HAARLEM'S DAGBLAD
Brieven uit Parijs
PUROL
Stadsnieuws
Muziek
FLITSEN
Woelige Dagen
MAANDAG 17 NOVEMBER 1924 TWEEDE BLAD
(Vaa onzen correspondent).
Achttien jaar later
De eenvoudige plechtigheid waar
voor we hedenmorgen waren uitgcnoo-
digd, was wel een van de meest tou-
chante welke we ons herinneren. Tcu-
chant omdat het feit hetwelk heden
herdacht werd nog zoo heel kon gele
den i«, slechts achttien jaar. omdat we
er weer al de oude vrienden en beken-
tien terugvonden ea omdat we er
in die achttien jaren zddvhlen hebben
moeten .verliezen alvorens we dezen mijl
paal konden plinten. Hoe kort is het
nog geleden dat we verrast opsprongen
en naar buiten snelden, wanneer we bo-
vea ons het gegons van een vliegma
chine hoorden. En thans kijkt niemand
meer op of om, de vliegmachine is
iets „doodgewoons" geworden.
Op een moeien zomerdag in den tuin
luierend hebben we eens aanteekening
gehouden hoeveel vliegmachines er pas
seerden 407 en twee bestuurbare lucht
ballonnen. Verleden Maandag nog, bo
ven Parijs cirkelend, telden we er van
noo meter hoogte maar liefst 27 om
ons heen. Het nieuwtje is er af en
slechts die buitengewone prestaties,
als de vlucht om de wereld, volbracht
door de Amerikanen, de raid Parijs
Tokio van Peltier d'Oisy en thans de
onderneming van Van der Hoop om
Nederland -en Java to verbinden, her
inneren ons weer e«nj aan dat won
der want dat blijft het toch om te
kunnen vliegen. Maar zijn deze geweldi
ge ondernemingen (vergeten we ook
niet den aviateur die in 1 uur 44 minu
ten van Le Bourget naar Schiphol is
gevlogen) met gulden letter» vermeld
in de geschiedenis van het vliegweren,
dan mogen wo toen niet de prestaties
vergeten van dc pionniers, van hen
die het leven hebben gewaagd om de
eerste vliegmachines te bouwen en zelf
te probecten, de gebroeders Wright,
Blériot, Ader cn Santos Dumont. De
Braziliaan Santos Dumont was eigen
lijk de eerste d.e werkelijk een vlucht
volbracht. En thans zijn we naar Ba
gatelle gegaan om <L: feit in tegen
woordigheid van den held te herden
ken. De expeiimenten ran Ader in
1890-40 1897, van de gebroeders
Wright in 1 <703, in Dacton waren nog
proeven gebleven. Maar op ij Sep
tember ea 3 October «<>có volbracht
Santos Dumont op diizeUde veldje in
het Bois de Boulogne een vlucht van
vier tot zeven meter, op een hoogte van
70 centimeter, terwijl hij den tweeden
dag vijfiig meier er c;> drie meter
hoog zich verhief met de No. ra, een
wonderlijk w.vergeleken bij de
elegante vliegtuigen zooals wc die thans
kennen. Maar ep ia November 1906 ver
beterde hij alle records. Denk eens aan:
hij vloog o'. r: een af-tand van 220 me
ter en dat in ji seconden '51
'n Oude aflevering van ecu sportblad
verhaalt ons in enthousiaste bewoordin
gen deze enorme prestatie. „Santos Du-
rr.ont heeft de Coupe Archedeacon ge
wonnen (uitgeloofd voor hem die over
een afstand vaa 25 meter kan vliegen)
en tevens den Grand Prix de l'Adro
Club (voor eenzelfde prestatie over 50
meter) en bereidt zich thans voor om
den Prix Deuttch (één kilometer) te
bemachtigen." En we leien hoe hij tij
dens x'tr vlucht op ia November 1906
bemerkte dat z'n toestel naar één kant
overhelde, zoodat hij besloot te dalen.
De landing veas wat bruusk, ce twee
wielen braken, de cockpit werd la
eficaar gedrukt
Slecht» achttien jaren geleden
Kr, no Staan we op Bagatelle. ;r. gfr
keischap van oude sportvrienden, om te
waccten r.p den held die straks gehul
digd moet worden. Van tijd tot tijd
houdt een auto vil en andere beken
den voegen zich bij het gezelschap.
