Brieven uit Parijs
Buitenlandsch Overzicht
TUINIEREN
HAARLEM'S DAGBLAD
ZATERDAG 2 MEI 1925
(Van onzen correspondent).
De Internationale tentoonstelling voor
Decoratieve Kunst
We zetten onze rondwandeling dus
voort. Er is zóówel te zien, zóóveel te
bewonderen en ook zóóveel geWgeu-
fceid om zich met verbazing af te
ragen ïioe ie het inoeeiijk Maar ze
ker zeggen we die laarsje niet wan
neer we eens even stilstaan in bet
Fransehe don>. Hoe ware hei te
we;,-heil, dat al de Franse ha dorpen
er zóó uitzagen.^ Immers, uieer nog
dan in welk ander land zijn de dor
pen en steden ..standard Enkele
mooie, oude gebouwen uitgezonderd,
is de oude Fransehe bouwstijl als
men van stijl kan praten) monotoon,
bijna karakterloos. Kijk eens in Pa
rijs een Avenue d 'Opera. Van de
Place de 1' Opéra tot aan de Comédie
Francaise is elk huis één hotel
gezenderd een getrouwe copie
bet andere. En leoL jk daarbij. In de
hanlieue. waar de villatjes staan is 't
betzelfde. Aan de kusten, onverschil
lig of men in Biarritz of Deauville
komt, idem. Het Fransehe dorp het
zelfde. 'n Huis volgens de meest pri
mitieve opvatting, d.w.z. vier muren
en een dak. en dan een groot© grijze
muur rondom. En ziet eens de win
kels. 'n Kapperssalou. een bistro, het
is allee precies hetzelfde. Het Fran
sehe dorp nu cp de tentoonstelling
toont ons dat het heel goed mogelijk
is om :e:s beters te maker., dat er
Fransehe architecten zijn. die begre-
I-en hun land een dienst te bewijzen
door aan te toon en dat een moderne
uw ook moderne begrippen mee
brengt. Het is een lust om bijv. de
bakkerij en den winkel van •--n bak
ker zien. z oca Is architect I.evan!
zulks ontworpen heeft. Hor. j* kleurig
on smaakvol. De twee ferme kolom
men waarop her dak rust. een rtevjee
sohcorsieen, de aardig gedecoreerde
Toonhankeu nemen banaliteit weg
en maker met kleine wijzigingen
aan de dorps-monotonie een einde,
ly.-t zou her een vreugde -iitt om tou-
ri©: ;e zijn in een land. waar d©7~
bouwstijl overal werd toegepast En
dan afstappen in de halte welke het
klassieke dorpslogement moet vervan-
Jren De heer Bernard, architect van
e .-balte-relais pour automobile" is
getroffen door het feit, dat de losris-
gelegerheden in Frankrijk. zoodra
men buiten de stad komt zoo uiterst
primit-.et zijn. En daarom ontwierp hij
deze pleisterplaats, waar de automo
biel as modern middel en doel van
Let courisme niet wordt vergeten. Het
sierlijk gebouwtje dat vervoerbaar is,
bevat beneden, gelijkvloers een gara
ge. Een trap opzij leidt naar een groot
balccn dat de garage overhuif: pn
waar de reizigers den inwendtgen
raenech kunnen versterken. En als" ze
willen overnachten, dan zijn achter
de eetzaal cabines, net ais aan boord
van schepen, terwijl iu de garaze
slaapgelegenheid voor het personeel
is. Het gebouwtje is even practisrh a's
fraai er, als men bij de dorpsbewoners
misschien nog een zeker- koppisrheid
zal vinden om zich ,,zoo'n" modem
buis te laten „aanmeten", dan za! 't
roch nier. "ang duren of d- moderne
..haite-reiais"' zal hier en in 't buiten
land verrijzen.
Dd groote gebouwen waar de inzen
dingen van de buitenlandsche deelne
men» worden ondergebracht geven ons
geen gelegenheid tot nadere bespre
king. te nfmder omdat deze gedeco
reerde barakken volgpns onze opvat
ting Terrs van fraai zijn. Ook de ver
siering van een gebouw moet nut heb
ber. anders vervallen we in de fouten
tijdaas
en banaliteiten zooals men b.v
Het tweede Keizerrijk beging.
Over het rabouwije van Le Prin-
temps, zeer merkwaardig, nog een en-
kei woord. Do architect werd geïnspi
reerd door den naam van zijn opdracht
gever. En zoo maakte hü een koepel
tje welke het woord: Lente reeds
weergeef:. Het is als het ware opge
bouwd uit een stralenbundel. De ar
chitecten Dufreiue en Selmeraheim
werkten in eer zelfden geest toec ze
opdracht kregen een paviljoen te zet
ten voor de handschoen industrie yan
Grenoble. Van verre doet het huisje
aan een handschoen denken en geloof
toch heeft bet niets reclair ©Jich
tigs. Het is natuurlijk
deze „voorstel"methode te volgen en
slechts kunstenaars van groot talent
zullen er in slagen om de banaliteit ic
ontkomen. De •architect die het huisje
voor de diamantslijperij ontwierp ont
kwam er nog nPI aan. maar 't is reeds
op het- randje. Wat ons niet kan beha
gen is de galerij van Fransehe winkels,
zooals de heer Sauvage zich die voor
stelde. Hoveeel beter werk zien we
nu reeds op sommige punten van de
stad.
