Haarlem's Dagblad | 1925 | 22 augustus 1925 | pagina 15

NA DE STORMRAMP IN
NEDERLAND

HANDELSBLAD

HAARLEM'S DAGBLAD ZATERDAG 22 AUG. 1928 <mm!JsfeüWc 4e nm» t.sitie.

1 commissie was ingesteld, waardoor

knoeirjjen zijn uitgesloten.

OVER DEN OPBOUW VAN DE VERWOESTE STREEK

ZOOVEEL MOGELIJK ZAL FiNANCIEELE STEUN
VAN OVERHEIDSWEGE WORDEN VERMEDEN

HET OPBOUWINGSWERK OVERGELATEN AAN
PARTICULIERE BOUWERS

HET VERKEER NAAR EN IN BORCULO OP
ZONDAG

VAN DE STEUNVERLEENING

POSTZEGELS VOOR DE RAMP

Van het opbouwingawerk

Dc Arnhcmsche correspondent ven
de Telrprc.rl bed een onderhoud mrt
den Commissaris der Koningin in CJcl»
derlmd mr. S. baron van Heemstra, die
hem onder meer liet volgende mede
deelde:

Nj gebleken is. hoe groot en alge
niccn de offerzin van l.et Nederland,
tche volk is. stelt het Nationaal Steun,
comité zich op net standpunt, dat indien
ecnigszins mogelijk, de kosten van op»
bouw der verwoeste streek, de steun
aan de slachtoffers, uitsluitend bestre
den zullen worden uit de ongetwijfeld
zeer belangrijke som. die door particu-
lieren is en nog ral worden bijecnve»
bracht. Zooveel mogelijk zal de finam
cicclc steun van ovcrheldszijde verme
den dienen te worden, aangezien het on
billijk zou zijn indien degenen, die reeds
offerden, voor de tweede maal belast
zouden worden met een uitgave voor de
stormramp, hetgeen bij aanspreken van
bi lastinggcldcn zou geschieden.

De leiding van het algemeen herstel-
h.i.-swcrk in deze provincie zal uitgaan
van het Prov. Comité. Het Bouwbureau
dat te Borculo aanvankelijk is opgericht
door den Rijksbouwdienst, zal van nu
af aan onder leiding komen te staan
\an het Provinciaal Comitc. Dit bouw
bureau zal het centrale punt vormen
vanwaar het werk van den opbouw zal
uitgaan. Borculo wordt hoofdkwartier.
Het aldaar opgerichte bouwbureau
wordt niet alleen belast met het werk
van den opbouw voor die gemeente,
maar ook voor de andere gemeenten
in Gelderland, die door de ramp zijn
getroffen. Het Provinciaal Comité heeft
thans in de eerste plaats maatregelen
genomen ten einde een juiste raming
te verkrijgen van de schade, die door
den storm is aangericht.

Daartoe heeft het de taxaties van de
verschillende gemeentebesturen Opgc»
vrtagd die later gecontroleerd kunnen
worden.

Aan het Bouwbureau zijn tevens ver
bonden twee bouwkundigen, vier tcckc»
naars en 2 boekhouder*. Deze bockhou»
ders zullen controle hebben op de finan-
cicclc afwikkeling van den opbouw. De
gelden worden verstrekt door het Na»
tiomial Steuncomité, Daartegenover
staat, dat de gemeentebesturen, die gel»
d-m hebben ontvangen speciaal voor het
herstel van hun gemeente (in Borculo
is dat in zeer belangrijke mate het ge»
val) hiervan volledige verantwoording
dienen af te leggen aan het Steuncomité
dat later de gelden kan bijpassen, die
de gemeenten voor den opbouw nog te
kort komen.