De heer Laurent Eynac. minister van 't
Mfegweno, de heer Fbnrinn, voorzit
ter van de Aéro Club de France, Sadi
Lecointe, Peltier d'Oisy. generaal
Niessv, de Braztliaantche gerant.
Pierre Laffiette. die 't initiatief tot de
hu ld igin gsplech tigheid nam. wachten in
«en trest moteregentje.En we halen oude
herinneringen opah. met at die
oude herinneringen worden we er niet
jonger op, jegt Sadi Lecointe lachend.
En opeens e«r. stem Maar wat 'n voor
uitgang hebben we sedert dien ge
maakt. h>? Het js Santos Dumont. die
in triomf die woorden uitroept. Een
klein, rood mannetje in een regenjas
gehuld e.-. een vilten hoed op de oogen
gedrukt. Hg schudt allen de hand, dankt
voor de groote belangstelling van z'n
oude vrienden. Dan verzamelen alien
zich bij den steen, die «rraks zal wor
den onthuld. De beer Lafitte neemt het
eerst het woord en herinnert aan dien
twaalfden November dag, eigenlijk nog
maar zoo kort geleden, toen wc hier bij
eenkwamen om den eersten vliegrnensch
tc aanschouwen. Wie had toen, zelfs
met 't grootste optimisme, durven den
ken dat de aeronautique zulk een enor-
men vlucht zob maken in zoo korten
tijd? Maar dit feit heeft men willen,
herdenken en de herinnering er aan le
vendig houden bij volgende generaties
ea daarom hebben we hier dezen ge
denksteen doen oprichten. En als het
doek valt, zien we een eenvoudigen
granieten steen, waarin deze woorden
staan gebeiteld 1
lei
le 13 N'ovembre 1906
sous le contróle ce
l'Aéro Club de France
Santos Dumont
a établi les
premiers records d'aviation
du monde.
Dureé 31" 1 '5
Distance 320 metres.
Daarna neemt de heer Flandin het
woord. „Wie zou toen hebben durven
veronderstellen dat een Williams,
slechts achttien jaar later met een snel-
~eid van 479 kilometers per uur zich
zou voortbewegen door het luchtruim?
Dat een Peltier d'Oisy van Parijs naar
Japan zou vliegen? Gij, Santos Dumont,
zut de man. de eerste, de pionnier van
sere geweldige prestaties. Zonder u
zouden we nimmer dat hebben bereikt
waarop we thans terecht roo rioisch
zijn."
De heer Laurent Eynac, sprekend na
mens de regeering. biedt Santos Du-
mont zijn gelukwenschen aan. Hier.
aan de voeten van dit monument wil ik
de hoop uitspreken dat binnenkort uw
land en het onze door luchtvaartlijnen
met elkaar zullen worden verbonden.
Een oud vriend van Santos Dumont.
de beroemde Belgische aviateur Willy
Coppease die speciaal voor deze een
voudige plechtigheid naar Parijs is ge
komen. vraagt het woord. Hij herinnert
iu zijn toespraak aan de moeilijke uren,
de uren van vertwijfeling soms. die'
belden, werkend voor dc toekomst van
het luchtwezen, hebben gekend. Maar
ce toekomst, thans het heden, heeft be
wezen dat we geen utopisten waren,
loer. we zochten naar de mogelijkheid
om den mensch vleugels te geven. Ik
ben gelukkig, vervolgde hij. dat' ik
voor deze gelegenheid om een oud
vriend de hand te mogen drukken, naar
Parijs ben gekomen. Vóór :k naai deze
historische plaats vertrok heeft mijn
koning, Z. M. Albert, mij bij zich ont
boden en mij opgedragen om Santos
Dumont, de pionnier van de luchtvaart,
't Groot-officierskruis vaa dc Leopolds
orde op de borst te spelden.
Was een aardig moment, te meer
omdat deze ondez.caeiding een verras
sing voor Santos Dumor.; was, zoowel
als voor alle aanwezigen.
