Internationale Vooriaars-
bloemententoonstelling
te Heemstede
Bruine schoenen'
HET
DAGBOEK VAN
EN MIMI
HANSJE TEDDYBEER
POEZEKAT
Het Tooneel
EN ALS DE STER BLEEF
STILLE STAAN
van
FELIX TIMMERMANS EN EO.
VETERMAN.
Rotterdamsch—Hofstad-
Tooneel.
üi> Zaterdag- i: April den dag tus-
sckeu Gocdeu Vrijdag en Paschca -
sal het Hofstad-Tooneel onder cc ausa
t ciea van „liet Tooneel ver bond"' j
onzer. Stadsschouwburg een enkele
voorstelling geven van Tiaiaieruians'
Kerstlegende „En als de ster bieef
stille slaan".
A óór de eerste opvoeringen van zijn
Kerstspel heeft Timmermans een en
ander verleid over het ontstaan van dit
Stak. Zija notaris had hem gevraagd
eens een „Mirakelspel" te schrijven en
ook Timmermans zelf voelde daar
voor. ..Maar" zoo schreef hij -
mirakelspel wordt zoo licht vjlgair;
*t is zoo gemakkelijk, als het spel be
gint strop loope.n er een mirakel
me: hengaalsch vuur tusschen te schui
ven." Timmermans wilde een spel
schrijven, waar het Mirakel van binnen
en buiten werkt en waar het tevens de
natuurlijke uitkomst ishet Mirakel,
vergroeid met het Leven."
Timmermans las ia ce Levens
Heiligen, hij las Gheon's .,De Arme
onder de Trap" en „De Heilige Te-
gengoestiag". maar die gaven niet. wat
h:; zoch". Hij wilde niet over Heiligen
vertellen, rc3ar het Mirakel -aten ge
beuren ia o n-tcgendariscbe meuschen,
menschca uit r n eigen landschap,
menschen_ die hij kende, „gevette, bi-
terham-ge .vone menscben". En toen
dacht hij terug aan zijn Boekske „De
Drie-Koningen-Trypciek", waarin hij
verteld had van Pitje Vogel, Suskowiet
ea Schrobberbeekde cric brave
Vlaamsche schavuiten, die allen op een
Kerstdag tot God kwamen ea
schreef hij „Daar was het Mirakel
spel"!
Als in „De Drie Koningen-Trv-ptiek'
xs Timmermans' Kerstspel verdeeld
over 3 Kerstmisser.. De eerste beg-r.t
:.u de kroeg van Polien_ in het goed-
,Y!aamsdie „Zeemeerminneke", waar te
midden van de vroolijbheid 3 Vlaam
sdie zwervers rich pijnlijk bewust wor
den van hun armoe. Het zijn de oude
herder Suskowiet, ce vischstrooper Pitje
Vogel en de dikke bedelaar Schobber-
beeck, die zoo kunstig het wit van zijn
oog en kan laten zien- De nood maakt
itea vindingrijk en zij komen overeen
om, rondgaande als Driekoningen met
een draaiende ster bii de boeren wat
centen en gaven in natura bijeen te
schob beren.
Ais „Driekoningen" r.ca wtj hén in'
fcst tweede taferee! ia het verlaten
sneeuwlandschap weer. Zij hebben ge
luk gehad. Twaalf heelc Franken heb
ben re bijeen gegaard, en brood ea spek
en ham ea boter en allerlei lekkernijen!
Zij tellen hun schatten en hun oogen
worden vochtig bij het zien vaa al de
heerlijkheden ia hun zak. Zij zullen tc-
i-jgkeeren naar Poiien, die hun nu
genever moet schenken, heele glazen
val voor irua 12 Franken ea 20 cen
tiem. Maar daa opeens bemerken-' zi;,
dat rij in het wijde land den weg z ;a
kwijt geraakt. Pitje Vogel wil naar het
Zuiden, Suskowiet naar het Oosten, de
dikke Schobberbeeck aaar het Westen'.
Zij staan daar veriaten ea alleen ja
den Kerstnacht in het eiacelooze
sneeuwveld tassdien de wilgenboomen.
Pitje Vogel meent, dat hij de „zwarte
Madam" ziet en alle drie denken zij
aan een duivel, die heel na moet zijn.
Zij knielen neer :a de sneeuw en ia
hun angst bidden zij een „Weest ge
groet", opdat God hen beschermen tal.
Daa strompelen zij verder, tot zij plots
staan voor een kermiswagen, die daar
eenzaam staat in het witte veld. Zij
kloppen aan, dc deur gaat opca en ia
den schamelen wagen zit onder een
flakkerend lichtje als een Madonna eea
jonge moeder met haar pas geboren
kind, het kind, dat ia den Kerstnacht
geboren is. Naast haar staat een man
in een lang bruin kleed- Het is hen, of
muziek klinkt over het eindelooze veld.