Hei mooist echter komt ons nog de
Cour des Metiers voor. waarover we
gisteren reeds een en ander schreven.
lidden een groot bassin met
vier monumentale fonteinen op
hoeken. Tegen de muren, in den
schaduw van de zuilengalerij een zeer
inooie muur-sehihlering van den mees
ter Guillomet. Het stelt eeu gezelschap
voor in eer, zonnigen tuin. Op den
oorgrond jongelui m blazers, die si
garetjes rooken. stoeiende kinderen
en converseerende dames, op den ach
tergrond een tuinman d'C de bloera-
bedden besproeit.
En dat heele pauneau, modern wat
voorstelling, kleuren en opvatting
betreftgeeft dezelfde ontroering
als een doek van Botticelli. Mocht ge
met een zeker vooroordeel tegen alles
wat moderne kunst is hier komen,
dan raden we u aan dit doek. in deze
schitterende omgeving eens nauwkeu
rig te bestudeeren en ge zult moeten
toegeven dat moderne kunst niet een
synoniem van geknoei cn geklad hoeft
te zijn.
Ook voor de Fransehe Koloniën zijn
afdeelingen en met belangstelling za
gen we het paviljoen van Oost-Afri-
ka. een tempel van den architect Oli
vier. Met belangstelling maar niet met
bewondering. liet lijkt ons gevaarlijk
als een Europeaan zich er aan wil wa
gen om zoo iets te bouwen en die vrees
blijkt maar al te gegrond.
Dan staan we voor het paviljoen
van de stad Parijs. Het paviljoen, ont
worpen door Bouvard. onderscheid:
zien zeer ten gunste van de andere
gebouwen welke -oe- iia! moeten die
nen lot het onderbrengen van afzon
derlijke inzendingen. De decoratie
vormt' hier den stijl. Links en rechts
van den ingang i»e» breed© vleugels
recht van lijnen en doch ondanks hun
soberheid uiterst boeiend. Het behoort
tot het beste wat we zagen.
Als alles ..aan den gang is" honen
we over de interieurs iets te verteller-
Maar deze voortgezette wandeling is
u reeds van overtuiging dat de ten
toonstelling in haar geheel Frankrijk
den Franschen geest volkomen
waardig is.
Parijs. 27 April.
HENRY A. Th. LESTÜRGEON.
DE ECONOMISCHE TOEST AND VAN OUITSCHLANO.
CRIT1EK OP DE BEZU1NICIN CSPLANNEN VAN CAILLAUX.
DE VOLKENBOND EN DE HANDEL.
ruing vaj» verplichts arb&rage-olauaule»
in contracten, welke dooc dana commissies
is behandeld, Eu hierdoor hebban
vaal gedaan om b «slaand© bezwaren uit
den weg te ruimen. AUamaal dingen
waar hei groots publiek weinig
merk».
Op het oogen blik woedt onder
bestudeerd de quaestie van de behaode-
!zig van vreemde onderdanen en de tw
scherm irg van buuenl&ndsche Icoopera
gen waardeVw.se goederen. Voorts is in
tvaig mee de samenstelling rsn solisti
sche opgaven betreffende arbeid en han
del xi de verschillende landen. Hierbij
wot.it voortdurend voeling gehouden met
ht*. 'nternattonaal Arbeidsbureau.*
Bald*'o verklaarde voorts nog,
ongetwijfeld «1 tteze arbeid beschouwt!
mag worden, var. dgec. belang te zijn
voor de 1«e» -r>lering vwa den :rvecnauo-
i.alen liandcl. a^ wetfc, dal in 1oen«ne.>
d« rri.«t© in de toekomst zal medewerker,
het -.ruenMttonsal verkeer «e vergemak
kelijken.
De Volkenbond.
In ons vorig overzicht deelden w>
en ander tnedo over de .bezuinigingsplan
nen van CaiUsox.