En toen was 't moeilijke momeot aan
gebroken dat de held van den iaden
November moest antwoorden op de vele
vriendelijke woorden welke men tot
hem had gerichj. 'n Moeilijk oogenblik,
omdat allen rich tè pijnlijk de feiten
herinneren welke van dezen oprechten
vriend van Frankrijk een martelaar
hebben gemaakt. Wij allen, die Santos
Dumont kennen en z'n droeve geschie
denis weten, hoe hij" valsch beschuldigd
is geweest en eerst later gerehabiliteerd,
bewonderen hem te meer om zijn sym
pathiek antwoord.
Heel kleintjes klonk zijn stemik
dank u allen uit het diepst van mijn
hart voor deze hulde. Maar ik wil niet
over mezelf spreken, doch over Frank
rijk, dat me gastvrijheid verleende. La-
we het ideaal niet vergeten en den-
aan de goedheid, de schoonheid en
de vrijheid welke Frankrijk ons geeft.
Elevons no» Sines et crionsviva la
France!
En daarmede was de plechtigheid
afgeloopen. Niet erg vroolijk en op
wekkend, zult ge zeggen. Neen. dat
wis 't ook niet. Maar hoeveel verlie
zen hebben we ook in die achttien ja
ren moeten betreuren, alvorens we on
verschillig, zonder op- of omkijken
doorloopen, wanneer zoo'n wondervo
gel boven onze hoofden gonst? F.n aan
hen die sneuvelden in 'den strijd voor
den vooruitgang, dachten we het meest
bij de oprichting van den mijlpaal ter
herinnering aan Santos Dumont'* we
reldrecord in die gelukkige vóór-oor-
logsche jaren.
HENRY A. TH. LESTURGEON.
Parijs, ia November,
INCEZONDEN MEDEDEELINCEN
a 60 Cts. per regel.
Ruwe en Schrale Huid
DOOS 30, 60. 90 Cent.
ChrislelijkeOratoriumVereenlging
Lozing van Herman Rutters
Men zal zich wellioht herinneren
dat de lezing van Herman Putters
over Beethoven, die een drietal we
ken geleden zou plaats hebben, toen
niet doorging, wijl de spreker door
een aanrijding, die op den Amster
damsdien straatweg had plaats ge
vonden, zóódanig oponthoud in den
dienst der E. S. M. ondervond, dat
hij n et meer tijdig Haarlem kon be
reiken. Vrijdagavond vond de uitge
stelde lezing, die bedoeld was als een
inleiding tot de werken die de C. O.
V. op haar aanstaande uitvoering ten
gehoore zal brengen, plaats.
De voorzitter van de l'ropaganda-
roinmissie der C. O. V. opende de
bijeenkomst met een bede tot Hem
die ook iiei gevoel voor schoonheid
den menschen geeclionken heeft en
U-sprak vervolgeus de redenen die de
C. O. V. tot het organiseeren van do
ze bijeenkomst hebben geleid. Hii wees
er o.a. op dat het muzikaal draagver
mogen van de hoorders i-'een gelijken
tred houdt met het steeds toenemend
aantal muziekuitvoeringen: dat voor
het geniéten van belangrijke werken
voorbereiding noodig was en dat hij
hoopte dat do lozinr» van den heer
Rutters de hoorders zou helpen om
in den geest van Reethovens werk
door te dringen. HIJ bracht ziin dank
aan den heer Rutters. die met hem
op het podium verschenen was. voor
zijn bereidwilligheid om ondanks ziin
drukke bezigheden nogmaals een
avond voor de C, O. V. vrij te maken
en aan mevr. Paris-Koene, die met
h<-m meegekomen was ter assistentie.
Hij wekte daarna de aanwezigen op
om do verstrekte inschrijvingsbiljet-
ten voor liet lidmaat- of donateur
schap na afloop ingevuld terug te ge
ven. c-n sprak tot slot. do hoop uit dat
deze avond opbouwend zou mogen zijn
voor het Haarlcmsche muziekleven.