De oude Suskowiet valt op ce knieën
ea stame't c^iw hoorbaar „Net als
•oen!" Pitje Vogel ea ^chrobbeibeeck
knielen naast hem neer en een blij
moedige onbaatzuchtigheid, eea onver
klaarbare behoefte om te helpen en te
geven komt over hen! Suskowiet nadert
beschroomd den man ia het bruine
kleed en hjj schenkt hem al wat hij
heeft.
„Dat is van mijl" fluistert Schobber
beeck ea hij reiki hem het groote brood
met het heerlijke spek. „En dat van
mij!" zegt Pitje Vogel en hij geeft al
de Franken ea de centigm», ,die zij
hebben bijeengegaard.
Even later staan zij weer alleen,
even arm als voorheen, maar alle drie
gelukkig nu. „Ik ben verheugd!" zegt
Suskowiet ea zijn oude gezicht straalt
van opperste vreugde, wan: hij heeft de
„Heilige Familie" aanschouwd- Pitje
"Vogel begrijpt het nauwelijks, snaar
ook hij is terreden en gelukkig en
Schobberbeeck zweert, dat hij nog één
maal een kieken zal stelen om dè
holte in zijn maag te vullen, maar dan
ook nooit ea nooit meer!
Deze eerste 4 tafereelea zijn s o-
b I i tc. Voortreffelijk is het „won
der" hier voorbereid, eerst door den
angst der 3 mannen voor „de zwarte
Madam" en den duivel, de stemming
van den Kerstnacht op dat eindelooze-
witte sneeuwveld met de spookachtige
knotwilgen en de gesprekken over de
geboorte van het kindeke Jezus. Wij
geJooven in deze 3 brave, simpele
Vlaamsche schavuiten en wij ondergaan
het „Mirakel" met deze eenvoudige lie
den. Prachtig nas Cor van der Lug?
Melsert als de oude Suskowiet- Hü
hief dat getoovige scbaapherdertje bo
ven het reëele uit. Reeds dadelijk in
het eerste tafereel.in de kroeg bn
PoKen trof bij coor zija houding ea
zijn stem. Het tooneel?]®. waarin hij
het oude tedeken zong
Drie Koningen met een ster
Kramen gerezen van zoo ver.
zoo simpel eenvoudig, met waararhti- ken. Eerst aan hot slat kwam het pu-
bliek >5" en men rustte niet voordat
Cor van der Lugt Melsert ten tooneele
verscheen. De ovatie, hem toen ge
bracht. gold zeker evenzeer zijn prachti.
gen Suskowiet als den leider van het.
gentel.
J. B- SCHUIL.
roomheid, werd een juweeltje. En
toen het wonder aan hem geschiedde
was zija spel van een innigheid, een
zachtheid, die sterk ontroerde.
Roemer, heerlijk sappig als dc dikke
bedelaar Schrobberbeeck, was geheel
een creatuur van den schrijver van
Pallieter en Hans van Ees compteieer-
ce a's c.- leutige Pitje Vogel voortref
felijk deze rondzwervende I>rie ko
ningen met de -ter". Ook de bijzon
der suggestieve décors van Frans
van der Kooy werkten mede U
scheppen vaa stemming, zoodat
werkelijk zeldzaam mooi geheel verkre
gen werd.
Wat verder volgt staat niet op de
zelfde hoogte, al boeien spel ea décors
ook voortdurend ca al komen er obk
nog enkele ontroerend schoone tafe
reelea- Alleen Suskowiet de oude her-
der, is trouw- gebleven aan het wonder
lijk visioen in de sneeuw. Hij heeft dc
excld en zich zelf voor goed verloten
en verlangt aUeeu nog maar naar God.
Wanneer het opnieuw Kerstmis is, zit
hij voor zijn schapenstal z:irt misboek
te 'ezen ea hij denkt aan dien •■••ondci-
heerlijken nacht, toen hij de Heilige
Familie mocht aanschouwen. De bur
gemeester moge zeggen, dat hij „sol"
is en hem dreigen met het souenhuis,
Suskowiet weet beter.
.Met mijnlichaam ktint ghij doen
wat ghij wilt, maar met mijne
nie;! Die is van mij!" zegt Suskowiet
en hij glimlacht tevreden en gelukkig.
AU ochrobberbeeck en Pitje Vogel weer
bjj hem komen en hen» voorstellen op
nieuw met de ster te gaan loopen, is
Suskowiet dadelijk bereid. Hij haalt de
ster uit zijn hui; ea vol eerbied Iaat
hij haar draniea al maar door.
jJiaar nu geven wij onze Franken
niet meer weg!" zegt Pitje Vogel, die
nog spijt heeft over zijn goedertieren
heid -.an het vorige jaar.
