DE
MODE
VOORJAARSKLEEDING
Ouderwetsche kleeren Coupons
op uitverkoop Vernieuwingen
Veel hu lev rouwen komen in den
schoonmaaktijd, wanneer zij tot in
de dieps'e donkerten hunner Sasten
rondsnuffelen, toe de ontdekking dat
er nog heel wat kleeren zijn die zij
nccit meer draden, die doelloos in de
kas' hangen en die eigenlijk nog Te
«eed zijn o"i wee te doen. Met wat
handigheid «ewapend zien zij er in ge
dachten ai een ander kleedingetuk
van. dat meer aan de eischen der
huidige mode voldoet. Die lange,
ondetweteche mantel kan nog best t:oc
eeri aardig wairn win ter japonnetje
verwerkt worden terwijl een oude
jurk nog wel genoeg gave stukken
vertoont om er een gemakkelijk rokje
van te maken.
Maar het is reeds Maart, soms
wel ADril. en al kan het ook dan nog
wel akelig goud zijn. toch gaan onze
mee*=t. enthousiaste gedachten op het
gebied enzer bleeding meer uit naar
fleurige zo ui: rpaje mietje©, die warme
zonneschijn vragen, dan naar dege
lijke v, inte-rju-rkfiJi en kille, mistige
dagen
De huisvrouw, die veel voor verma
ken van oude kleeren voelt, doet liet
best© in deze maand haar kasten eens
te doorzoeken, en de bruikbaro ge
deelten van ouderwetsche kleeren na
te zien en te meten. Want juist als de
uitverkoopen overal aan den gang
zijn, zooals in dé maand Januari,
worden er soms alleraardigste cou
pons verkocht, overblijfsels van heele
©tukken, die te groot zijn voor een
jumper en te klein voor een heele
japon, terwijl andere ook voor een
aardige blouse niet toereikend- zijn.
Wat kunnen deze lappen dan uitste
kend dienst doen ais aanvulling voor
het oude goed!
De handige naaister neemt
zoo groot mogelijke lap van de o
spronkelijke stof mee en rust niet,
voordat zij een aardige coupon, die in
maat ongeveer overeenstemt met. wat
zii van plan was. gevonden lieeft. De
mode laat tegenwoordig genoeg rui
te over voor de japonnetjes uit, twee
verschillende stoffen, dat. er ie te goeds
op te bedenken is. Van dik zwaar, win
63
Deze ochtendjapon is van kers-
kleurige flanel en heeft, behoudens
het. rduursel op de kraag, zak en
mam-hotten. geen verdere garnee
ring. lier borduurwerk bestaat iit
een paar onbestemde motiefjes, uitge
voerd ii zwarte en witte wol. Ook
kaa men de stof kiezen in hemels
blauw met borduursel van mauve
ziide. Het knip patroon van deze «4e-
jranie oéhteudiapon kan worden be
steld onder nummer 223 A en js ver
krijgbaar in tie maten 42, 44. 46 eu
4?. Kosten 65 cents.
BEZOEKEN AFLEGGEN EEN PLEZIER?
MODERNE AVONDJAPONNEN
Het boven omschreven ontwerp kan
men ook uitvoeren op de wijze als
deze tweede teekening aangeeft. De
stof is nu van 'n fijne quaüreit bro-
caar-zijde r.t" op een effen fond ge
werkte kant. De gameering :s hier
niet. van veeren maar van kunstro
zen. bij voorkeur donker-rood; een
roosje op den schouder.
De onderzoom i© afgewerkt met een
strookje wit of licht grijs bont of
marsbont. Verder komt het geheel
vrijwel overeen met het bovenstaan-
de. alleen zijn de mouwen iet© lan
ger. reden waarom het patroon af
zonderlijk o-eknipt is.
Het knippatroon is eveneens ver
krijgbaar in d» maten 42. 44, 46 en
48. rrd'-r nummer 260. Kosten 65
cent-
Het knip-patroon i? verkrijgbaar
onder nummer 471. in de maten 43,
44. 46 en 43. Kosten 65 cenis.