Hij vestigde er nog do aandacht op
dat na de voordracht, van den heer
R. niet meer zou worden g>«pn>ken.
wat met het oog op een incident dat
der* week te Den Haag na het uit
spreken van het slotgebed plaats vond
niet anders dan voorzichtig genoemd
mag u-orden. Ook de Hanrlemsche ka
theder geleek ecu zwak bouwsel en
ile afstond tot den rand des podiums
was gering.
De heer Ruiters pianiste zicll daar
na binnen de katheder en begon met
een citaat uit ©en van Reethovens brie
ven: .".Musik ist höhcre Offenbarung
als alle Weisheit tind Philosophic",
niet ©en geestig bedenksel of bewust
neergeschreven nphorisme, want IT.
was daarvoor te weinig litterator,
maar e©n spontane uiting, die ziin.
overtuiging van liet intuïtieve züner
kunst tegenover het speculatieve der
wetenschap bewijst. Hii wees op den
magischen invloed van B.'s muziek,
op de groot© zedelijke kracht die er
van uitgaat, vooral in een tiid van
zede)like ontreddering als do tegen
woordige. op het hoog© ethos in B.'s
persoon en werken, op ziin 1 ovens-
weg. die een lijdensweg was.
Voor het begrepen van ?..in leven
en persoon het noodig een blik te
slaan in de tijdsomstandigheden. De
Frnnsche revolutie was een kentering
evenals de Jongste wereldoorlog, en
de gel ijkt i id i'-- verschijning van Na
poleon 011 Beethoven was misschien
peen toeval. Reiden hadden een zen-
ding te vervullen.
Ook in de muzloktoest.anden vond
een kentering plaats: do muziekbe
oefening, 11a Bach» dood (1750) nage
noeg uitsluitend aristocratisch Dïivt-
lego (hofkapellen enz.) werd g'.demo-
cra'iseerd. Voorheen had elk voor
naam heer ziin huisorkest en bood
zijn gasten muziek aan. peïiUc en
mindor gefortuneerd® wijn of koekjes
offreerde.
Heel gezien was do musicus destijds
niet. Mozart stond als kapelmeester
aan het SaTzburgsch© bof in rang ge
lijk met den kok (wat, bij de toen-
rnnligo relatieve gelijkwaardigheid
Min sympbonieön on koekjes niet. ver
wonderlijk is! Bef.) De lieer Rutters
wee» op do Concerts spirituals gedu
rende de vasten, als den oorsprong
Aan do tegenwoordige concerten,
waarin Parus het voorbeeld gaf. en
op de ..academies" der virtuosen. die
hun verrichtingen ook wel als inter- 1
VAN HAARLEM'S DAGBLAD No. 148
BESTELLEN
Na de gebruikelijke
moeite om zich aan het
eind van een lange lijst
te herinneren, wat er
nu ook nog meer van
den kruidenier noodig
was
herinnert zij zich,
dank zij de hulp van
Lize, het meisje, dat zij
nog een pond boter
moet bestellen.
waarna zij aandachtig
de controle volgt, die
den kruidenier noopt de
geheel© lijst nog eens
van het begin af te
herhalen
hij vraagt nog eenige
nadere inlichtingen over
de ©troop en wil zij de
ham dun gesneden, tot
hij komt aan noten
bedoelt zij oude of nieu
we noten, hazel- of ok
kernoten, paranoten of
apenoten
als hij allo prijzen Yan
alle noten heeft opge
somd krijgt zij gelegen
heid op te merken, dat
zij niet noten heeft ge
zegd, maar boter
en wil hij er vooral om
denken, weer dezelfde
soort te sturen als Maan
dug een week geleden,
want die laatst© wus
niet lekker.
waarop de kruidenier
antwoordt, dat hij in
geen tijden noten aan
haar geleverd heeft- en
bovendien heeft hij
maar een kwaliteit
van elk
waarop zij ten einde
raad zegtdat zij straks
zelf wel even langs
komt en wie was dat
ook weer, die zei, dat
een huisvrouw geen
strijd om het bes taan
kent.
(Nadruk verboden.)
mezzi tusschen de deelen van groote-
re werken ten best© gaven, zoodat men
b.v. tusschen twee deelen van d«*
Schöpfung een mooie trompetsolo
genieten kreeg.
