H-Beker.
VOETBAL
Overzicht
De paisto wedstrijd om het fcam-
pioeusohap van Nederland tueechen
en Go ahead is door de
Hagenaars met 4—2 gewonnen.
lu do promotie-competitie heeft
.V.O.C. met niet minder dan -l0 van
A.D.O. gewonnen.
Verder is er.gisteren naar harte
lust gebeierd". Mee als natuurlijk
gevolg zeer abnormale uitslagen, met
uitzondering van den wedstrijd EDO
Ajax, die met een 00 gelijk spel
eindigde. Sommige toeschouwers
waren blijkbaar van meening, dat
er verlengd had moeten worden. Maar
dat is niet zoo.
Daarom laten we hieronder volgen,
wat. in de bepalingen voor de beker
wedstrijden is vastgesteld.
„Bij gelijk spel na SO minuten is
dt- bezoekende vereenigiaig winnaar,
behalve in de halve eindstrijden en ru
den eindstrijd. Bij gelijk spel iu de
halve eindstrijden en in den eind-
s rijd wordt een kwartier verlengd,
waarin na 7 1. 2 minuut van doel
wordt verwisseld. Is de stand dan
nog gelijk, dan wordt de wedstrijd
opnieuw vastgesteld".
In de eerste ronde heeft zich het
geval voorgedaan, dat Allen Weer
baar en T.H.B. 11 gelijk speel
den. Maar omdat de loting beslist
had, dat de wedstrijd op het T.H.B.-
veld gespeeld had moeten worden,
wordt Allen Weerbaar dus als de
bezoekende club beschouwd. Deze
komt dus «u de volgende ronde,
jvonigszins onrechtvaardig is dit wel.
omdat de verandering van veld .met
beider goedvinden is gesclüed.
lu het Zuiden is X.A.C. na een
2-0 overwinning op M.V.V. kam
pioen van het Zuiden geworden.
Ranglijstje
AFDEELINC I,
Eerste klasse.
Sparta
Feijenoord
Blauw Wit
Z. F. C.
't Gooi
Haarlem
A. S. C.
IL F. C.
.Quick
18 12 2
17 io 3
H. B. S.
Stormvogels
.Ajax
- E. D. O.
R. C. H.
Excelsior
ÏL V- V.
D. Fé C.
17. V- V.
V. O, C.
AFDEELINC II,
Eerste klasse.
18 13 3 2 2
'7 719
18 2 2 14
42—22
41—19
40—27
34—39
34—25
36—40
39—5'
=3—39
30—32
22—451
47—17
36—19
51—25
37—32
44—-34
37—41
32—39
36—46
20—49
32—62
AFDEELINC III.
Eerste klasse.
Co Ahead 17 13 4 0 30 38—10
Enschedé 17 9 3 5 21 3020
E.asc'a. Boys 17 S 3 6 19 2731
Heracles 17 S 3 7 '8 31—24
Vitesse 17 8 s 7 18 3020
Z. A. C. '7 7 3 7 '7 39—31
Hengelo iS 6 3 9 15 35—38
Wageningeii iS 5 5 8 13 2529
Quick 17 4 4 9 12 23—39
D. 17 2 3 12 7 11—51
AFDEELING IY.
Eerste klasse.
N. A. C. 20 16 1 3 33 62—27
7,1. V. V. 18 ja 2 4 26 33—'3
N. O. A. D. 17 S 4 5 20 24—16
De Valk iS S 4 6 20 35—37
B. V. V,17 7 4 6 '8 26—20
Wilhelm-na 15 6 2 7 14 27—28
Eindhoven 16 5 4 7 U 2429
Willem II 17 3 4 8- 14 30—3'
Bredania 13 3 5 8 9 12—23
'Alliance 16 4 1 n 9 2349
S. V. is 3 x 'lx 7 21—43
AFDEELINC V.
Eerste klasse.
Bo Quick
'7 Ji 3 3
25
56—23
Frisia
16 9 5 2
23
42—13
AchilUes
iS IO 2 6
22
45—43
Velocitas
16 9 3 4
21
39—20
Veendam
17 7 S S
'9
2921
Leeuwarden
17 6 2 9
14
37—45
G. V. V;
17 4 6 7
14
22—37
Friesland
18 s 4 9
14
1829
W. V. V.
17 4 2 li
io
30—51
Alddes
17 3 2 12
8
19—55
De uitslagen.
OM HET
KAMPIOENSCHAP
VAN
NEDERLAND
H. B, SGo Ahead 4—3
AFDEELINC I.
Reserve ïste klasse.
D. E- C, It—Z. F. C. II i—3
Spartaan II—Haarlem II 110
AFDEELINC II.
Promotie-competitie 2de klasse.
\j O, C-A. D. O. 4c
Reserve ïste klasse.
D. H- C. II—Steeds Hooger II 3-s
Xerxes IISparta II 0—1
AFDEELINC IV.
Eerste klasse.
M. V. V—N. A. C. 0—3
AFDEELINC V.
Eerste klasse.