Omtrent de tank van het bouwbureau
valt nog het Volgende te melden:

Het Bouwbureau zal zelf niet deiv op»
bouw ter hand nemen. Het zal zich bc«
listen met het controlccren en vaststel
len der teckenlngcn en bestekken voor
de nieuwe woningen en de woningen,
die moeten worden hersteld. Het op»
bouwingswerk zelf wordt overgelaten
aan particuliere bouwers. Natuurlijk
zal tevens een nauwlettend toezicht
worden gehouden op de te berekenen
bouwsommen, doch ook een gezonde
concurrentie zal hier ten goede komen.
Met den bouw van houten noodwonin
gen wordt voorloopig voortgegaan. Ook
de militairen zetten hun opruiming*-
werk nog voort.

Het verkeer op Zondag a.s.

Op Zondag 23 Augustus zullen, om»
treat het verkeer van. naar. en in Bor»
celo. de volgende bepalingen gelden:

Ie. De binnenstad is geopend voor
voetgangers in alle richtingen. Geen
voertuigen, ook geen rijwielen aan de
hand, of kinderwagens, worden tocgcla»
ten.

Aumobiclcn (geen motorrijwielen) heb»
ben tegen betaling toegang aan den Z.
ingang. Zij moeten in colonne door de
stad rijden, en in de richting Nettel-
horst de stad verlaten. Halt houden, of
de colonne verlaten is verboden.

2c. Toegang met voertuigen in de
richting van de stad bestaat alleen langs
de volgende wegen: Necdc—Borculo.
Eibergen— GrocnloBorculo. Ruurlo—
Borculo. Het verlaten der stad (of de
hij de stad liggende autoparken) is al»
leen geoorloofd langs de volgende wc»
gen: Borculo—Ncttclhorst; Borculo
Gcotcren—Dicpcnhcim; Borculo—Bar»
chem.

2eHet is verboden, binnen een af
stand van drie K.M. van de stad auto's
langs den weg te plaatsen of deze aldaar
onbeheerd te laten staan. Buiten dezen
kring en voor zooverre de geheel
,:imd en hersteld is. is zulks geoor»
loofd op eigen verantwoording, doch
/oo\ cel mc-gelijk rechts op den
b. - of op den weg: nimmer twee of
n: j- na.:*: elkaar, en steeds zoodanig,
da', het verkeer met andere voertuigen
en voor voetgangers en wielrijders geen
kans heeft op belemmering.

4e. Voetgangers en wielrijders kunnen
langs alle wegen de stad bereiken en
verlate*'. Rijwielen komen echter niet
in de h'-in^nstnd.

Het vrrkecr in de Burgemeester
r>iocmc:*!.-2i is toegestaan voor v
tuigen en wielrijders ïn dg richting
de woning van den Burgemeester naar
het Gemeentehuis (dus van Zuid naar
Noord).

6e. Het verkeer met voertuigen van-
u;* Diepenhcim naar Borculo zal ge-
s-Vcdcn over Nee'-*: van Borculo naar
over Gresteren—Gclsclaa*.

7e Het verkeer door Loehem met
voertuigen is alleen toegestaan In de
richting NoordZuid; teruggaand ver
keer zal ten Z. en O. van de stad ge
schieden.

De steun'verleening

Het Ned. R.K. H-uisvestingS'Comité
heeft een aansporing verspreid om de
inzamelingen ten bate van de slachtof
fers krachtig te steunen.
De tweede verantwoording van bij
het Amstcrdamsch, Comité „10 Augus
tus 1925" ingekomen gelden bestemd
voor het Nationaal Comité tot steun»
vcrlecning aan door den stormramp ge»
troffenen wijst een totaal aan van
58-851.36kh Dit verdrag is verminderd
met 25.000. welke bij een dagbladdi
rectie waren ingekomen en afzonderlijk
zijn afgedragen.

Lit het Nationaal Arbeidsscercta.
ri-int en de Communistische Partij Hul»
land, is een nrbcidcrsstcuncomlté ge
vormd voor de arbeiders en daarmede
gelijk te stellen groepen, die het slacht»
oflcr zijn geworden van de stormramp
in het Oosten van het land.