Hierna gaf de heer Rutters een kort
overzicht van Reethovens jeugd, en
wees cr op dat zijn loven uiterlijk vrij
rustig verloopcn is en de dramatiek
er van meer innerlijk i>: memoreerde
zijn tijdelijke neerslachtigheid hii het
toenemen zijner doofheid; hel Hoill»
genstudtcr testament, ziin innerlijke!»
strijd, waaruit lui gelouterd voor
schijn kwam. Hii heeft de muziek, die
tijdens ziin jeugd meer amusement der
aanzienlijken was. als een goddelijk©
openbaring «an de geheele rnensch-
lieid gebracht
Daar tusschen vertelde do hcor R.
eenig anecdotisoh materiaal, dat men
in de meeste Beethoven-biographieen
vindon kan, »m vervolgens een oogen
blik to pauzeeren.
Tot zoover ging alles best. De heer
R. spreekt, duidelijk cn opgewekt cn
wat. li ij zeide was nu wc-1 niet oor
spronkelijk. maar zal toch voor een
groot deel van het auditorium wel dc
bekoring der nieuwheid hebben ge
had.
Na d© pauze kwam de bespreking
van dc werken, di© door de C. O. V.
zullen worden uitgevoerd: de Mis in
C. op. 86 en de Ode Symphonic.
De heer R. begon met te memoree-
ren dat Beethoven werken van allerlei
aard geschreven heeft; slecht© één
opera, niet wegens tegenzin tegen de
zen kunstvorm, maar omdat zijn boo
tte ethisch© gevoelens hem do moeste
onderworpen als frivool dtyJen afkeu
ren. Slechts een tokst als Fidelio waar
n de hoogere opofferende liefd© ver
heerlijkt wordt, kon hem inspireeren.
Vervolgens wee© lui op de groote ver
schillen tusschen de twee werken op
liturgischen tekst, de Mis in C en de
Missa Solemnis in D. waarvan alleen
de eerste voor kerkelijk gebruik ge
dacht en geschikt is. Tot zoover ging
ook alles nog wel. Maar (oen ging de
heer Huilers aan de piano zitten, en
nu verstijft de inkt in rniin vulpen.
Ik heb in mijn leven al heel wat Ice-
lijks bilgewoond, maar zóó nolizeiwi-
drig" gemeen heb ik nooit in n open
baro bijeenkomst het arm© klavier
hooren mishandelen. De schoonheid
van de stukken der Mis zal dan ook
wel den meesten verborgen gebleven
zijn.
Feuilleton
Geautoi •jerue vertaling naar bet
Engelsc.i van
BARONES ORCZY.
19)
11. liep naar het raam en gootd©
het open. De regen opgeiiouden
en het was nu helder dag. Met de
frissch© morgenlucht drongen ook ge-
luiu. n in oe karuer door. Het dorp
was ontwaakt; men hoofde menschen
loopen. wapengckle sis ,a
paardenhoeven en gek rani v an hanen
en geloei van koeien. De groote
heer dronk met zichtbaar welbeha
gen d© kocie 1 driit in ziin scher
pe oogen keek hij over het landschap
waar zijn leger misschion binnen en
kele uren do overwinning zou beha-
len
..Hot uur is gekomen!" riep hij en
wondde zich weer tot den brenger
van do wolkome t n ,,De vit and
wordt aan ons overgeleverd. Wil zul
len hem verslaan. Duister naar mi'
mijn jongen". gin<r hit voort, en leg
de weer ziin hand op den schouder
van z.ijn jongen vrierd. l)e luitenant-
generaal is met zeshonderd man ca
valerie op weg hier naar to«-. Va-
daag zullen we tot O»i!sboroiieh op
rekken. lreton moet mot zijn paar-
den volk voorop, om den vim
mogelijk voor t© ziin cn ik zal Har
rison en zijn man^n naar Davcntry
sturen, om t« zien wat z© to welen
kunnen komen. De luitenant-gene
raal zal do cavalerie aanvoeren en ik
zal hem een boodschap sturen, dat
hii mij en mijn leger op den he i
hii her dorp Naseby kan ontmoeten.