AlddesVeendam 0—0
Om het kampioenschap
van Nederland
H. B. S.—GO AHEAD (4—2).
Aan ..De Crt." ontleonen we over
dezen wedstrijd het volsendo i
Reedg na ongeveer vijf minuten
nam II. B. S. de> leiding door Van Tiel
die den bal 11a een schermutseling,
ontstaan uit een hoekschop, tussehen
vele beenen door in het net schoot.
Vijf minuten later, toen Lasli scherp
had voorgezet en de Go Aiiead-ve.r-
dedigin? bij herhaling niistrapte, be
landde de bal bii Baer, die na eenig
eegoochel, van behoorlijken afstand,
e«u hard. dooh houdbaar scbot in
zond. dat tnssclien de uitjestoken
handen van den doelman door doel
trof (2—0).
H. B. S. blijft- dan nog eor.igen lijd
in het offensief. Laah loopt door een
ongeval een oog-verwonding op. doch
hii is spoedig terug en dan 13 het
spel meer verdeeld. Als er een half
uur gespeeld is brengt do rechtsbuiten
van Go Ahead goed c«p en uit zijn voor
zefc verkleint Halle utefr een effectvol
schot den achterstand (2'1>. Van
eenige verdere kansen profiteert. Go
Ahead niet-, met 2L wordt gedraaid.
Het begin na de hervatting brengt een
gelijk opgaand spel doch onverwacht
vergroof© H. B. S. haar voorsprong.
Een goed door Yam Thiel opgebraclï-
bal verandert door Remeyer's
ehaam van richting. waardoor
Smeet3 onverwacht een kans krijgt,
•»ré hi1* rb-li riet
f31). Niet lang 'daarna scliiet De
Vries den tel van den vleugel af op
liet doel en bij een reddingspoging van
den uitvallenden Hal.le stompt cTeze
den bal in eigen doel <1I
Nauwelijks een minuut later maait
Vermetfen royaal over een voorzet van
Lueks heen en Halle profiteert dank
baar van de geboden kans '12).
Dan zakt H. B. S. af en Go Ahead
's een tiidlnng aan het woord, doch
haar spel blijft to langzaam en het
treuzelen van 3en Haagscben doel
man. waarin wel een kansje schuilt,
ontgaat haar eenige malen.
Tegen het eludö wordt IT. B. S.
•-•horen van Lash. BoCr en D./Yrk-s,
die gestopt worden, terwijl Kuchlin de
kracht, van de doellut op de proef
stelt. Een uitval van Go Ahead be
zorgt Halle nog een laatste fraaie
katte, maai- zijn schot is te lioog en
mee 4—2 voor ll.B.S. blaast de heer
Yuyk, die goed voldeed» inrukken.
Afdeeling I.
Reserve le klasse
SPARTAAN II—HAARLEM II
(1-10).
Haarlem heeft in een good gefrpeel-
den wedstrijd een verdiende groot®
overwinniug geboekt dank zij de pro
ductiviteit van Brakel. die niet min
der dan 6 goals voor z.ijn rekening
nam.
O]) een zeer zwaar veld verschijnt
Haarlem als volgt:
Kaan,
Stol, Vlaeman.
Torringa, Gnus, De Vries,
Levy, Borghouis, Brakel, Sohraveii-
«ijk-, Smits.
Spartaan trapt af en onderneemt
onmiddellijk een gevaarlijken aanval,
die afgeslagen wordt. Nu gaat Haar
lem tot don aanval over en Brakel
scoort spoedig (01). Haarlem blijft
sterker. ï'och scoort Spartaan, als
Stol den bal in het beruchte gebied
met de hand aanraakt en de toege
stane penalty benut. (1—1).
l>e Haarlem-voorhoede zit niet
stil 1 Brakel en Schravendijk maken
er 13 van. Do aanvallen van Haar
lem worden steeds talrijker en weder
om io liet Brakel die scoort (14). -
Kont voor rust scoort Borghouts
<1—5).
Mep clezön stand gaat de rust in.
Na de hervatting is Haarlem weer
overwegend m de meerderheid; Bra
kel. die een uitstekenden wedstrijd
speelt, scoort 2 maal (17).
Nu krijgen we een snellen uitval
van Spartaan; we denken den links
binnen te zien scoren, doch Torririga
redt op het uiterste oogenblik, dooi
den bal corner te trappen. Deze wordt
weggewerkt. De bal belandt bij Schra-
vendiik. die met een goed schot
den stand op 18 brengt. Nu scoort
Brake! weer eens en kort voor liet ein
de maakt Borghouts heb tieutal vol.
Einde kom; 'his met een verdiende
110-o\'erwinniüg voor Haarlem. Bij
Haarlem verdienen vooral Brakel en
de invaller 'Gras een pluim; de rest
speelde een goeden wedstrijd.
Afdeeling II
Promotie-Competitie
V. O. C.—A. D. O. (4—0).
Beide ploegen zijn geheel volledig,
schrijft. ..De Crt.".