In de „Ueuvre schrijft de la Foucfear.
diere aver den brief, dien Caill&ux
rijn medeni«ristori heeft gericht om hen
lot beouiniging aan te manen eat hi]
doei da: spottende wijze. In beptern-
be rjL had hij Cail.aux voor het eei
rouillac fdep. Lol) ontmoet. Hij had
hem toon gevraagd hoe Let, komt dai een
zoj iiiteiljgen'.e man als CaiUaux aan po-
1 Mok dot«L «laar hij toeh moest hebben
;.-uen waarfcctxi .ie politiek intelligente
lieden leidtCatlioux is echter minis
ter van fiaancièti geworden, hetgeen
geval nog aaiwaerkchjk v«ergert. Thora
gaat hij er bij zijn collega's nog tg»
dr-rge-i. r-ioveel mogelijk ia bezuinigen,
alsof i.j .Jaar niet calf reeds aan hadden
gedacht. De minister van schoon© kun-
heeft zelf» met de middelen ar.
rahen van het Loovrejii use urn later»
kappen, tem ij Lij hot zaii doet; de
laro werken beschik:
neer, die voor da sterkste
Landen bor-.;-«>aar :s en bij de ep<>
gen is da bezuiniging zoo ver gedreven,
dat «le treinen in de rivieren vallen, he:
geer. zxich liet verkeer op de spoorlijnen,
noch de bevaarbaatbcid der rivierei
rdert.
De pohrijver betreurt het <1|
heclanaal geen rekcrwng houdt me*, den
?ee»tee«oe*a£id van der. gemiddelden
Fnansohman, die i>elio«fte heeft om rijks
ambtenaar te worden en voor wien er
eenmaal nooit l-jtnujeo genoeg zijn.
VVaarotn spreekt nien niet over het af
schaffen der diplomaten, dis schadelijk
zijn zoo-its, zij opllouden nutteloos
vak van diplomaat, <lat ajuuwv
is in den tijd der diligence», li
verouderd» absurditeit in eer,
eeuw, waarin «i« regeeringen oivier el-
Vaar oer middel van speciale telegraaf
lijnen en do droa-llcoxe kunnen (entt-
onderen.
Ten e'.ote wijst de eefcrij'
iUoting van CaiVaux. waaruit Llijkl
dat hij n-^ie van zijn vak begrijpt. Cail-
ergt «ie heer ia Ftxxbzudière apteewt
„bei nam en petten der uitgave:
alsnf een tnimater var» finaneten ooii aan
tva denkt dar» aan het samen
persen van den belaeticgbetaler!
Verspreid Nieuws
De Ouiüche financiën
De Duliéche rijksminister van fi
nanciën v. Schlieben heeft in den
Rijksdag naar aanleiding van de be-
lastingontwerpen een r-idc gtfliwlen
tor. toelichting van den financieelen.
toestand, waarin hij erop wees, dat
het er thans om eaat, of Duitschland
in ef-aat zal blijken definitief zich
in economisch en financieel opzicht
te herstellen De ten tijde van de in
flatie vervaagde grenzen tuasohen rijk,
staat en gemeenten moeten weer
scherp worden eet rokken, op zulk
beii wijze, dat aan allo doelen bewe
gingsvrijheid, zelfstandigheid en mo
gelijkheid tot ont'wikkeling wordt ge
laten. Geen wet en geen resreerin*
zijn in staat om de lasten te doen
verdwijnen, welke Eet vredesverdraz
<*n de heillooze t ij«l der inflatie gelegd
hebben ot> staa" en individu, maar de
-thans ingediende wettelijke reve
ling kan en moet een grondslag schep
pen. waarop herstel en ontsrikk :*r
voor Ine*, geheel» volk, sunt en be
dril televen mogelijk word*. De minis
ter wees erop, dat da aangeboden r»-
rchr.g beschouwd moet werden als
een samenhangend geheel.
Da *inanc:ee>r toestand, aldus
m:nieter v. Schlieben, is in de oogen
van het publiek sinds den herfst van
1923 zeer wmniz. daar het. door
sclierpe inperking der uitgaven en
•uitvoering van ds belastingen sr- lukt
ia bW aBm da «fgiamn door de
inkom^dea fc dekken, maar i»oven-
dien een aanmerkelijk overschot te
krijgen. Niettemin kon de minister
niet deelen in het algemeene optimis
me. zooals dat d© ]a»tste maanden
blijkt in de pers van binnen- en bui
tenland. Dit overdreven optimisme
meent, omdat de oogen hl i fcke li j-k e
icestand goed schijnt-, dat dit ook in
het vervolg zeb zal zijn. Vele moties
van verschillende partijen wijzen er
fin dat dit optimisme ook leeft b'j
sommige 1-den w>n -ten Rijksdag. Het
tdwl vai 1924 Un bedrage van
1 :,7l mi!!toen Mark heeft, de regee
ring gf-meend gedeeltelijk te moeien
gebruiken tot het afdoen van drin-
feende verplkhtin-en en d© bes'rij-
diag van onvoorziene uitgaven. Al
léén. wanneer ten Opzichte van "t ver
leden volkomen schoon schip ia ge
maakt en voldoende gezorgd wordt
voor de betalingscapaciteit van het
rijk. voor de toekomst, mag men er op
rekenen, dat het rijk naar binnen en
naar buiten weer credieten kan er
langen. Ter afdoening van de vooral
uit den tijd van het lijdelijk verzet en
de inflatie door lier, rijk nog ver
sdvuldigde verplichtingen, heeft het
rijk o.a. verder 077 millioen Mark be
taald voor d'i 'S'.-hadelooeefelliiigeu.