Van daaruit kan ik Harborotigh cn do
bewegingen der Royalistische trom
gadeslaan. Al* ze doorgaan zich teru-
t« trokken rdllen v.ji voortgaan hen
te achtervolgen en hen zoo p,->
gelijk tot een iwinpen. Met
Olivier Cromwell naast me en de heu
vel boven me, kunnen w« "e
blik aan onz© overwinning
Hij zweeg en begon weer opgewon
den in de kamer op en neer to loo
pen
„Het. volk hier is volkomen op on
ze hand", riep hij uit. „Er is niemand
dio denken en voelen kan. di© niet
brandt van verontwaardiging over
de wandaden die d© koningsgezinder!
hier hebben bedreven. Willen ze le
vensmiddelen naar Oxford brengou?
En ten koste van wat? Roof en plun
dering? Als ik nog denk aan Leicee-
fer. Jongen, als we morsen winnen
zullen Irelon en ik en zelfs Cromwell
niet in staat zijn om onze soldaten te
beletten wraak te nemen voor wat
in Leicester is gebeurd. Maar wij
vechten voor onze vrijheid! Voor En
geland en de vrijheid! Vergeet da»
niet! Laat niemand het vergeten".
I)e jonge mftu .'lun-r.vil
zwijgend gade. op zijn bloeko gezicht
w.-ik iets ic lezen van do wilde go-
dachten die hem door liet hoofd gin
gen, D© geestdrift waartoe deze oude
re man gewoonlijk zoo aid en
zich zelf gekeerd werd bewogen
door de hoop op een bijna zekere
overwinning, vond ook weerklank in
zijn hart. Hoewel hij moe en ziek op
zijn stoel zat, M«".i
modder en bloed bespa:zag hii er
toch nog uit als de verpersoonlijking
van diep troteclicn geest, die vriihcid
begeerde tot eiken prijs, ton koste
van vele opofferingen en vernederin
gen.
Fairfax ging voort met zijn r.is.c-
loozo wandeling door de kamer.
„Mijn Jongen!' zei hij
oogenblik. „niemand andeis dan de
hemel zelf kan jo belooncu voor wat
jo gedaan hebt".
„(ie vergist u. my lord" antwoordde
de jongeman, cn voor het eerst kwam
cr ten vage glimlach op zijn gezicht,
..de hemel zal tnij boloonen. als zij
dat. wil, maar als gij werkelijk vindt
dal ik een bclooning verdien
Fairfax fronste de wenkbrauwen.
„Wij werken niet om er voor be
loond te worden", zei hij kortaf.
„Sommigen mis-ehien niet. mylorrl.
maar ik moet bekennen dat ik
..Willie betaald worden voor wat
ge gedaan hebt?hernam de gene
raal. langzaam cn met nadruk. „Be
taald? -Met geld? Eerbewijzen? Pr
motie? Bah, als eo zoo iels wilt zijt
ge mot. heter dan een betaalde...."
„Zwijg, my lord!" viel do jonge
man hom in d© rede. „Ik kan dat
woord zelfs van u niet aanhooreu".
..Ja, maar. ala go nu toch
taling vraagt
„Ik heb niets over geld gezegd".
„Promotie dan?"
..Zooiets. maar toch niet zooals y.'i
vermoedt. Een bclooning. di© de lier-
innerinjr zal verdrijven aan Hij
zweeg, zooals hij meestal deed als zun
ontroering dreigde hem meeslor (o
zuilen worden. Toen zeide hii kalm..
..Twee dn go n geloden heb ik Jjjjna
een vrodvv doodgeschoten 0, geef
me ecu regiment, mylord. cn lant
iemand andere dit vuile werk voor u
opknappen".
De generaal schudde het hoofd.
„Ik zou je nier kunnen missen,
mijn jongen", zei hij.
„Laat me een regiment aanvoeren",
hield de ander aan en zijn stem trilde.
„Go weet nier ge beseft nio' -
hoe zou dat ook kunnen? hoe vree-
selijk bet. is om ceen zwaard to heb
ben terwijl anderen vechten; rond "te
loopen in lompen, terwijl andoren in
uniform ziin; als een dief in den nacht
rond te sluipen; aan sleutelgaten le
luisteren als een minderwaardig we
zen. liegen tegen dengeen. die j«-
vertrouwen schenkt, den man. dfe te
de hand heeft geschud, verraden, en
tenslotte, wanneer het werk is af..