De Rotterdammers zijn onmiddel
lijk het sterkst; er wordt ton groot
aantal hoekschoppen op het, llaageche
doel genomen, waarbij blijkt, dat
A. D. O. over een uitstekenden doel
man beschikt. Bij 'n snt-llon uitval
van A.D.O. zendt, W. Tap een lastig
schot in, dat liikkors tot hoekschop
verwerkt. Na ongeveer 10 minuten
spelens passeert Scriwauek na een
.snellen ren. naar Eb, die on
houdbaar doelpunt. ,'1—0).
V.O.C. blijft het beste van het spol
houden, doch voor doel worden tal
rijke kansen gemist. Tegen het einde
van do eerste speelhelfc werktA.D.O.
zich wat los. doch dc Haagecho voor
hoede is weinig gevaarlijk. Rust komt
met onverandêrden stand.
N.a il hervattiftg |S V, O. C. 'over-
c-gpiid sterker. De Haas brengt, een
maal keurig op. passeert dc geheel®
Haagsche verdediging en-vergroot op
zeer fraaie wijze den voorsprong. Vlak
daarop brengt Wefdeina. uit een
korten center van Van Everdingcn.
den stand 00 30. tiet wordt een
spel van kat en muis, het regent
echo ten on liet Kaapse he duel- doch
doelman Qiiax behoedt zijn club voor
een dêb.lclc. Toch kan hij niet ver
hinderen, dat Van Everdingcn, na
goed opbrengen van Groosjohan, voor
dc vierde maal scoort. Hoewel V.O.C.
nog ettelijke kansen krijgt, blijven
doelpunten verder uit, zoodat do Rot
terdammers met 4— 0 winnen.
Da uitslagen.
Eersle ronde a
Amsterdam 1 Avanti—A. D. \V. *11
Blauw WitMeteoor 12o
O. D. Ej—Elect ra 6o
Am stelOosierpurk oo
NeerlandiaD. W, S. 2-4
Swift-Haarlem o4
B. D. W—D. W. V. 1—3
V. V. A—A. F. C. 1—2
(WatergraafsmeerWest-
Frisia 3-0
Krommenie'": K. V. V.Hortus 16
Utrecht; Ares—Schoten 33
D. O. S-—Kennemers 5—2
UtrechtZ. V. V. o0
VoorwaartsW. F. C. 11
Oostiaan O- S. V-E. V4 C. o1
Assendeltf a AssendelftII. F. C. o6
Laren 1 LarenZandvoort 14
Alkmaari A km. VictrixD. E. C.
Zaandam 1 Z. F. C.Veloat
Amersfoort a Quick (A-)—
V. V. G. A. '4—o
Gorinchem: UnitasZeeburgia 4o
Bloemendaal: BloemendaalSparta 13
Vel sen 1 V. S- V.Hilversum '3—4
Hilversum; D. O. N. A. R.Helder 1o
5—0
2—4
GooiB. F. C.
HaarlemE- D. O.Ajax
R. C. HStormvogels
üa.un Ban raScheveningcn
Den Haag; Quick—Feyenoord
T. O, G. O.Hercules
V. U. C—D. V. V.
R. V. C—Kampong
H. B. S.—S. V. V.
V. I. O. S.—Steeds
Hooger
Rotterdam: TransvaliaC- V. V.
R. F. C—D. H. C.
ExcelsiorS. M. V.
LcocidasCulemborg
U. D. I—V. D. S.
Schiedam; SchiedamNeplunus
H.-D. V. S—S- V. W.
DelftConcordiaH. V. V.
3—2
Vlaardingen Vlaardingen— B..W.T. 2—4
Maassluis M-A.AS.Olympia 3—2
Leiden; LugdunumCorinthians oo
SchoonhovenSchoonhoven—
Fort una 2—1
SHedrecht: SlicdrechtD. F. C, 13
Arnhem: Vitesse—P. E. C. 1—3
H. HendrikRigters-
bleek 4—0
A. V. W—Theole 2-4
Wagcningcn G- V. C.Ensch.
Boys 1—3
Dieren: Theothorne—Tubanters 21
Zwolle: Zwolsche BoysSimson 6o
poesburg; DoesburgA.G.O.V.V. 0—6
Deventer: U. D.—Germanicus 31
D-O-T.O.Rheden 4o
Brummen: B.I.C—W-V.C. 3—3
Nijmegen: QuickArnhem 2—3
Wijhe Wij heOostcrbeck 2t
Hengelo: HengeloApeld. Boys 13—0
Enschede: EnsdicdéN'. E. C. 4—2
JTattem; Hat temV.V.O. o0
Doctichem j Doetinchem—Een
dracht 2—2
Zutphen Be QuickWageningen 11
Waalwijk: WaalwijkAtliance 14
Besnycn: W. S. C—B.V.V. 0—3
Midclburg; MiddelburgBoxtel 1r
Tilburg: L.O.N-G.A.Eindhoven 31
Willem IIBredania 22
Eindhoven: P-S-V.Helmond 1o
Tegen T. S. C-—Vlissingen 31
Groningen.- G-V.V.Bato 3—2
h VelocitasAchilles 33
Bi) gelijk spel wordt dc bezoekende
dub in de volgende ronde geplaat3t.