Voor een verhooging van de venzoc-
dincen aan personen, die schade
hebben geleden zijn 270 inillioen uit
getrokken.
Uit het restant .334 miUioen M. zal
voor zoover mogelijk een ..Berriebs-
miüeLfonds" worden gevormd, het
geen niet meer bestaat en niet gemiet
kan worden. In der» tijd jv den oor-
ivg beschikte liet rijk ov. r zulk een
fonds tot een bedrag van 800 millioen
Mark.
Uit e n en ander meende de minis
ter :-s megen afleiden dat da optimis
tische opvatting, welke mocht bestaan
over da overschotten van 1921, niet
gegrond ie.
De plannen van Cailleaux
Baldwin heeft «en rt.ia gehouden over
het weifc van den VoAenbond en hij
'W'le het bijrtxidev den nadruk op
inü belong van disrn arbci l voor des»
l-tr.d'.i. cpreker v-dgi-i :-«•:• :ns'. de
aandacht van zijn gehoor, dat grooten-
deeis b'eePund uit vertegenwoordigcre -van
de handel»- en financieeie wereld, op hei
geen door de economische commissies uit
den Volkenbond lot stand is gebracht-
Hij zei, dat. het betrekkelijk weinig fce-
kenAa werk van dit en dergelijke licha
men in niet geringe rnafe htefl bijgedra-
zen en zal Wir» bijdragen tot de In
vordering van den Kuropec-.-hen handel.
Er zijn, vnrtlgdt B-vd* in, internaiio-
ii- conferentie» 1-ije.r.gcroepen, '.en ein
de de bezwaren lo on-lcrtneicn welke «la
intens»:ionale "m:. h dagelijks --nder-
vir.dc cn veel -I-j gedaan.
Ken ander helar-grijk punt noernd» bij
•- .T 1 'jcwis van de opse-
L>e eeuwige politieke strijd ia Zuid-
Afrika raakte lJoaderdag op den ach
tergrond, door da aankomst van den
prius van Walc*, die »a der» voormiddag
11 uur te Kaapstad aankwam.
Voordat zijn auto de hoofdstad had
verluien, had de prins het hart der bc.
volhing reeds gewonnen- liet scheen
wel o( allo aoo-ooo inwoners naar het
centrum waren gestroomd om hem toe
te juichen en bloemen voor hem te
strooien.
Het Engelsche schip de „Repulse",
dat den prins vervoerde, kwam 's mor
gens vroeg nabij Kaapstad aan, gecs.
icerd door enkele oorlogsschepen.
De z* are mis: verhinderde aanvankelijk
het tanden, doch later trok de mis: op
i brak de zon door-
De gouverneu.«generaal van Zuid-
Afrika had zich naar het schip btge-
vea om den prins welkom te fceeiea.
rgtoestehta zweefden boven de ha
ven. toen de prins de ..Repulse" verliet
en een sloep betrad, die me: een ko
ninklijken s'nr.'Iaard was getooid en
hein naar landingsplaats roerde- On
der groot gejuich stapte de prins
tand. waar óe gouverneur-generaal, die
weer nuur cea wal was teruggekeerd hem
opwachtte, vergezeld van geaeraa!
Hertzog en andere officiee-c personen,
die aan den prins werden voorgesteld.
OE SCHIETPARTIJ IN DE
RUE DAMRéMONT.
De rechter van instructie te Parijs
begonnen met het onderzoek naar de
oorzaak van de schietpartij, die dc
rigc weck r.a afloop eener meeting der
nationalistische Jeunesses Patriotes
Parijs heeft plaats gehad en waarbij v
doodea zijn gevallen-
Allereerst Ï3 de heer Taittinger
fcoord, Kamerlid voor Parijs ca presi
dent der Jeunesres Patriotes, die de
voornaamste spreker was op de bewuste
meeting. I! verzekerde, dat er niets in
rij.a rede voorkwam, ca: de gemoederen
had kunnen op-viaden. Opmerkelijk was
echter zijn uitlating da: er bij het uit
gaan eer vergadering een schot in zijn
richting werd gelost, dat „desnoods kan
worden beschouwd als een gevolg der
discussies".
Uiteraard naren de verklaringen der
.-schillende getuigen zeer tegenstrij
dig naar gelang he: een nationalist of
communist gold. Vo'gens den
hadden de communisten zonder eenige
aanleiding geschoten; volgens den an
der hadden de nationalisten een relletje
SIMON MOS.
Het door de prefectuur der politie
uitgegeven communiqué over de eerste
resultaten van het onderzoek zou er
echter op wijzen, dat de nationalisten
ook- niet geheel vrij uitgaan. Er komt
n.l. de veelzeggende mededeellng in
dat volgens de verklaringen der
agenten en politi'-inspecteuis zich in
buiten de vergaderzaal ongeveer 300
manifestanten ophielden. ..van wie er
1 wandelstokken bij'zich hadder.".