,N'ou gaan wij d'r vitriool voor koo-
pen!" -acht Schrobberbeeck en hij
likt ziia vingers af.
Suskowiet kijkt hen verwonderd aan.
„Geneve:? Met het geld van onze ster?"
vraagt hij verbaasd. „Nee, mannen, nee!
Het gekl. dat wij inzamelen moet voor
de at men zijn! Zijn jullie dan nu al
ergeicn, dal deze ster {ie Heilige Fa
milie heeft gezien?" en weer draait hij
eerbiedige vroomheid de sier om
en om.
Ook in dit tafereel was Cor van der
Lugt subliem, evenals in het tafereel,
wanneer hij sterven gaat- Hjj ligt alleen
zijn Stal ia het maanlicht te wachten
op het einde. Een enkel verlangen is
nog in hem nog» éénmaal het Kin
deke Jezus zien! Dan verschijnt hem
het ..Kindeken Groot" en voert hem
weg uit zijn aardsche Hjden. Met rijn
schat, zijn draaiende ster, in zijn hand
gaat Suskowiet heen me: het Kindeken,
dut hem leidt naar k.« Paradijs, waar
de boomen eeuwig in bloesem staan.
In deze twee tafereelea trof ons de-
rrifde naïeve eenvoud als van het eerste
bedrijf- Hierin stond naar onzen per
soonlijken smaak het werk van Tim
mermans het hoogs'.
Do mirakels, die aan Pitje Vogel en
Sciirobber'oeeck den Hemel ontsloten,-
stonden veel verder van ons af, vooral
omdat di; ons alles te tooneelmatig
scheen- Bij Suskowiet geschiedde het
nerlijk, bij Pitje Vogel rockt Tim
mermans naar onzen smaak het te
reet in .uiterlijke effecten. De duivel
brengt cp het toor.ee! au eenmaal altijd
herinneringen aan de opera mee. PKje
Vogel verkoopt namelijk zijn ziel aan
den duivel Jacn. Reule voor den
tijd van 2 jaar ca 2 weken. Het tafe
reel, waarin Pitje Vogel tegen den Uri
el strijdt, is het raakste deel van het
stuk. In zijn angst vlucht hij naar het
Kapelleken van Onze Lieve Vrouwe van
7 Smarten, waarvoor hij neerknielt en
om erbarmen smeekt. Maria redt den
armen patingvisscher uit de handen van
den duivel en ook Pitje Vogel kan, als
de oude Suskowiet, tenslotte „binnen
gaan".
Schrobberbeeck is nu alleen over. Hij
staat weer ia den Kerstnacht in het
eiitdeloozc sneeuwveld ea denkt aan eea
nacht, toen hij met Suskowie: en Pitje
Vogei daar stond- Angst komt over
hem, wanneer hij bedenkt, hoe zondig
leven was. Maar de kiekens liepen
ook altijd zoo dicht voor rijn voet en
zijn maag was zóó hol! Zou er voor
hem neg genade te wachten zijn? Dan
staat plots Onze Lieve Vrouwe van de
Smarten voor hem. Zij is als op
andere Kerstnachten op weg naar
feest van Haren Zoon. als alle
Lieve Vrouwekens uit de Kapelleken»
ia den omtrek. Doch zij is te laat, om
dat een zondaar voor Haar kapel te
bidden lag.
„Pitje Vogel?" vraagt de groote
Schrobberbeeck, kleintjes nu in zijn
angst.
Schrobberbeeck hoort, da: Pitje ge
red is. En dan is de beurt aan hem!
Warn-hem is het getak beschoren, de
Lieve Vrouwe, Wier voeten gewond
zijn, te mogen dragen naar het feest
van Haren Zoon.
Cor van der Lugt Melsert heeft het
werk, van Timmermans met groote
piëteit ten tooneele gebracht- Het
wordt wederom met deze opvoering van
„En als de s-er bleef stille staan" be
wezen, welk een onrecht Dr- Jan Walch
Cor van der Lugt deed hem in, zijn
werkje over het „Tooneel" niet naast
Royaards ea Verkade te vermelden on
der onze beste regisseurs. Cor van der
Lugt heef- daarbij geholpen door 1
den decorateur Frans van der Kooy
het geheel met zeldzaam fijn begrip
"geleid. Hoe mooi en gevoelig stond bij
voorbeeld „Onze Lieve Vrouwe" in ail
Kerstspel. Prachtig deed in het kapel
letje het figuurtje van Annie van Ees
en haar stem klonk voortdurend zeer
zuiver en innig, vroom en boven-
aardsch, zonder eenige affectatie. Dat
was misschien een nog zwaarder taak
voor Anrie van Ees can haar „boefje".