R.C. H.-Stormvogels (2-0)
R. C. II. heeft de eerste bekerronde
overleefd door, na een interessanter
wedstrijd tegen de gevreesde Stom-
vogels met 20 te winnen.
Het talrijke publiek heeft kunnen
genieten van dezen fraaien kamp,
die gespeeld werd tusschen de volgen
de ploegen:
R. C. H.s
Erdtsieck,
Kuyt, Haze voet,
Geutskens, Nieuwenhuis, Krom,
Koning, v. Dam, Hoelfsema, Brug
man, Nacht egel lor.
Storm vogel s«_
v. Strienv Visser, Sïnf, Oldenburg,
Sprokkreef,
Bakker, Snoeks, Si ruys,
Koster, Haak,
V. d. Windt.
Onder leiding van scheidsrechter
Vrugt wordt de wedstrijd aangevan
gen. R. C. II. trapt af en speelt eerst
in de richting van het doel bij het
kleedhuis. Do Storravogelsachterhoe-
de neemt direct den bal over en zet
de voorhoede aan het werk. Het bin-
uentrio van de IJmuidenaren is uiterst
gevaarlijk; met groote moeite kun
nen de R. C. H.-acliterspelers c!e eer
ste aanvallen bedwingen. Stomvo
gels blijft inmiddels een tikje ster
ker; steeds weer zsveeft de bal voor
het II. C. H.-doel. Totdat eindelijk
de R. C. H.-voorwaartsen ook wat
los komen en de strijd wat meer ge
lijk opgaat. Van der Windt kriigt
dan ook wat werk to verrichten! doch
zooals gewoonlijk doet hij dat zon
der veel moeite.
Een hard schot van Visser kan
Erdtsieck maar net tot corner ver
werken. Een corner op het Stomvo
gels-doel loopt op niets uit en als even
later Nachtegeller mooi voorzet, kopt
Van Dam het leder in den'uitersten
hoek van het doel der tegenpartij.
Van der Windt weet dm bal echter
nog weg te grabbelen. 11. C. II. raakt
inmiddels meer en meer ingespeeld
en wordt langzamerhand sterker en
bestookt het Stormvogels doel. De
IJmuider-keeper houdr echter alles,
zoodat doelpunten uitblijven. In oe
Stormvogels-voorhoede wordt nu en
dan wel goed gecombineerd en valt
hot harde werken van Visser op. doet»
het schieten laat nogal te wenschen
over. Bij een R. C. II.-aanval onr-
gaat den scheidsrechter een hands-
geval iu het doelgebied van Stormvo
gels. zoodat R. C. II. zich een penal
ty niet ziet toegekend.
Wel krijgt R. C. H. wat later een
rijen trap voor het Stormvogelsdoe>,
doch dc/e maakt Van der Windt on
schadelijk. R. C. II. blijft gevaarlij
ker; wc verwachten een doelpunt voor
do Haarlemmers hetwelk tenslotte
komt als Van Dam uit een voorzet
van Krom den hal langs v. d. Windt
kopf. Met dezen voorsprong speelt R.
C. H. wat rustiger en z:et kans. om
ondanks hardnekkige pogingen van dc
IJmuidenaren do leiding tot de rust
te behouden.
Gedurende de tweede elft is Storm
vogels nrer aanvallend geweest dan
R. C. H. D- IJmiiid '-oren. wetena*
dat een gelijk spel voldoende is, om
do volgende ronde te bereiken, drin
gen geweldig op cn trachten daar
door liet spel te forceeren. Do R. C.
H.-achterhoede heeft het zwaar Ie
verantwoorden, doch houdt zien
staande, dank zij ook het feit, dat
ook nu de Stormvogels-buitenspelers
steeds weer den bal over of naast
het doel plaatsen. Erdtsieck speelt
een uitstekenden wedstrijd cn verde
digt zijn doel subliem.
Visser, Sint en Oldenburg probeo-
ren om beurten Erdtsieck te passcc-
•ren, maar heb lukt niet. Plotseling
krijgt Koning den bal vrij, rent er
mee naar voren, plaatst voor doel,
waar Nachtegeller bet leder opvangt,
Roelfsoma staat echter geheel vrij en
als hij aan dezen lantste den bal toe
speelt, heeft Roeli'seiua weinig pioei-
te, oni den stand op 20 te brengen.
Dut is dan heb keerpunt van den
strijd. R. C. H. weet zich nu tame
lijk veilig en speelt als liet. ware een
gewonnen spel. Desondanks trachten
do IJmuidenaren nog op te halen,
maar steeds weer is de R. C. H.-ach-
terhoed® de meerdere.
De tijd ontbreekt dan nog verder
voor Stormvogels om op te. halen,
want na eenig heen en weer getrap
fluit scheidsrechter Vrugt voor liet
laatst en heeft R. C. 11. gewounen.