Neen, lang niet altijd behoeft men
voor zijn plezier .bij de kennissen op
bezoek te gaan. lioo komt dit.' Na-
luuri.jk omdat men in de moeste ge
vallen v-al liever thuis «'«bleven zou
zijn. omdat het daar toch tenslotte
het gezelligste is. Men is nu eenmaal
bijna overal voor zjn bezoekers te
hartelijk, uien doet in den regel te
veel om liet hen toch vooral naar den
zin te maken on begrijpt niet, dat
daardoor juist do ware hartelijkheid
verdwijnt en het ged won gene het
overdreven® er voor iu de plaats
treedt.
Waarmede maken wij hef. onze gas
ten werkelijk uaar den zin? Eigenlijk
nergens anders door, dan met 't ge
wone, het echt gezellige van on© eigen
huis. Al de opggpriktheïd van de
gastvrouw, die met ettelijke vaasjes,
kantjes en andere ti rel an lijntjes haar
geilede omgeving nog mooier en pret
tiger traelu te maken, dan do-ze uit
zich zelve al i=, heeft geen ander re
sultaat, dan. dat men zicll niet meer
op ziiii gemak voelt.
Natuurlijk bèdoelen wij niet alle
conventie omver re werpen, maur liet
lijkt mis ongepast do gewone en goede
kennissen ie ontvangen, op een wijze
alsof er iet© buitengewoons geschiedt
Daarmede maakt, men hen geheel van
streek en dwingt hen tevens bij uw
tegenbezoek 'net zelfde te doeh, waar
door tenslotte «Ie omgang over en
weer aan losheid en gemakkelijkheid
vo«-l verliest. Hierin zal wel de oor
zaak schuilen van het feit, dat het
intieme eii aangename verkeer tus-
schen gehuwde mensehen onderling,
hoe langer hoe minder wordt.
Veel verliet.r liet leven aaD gezel
ligheid dit is iei< dat wij allemaal
dagelijks ondervinden. En dit komt
alleen omdat er na «le oorlogsjaren
zooveel onwezenlijks in ons leven ge
komen is, zooveel opgeschroefds-, vele
menschen leven niet meer volgen© hun
c-igen opvattingen en inzichten, maar
volgens die der massa. Zij 'nebben
bet woord „gezellig" verleerd en
kennen alleen nog het ..artistieke",
maar de ruil zal hen op den duur niet
bevallen.
Januari en Februari zijn tie maan
den voor de bals eu feestavonden. Bij
na geer, vereeniging is er, «iie niet
minstens een avond voor dezen tijd
van het jaar, organiseert. Een een
voudig en modern ontwerp]® voor een
baljapon za! daarom welkom zijn.
Het kinomo-moriel van onze teeke-
nïng leent zich uitstekend voor het
zelf-makenhet naaien bepaalt zich
tot liet hechten der onderarmnaden.
De stof gewone zijde of crêpe-de-
chine kieze men in wit, crème of heel
zacht zilvergrijs. De garneer ins? be
staat-uit struLveeereu iu een mooie,
grijs geschaduwde. blauwe, kleur,
óp opn der schouder© moei. ook een
enkel struisveertje worden aange
bracht.
HET REINIGEN VAN HET
SCHOEISEL
bruine schoenen san tij-I tot tijd,
door een mengsel van licht® cn zach
te zeep met warm water, te reinigen.
Dit «loet men door «lo schoenen te
schuieren met een'zachte borstel, wel
ke in do zeepsop gedompeld is. Daar
door verdwijnt natuurlijk elke glans,
maar dit kornt later weer in orde.
Na het borstelen hangt men de
schoenen te drogen, op een wijze, dat
do buitenlucht" er gemakkelijk van
alio kanten op in kan werken. Een
maal droog zal de «dans door het poet
<-« n met gewone smeer of crème weer
spoedig terug komen. Mo«~hten cr op
het bruine leer vettige vlekken arh-
t-l>? door het borstelen
niet verdwenen zijn, dan wrijft men
hier een weinig fijngemaakte puim
steen op om dat voor minstens vier en
twinlig uur 1«- laten zitten. Daarna
afborstelen en de schoenen op do ge
wone wijze poetsen.