Het publiek de schouwburg op het
Leidsche Plein was bjj deze 4d< op
voering te Amsterdam, die ik bijwoon
de, stampvol volgde de voorstelling
met bijna pigu3e aandacht, al werd ook
herhaaldelijk hartelijk gelachen om dc 1
sappige taal. die de schrijver van Pal
lieter zijn Pitje Vogel en Schrobberbeeck
en dan in dea mond legt. Na de
verschillende tafereelen werd de stilte
geen
KINDERKOOR ..DE KLEINE STEM
liet kinderkoor ..De Kleine Mem". -rtdcc.
ling Haarlem van clen „liond van Kinderkc.
ren ïn Nederland", directeur de heer J. P,'»t,
gaf Dinsdagavond een uitvoering in den
Schouwburg aan den Jarcweg. Een uitvoering
die in aüe oprichten jirstekeod geslaagd i--
Dc directeur, de heer Post, heelt succes
gehad met rijn leerlingen Het moet niet ge.
makkelijk ïijo zooveel kinderen voor te be.
reiden co een dergelijke uitvoering. Maar hef
i- den heer Post uitstekend gelukt Er werd
heet aardig gezongen en de aanwezigen heb.
hen vee! te genieten gekregen.
Allereerst werd gezongen de Bondsrr.arsoh
\.m den Bond van Kinderkoren in Neder,
'.and en deze werd al dadelijk heel goed uit.
gewerd.
Heel moo! was de cantate ..Dc Schoonste
Fee-tdngwoorden van W. C. Brand» en
Lath, van Ren nes. Vit alles bleek dat er goed
gc-tuueerd U.
VertreWing verdient dé «tpraniwoio van
mcj. Corrie Bijster. De directeur had na dit
nummer een aardige hulde in ontvangst te
Twee kleinen kwamen met een prachtige
bloemenmand aandragen en boden deze den
heer Post aan.
Het volgende nummer was: I.entebloe.
men, eet» kinderrangspel in drie tafereelea,
woorden van C. M. van ilijlcCaerthd, mu
ziek van Cath. van Rennes.
Dit zangspel werd a! heel mooi uitgevoerd
cn de aardige aankleeding von het tooneel en
de mooie, kleurrijke kleeding der kinderen,
werkten er niet weinig toe mee, dit stuk tot
iet» bijzonders te «naken.
Na de pauze werd gegeven „Jantje in
Modderstad" een leuk kind®rz»ng<pel in
irr bedrijven. Een stukje, dat heel goed
«as, mede door de aardige eöstumes, kap-.
Niet aleer» Je kinderen, maar ook de oude
ren genoten van dit aardige spel
Daarmede kwam een eind aan dezen
mooien avond-
fermolding verdient de goede begeleiding
van >!e verschillende nummers van den heer
P. Post
Er was een groote belangstelling, er nas
den schouwburg bijna geen plaats onbe
zet.
Het concert van Vreemdelingen
verkeer
Wij berinneu er nog ecus aan dat,
a.s. Vrijdagavond tc acht uur door de
liuarleujscne Orkestvereeniging een
concert wordt gegeven in het Gemeen
telijk (Joncertge&ouw, georganiseerd
door dc Vereeniging voor Vreemde
lingenverkeer.
Dit concert is bedoeld als het eer
ste in de serie concerten, welke tij
dens den duur der tentoonstelling
zullen worden gegeven.
Bezoek aan dc tentoon
stelling.
Dinsdag werd de tentoonstelling
o.tii. bezocht door de Vereeniging van
oud-leeriingen der Tuinbouw winter
cursussen, onder leiding van het be
stuur. Dc afd. Haarlem was de gzst-
v rouwe.
half elf circa was het talrijke
gezelschap aanwezig. Allereerst werd
een bezoek gebracht aan dc restaura
tie op het terrein, waar de heer R.
M. van der Hart een toespraak hield
tot de oud-leerlingen.
Het is mij onmogelijk- aldus ving de
heer v. d. Hart aan, hier een over
zicht tc geven van hetgeen de bloem
bollencultuur de laatst'; jaren gewor
den is. nog minder om tic rassen en
ariêtciica de revue te laten passec-
en. Alleen in de Dsrwintuipen zijn
.,<)0 variéten; voegen we daarbij nog
de vroege en Rembrandttulpcn, dan
zou ons dat veel te ver voeren. En
kele variëteiten voeren den hoofd
toon en daartoe zal de heer v. d.