Volgde een overzicht van Beetho
ven© Symphonieën, waarbii het mij
speet dat de heer R. niet de bron
noemde van wat hii daarvan vertelde.
Immers het was een kort begrip van
wat Paul Rekker in zijn boek over
Beethoven daarover zegt. Bekker heeft
voor 't eerst op het verband tusschen
'ie Prometheus sage en de finale der
Eroïca gewezen; Bekker beschouwt de
8ste Symphonic als een afsluiting»- der
reeks op het boven d© wereldsche za
ken verheven standpunt van den god-
del ij ken humor; de 9de als een terug
blik. Bekkcss beschouwingen /Fn zeer
interessant en vernuftig, maar do bil
lijkheid gebiedt hem te noemen uls
men zo verkondigt.
Bovendien was de heer R. niet vol
ledig. Het Prometheus-motief komt
ook nog in de Deutsche Tanze voor.
en het klopmoiief der vijfde Svmpho-
nie behalve in 't vierde pianoconcert
en dc Appassionala ook in het scherzo
van 't Hnrpenlcsvartet op. 7-t. en in
'f vioolconcert-, en als men wil zelf*
in 't kwartet op, 59 no. 1 eerste hoofd
deel.
Lit. de negende Svmphonie werden
brokken door den heer Ruiters met
mevrouw Paris-Koene vierhandig ge-
spc-old. Over dit spel zal ik maar niet
veel zeggen: het was even slecht: val
sch© noten regenden op ons: primo en
secundo waren soms een maat uit el
kaar. Toen de heer R. vertelde van da
moeilijke hoornsolo in 't. Adagio, die
vroeger soms voor een kwartje aan
ten deele den anderen hoornist werd
overgedaan, dacht ik: 't was mil wel
een kwartje waard als T ophield. En
intiisseben werd het Interen later. Bij
het ..lhr stürzt niedcr. Millionen" ver
lieten nu wel geen millioenen maar
toch tientallen van menschen de zaal.
Re heer R. liep over het slot maar
vluchtig heen. Dez> „muzikale illus
tratie" was voor niet kenners vol
maakt onvoldoende, voor kenners be
lachelijk
De heer R. is crilicus aan een groot
Amsterdamsch blad. en een goed en
kundig .criticus, ook.
Hij zal bekend zjjn met. het spreek
woord: „La critique est aisëe, mais
l'art est difficile
Toch verdient het bes!uur der C.O.V.
lof voor het idee om 1-e'angrijke wer
ken door voorbereidende bespringen
in te leiden en de volle zaal bevvèes
dat het in breede kringen geappre
cieerd wordt.
K. DE JONG. 1
INCEZONDEN MEDEDEELINCEN
a 60 Cts. per regel.
loopen, als een geslagen hond door
liet raam te ontvluchten en iu een of
ander vuil en donker hol je tranen
van woede en vernedering in te slik
ken, in gezelschap van andere minder
waardige individuen. Ge weci li«t
nier. mylord ge beseft het niet..."
Zijn stem klonk heeach en uitge-
pur: cr kwam een waas voor
oogen en alles in de kamer draaide
om hem heen. Hij greep een Btoei om
niet te vallen. Het. volgend©
stond Fairfax naast hem. Zacht en
vriendelijk duwde liji hem in den stoel
en hield zijn trillende, warme liand
stevig vast, aJsof Jilj door ziin eigen
wilskracht zijn vastberadenheid en
geestdrift, iu deze opstandige ziel wij
de overbrengen.
Na c: n paar seconden opende do
jonge man zijn oogeu en keek vaag
eu verschrikt om zich heen. en toen
naar liet vriendelijke bezorgde gezicht
van den generaal.
„I.uister eens naar me. miin jon
gen! begon Fairfax, heel langzaam
en mei den nadruk op ieder woord,
zooals zijn gewoonte was, als hij ziju
woorden diepen indruk óp ziju toe
hoorders wild© laten maken.
i „Denk eens aan dien moeilijken t'-d
drie jaar poleden toen een man dien
we allemaal kenden cn vertrouwden,
ons bedroog. Ik bedoel Nathaniel
Fiennes. Ge herinnert u dat nog wel?"