Zwarte, vlekken verwijdert, men
'het beste door een paar druppels ci
troenzuur op een half gin© water t.e
mengen cn de vloeistof daarna op de
vlekken te brengen. 'Na een kwartier
t.je waschf. men dan heb zuur met een
oud sponsje even af, waarna de schoe
nen gepoetst kunnen worden.
tergoed behoeft de coupon ook niet te
zijn het voorjaar»japonnetje kan wel
wat luchtiger zijn dan het winterhoed
waardoor 't. ook wat later in den tijd
gedragen kan worden. Wie zich daar
in dezen tijd van het jaar wat voor
inspant heeft cr nog lang genoeg ple
zier van eh Inleeft. bovendien de
vreugde van weer wat „nieuws" te
kunnen dragen.
Wie in het bezit is van een ouder-
wetech mantelpak, waarvan de rok
veel gedragen i© cn daardoor niet
netjes genoeg meer. kan van den man
tel. wanneer drie driekwart lang is,
bijvoorbeeld met behulp van een
coupon weer een keurig japonnetje ma
ken. Ken modeblad geeft r wel een
aardig patroon voormet tuschen-
gezette stukken voor do vroegere,
rnouwerpening en met garneering van
het nieuw blou3e-godeelte door af
geknipte ©tukken van den mantel kan
soms een alleraardigst effect bereikt
worden.
De Tel. gaf ruist dezer dagen ook
den raad om wanneer een coupon ons
goed bevalt, maar te klein is voor het
beoogde doel .in den winkel ook om
de stalen te vragen, die wellicht door
den winkelier mee verkocht worden,
omdat l ij bfi bet beëindigen van een
snik stof. toch «een bestemming meer
heeft voor deze kleine lapjes. Eai
juist die stukjes kunnen nog wel eens
goed dienst doen voor kragen, man-
NEGATIEVE SEIZOEN-GEBODEN
VOOR IJDELE VROUWTJES
door
AMY VORSTMAN TEN IIAVE.
llej/t u nooit van seizoen-geboden ge.
'noord Neen Niets is verander
lijker dan do vrouw (dat zeg
gen de main.'iii behalve dan... de
rmui (dat zeggen de vrouwen!!).
Wat hiervan waar is zullen we maar
in het midden laten.
Gezk-u de zucht naar on-gebonden-
!ic:d der moderne vrouw en de haar
aangewreven veranderlijkheid heeft
her, weinig zin om voorschriften voor
vrouwen in „geboden" samen te vat-!
:eii «ui dan daarenboven nog te dur
um verwachten, dat de vrouwtje© die
Ki-lxxli-n zullen nakomen ook!).
Voorschriften Voor Vrouwen
hrrrr! liet doet je danken aan ïooietit
als de Vereeniging nor Vreemdelin
gen Verkeer, of do Vereeniging Voor
Verbeterde Vrouwetvkleedlng, of een
dergelijk langademig instituut'
Het heeft een bijsmaakje van plicht
dl moeten, en alk-s wat we m OC te n,j
nietwaar, «lat gaat ons o zoo moei
lijk af.
De scizijció-geboden daarentegen
hébben in huii uaain roftds icifl ]>r"t-
:ig», iet© dat aan afwisseling cn' veran
dering doet. denken Mes rib«"ht heb
ben deze geboden dan ook allermln»'
iet© uit te «.laan, lietzii dan me' den
plicht van iedere vrouw om er steeds
zoo fri.seh 'cn zoo aantrekkelijk moge
lijk uit ie zien.
Men kan het jaar indeden in net.
zooveel seizoenen als men zelf wil: al
naar gelang van liet weer, of van
de te veri-i'üini werkzaamheden
naar do 'officieel® en officieuze feest
dagen of hon ni'-n dat zelf wil. Eén ge
bod is geldig vooralle ficizoenexren wel
die; Veronachtzaam onder geen enkele
omstandigheid do zorg voor uw uiter
lijk. Dit moet voor ons vrouwen een
grondbeginsel zijn, dat we nooit en
nimmer uit het oog mogen verliezen.