Hart zich bepalen. Zoo vestigt hij de
aandacht op enkele soorten Darwin-
tulpen achter het Hoofdgebouw, die
zich bij uitstek leenen voor vroegbloei
waarmee wc dan meteen midden in 't
raagstuk staan: ,-hoe krijgen we
vroegen bloei en vroege bloemen!"
Vefcrtig jaar geleden waren er veel
...eer hyacinthen dan tulpen. Hoe
komt 't~, dat nu de tulpen meer in
trek zijn en de tulpenhandel met zul
ke roote sprongen vooruitgegaan is I
Vroeger ging 't. in het bollenvak an
ders toe uan nu. AÜes geschiedde op
den vastgestelden datum of bij eeu
bepaalde maanhet planten rooien
en bewaren. Zoo werden b.v. na het
de bollen in de paden gelegd
en met een laag zand bedekt, ten ein
de, zooais bet ueette, mooie, gave bol
len te krijgen. Tulpen waren niet vóór
Februari in bloei te krijgen. Tulpen
behoorden tot ,.laat goed"alleen
hyacinthen kwamen voor vroegbloei
in aanmerking (Romeinscbe hyacin
then).
Tusschen 1885 en 1895 kwam er meer
vraag naar tulpen, en word de kwes
tie van vroegbloei voor de tulpen van
meer belang. Geschiedde vroeger het
kweeken proefondervindelijk, de tegen
woordige kweeker weet, dat de rege
ling der temperatuur bij de ontwikke
ling van 't gewas een groote rol speelt,
zoomede het proces van preparceren,
een kunstgreep, waardoor de bloem-
ontwikkeling wordt verhaast.
Lang3 empirif-chcn weg kwam men
tot de "ontdekking, dat niet alle varié
ten zich voor vroegbloei leenden. lu
den loop der jaren zijn de daarvoor ge
schikte soorten afgezonderd, zoodat
men tefenw-oordig h-ele boeken ziet,
beplant met ééne variëteit.
Is er nu een goede broeier en een
goede kweeker, dan blijft er nog e®n
kwestie: de ziekte. Dank zij he'ang'ij-
ke proeven defor dr. van S'ochteren
verricht, kunnen thans ziekten met
succes worden bestreden (Tvlenchis de-
vastatrix), waartegenover vroeger de
kweeker machteloos stond. Bekend i»
ook het „koken" van hyacinthen en
tooiricokeriien> eveneens ter bestrij
ding van ziekte.
Van belang is cn in dc cultuur
wordt hierop terdege gelet dat de
temperatuur, waaraan hyacinthen
worden onderworpen, van invloed zijn
op de ontwikkeling van den knop een
jaar later. Iu een bol v»n 1921 b.v.
zit de knop voor 1925 cn 1926. De moei
lijkheid is nu om don knop van 1925
goed ie maken, zonder dien van 192C
ie schaden.
Samenvattend komt de heer v, d.
Hart tot do volgeu'do conclusie:
Bij de cultuur wordt gestreefd naar'
het kwöflken vnu soorten: 1. geschikt
voor vroegbloei, 2. naar selectie van
zaden, dio planten oplevereu met ste-
vise stengels geschikt voor perkbepkin-
ting, tic cultuur past zich aan bij
de wetenschappelijke bestrijding van
ziekten en de temperatuurregeling en
houdt ook rekening met den smaak
m het publiek.
Een langdurig applaus volgdo ea
de heer W. van den Hoek. voorzitter
den landelijkeu bond, dankte den
hoer v. d. Hart voor zijns sympathieke»
en belangwekkende rede.
Van twaalf «ot drie uur werd de
tentoonstelhiv.' btv.iehtigd. waarna
auto-tocht werd gehouden over
Benneb roek, Hillegoin. Vogelenzang
en Aerdenhout naar Haarlem, waar
hel gezelschap zich tot beslui: van de
ze samenkomst verzamelde in een
lunchroom.
AFSCHEID VAN DEN 1IEER
H \V. A. H0MMES.
Na een dienstverband van ruim 42
jaren nam Dinsdag dc heer VS'. H. A.
Hommes afscheid van zijn collega's,
als commies bij de Nedorlandsche
Spoorwegen. Namous de ainbtcuareti
met wie do heer Hommes gedurende
zijn diensttijd had samengewerkt sprak
•ie heer A. J. A. van do Sta-In. maga
zijnmeester aan de Centrale Werk
plaats, cp buitengewoon hartelijke
\>ijze don vertrekkende toe. Na een
woord van welkom aan mevrouw Hom
mes, aan wit» een bou-juet vau ro;e au-
icrs werd aangeboden, belichtte de
heer van de Sudt hoi lange dienstver,
band vau den heer Hommee, vooral
roe men do zijn groote bescheidenheid
en zijn trouw aun ziju arbeid. Het
„Partir, un it-u mourir" tot slot kie
zende van ziin betoog schelste do heer
Van de Stadt voorts den wel willenden
omgang van den scheidenden ambte
naar, .die zichtbaar ouder den indruk
mer. een enkel woord dank zagdo.