E. D. O.-Ajax (0-0)
Door dit gelijke spel heeft Ajax zich
in de tweede rond® geplaatst en, laien
wij het direct zeggen, verdiend. liet
geneelo elftal he. ft er hard voor ge
werkt en dat nog wel met zes reser-
vespelers. Het E. I). O.-el'tal heeft
zich niet geheel gegeven; alleen de
achterhoede heeft haar gewone spel
gespeeld. De voorhoeJo heeft het er
leelijk bij laten liggen. Ondanks do
concurrentie van Haarlem en R.C.H.
was er tamelijk veel publiek aanwe
zig, toen scheidsrechter Prof. Snap
per beginnen blies,
E. D, 0. verscheen als volgt:
Nijgh,
Kuil, Boerree,
J. Perucal, J. v. d. I.aan, C. v. d,
I.aan,
Zwart, Tanis, Stoffens, P. Perucal,
Spoor.
E. D. O. wint den toss on iaat Ajax
met do zon in liet gezicht aftrappen.
K. D, O. neemt den ba] over; Spoor
leidt den eersten aanval, dio echter
niets oplevert. Het spel verplaatst
zich snel van doel tot doel.
Do voorhoede van Ajax speelt een
snel, overrompelend spel, maar Kuil
en Roeree en in do laatste instantie
Nijgh hebben er goed liet oog in, zoo
dat er geen doelpunten komen.
Eehigo corners op beide doelen le-
eren niets op. AU de scheidsrechter
rusten blaast, is de siand nog 00.
Direct 11a de thee pakt E. D. O.
flink aan, maar den voorzei van
Spoor richt Zwart iets te hoov. Weer
komt E. D. o. terug, doch nu is het
Van lleeswijk, die oen schot van
Steffens onschadelijk maakt. Ajax
weet zich wat los te werken: aanvul
op aanval volgt op het E. D. O.-doel,
maar ook hier komt hei niet tot een
behoorlijk schot. Een vrije schop op
liet Ajax-doel werkt Vun Heeswijk
corner; ook deze levert niets op. Ten
Mover ontsnapt, aan zijn bewaking:
hij geeft een hoogen voorzet, maar
Volkers schiet in iiet zijnet. Belde
voorhoeden doen nog eenige verwoed®
aanvallen, die door (ie achterhoede
worden onderschept. Als de scheids
rechter voor het laatst fluitis een
U—0 gdiik spel het resultaat en kan
Ajax zich op de tweede ronde voor
bereiden.
Haarlem-Swifl (4-0)
Buiten verwachting be>v»nd voor dc-
icu wedstrijd nog tamelijk veel bckmg-
itcllingdc beide open tribunes cn dc
overdekte waren g.jcd bevolkt. Dat
Haarlem aan het langste eind zou trek
ken, was wel ie verwachten, maar dal
iict bij vier doelpunten is gebleven,
heeft Swift te dar.kcn aan haar doel-
erdediger, die zeker Uooals hij gis
teren zijn talenten toonde) in dc eerste
klasse geen slecht figuur zou slaan.
Haarlem had een gcmakkelijken mid
dag. De Vries werd slechts weinig in
gevaar gebracht cn de backs konden
hun werk zeer gemakkelijk af. In de
halflinic debuteerde Huisrnan, «n jong
speler, die aardig verdedigde- Zijn
plaatsen was nog al slordig, hoewel hij
het met oefenen nog wel verder zal
brengen. Dik en Schotsman waren hun
tegenstanders steeds de baas.
Haarlem trapt of cn is reeds dade-
lNTÊRN\TIOmD
WERELD
AMATEURISME IN FRANKRIJK. - EEN ZELDZAAM SOORT AMATEUR. -
TWEE JAAR UITSLUITING BIJ VERANDERING VAN CLUB. - DE LIJDENS
GESCHIEDENIS VAN SWATOSH. - SCHAFFER VOOR f 7000 PER JAAR HAAR
PRAAG? - HET ENGELSCHE SYSTEEM VAN SPELERS-OVERDRACHT. - PRO
FESSIONALISME IN SPORT. - IS VOETBAL IN ENGELAND NOG SPORT? -
BEROEPSVOETBAL EEN SLECHTE GELDBELEGGING. TERRElNAANLEG
OP AFBETALING. - DE MIDDEL EUROPEESCHE LIGA. EEN BOND VOOR
BEROEPSVOETBAL? DE CHINEESCHE MUUR.