Zij waren beiden jong, getoouwó et»
gelukkig. Hij hati eon goede positie op
konUior, zij pleeier it» iiet luiishouden.
In een gerieflijke woning op eeu
•irukstc gedeelten van de oude ecod
woonden ze en hun leventje gsig
maakte overeenstemming, g«.-n<w^hjk
I&ng» effen paden. Ze kocder» gemeten
na alels wa: een gyoate et*! taedt «11
twee ge'.ukiizc menec-hes», «toch. aöxte-
w«l er feitelijk niecs te wennchm
bleef, geTCelden beiden eieh nu en dan
toch onvoldaan. NeeD, tevreden waren zij
niet. Een Mfcer verlangen naar i«rs
der» woeide telkens naar boven, ondanks
zij ocertuigd waren, dat zij toch weck©
lijk met tot de slechtet geaitueerviet» be
hoorden. Dat onbeviedigdcad» gevoel
voorbij «ie echtgeno«>ten opgekometv
nadut zij een bezoek had-teu gebracht
bij Emma's oom, die als gopensioneervl
ambtenaar, een landhuisje Vvrnvoorwte
da prachtige omstreken, even buiter», nog
ander den rook van de groote rtivi.
Emma on haar inari waren toen ae«
onder den imiruk gekomen van dat ge.
ondc, opgewekte leven daar bulten,
rije teven, hetwelk alleen mogelijk
in de rijke natuur, ver van hot ii*.k»
woel. En van dit oogenblik af. hadden
te liet wonen in de sia.l, uuechon <hrh-
huizenrijen, op eu in «rik and er, als
1 zeer beklemmends beschouwd.
ootevredani>e>l over hun toestau-1 nun
l «Jen «iog toe, xe mcaaaten w>
.ten, naar het laztd, naar de
'.«rvez» z-ïu ook in eronoiutechon zin
voordeel opleveren; bij elk huisje wa»
ners een lapje grond, du met wa*. lust
ijver, hoogs*, productief was t» maken.
Da*, werd ook door oom me» eueee» h»
tocpanmg gebwht. En Hug-.' hiei-l van
toiniereu. He< eon een heerlijke afwiste-
ling zijn, na drukke kazitooruren «n
zero! teven». Lichamelijke ènepanmng
geestelijke veamceien:*, zou h«wtel!«*»d
werken op de zenuwen ea behoeden voer
enevenwichtigheü Ook Bmmy »u
goeds ohderriaden van het voortdurend
in sou er. buitenlucht. Hut
kleur zou er heel wat gezomier door
worden; de matheid v»u haar temt gat
nu wel een» aanleiding 'tol bezorilheid.
Door aanhoudend redekavelen over een.
zelfde cb»pu«r, meen<len zij ten elotts,
liet bcs'.ïrt noodzakelijk wa
buiten te gaan, wilden zij nuet binnen
kort beiden z*k wor-ten «Joor nerrosuok
1 caigzlvonde staitelucht.
En toen gingen ze- Mot finanaieele op-
offertngvn natuurlijk. Huizen te huur
er niet; er ujoetr. cr een gekocht
worden e*i tamelijk duur. Ook bulten we
ten ze van prijzen- En wc kondei» niet
eeu alleenstaand huia krijgen,
aar een van de twsskf aaneciv-
tXfc het lapje grond, alleen
achterzijde van kec hui*, was r'-r bc.
perkt. Oen had een cmoten tuin «n
h«C gohee'.e hu», een lap gron'l, waaru»
hij aardappelen en a le hcncodlgde
gn>«rt»n. n»«c gemak haalde; het tuicitje
Hugo cn fcroiisa sou alleen kunnsi,
dieven tot bet zaaien en planten van
«•niels bloemsoorten en heetst.»-». Toeh,
Hugo waa er tevreden i.i<a Kr rc*o
hein evenwel niet te veel tijd om het
bewerken, 'a Morgens vnieg op om
tijd don bepaa!«4en trein kunnen
.halen, toerde hij soma ai«>nda --eet
"•rug, als hij «loor «inzkto op kan
toor «ten forensentrein had gerr.i.«*. En
en abevmemerv. tok niet be-
goedkoop, het blutenleven bleek
voorloopig heel wat duurder 'iur. hn
wonen in de stad, «laifou» hoopte hij,
dat metterijd de tuin, al was hij «hu» ni«*t
jrroot, toch nog iet* voor <1« consump
tie zou opleveren. Bovendien. verzche
groenten zouden heel wit «makelijker
zijn z'jo uit den tuin, dan «lie g.-k&ch:
in de «ad, waa rze dikwijle oud en yer-
iept was.
llugo kocht tuingereedschap en «vlcn.
voorlopig alleen voor bloemen, dat had
de Isveraneier aangeraden. En in h«t
vroege voorjaar begoe» hij het tuintje te
bewerken. Bij lie*, langer l-cht 1 lijven
de# avon'ls konden a'. heal wat uron
worden benut. Hst werken op be« kar.