Als herinnering bcod de heer van de
Stadt, namens ambtenaren on beamb
ten een geseltenk aan. met den wensch
dat de heer Hommes zijn pensioen in
gwondheid en voorspoed zou mogon
genieten.
FAILLISSEMENTEN.
II vau der Veidm, schilder te Aals.
meer, Aalsmcerderdijk.
A. P. van der Velden, schilder te
Aalsmeer, Aalsmeerderdijk.
P. van der Velden, schilder te Aals
meer. .\3lsmeerderdijk.
Curator in a! deze faillissementen
Mr. Jhr. L. 1". Rengers Hora Siccama
wonende :e Haarlem.
Perrus Schelvis, caféhouder to Wijk
aan Zee en lhiin, Verlengde Voor-
trant 23? 1». Curator Mr K- G. Th.
G. -I- Westerling to IJmuiden.
Hechter Commissaris Jhr. aar. R. de
Marees van Sninderen.
Opgeheven werden de faillissemen
ten van:
J. Strengers. handelsreiziger te
Zandvoort, curator Mr. W. A. J. Stor
tenbeker ie Haarlem
A. Beekhuis te Zandvoorf, curator
Mr. G. E- Molioma te Haarlem.
Cbr. Steenbakker, aannemer it
Haarlem, curator Mr. C. Blankevoort.
D. J. Hendriks, bakker re Heem.
siede. curator Mr. C- Blankevoort
Haarlem.
Vernietigd werd het faillissement
van Taode rivaling, ie Hoerastede. uit-
gesproken 21 Maart 1925.
Geëindigd zijn de faillissementen door
het verbindend worden d*r uitdeel lugs
lijs', van:
C- G. VV. Brom. coiffeur, wonende
te I.Imuiden, curator Mr. A. W. ^Icl-
lema.
J. G. OIv, opzichter t<» Overveen,
gein. Bloëmendanl. curator Mr. G. E.
Mei ie.na te Hanrlem
HOOGER BEROEP.
Iïoogcr beroep werd aangeteeken'J
_.->or A. K. te Assendelft ter zake po
ging tot doodslag veroordeeld tot 6
maanden gev. straf.
Ook werd kooger beroep aangetee-
kend door M. K. to iVsesndelfi ter za
ke bedreiging met eenig misdrijf tegen
het leven gericht veroordeeld tot 2
maanden gevangenisstraf. Door den
officier werd ook hooger beroep in bei
de zaken aangeteekend.
Ten slotte werd hooge.r herofrp aan-
geteekend door N. G. van der A to
Haarlem, er zako poging tot diefstal
veroordeeld tot 8 maanden gevangen»,
straf met aftrek der prev. hechtenis-
Stoomvaartherichten
00& ,,i\oiveu vuil iiv.iriuineii ia
enkele maal door applaus veroro- narcissCn (tegenwoordig zijn cr zcHs
B!::ar, ES, j r. Ênytapore s. Bitivia.
Eaggao-v, 29/3 v. Bviaria n. Amsterdam
Jan Pieterssoon Coen, 31/3 v. 6ue«, Am-
.erdam naar Java.
Kinderdijk. 50/4 Londen, Pacificku?'
oaar Rotterdam.
Koningin der Nederlanden. 30-3 7. £x-
ban?, Amsterdam a»ar BataTÏa.
Karimoen, 29'3 v. Bassein n. 'Rangoon.
Lombok, st. 29/3 7. Batavia n. A'dam.
Prinses Jnliana, 30/3 v. Port Said, Java
n. Amsterdam.
Roepat, 30 3 v. Port Said, Java n. A'dam.
P.em'urand!, 30/3 v. Sabojig, Batavia n.
Amsterdam.
IUouw, 28/3 v. Jfodan n, Batavia.
Simoloer, 30'3 v. Genua, Java n. A'dam.
Asamamnon, 30/3 v. Bremen n. A'dam.
AlU'lra, pfii'. 30/5 Finisterre, Rotterdam
naar BuenovAyres.
Andijk, 29/3 te Rnr.goon, Rotterdam n
Calculi n.
Aagltkerk, 31/3 v. Sydney n. Adelaide.
Boschdijk, 28/3 n.m. 3 u. te Philadelphi
v. Rotterdam.
B'ommersdijk. 30'3 n.m. 3 u. te Boston.