Zeker, liet kan moeilijk zijn, het kan
ons zelfs onmogelijk schijnen om on
der bepaalde omstandigheden, hetzij
(iie beslaan uit een afmattend klimaat,
of uit zorgen en moeilkheden het
kan'ons welhaast ondoenlijk schijnen
om de belangstelling voor ona uiter
lijk niet geheel en al to verliezen, Hoe
Iwgrijpelijik dit gevoel overigens soms
ook 3iiii kan we inoefen uit alle
macht daartegen strijden, willen we
moreel niet geheel te gronde gaan.
Velen onder u denken wellicht: hoe
overdreven alsof men afct net
zoo ongelukkig is wanneer droef
heid ons deel is in een mooie japon
«■n als we gelukkig zijn behoeven wc
■geen rnooie kleeren om ons geluk to
vergrooten. Verbééld jc smaalt gc
wellichtecu geluk of een verdriet
waarvan de diepte afhankelijk is van
de kleeren die je aan liobt. Dit ia een
verkeerde voorstelling der dingen. Na
tuurlijk zijt ge niet. minder bedroefd
omdat ge netjes aangekleed zijt of
minder gelukkig wanneer uw toilet -te
wenen:hen over laöf. Dat zou noch
echte droefheid noch het ware geluk
wezen. i
Chetten, overtrekken van knoopcu of
iels «lei-gelijk©.
Nog voordeliger is het natuurlijk
om ectiige ouderwetsche japonnetjes
met elkaar tot een nieuw costutimpje
te verwerken. Een oude zomerjapon
kan dan ook wel eens dien©t doen,
maar dan moet er hierbij op «mier
worden dat het zomergoed niet to
dun van weefsel ia in verhouding tot
de to vernaaien winterkleeren, want
dan gaat. het model er al heel spoedig
uit «ai komt ook do vernieuwde ja
pon weer ongebruikt in de kast to
hangen.
Hetzelfde Wat wji van de japonnen
schreven, geldt Aatuurlijk ook voor
hoeden een leuk dopje dat da draag
ster goed staat. hooft u.l menige storm
en menige regenbui moeten trotseeren
en hééft do eerste frischheid allang
verloren voordat de winter om is.
Maareen nieuwe is duur en boven
dien doet. zii er noode afstand van.
Een aardig. kleurig couponnetje
brengt de gewenschte uitkomst en wie
ceen kans ziet. het, goed met een onbe
rispeliike afwerking over den bol en
den rand van het hoofddeksel te
naaien kan met een lintje heel wat
minder fraais maskeer en en misschien
het hoedie nott wat ophalen.
ts h coourlte kleine strikje op den
hol «lat, heb middelpunt vormt van
zooveel toeloopende lintjes als ge zelf
wilt, niet een heerlijk cn tevens anr-
Spclaal ontwtrp voor Haarle
Figuur I is een korenblauwe crêpe-
marocain japon. De japon heeft een
recht mqdcl, dat op tij diepe binnen-
plooien heeft. Het rakje, op den tok,
ij een reepje stof, dat met koorilplooi-
ijes beslikt is. Boven de manchetten
liin ook een tiaar koordplooitjei ge
slikt. Van vroolijfee bedrukte zijde zijn
de breeds das. de pas cn «Ie manchette-
gemaakt. De v.'.rdt door tv,
noopsgaten door het voorpand ge
trokken.
Maar er is i>-ts anders, iet.s heel ge
wichtigs, dat manr al t« vaak over het
hoofd gezien wordt; nml. dar een klein
begrijpelijk verzuim maar al fo ©pog-
«lig.ontaardt in een gewoonte, een
sleur, die oen stempel drukt niet alleen
op ons uiterlijk, doch cok <n> ons in-
it'-rlijk loven. Een vrouw, die onder
i' onglinstigsf® "mstandigheden de
zorg voor haor uiterlijk Dimmer uit
het oog verliest geeft hierdoor blijk
van wn zekere evenwichtigheid. Er i-
een vcnohil tuvsohen modieus" en
..ii'ij's". liet iiandige vrouwtje, dat
mot uiterst bemerkte middelin kuf
/.iet oen, hoewel eenvoudig, toch keu
rig en helder voor den dag to komen,
dwingt respect af. En de vrouw, dm
wij gebukt, weten onder con zwaar vw-
drief, «li® zidt steeds onberispelijk aan
ons vertoont kunnen wij niet ander»
dunboogachteu.
