ier beste iniddenyooi'spe-
lers van het vasteland, medegedeeld,
da' hij als beroep.-sp'-lcr voer <le First
X'ieniia zou gaan spelen. Eenige da
gen geleden heeft hii eveuwc-1 beslist
toch in Boedapest te zullen blijven,
de bladen «leden daarbij meo, dat
men hein in Boedapest in een zaak
voor sportartikelen llcoft geplaatst cn
hem daarbij -ecu maandeüjksch inko
men van 25 millioon Kronen (d.i.
bijna f 1000) heeft gegarandeerd. Orth
blijft derhalve „amateur" 1
Meu zal wel belangstellend zijn een»
'e vernemen wat dc Ooslenrijksch©
berocpsclubs thans aan haar spelers
betalen. Die betalingen zijn zeer ver
schillend, wat natuurlijk verband
houdt met de financieel© omstandig-
iicden waarin de vereenigingen verkec-
ren. Do salarissen bewegen zich tus
schen eén millioen en vijf millioen
Kronen per maand. De koopkracht
van e»n millioen Kronen staaf in Oos-
tenriik ongeveer gelijk aan 50 gulden
in oiig land. zoodat de salarissen tus
schen f50 en f 250 per maand be
dragen. Men moet bij de beoordeeling
van deze bed ragen evenwel niet uit
het oog verliezen, dat ze voor ver
reweg het grootst" gedeelte dor spe
lers beschouwd moeten worden. Kr
zullen natuurlijk wel spriers zijn. die
ais voetballer meer verdienen dan in
hun dagelijksche betrekkin? doch dat
ie slechts uitzondering.
Bij bovengenoemd» salarissen komt
evenwel nog de premie voor een over
winning of een gelijk spel. D© First
Vienna b.v. betaalt aan alle spelers
een salaris van 2 1/2 millioen Kronen
per maand en geeffc bovendien aan
de spelers bii een overwinning een
premie van 600.000 Kronen en bij ©en
gelijk spel een premie van 200.000
Kronen. Voor drie opeenvolgende
overwinningen krijgen de spelers
extra nog eens 600.000 Kronen, ter
wijl wanneer de Iub het kampioen
schap mocht veroveren, do spelers
ieder een maand salaris en het gemid
deld© van het in liet seizoen per
maand ontvangen bedrag aan premies
ontvangen. De premies zijn derhalve
vrij hoog. ze overtreffen zelfs die.
welke i'i Engeland toegestaan zijn.
De hoogste tracteinenten worden
door de Hakoah een vereeniging
van Israëlieten betaald en wel van
3 tot 5 millioen Kronen per maand.
Bii overwinningen krijgen do speler.?
100.000 Kronen. bij een gelijk spel
50.000 Kronen. De ..Amateure".
een eigenaanlige naam voor ©on be-
roepsvoetbah'lub! betalen een mi
nimum-salaris van 3 millioen Kro
nen. Rapid groeft 2 millioen per
maand benevens premies van 100-000
cn 50.000 Kronen.
D© XX'iener A thiotiksportklub heeft
we«'r een ander© regeling. Deze ver
eniging betaal' 1 a 1 1/2 millioen
Kronen salaris doch bovendien ont
vangen de spelers gezamenlijk 20 pet.
van d» gemaakt© winst, welke winst
maandelijks wordt afgerekend. Hier
hebben de spelers derhalve weer op
andere wijze belang bij het ©ucccs der
vereeniging. Trouwens in het alge-
me»n zijn de regelingen der verschil
lende vereenigingen er op gel*aeecrd,
de spelers op t© wekken hun spel zoo-
veel mogelijk te ontwikkeh-n. wat mij
ook wel een gezond© regeling schiint
te zijn,
Gemiddeld heeft, elke vereeniging
12 a 15 betaald© spelers, zoodat de
kleinere vereenigingen aan salarissen
zeker 20 millioen Kronen, d" groo-
tere zeker 50 a 80 millioen Kronen
zullen hebben t© betalen. Do toekomst
zal thans moeten loeren of dc voetbal
sport ju VX'eerien zóóveel belangstelling
blijft, trekken, dat dergelük© sommen
opgebracht kunnen worden.
De eerste dag van de beroepsvoet-
baWmpetities was uit financieel
oogpunt wel een succes, de 5 wed
strijden trokken ruim 48.000 toe
schouwers. waarvan de wedstrijd op
het Hakoah-terréin alleen reeds
15.000, Met dergelijk© cijfers is be
roepsvoetbal wel mogelijk, doch
kromrn© sprongen zal men er zich ze
ker niet bij kunnen veroorloven.
C. J. GROOTHOFFi