wet»! we*»!» gehaoster. «eu <tl
tuur op tijd don forensentrein ta kun-
hoien. Terasnwernood was cr dan
Btact spoed «jjpnen. of Hugo ^proakie
zich grree»! tot den tuin. Een zeer oude
pan'akta een -totosl vetwleben Mntoor-
jasjs en «*n verfomfaaide .«iappe bowl.
nevens sen paar groote houten klompen
maakten h*t weAtenue uit en der-! de
V1-. de bur.?r. naostoan telken»
vhalrewl laclien. a^ Hugo naa
:a gek«*nen. Daar de tuinen onderling
niet door h«7uten schuttingen» dacïi «ioor
palen, waaraan ijzerdraaii waren a(g*el'>
ton, hadden de buren «a «v/ertioht Ungs
a'/ie «uinen van het huizenblok, waar
door <)o handelingen van Hugo sleede
door «le buur jongen» konden wrden lx.
gluurd en becr/'.isecrd. heigeen onvrij eei
tamelijk vervelen'] was. Maar Hugo»
soms beklonlerd en begpot niet klei
modder, stoorde zitsh or niet aan, hield
vol, ofschoon de grond moeilijk
werken was, dikke, vette klei en Tcei
puin; te'Jcene txvtete de schop op
stuk steen, achtekios weggeworpen,
goten en onder den» grond geraakt. Hugo
aan dsrgelijken arbeid z>»«. gewend, gul.
ste meestal bit zweet van het gelaat, n
tegenstaande het weer vaak guur «n koud
waa. De handen waren au: da binnenz.j
«ffn vol blaren et» ontvellingen.
Eindelijk mocht hij het genoegen «na
ken be*, zaad w»r do vcTScIviiJend»
{«Nxmaoorlen in den grond te hebben.
Hij had met gWIHlfld Afgezet, aardige
perkjes aangelegd en in de hoeken 7*n
den tuin rhodoi'-miror^i en rozenbnm-
pj«« gepjan;. Kor of «-hoon de znadler».
nr.tier het bescheiden tuintje voor de
w-trmoeeerij ongeschikt achtte, bvl Hugo
toch een lapj'e grond san éér. vierkanten
meter opengehouden en zonder daarvan
ie*» in F.inn-a *e zeggen, daarin radi;
geroa:d. Zij hield dasr zo/veel var» en
daarom wilde hij Kaar mett«Ttij<l verr»»-
»»n met die heerlijke versnapering,
tecl'l eigen grond. ZorgvuUEg 1^*.
waarde hij zijn geherm, toen ze hem
eenmaal vroeg wat hij in d a t plekje and
gezaaid, door te verklaren, dat hij -i:
voorloopig onbezanid liet voor later, Era*
ma kwam toen op een allerleukst idee:
Hugo, die e<x> op een» znoesluio had ge
rekend en zoo dolgraag spinazie hjM-'e,
z ij eens verrassen, door, zonder dr.t
Hugo er iets van wi-;. op dit plekje -- i-
nazie te zaaien. Dat ging best, had haar
zaadlcverancier cezeg.l, spinazie srocri'.-
overal en vrij snak zoo d.v. ze di/.wij't
vis te snijden »a«. Kr. frtl
P>Vje werd voor de twecle maal betui l, I
di'maal met spinaoiezaal.
Het scheen alsof het voce-jaar zeer
groedzaam zou weedon, het weer was
«teeJa zool en zonnig, afgewisseld met
een malseh regenbuitje. Als Hugo «1m
avonds thuia kwam», spoedde hij citJ»
steelsgawijze naar den tuin, rm» cis Esmuft
ham niet volgde, »ich stilletjea te war.
tuigen of op het lunvuste plokje, de eer-
«te groene radijoblaadjes boven de aar
de waren gekomen. Doch zij verschenen
maar niet. Wel tierde welig een i ral er
IJa-b onkruid natuurlijk, dat hij nijdig
uil Irak en op een hoop gooide» doch t
ra«JijabUJ, dat bij te goed le
dthte bij niet.
En tijdene «Je afwezigheid ven Jf»yo
over dog, had Eimcia alle gelcgenfcekl om
zich te vaigewiTen. of do «pinasio al be
ven den grond kwam, doch ook die het
op zich wachten. Alnj-1 wanneer ze ging
k.jktu. zag za een ander, een v>«J
der en gro»vr blad, onkruid nacu'
hetwelk ze stuk voce «tuk uit den irond
trok en verwijderde.
En zoowel Hugo al» Emma bleven
wonderd eiken «Ug kijken naar Jat m»s-
lerieuze lapje grond, waarin de t«n
dijs en de ar.der epinazie bad gezaaii
waaruit noch spiineie sjoch radijs
wonschijn wftle komen. Die grond me
dan al heel slecht «ijn meenden bard
zonder hat te zeggen. Hugo vertrouwde
dia jongens vaj» da buren niet,
nic. "indat ze hem hadden gevraag^i,
wat in dat plekje eigenlijk gezaaid wa»
Waarop hij naar waarheid hud gear.*
wooril. Het ,wus misschien beter gnwe«»i
niet gezegd te èiebben. Het dubltei
bezaaide stukje grond bleef evenwel
11 rare en Emma een raadee.lza K.loden
zooveel genot in bet bukenlerir. meenet»
e vinden en elkaar wedericeerig
errasams willsn bereiden.