Niet om h«-t keurig verzorg«lo kap
sel niet om <Ic smaakvolle kleedIng
of do coquette schoentjes maar om
do wilskracht die ©preekt uit d«-ze po
ging om zich op te richten, uit «lit
niet genoeg io waardecrcn streven an
deren niet bij voortduring to herinne
ren aan eigen verdriet.
Kr zijn van die onnaspeurlijke wis
selwerkingen in ons wezen, waarvan
wij zoo good als niets afweten. Men
mag oéliter ais vaststaand aannemen,
dat «lo energie voor veie vrouwen vaak
noodig om «lo «org voor hun uiterlijk
vol te houden zich ongemerkt ont
wikkelt tot 'n karaktereigeuschaj» van
onscha'baro waarde cn omdat «lit.
voorschrift zoo bii uitstek belangrijk
is lK»b ik er zoo lang bij etUgeetaan
fk zou u willen toeroepen: toekent
het, handwerkt liet: Veronachtzaamt
onder geen enkele omstandigheid do
zorg van uw uiterlijk" en spijkert het
aan den binnenkant, van uw klcoreu-
kaat (manr kijk er af cn toe ook eens
naar alstublieft!).
Niet zoo belangrijk als dir eersto
voorschrift, dat voor altijd geldt, on
voor Iedereen, zijn de overige, die cch-
ter ter verkrijging van wat tnen noemt,
„een gelukkig geheel" ter «lege ter
harte genomen dienen :e worden.
Het merkwaardige is, dat het bij
di« middel om do leelijke naden weg
te werken 1
Als het, strikje maar klein is en i.iet
uit twee brutale lussen en twee dito
einden bestaat. zal hot uitstekend
voldoen.
MARMELADE.
Ditmaal willen wij twee recepten
geven van marmelade, waarvan het
eerste, namelijk Oranj«5-marmeladc,
welbekend zal zijn bij de meestcn,
maar op zooveel verschillende manie
ren bereid wordt, dat de wijze die
wij hier geven willen voor menigeen
misschien nog wel nieuw is,
tweede, citroeninarmelade ,is minder
bekend.
Voor de oranje-marmelade is het
rcccpt:
■4 sinaasappelen,
1 citroen.
I L. water.
Ongeveer I K.G. bnsterd suiker.
De vruchten worden goed afge
borsteld en gedurende een nacht in
1 L. koud water te weeken «reeet. In
hetzelfde water worden de vruchten
dan opgekookt totdat zii zoo week
ziin dat ze met een houtje gemakke
lijk doorstoken kunnen worden. De
viiichten wordoa nu uit liet wa!«-r
genomen, gewojj»n cn liet gelijke
wicht van de vruchten aan suiker
in hét water tot een dikke stroop in-'
n's Dagblad door mal. C. Stain.
Het tweede eostuutn is van zwarte
traverjstof gemaakt. Do mantel heeft
een kimor.oniodel. De ruimte van het
rugpand wordt door een breeden band,
die geborduurd is, om het heupgedeeite
bijeen gehoude i. De mouwen zijn
ttiim en eindigen in jkungs-manchei-
t:n; de kraag wordt eveneens door een
•kungs-tand «mizoomd.
Het r<rftje ii nauw cn heeft op zjj.een
de meeste «le«-lit gefcozen toiletten niet
zoo zeer aankomt op ln-tgecn men vel
a!:i r>j> hetgeen nu-n niet aan heeft!
Vandaar deze negatieve raa/igevingen.