Verleden week seiireef ik enkele woor
den OTer het Früiioho amateurisme, wei
nig denkende, dat vrijwel tegelijkertijd
het bestuur van den Franschen Bor.d be-
zls wa3 een nieuwe regeiing in elkaar te
ze;.:©,). Deze nieuwe regeling is thans ge
publiceerd en het is wel de uloeite waard
er het een en ar.fier vaal t© verteken. Het
bestuur van den Frnnsciien Voetbalbond
elaat niet ge-hoe' vijandig tegenover het
hcroenssnel, men wil de invoering daar-
.van échter zoo lang a's slechte mogelijk
te, tegen houden. Het is de bedoeling de
snelers :n drie klassen in te deelen. In de
ec :---e klasse komen de zuivere amateurs,
die een A-paspoort ontvangen. De A-spe-
ler3 zijn spe'ers. die hun eigen kosten be
telen en die derhalve noch van hun ver-
eeniging noch van derden eenige vergoe-
dir.5 voor tijdverlies hebben gekregen. Dat
7,:\n dus de kapitalistische voetballers,
jongelui, die het voorrecht hebben, rijke
ouders te bézitten of wel die zelf over
veel contanten kunnen beschikken. Ik ge
loof. dat derge'ijke amateurs in de tegen
woordig en tijd zeer zeldzaam zijn. Ze ko
men misschien nog voor in kleine clubjes
of in lagere elftallen, doch zoodm dc
speler, komt in het eerste elftal van een
groote vereenig mg en verplicht is daar
voor groote reizen 'e maken. Spreekt het
bijna van zelf, d.it de vereeniging zijn kos-
ten betaalt, Kuxri: een speler uit in een
vercegcnwoordigend elftal dan wordt het
•nog moeilijker om zuiver amateur to Wij-
yen dtar de bond dari gewoonlijk reiskos
ten, maaltijd, auto's etc. betaalt.
Voor een arbeider, uitkomende in een
eersteklas elftal, zo.' bet- zeker onmogelijk
zijn aan deze voorwaarden te voldoen, da:
■lijkt mij dan ook reeds een veroordcelmg
van hot Franache systeem. De hoeren
A-atnateors hebben hei recht orn bij den
aanvang van het seizoen van club te ver
wisselen, ze zijn dan dadelijk gerechtigd
voor hun nieuwe vereeniging uit te komen-
Do tweede afdeeling zijn de z.g. B-ama
teurs. Dat zijn speler.?, dio vergoeding van
reis- en verblijfkosten ontvangen en evea-
tuee' ook vergoeding van tijdverlies. Deze
spelers mogen alteen mek toestemming
van den bond van club veranderen doch
dan moeten ze een overgangsperiode van
jaar doormaken, in welken tijd ze niét
5n het eerste elftal der nieuwe vereeniging
docfa uitsluitend in iagere elftallen mogen
speten. Het veranderen van club is blijk
baar in Frankrijk het ergste dat iemand
kan doen. Een speler, die een scheidsrech
ter een pak slaag heeft gegeven, wordt
voot 1 maand geschorst, iemand, die van
club wenscht te veranderen, ziet zich ech
ter twee jaar van eerste klas voetbal uit
gesloten: Gedurende die twee jaar krijg',
hij een C-paspoort en is hij dus de derde
soort amateur.
Eerst wanneer iemand van voetbal zij r,
bcToep maakt, wordt hij als beroepsroei-
baller beschouwd. In Frankrijk iv hel dus
blijkbaar geoorloofd eon k'eine tegemoet
koming te ontvangen of een good betaalde
'betrékking to aanvaarden, waarvoor iaën
weinig behoef; te wenken doch veel te
voetballen.
Voor «enigen tijd vertelde ik D roods
van Swatosh, don Oostenrijksc-hen inter-
national, dieu men iu Keulen in een siga
renwinkel had gezet en die nu als «tpeter-
oefeimie' -'.er voor een Ketitecho vereeni-
ginjr dienst ging doen. Met de tocstejp
nihig om vour dio Keultwhe vercwiiigiiig
to s.i«:i apclen, :s het intusschcn niet
gemakkelijk gegaan. Die figarcjiwiiikei
wa» vwr den Duitsohcn V. B. blijkbaar
geen bezwaar, aan dergelijke kkinichflun
is men in Duko- iiland we' gewend. Men
wilde evenwel weten of Swatosii in Oosten
rijk wel een zuiver amateur waa geweest
en daarover zijn moeilijkheden ontstaan.
Nu schijn', inderdaad Swatosh in Woenen
'n voor:"jeidig speler te zijn geweest. DoOo»
ten rijk ?cho V. B. gaf osntmit hem de
meest schitterende g«ninschriften aan
den Du it sell en Bond en zijn vroegere ver
enigingen verklaarden ook officieel, dat
hij een zuiver amateur was. Swatosh heeft
bovendien het cereteeken van den Oi-'en-
rijksctocn V. B. en verleden jaar ook dat
van den Duitcidien VoeUiai Bvuid gekre
gen. In Oostenrijk scha; men Swatosh zoo
fc-vtg, -is Oestenrijksche V. B. san den
Duitsct:e:i Bond ver/och:, Swat.-^h zoc,vcel
mogciij:-:r will® to zijn. Ondan&s al die
Officievlo verklaringen kreeg Swatosh geen
spcelvergunning, h.ieid men de zaak ette
lijke ma-inden aan totdat verleden weck
bet i-csluit kwiun dat buitenLandera twee
jaar iir Duitscli l:u;d moéten wonen om het
recht te hebben voor een Duitschc club te
spelen. Toon kwam h-tel spoedig bsricht
van het Dui?cho bondsbtireau, dal deze
bepaling ook op Swatesa van toepassing
was, zoodat hij nog gciaünon tijd zn'
moeten wachten, voordat hij voor zijn
nieuwe verccniging mag spelen. Het is
eenigszins verkla.arb^ir. dat de Oostenrijk-
s.-Jie Bond over hc'. verloop van de-ze zaal:
zeer ontstemd is, zoozeer zelf?, dat men
er over denkt dc aangelegenheid op het
eerstvolgend 1^ I. F. A. congres ter sprak -
te brengen.