Toen volgden eer.^e dagen, «Jat Hugo
door «el avondwerk laat thuis kwam
niet in de gelegenheid waa den tuin
ic gaar.: ook Emma had io di« dsgec.
geen lijd kunnen vinden, «xn het lapje
grond te bezien en ven c:.kruid ia *t
jci» Het raml'.oat >u o«trrre.Jigead.
Hugo, die na zes «Jagen h«t e*rtt
onderrook toog stond perplev. Cnkruid
wo» er lioeginaamd niet, maar de
dij*. stond hóóg boten n grond
Ia kt bosjes gegroeid.
Hugo kon zi>n geheim nu nsat me
oor zich houden en oom Emma mee
naar buiten.
Kijk «o! riep hij in csfase. rndij
Heerlijk, r.ietIHeb ik gezaaid
Pers-Overzic&t
•na luisterde maar half, met
gezicht van groote onbegr.j.i «'nkheid.
BodijeTffll «lat rtdljsl 5
1: waren de b!*-vij««. He re a'dijJ had
uitgetrokken En r»uTarwjl tij
plekje spimuie had gezaaid, die.
nte*. «ui opgekomenstond
rzd-jsf
Eeldmom tno-ii, rhid Je nielf Juicht
Hitgo w.heb ik veel zn-wten wieden,
het onkrui'l e-r ui', te krijgen, 'maar
een ar*i:ft*r*ztd au^:o»«!... tod»
bent rwlijnaad geweest blijkbaar.
InttM»chen wareu beiden tot vlak voor
het f ro««iii'be<! gskomeu.
Wat 'n prod* van «en bhul. h.
riep Hugo enthousiast, al» «ie midi
•laaraar. gcKvenredigd i\ rillen ze w»
groet zijn, maar dat niet mo i.-g.
loen bukte h.j rich, en einde een
kitolgswasjs ui: «Jen grond te kunnen
trokken.
Maar jdotj rikte hij Wat w*s
Cf... Toen hij d» grove breede blada.
m v»r. «'kander wiHc huiven, a*t-
dekte h'.J é»t *r rood» gflseitsn ktojN
ij e ltan^.-r warsn gebonden, met hei
■ke-.ds saffia-btmij*. Hij wilde eenies
Mudje» der. gr cod trekken, dxh
nauwelijks greep hij aan <»n paarof
een boeje. niet raff t ombonden, ging i-i
geheel mee- omhoog, afgesneden sis
liet wa» van de radijavruchtcn. De ovct..
waroi» «ver zei a afgewnodeu
radijslof waren ni-i ecnlge tus
Uenruimte, nc'.jee verdeold, In do rulle
irdo geplaste;.
Hugo etoo<l beteuterd, begreep eer*t
c edoch het raa«!ael was spoedig
.*-'o:f. Want uit «len tuin van <lc bu-
HET HERSTEL A\ DEN GOUDEN
STANDAARD.
DeStan da ar<l merkt naar aan
leiding van do ministerieel® verklaring
ouder meer op:
Dit beieekent, dat wii met ouzo
munt tot de goudpariteit rijn terup-
gekterd, «lat ons redict volkomen is
hersteld en wij met ons ruilmiddel
weer den vasten bodem ouder den voel
hebben.
Nog zullen voor her biunenland
geen gouden tientjes Ni vijfjes beschik
baar worden Besteld, in^ar voor ex
port naar liet buitenland houdt dó
Ned. Bank haar goudvoorraad btv-
achikbaar
Daar alleen nog maar de Vereen.
Staten tan Noord-Amerika. Engeland.
Australië en Nieuw-Zeelaiid, benevens
Ned.-Indië, onvoorwaardelijk tot den
gouden toe«tan<i zijn teruggekeerd, zal
de Ned. Bank voorshands tot het be
palen van het oogenblik of tot goud-
afgific. overgegaan zal worden, alleen
rekening houden nut de wisselkoer
sen op die landen, die den in- en uit
voer van goud nog beperkt hebben,
en dus deu gouden siandaard nog niet
volledig hebben ingevoerd en wier va
luta derhalve voorloopig nog geen on
afhankelijk vaste goudwaarde of goud-
pariteit heeft.
Aan d«?n schok, het muntwezen toe
gebracht d<*>r do gevolgen van den
oorlog, hebben nog slecht» enkele lan
den zich kunnen ontworstelen. Het
zijn Amerika, Engeland, Australië en
Nieuw-Zeeland. Kn naast deze solide
landen staat Nederland met zijn kolo
niën.