Wnnm-r gij oen b!«-cke of groczeiigo
teint hebl, (dit klinkt niet erg aar-
«lig. maar h l komt iu do l«-sto fa
milies voor! draag dan g«-cii hoeden
beige. g"in ..vaavl.edon" op uw zijden
lokken, danic»! Het zon ©leiiita de
„saagheid'' uwer trekken accenturc-
reu
Iten brutale wipneus en een paar
©chelmwiio k;;kci* onder «cn vlot ge
durfd hoedjedot ii «en - .hm
«ten ..gewangdo" comlinatie in meer
dan ecu «»j>zK-ht iu.i >r... een om •"•••-
keuend böowel i:«-f gezichtje ond.-r een
kleurloos lioedj» wmtlf al apootllg een
onopgemerkt onherluidunoheidjA cn
dat.past al heel slecht bij liet vrouwen-
devies: zien en gezien worden.
Drang geen vh-v-wlikleurigo .kousen
!al zijn ze op het oogcnblik nog zoo
,,.le rigueur" in Parijs) als ge dikko
cd kei© beat.
Drang g- n gcido/mide of gokltiurdo
blous®6 l>ij wit to rokken.
I'roh-cr niet uw wclg'daanheid in
een ©al-gladdo jurk to persen, wanneer
gij een «c/dligo dikke schommel zijt;
het effect zal noodlottig zijn voor uw
gemak voor uw prestige cn voor
de lachspieren uwr.r omgeving.
Geloof nimmer, dat het hoedje of do
japon waarmede uw vriendin or zoo
„om t«; Hielen" ui-zag u even go: l zul
len ©taan; ic«ler typ verlangt /.:jn (in
Casu haar) eigen ©tijl. Denk daarom
evenmin, dat ge modieus, beter ge
zegd elegant, gekleed gaat. wanneer
gij slechts «Ihigene aantrekt, wat op
liet oogonblik in Parijs mode ia
dio modo toevallig niet bij uw type
past.
In de Meeding, in do woningiurich-
(ine. Ja in alle dingen des i» «ng li
harmonie nigc grondslag, die een
algeheel v.clslagou waarborgt.
gekookt, lie afgekoelde vruchten
worden fijn gesnipperd, bij de sui
kerstroop gevoegd en de marmelade
gekookt totdat zjj <1© vcreischte dikt-:
beeft, dat wil zeggen totdat een
druppel op een koud bord niet meer
uitvloeit.
De marmelade wordt dan in goe«l
gewasschen jampotjes gevuld, deze
met perkamentpapi-r of met wat
riaolie en een schroefdeksel afgeslo-
Voor de cilroenma mie lade züu do
bcr.oodigdheden:
1 pond citroenen, wat ongeveer i
stuks ziin,
L. 'water.
K.G. hostordauïkcr.
De citroenen worden goed afge
borsteld, in dunno reepje» gesneden
cn gedurende 24 uur in. het water ie
wreker gezet. Daar wordt dit samen
gekookt totdat, de citroen®- met een
houtje gemakkelijk doorgeprikt kun
nen worden, waarna het mengsel go.
wogen wordt.
Met een gelijk gewicht aan suiker
wordt de marmelade tot een ':e
stroop ingekookt en deze op de bo
kende wijzo in do jampotjes ge
daan.
ZELF EEN LESSENAAR GEMAAKT
I6en moeder zegt:-
Mijn zoontje wilde graag ecu les-
«?enaar hebben, doch her kwam mii ie
(htirr uit om er een voor hem te koo-
pen. Hij wist echter rua/l en kwam
op zekeren dag met twee grootc, hou
ten kisten thuis, welke li ij op elkaar
zette. Vader beloofde hem als alles
klaar was, de twee op elkaar lig
gende plankéir uit te zagen, waar
door liii er met z boenen iu zou
kunnen zi.teii. Ik faf 1 <-m nog w:u
geld om b-"« een' grossier ©en oude kist
te koopen, waar flesschen in verpakt
waren gewees' en welk o Iwrii daitv-
éoae de uoodige vak i s voor ziin lc«j
scnaaï vorscljaf'-. Hij plaat.-!o 'leak
ki.-f nu niet. den emallen kant da
beide andere verfde li»t geheel
met donker eiker.be:Op dezu wij -
ze kroeg hij een flinke lessenaar,
welke er bovendien nog heel aardig
uitzag.