„Ja. mylord".
„Herinnert co ^i ooV nog. dal pc
oj> don avond vóór dat Nathaniel Fien
MIJNHARDT's
Zenuw-Tabletten 75ct
Laxeer-Tabletten n 60c«
Hoofdpijn-Tabletten 60ci
Bij Apoth. en Drogisten.»
The Pretty Follies
bij Jacob van Lennep
Jacob van Lennep had Vrijdag
..The Pretty Pollies" uit Amsterdam
te east, een gezelschap amateurs, dat
voor liefdadige doeleinden cabaret- en
revue-voorstellingen geeft. Ook op den
avond t© Haarlem hebben deze dames
en heerc-n do liefdadigheid niet verge
ten zij hielden tijdens de pauze een
collecte voor het Dorup-Rijkersfonds,
daarmee aldus het aangename met net
nuttige vereenigeüd.
Deze Amsterdamsche dilettanten,
brachten behalve een variété-pro-
»ranima, niet minder dan een heel©
revue voor het voetlicht. Misschien
zouden de danslQstigen met de revue
reeds meer dan tevreden zijn geweest,
want het programma was thans rij
kelijk lang. Het was legen midder
nacht. toen heb doeik de apotheose oer
volkeren voor oru» gezicht bedek ie;
over te weinig kan Van Lennep dus
allerminst klagen.
De Amsterdammers hebben \a.n
hun revue „Kijk voor je!" veel werk
gemaakt. Het was bijna alles lot
het meegebrachte orkest toe
.echt"! Wij bégonric-n aan de oevers
van den N"ijl, waar wij onder aanvoe
ring van Thor Cook de pyramide van
Cheops bekeken en natuurlijk van
daar naar het graf van Toet Ank
Ahmen trokken. Als Toet Ank Alinien
nooit geleefd had, zou hij door den
revuo-aichter uitgevonden moeien
zijn.
Wij kregen al!;s, wat w.ij in een re
vue mochten verwachten ecu groot
mummie-ballet, een soio-dams van do
favorite, een komiek, een dribbelend
zenuwmensch bedoeld als grappig
geloof ik het was alles zoo in revue-
stemming, dat Toet Ank Ahmen het
m zijn tombe niet langer uithield, den
barbier bestelde en na een „friction"
nnddea in het gezelschap Amerikanen
verscheen.
Toet had nn lang genoeg r slapen,
nes ter dood gebracht zou worden
bp mij kwam? Ik kende u niet eü
had u nog nooit gezien. Ge ver(,.|.
,T1n,da,t F€,tocn Been middel
onbeproefd hadt gelaten om dien ver
rader te redden van deu dood", dien
hij verdiende. Weet ge nog wel?"
„Ja, mylord".
„Ik ondervroeg u en ge zeidet. dat
ge zooveel te danken hadt aan 1 rd
Say© and Sele, aan uien ge zoo ce-
neem waart en dat ge hadt eezwo-
ren al zijn hulp aan u nu te velgel
den door hein het verdriet en' do
schande te besparen dat ziin zoon.
dien hij boven alles lief had, op hot
schavot moest sterven. Dal alles weet
ge natuurlijk nog wel",
„Ja. mylord.
..Denk don nog eens goed aan dien
dag. mnn jongen, weet ge rmg line
ge since!;1 et, hartstocht cl ijen zonder
ophouden smeekter cn hoe ik niet wil
de toegeven omdat ik wil,ie dot we
voor alles rechtvaardig r.om' ziin?
F.n toen, riept ge opeens u .mt
ge mij niet nemen, mylord, ,i3
van hem? Ik kan zweren, da; 'c
in Britol ben geweest:. Ik kan
gen vinden, dié kunnen bewijzen
ik het was dio met Prins Rupert Ivrir
onderhandeld. Neem mïï. nivlord. iu-
plaats van hem. Nathaniel is d« trot*
en vreugde van r?n iroot en gor.)
man: ziin dood zal z in vaders «lood
verhaasten: maar als ik sferf. is er ni©
mand die daarom treuren zal".
(Worm vervolgd.^