Rotterdam n. Newport New?.
Edam, 3Q/3 v. Havana, R'dam n. Ne»v
Orleans.
Flandria, p. 30/3 Fernando Nor och a,
Buenos Ayr<« r». Amfierdam.
Hector 30 3 v. Havre, Puerto Barrio
Amsterdam.
Helder, 31/3 v. Accra ti. Dakar.
Klipfontein 30/3 v, Algon Baai n. Knap
Leerdam, 36'3 v. Bilbao, Ro*.!«rdem c.
New-OrJeans.
Maasdam, 30'3 v. Vera Cruz, Rotterdam
naar New-Orleans."
NTckerie p. 31.3 Fmistene, A'dam a.
Wes: Indie.
Nifkerk. 30 3 te Hamburg v. Rotterdam.
Orauia. 30 3 v.'Lissabon, Amsterdam our
Buenos .Vyres.
Springfontein, 30/3 te Hamburg v. Rot
terdam.
Siurveeani, 30'3 te Hamburg v. West In-
dié 1. v. Amsterdam.
.-sc-hi»-,lijk, 30/3 le Bombay r, Rotterdam.
Vukianus. 29.3 v. Barbados naar Havre
en Amsterdam.
Zeelandia, 30 3 r. Rio do Janeiro, Am
sterdam naar Buer-« Ajt«
Ariadr.e, arcrtr. 30/3 t. Tarragona naar
fat id ia.
Berenice, v. Lissabon naar Oran, pass.
30/3 Qil.ra'tar.
Ceres vertr. 29-'3 v. Pandemia n. Piraeu*.
Ganymedes arr. 30/3 v. AniEtenlaza le
Hamburg.
Ilebe. r. Valencia raar Amsterdam, ver
V 30/3 ran Gibraltar.
Irene, arr. 30/3 v. A'dam te Kopenhngeii
N. pinnus vertr. 30/3 v. Corthagcna ci.
Malaga.
Nercu* vertr. 30/3 v. Far.'.ar.der n. Mu»c!.
cvres*.5 vevr. 30'3 v. Fakmica n. Smyrna.
Pluto v. Valencia n. Amsterdam, pass.
30-3 F.-.giv?.
Pollux air. 29'3 v. Cnvalla te Smyrna.
Wiea. T«:r. 30'3 v. Venetië n. T-if;!.
Saturaos arr. 30 '3 v. A'dam te Genua.
TelHis rertr. 30/3 r. êTarragona n. Bur
tens.
Venus vertr. 30'3 v. Livorno n. Napels.
Parijs (Badlala-Parta) P. H. IIM M.
(Ned. tijd).
12.50 o.m. Concert door bet Tzigane-
Urkest vaa Radio Paris.
6.05 n.m. Oonoert met medewerking van
de vaste eo!is:en Tan Radio-Paria.
Leipzig ongeveer «00 M. (Nederl tljd.)
11.20 v.m. Middagconcert op dc Uupfeld
Phonola.
3.50 n.m. Kindervertellingen. Mcdeww
king van do BondXuoldbauekapel'n.
7.23 n.tu. Oncer!, o.a. 1. Fatz <ier Erolca-
Finfunio tBoe'Jioven). Gobel de» König
Heinrlch aua „Lohengrin" (Wagner).
Hamburg 392 M. (Nederl. tljd).
7.20 v.m. Tbeaterkroniek.
5.20 n.m. Conceit met modeireriring van
de BimiJfunkkapelle»
INCEZONDEN MEDEDEELINCEN
A «0 Cts. par regal.
Geen bezwaar mynheer. Erdal
is er ook in bruin en donker-
bruin.En fijn is ze
ook,dal ziel U wel
aan den mooien
alans.
tPABDlO PPCtiLAWMA
W0ENSDAC 1 APRIL.
Amtlerdsn» 1950 M.
10.15 mm. Tijdieio van Va* Dl- {Off«
civelo Amsterdamsche Tijd).
4.30 n.m. Tijdsein van V&x Dial (Oft.
Aniüerdamjcbe tijd).
Hilversum S. F. R. >030 M.
3.10 n.m. Ciizendavoad van de Cbr. IU-
dioverceniging. 1. Inleiding. 2. „E* i:4 b«r'
sluuint in Go-.'.t» Rath" van Mendelssohn-
Bartholdy, bewert". door Gustav Lang's
piano, 3. Melodieën aut der Oper „Der
fllegende H"il«i<JéP' van R. Wagner, org'l
4. W.» J. VeMer», Gtrtf. Pre-'L te Am
«er-Um. Onderwerp: „Vartioudtogen". 5.