Het budget werd 5n evenwicht ge
bracht. Hel uiterst gevaarlijk tekort
werd sedelgd. "r» wankelend cre«liet
geheel hersteld. Het was ©en ernstig
en moeilijk werk. inaar het is vol
bracht en wij ontvangen de beloon ins.
De verklaring van den Minister van
Financien don 01» zien hei doel waar
hij streefde: dat hij steeds voor
oogen hield en niet losliet.
En wat hij nu aan de Kamer bood
schapte. was de kroon op het werk.
DE ANTI-REV. EN DE OLYMPIADE.
Standaard óeiat in baar
nummer van Donderdagavond de vol-
gendo driestar:
Omtrent dc mcening onzer Partij
inzake bet voorstel der Regoering met,
betrekking tot dn Olympiade kan geen
twijfel bestaan. Van meet af was zij
afwijzend. Allereerst om het misbruik
dat gemankt zou worden van den Zon
dag. En nu kwam do Hegeering wel
belangrijke wijziging, die
het voorstel, «nar wij opmerkten, in
de sfeer bracht, waarbinnen hel we
gen van de verscliilh-ude argumenten
der Hegeering mogelijk werd, <*u dezo
wijziging, waardoor aai» den steun de
voorwaarde werd verbonden, dat men
den Zondag vrij zou laten, werd door
or.s zeer gewaardeerd, maar de levens
houding onzer Partij t-«enovcr «ie we.
reldsport onzer davrn in h«-t alg«nc«-n
det-J toeh in de afwijzende houding
volharden. Over der» zank weid op
de Deputntenverg»J«*r:i»g niet pedi»-
cuarieerd, alleen werd in 't kort dc
WBIWh geuit, dat de Antirevolutionai
re leden d«-r Kamers tegen !i«t ont
werp zouden stem men n dc inatem-
ming der Vergadering toonde hoe zri
geheel mot. dezen wonsch kon m"-
gaan. Er i- reden on» aan 1©
nemen, dat hij seen weerklank vond in
aller h*r|. 3'oor on* i* d«» «lotsom de
ze: de Regeerins kun na de door haar
gedane toezegging de z .a'< in de Sta-
len-Generanl t.* brengen, niet anders
doen dan zij deed, maar de Kamer
etaat volkomen vrij. En uit het feit,
dat nog nergens één «tem in onzen
kring werd gehoord ten gun «te van
het ontwerp, mogen wij «wel aflei
den, dat onze Kamerclub er zidi niet
I pte:« fn proestend» Jons»u»l*ch mee zal kunnen vertenigen en er zich
duldclijlc waarneembaar. tegen zal verklaren.
Mail-Verzending van 3-10 Mei 1925
Ned. Oost-Ind e geheel
Ned. Oov-Indie geheel 3I
Ned. Oost-Indiï (ar«een Bengkalis, Slak,
Riouw, Djambi, Eng. Mail via Marseille
Zeepost
Mail
Aruba Curasao. Bonaire
Saba, St. Eustatius, St. Mattiu
Noord-Amerika
Chili i
Brazilië a)
Argentinië i
Uruguay
Zuid-Afrika
Zeeposi
Mail
via Rotterdam 1)
via Engeland
via Engeland
via Frankrijk
via Engeland
via Engeland
••ia Frankrijk
via Brindisi
via Frankrijk
via Genua
Aden, Brttsch-Indië, I
Arabië,
Malakka, Australië j
N .-Zeeland
Japan
a. Brieven en Briefkaarten.
b. overige stukken.
Ceylon i
Singapore 1
B. N. Borneo j
Siam,
Cbina
nuk kei
8 Mei.
4 Mei.
J Mei-
9 Mei-
7 Mei.
7 Mei.
7 Mei.
8 Mei-
5 Mei-
5, 8 Mei.
10 Mei.
S, 8 Me*.
5, 6, 7. 8 Mei
10 hr«?i.
5. 8 Me».
5 Mei.
3 Mei-
6 Mei.
7 Mei.
9 Mei-
Als N.-Amerika.
4 Mei.
7 Mei.
9 Mei.
7 Mei.
LAATSTE
LICHTING
9-S N-
«.«5 N,
a.30 nachts.
J-'S N.
O S N*
9-5 N*
O S N.
8.45 V.
3.50 N.
8.45 V.
3.30 's nachts.
4 55 N.
8.45 V.
2.30 's nachts
4 55 N.
3-30 nachts.
3 50 N.
5.30 V.
t.15 N,
'.15 N.
5-30 V.
4-55 N.
4 55 K.
i) Via Ro::erdam wordt alleen op verzoek van afzenders verzonden. Boven
adres te vermelden met stoomschip .,Nieu-.v-Am-:e: L.ai".
Naar Peraambuco eo Bahia heeft geen verzending plaats.
I 3) \oor de nazending j»er vliegposl, aHcen brieven ea briefkaarten, is geea
afzonderlijk zccht verschuldigd.