Sehaffer, de beroemde Hongaarsche voet
baller. die reeds voor tal van Europcesche
landen ais „amateur" heeft gespeeld, heef'
plotseling weer eens van zich doen spre
ken. Hij is thans lid van do Weenscho
„Amateure" doch heeft onderhandelingen
gevoerd met het Praagscha Sparta om vuo»
deze verecniging te gaan spelen. De Praag
salie verecniging h bereid hem een sala
ris van ongeveer 7010 per jaar te geven
en daar dat meer schijnt te zijn dan hij in
LVecncn verdient, hoeft Sehaffer er blijk
baar .wol pororf z-oar, jöjn leenwoord igc
verecniging heelt evenwel niet veel
om hem te laten gaan, ze heeft tenminste
reeds aan Sparta medegedeeld, dat zij
alleen legen betaling van een som van
ongeveer i 4010 toeor.umning aan Sehaffer
zal geven om voor Sparta te spelen.
Eenige weken geleden rertcldo ik iets
omtrent de overdracht van den Clapton
Orient speler Papc nan Manchester United
ton onrechte schreef ik toen Manchester
City waardoor dozo speler, die Zatvr-
d.igtmlddng in Maiiclierlor kwam om t e-
v u de United te spelen, ten slotte met
dut elftal speelde. De Daily Mail wijdt aan
dezo zaak eenige belangwekkende beschou
wingen. Het blad erkent, dat hot profes
sionalisme veel goeds voor voetbal heeft
gedaan doch het gelooft tevens, dat in den
ioalrten tijd de nadoelen de voordeden
gaan overtreffen. Het blad zogt.oi
meer: „Het belangrijkste van do sport
is niet de handigheid, waarmede zo wordt
boeiend dooh het genot en de levenslust,
welke zo aan haar beoefenaars schcn&t en
Ivrvendien de sportieve geest, welke zij bij
spelers en toeschouwer» ontwikkelt. Be-
roe pasport is somtijds onvermijdelijk
loch ze moei nooit het einddoel zijn. Be-
roep sport maakt do sport to; een zaak,
waarbij iets geëxploiteerd wordt, dat nooit
geëxploiteerd mag worden. "Men moet een
wedstrijd spolcn of bijwonen om do sport
zelf. Zoodra men alleen aan hc, geld gaat
denken, houdt dc sport Op Sport to zijn,
al Im goede, dal de sport ons kun schen-
koTi, gaat daardoor verloren." Het blad
betreurt het verder, dat de club met het
meeste gold ook de beste spelers kar. krij
gen eri acht het ten slótte een dwaasheid
een ei oh naar een'stad of een land te noe
men, wanneer in her. elftal van die club
geen enkel uit die stad of dat land afkom
stig speler is opgenomen, liet schijnt met
hc-. wezen van de sport in strijd te zijn,
wanneer een club zich voor geld de dien
sten kan verschaffen van een speler, die
(.vree uur tevoren nog was aangewezen om
tegen haar te spelen, Hoe de overwinning
van een elfta: in een stad ecnigo geestdrift
kan wekken, wanneer in dat elftal geen en-
kc-l stadgenoot zit, oclit do Daily Mail on
verklaarbaar.
Do opmerkingen van het bekende Engel-
schc blad zijn volkomen juist. Tot welke
zor.deTÜDge toestanden het tegenwoordige
.-y3teem van overdracht van spelers in
Engeland kan voeren, werd door het bo
venaangehaalde geval weer eens bewezen.
Dergelijke dingen doen beroeps'voethal
in Fj-.gclnnd gr-oii goed. Een blad, dat
reeds center allerlei onvriendelijkheden
ovc„c bet Et) gelach e beroep syoplbnl, beeft
verteld, buk het geval tenminste weer
om te zeggen, dat beroei»8voetbal in
geland geen agiort doch uitsluitend
kijkspel is, cn aan do organisatie daarvan
wordt d«x>r Inuwiige zakemnenachen vebl
geld vcrdierel. Dat laaUko nu is volkomen
onjuist, want door boroopsvoetbal wordt
wel geld verdiend, docli do organisateira
van 't, spol verdienen er zelf geen cent
ja in tal van gevallen is het Viestuurslid-
nuiatachap van een beroepselub oen baan
tje, dat veel gold kost. De bcvocpsclulie
brengen wel gold aan liet rollen doontai
ze aan haar spelers salarissen bet3len, d'
het laten bouwen van iribtmee, door rei
zen, etc. doch de menschen, die liun kapi
taal in voetbalclubs hebben gestoken, ziei
.daarvan slechts bij hoogo uitzondering
eenige renJ". In de meeste gevallen is het
in een voetbalclub gestoken geld als vo
leren te beschouwen. Wanneer er niet ei
kelo kapUaliate.n werden gevonden, di
bereid zijn het narlcelig saldo aan het
ebul van liet te boen voor hun Tekening
te nemen, zouden er al heel wat clubs
bankroet geweest zijn. Er zijn gevallen
bekend, dat voorzitters van clubs bedragen
van 50.C00 p. st. en meer aan hun club
ten korte hebben gelegd. Voor hen, die
meeiicn, dat cr in voetbal geld te verdie
nen is, mogO dit als een waarschuwing
golden. Wanneer in Engeland slechts en
kele groote vereenigingeu haar kosten kun
nen dekken kan men begrijpen, dat een
goed georganiseerde beroepsclub op het
continent «1 evenmin als een goudmijn te
beschouwen is.