Wal'land ichl van Franz Ac«, bewerk', door
Giu:av loinges piano. 6. Lo Poé te Mourant,
L II. Gotschalk, piano. 7. Ds. T. J. H.sgi-n,
Ger,-:. Pred. ?e liel/t. Onderwerp: „Bij Uk
cruis van ISBli". A Meto-lle^n au* <ter
Oper „Faus;" ran Gounod, orgel. 9. Slui
ting.
Londen I L 0 38s M. (Nederl. tlld).
4.20 o.m. Tijdte-.n vsn Greenwich. -
Concert Qttr „Tt« L. C."-trIa.
739 a.m. Tijdsein ren de B g Ben. Wee»
berichL
7.30 n.m. Concert. The Wireless Orchestra
'<.r. Marcii Admiral» All" (Hath). Kwartet
(zang): i-'mg Ejrol» „Tlse Oo'do» Thrc:
hoW" (LLu J^hniann).
10.50 an. Lrpgrmcnlrl Transmission.
Chalm6(erd 5 X. X. >600 M. (Nederl
Jijd). Geeft bot geheele programma rao
Loadeo.
Birmingham 5 T., «75 M (Ntd tl|d)
3.30 n.m. Tnc ótaticn Pianoforte Qui:i-
Cardill 5 V/ A Ml M. (Ned tljd).
A20 o.m. Palkman met ziju bioscoop
orket!.
Mznohester 2 Z. IJ. (375 M.) (Ned. lijd).
3.30 n.nt. Conceit chx- bet ..2 Z.
kwartet.
V
Aberdeen 2 B. D. «95 M. (Ned. tl|d)-
3.V) n.m. Concert: T.re AVirele-s Orches
«ia. Beüs W. Staar: (mezzo sopraan).
Glasgow 5 8 C «MM. 'Nederl. tijd
11.50 v.m. M:d l..;-ce'r:,
AE0 u.m. T,!cioaie voor de scholen.
AGENDA
Heden:
WOENSDAG 1 APRIL.
S'adüïcJ-xMiwburz- Dc wrekende God.
Theater üdeon, 8 «utr.
Bazar vor de wijk van Ds. V under Ink
Gcd. Oude Gracht 79, 's isiorgeno ren
11—12, '5 middag* vsn 2.30—5, 'e avoado
Tan 7—iö.
WClt>e:mlst*etraa« 22, Prycbo Syathcse
openbare roordraebt B d. Meer, 8.15
uur.
Kunsthandel F. R. Smit. Tentoonstelling
ein «erken van Pic: ran Wijngaerdt.
BloscooproorscoUinges.
Cabaret Modern. Raaks A Optreden ras
rutecliillend* artistcn.
DONDERDAG 2 APRIL.
Gr.;-'.:* Kerk. OrgeV-oncext: G forgo
Robert 2-3 nur. Vrije (oegang.
Fi.vl»».-hcawbtirf. Groot Bu--' eh Bata.
leïk» Orkest S uur.
Bazir voor de Wijk un Ds. Vundcrink,
Ged. Oude Gracht 79 7—10 uur.
Cabaret Modem. Raak* A Optreden van
verschil lende artistrn.
K-:-»'.l:a ..del F. H. Smit. T utconstcllteg
t»n werken van Piet van Wijngatrdt.
Tlrea'er „De Kroon". Uroore Markt
Blo«coot>roor«:u!llnir. 8 uur._
Cinema-Pal acts.» Houtstraat: Bios-
oooproor«:«lling. 8 our.
Luxor Theater. Gr".!e Rouistraat: Bio»
eoopToor«tell;ag. 8 nur.
Scala Theater. Klein* Houtstraat: Bios
coopvoorstelling. 8 uur.
Ree
!«d«: Internationale
Ki -.entert/Ui: elitng-
Voor-
VOOR DE KINOEREN
p/M""
Vandaag gaat Mimi voor 't ceiv
naar school. Zo is erg netje» z>-.
heeft schik ook. ,,Ik ga lekker allerlei
sioute streken uithalen" zegt ze. ,,Dat
znl Jo 'ns zien, Hans!"
Zo verdwijn: achter *t hek en e
zeggen elkaar gooiendag. Maar ik ben
niet erg gerust op wat ze uitvoeren
gaat. Ze kijkt zoo ondeugend.
Hier zie je hoe ze kennis, maakt met
juffrouw Marmot. Zo belooft zoo zoet
te zijp als ze kan. Nu jvê zuljen
En hier tcckcnt ze op «Ie lei. Op de
eerste bank zit zo, dau heeft de juf
frouw haar goed in r, oog. Ze voelt.,
zeker, dat ouzo Mimi-poes wel 'ns eeu
lastig katje kan worden.