Men heeft mij wel eens de vraag gesteld
hoe of die Engelsrho vereenig Ingen in
staat zijn tot het maken van zulke groote
terrein-inrichtingen, dat ze plaats lieblx-n
voor £0 tot ÏOO.COO tor-scliouwere. In vcrrc-
weg de meeste gevallen wordt de gcheele
aanleg door een bouwondernemer betaald,
nadat' vooraf de kosten zijn vastgesteld.
De club contracteert dan met den bouw
ondernemer. dat hij betaald zal worden
met eon zeker percentage b.v. 10
der recette, totdat het geheele bedrag zal
zijn aangezuiverd.
Reeds eerder schreef ik over de Middel-
Enroneesche 'Liga. Thans brengt het Ween
6elie blad Der Montag het bericht, dnt
het vrijwel vaststaat, dnt deze Liga tot
stand komt. Dr. Fodor uit Boedapest, de
ontwerper der plannen heeft besprekingen
gehad met de hel rokken vcTeenigingen,
waarbij men lot volledige overeenstemming
gekomen. Voorloopig zou men beginnen
met 4 vereenigingen uit elk der 3 betrok
ken steden, n.l. Boedapest, Weeneu en
Praag. Ook in een Tsjechisch b'ad vond
ik ecu uitgebreide beschouwing over dit
onderwerp. Men juichte daarin hot plan
zeer toe, daar rncn meende, dat dit tevens
do oploedng zou brengen van do mojilijk-
hdlon, wclko thans het IK-roepsvootbal in
Weeneu en I'raag ondervindt. Dal blad
weet nog medo to dewtcn, dat teven» plan
nen worden overwogen lot het vormen van
een spc :iiilea bond voor lx-roepsveetbal.
welke zjfcl staan buiten liet veriiand van do
tegenwoordige bonó n en van ik> F. 1. F.
A. Do beroepsvoer.ba 11 ers zouden dan voor
hun oigen organi.-atio zorgen.
..Do Chhtee.'r-lie muur" zoo schrijft het
Dre.vlonor Sportblad 8|>orl boven een bc-
schouwing van het besluit van liet bestuur
van den Du it.-rlicn V. B. om geen wed
strijden tegen beroepsspelers in Duiteeh-
lajid toe le staan en over het algemeen liet
aantal internationale wedrtrijden iu
Buittehland zoovee' mogelijk te b^jcriten.
Uit dat opschrift blijk.*, roods voldoende,
dat uien over het besluit niet te spreken
is. trouwens vrijwel alk» bladen zijn op
dit punt eenstemmig zoodat do heeren van
het bondsbertuur al ren bijzonder slechte
pers hebben. Dat men het spelon legen
Uruguay heeft verboden wordt a'gomeon
betreurd, het blijkt echter, dnt dit muisje
nog wel oen staartje zal hebben. Do con
sul generaal van Uruguay in Hamburg
heeft zich n.l. schriftelijk tot den Duit-
scheii V. B. gewend, waarin hij in de
eer.ito plaats opkomt t.ecn do bewering
dat de spelers van <lo Club Nacional be
roepsspeler» zijn. Hij deelt daarbij mode,
dat de spelers als ambtenaren of arhei-
dexs werkzaam zijn, dat do Staat en do
andere werkgevers van de spelers, verlof
hebben gegeven voor een zoo lange afwe
zigheid cn de toezegging, dat de betrek
king voor hen opengehouden zal woTdeu.
Dc bewering, dat de spelers door hun lange
afwezigheid beroepsspeler» zouden worden,
nelit hij onjuist. Was dnt waar, dan zou
een ontmoeting tusschen Zuid-Amerikaan-
telle en Europcesche amateurs tot do r.n-
mogelijjdiedcn gerekend moeten worden.
N'a nog verklaard te hebben, dat de be
stuursleden der club, welko do ploeg ver
gezellen, al hun koste-n zelf betalen, merkt
de generaal-ec/nsui op, dat de weigering
van Duitschland om tegen de Uruguay-
apclers uit te komen, ook oen deelneming
de Olympische Spelen in Amsterdam
moeilijk zal maken daar Uruguay op zijn
beurt dan zal weigeren tegen Duitschiand
tc spelen,
C. J. GROC/l'HOFF.