Het bericht omtrent de toezegging
an den bouw van een huis te Borculo

door de First Church of Christ, Scicn»
tist. te Boston, vcreischt in zooverre
aanvulling, dat het plan wel besproken
maar daartoe nog niet besloten is, om»
dat nadere instructies uit Boston moe»
ten worden afgewacht.

In den nieuwen circus te Gent zal
op 9 September een groot liefdadig»
hcidsfecst gegeven worden ten voordcc»
Ie van de noodlijdenden door dei storm
ramp hier te lande.

Ten bchncvé van het comité tot
leniging van de gevolgen van de storpu
ramp is te Zutphen ruiin 12-000 bij»
ccngcbracht.

Het plaatselijk comité voor hulp
aan de slachtoffers der stormramp heeft
thans van de Arnbcrosche burgerij een
bedrag ontvangen van 34.191.24J4-
Verschillende licfdadighcidsconccrtcn
en collecties zullen nog plaats hebben.

Van alle zijden belang
stelling

L'it Ruurlo wordt aan de „Zutph.
Courant" geschreven:

Een goed gekleed heer. die per fiets
hier :n den laten avond aankwam, liep
het bede dorp af om een onderdak te
vinden. Alles bezet. Toen vroeg hij, of
hij in Barchcrcn of Lochom beter zou
slagen. Geen kans. Daarop meldde hij
zien bij de politic aan en kreeg een
nachtleger in 't arrestantcnloka.il.

Een ccnigszins. gebogen mannetje
an meer dan middelbaren leeftijd,
had de terugkccrcndc bus gemist, waar
rncc hij weer naar Gc-ldcrmalsen terug

moeat. Hij besloot terug te wandelen.

Wa<
hij, ..maa
worden.'"

:rug te w
Was wel een hcclc tip", meende
hij, ..maar de nacht zou wet niet koud

Een jonge vrouw met fiets vroeg den
weg naar 't station. Ze was met haar
man per rijwiel uit Amsterdam geko»
men en was in de grootc drukte te
Ruurlo haar echtgenoot kwijt geraakt.
Overal tevergeefs gevraagd en gezocht,
durfde ze niet langer blijven en besloot
met den laatstcn trein naar Amsterdam
terug te kceren. Haar man zou wel na»
komen of was haar al voor, meende ze.
Twee hooge stevige gestalten rnc-t grijze
haren en bronzen verweerde koppen
stapten op de terugreis van Borculo
hier van hun fietsen en informeerden
naar den koetsten weg naar Arnhem.
Ik maakte hun duidelijk, hoe ze over
Doetinchcm konden gaan en vernam
meteen dat ze in Nijmegen wilden
overnachten, om den volgenden dag de
verwoesting in Brabant te gaan zien.
„Dat is neg een hcclc rit", zei ik zoo.
„Och. dat hebben we er voor over",
zei de* oudste, naar schatting een 65cr,
.morgen mootcn wc nog een eindje
verder." Ik: „Waar komt .u dan van»
daan als 'k mag vragen?" „L'it Philiji»
nine, in Zecuwsch»'Vlaanderen." ,,'t
waren mossclvisschers; ze hadden geen
rust. voor ze 't ongelukkige Borculo
hadden gezien.

Postzegels voor de storm
ramp

Men schrijft aan de Maasbode:

Nu er telken jare omstreeks Kcr»t«
mis een aantal postzegels verschijnt,
waarvan de meerdere opbrengst be»
.steed wordt voor liefdadige doeleinden,
zou het ons zeer aanbevelenswaardig
lijken, indien, het Hoofdbestuur de:
Posterijen met toestemming van den
minister er toe overging ten bate van
de Stormramp van 10 Aug. een aantal
postzegels te laten verschijnen. Een
overdruk, over de in omloop zijnde
zegels, aangevende de meerdere kos»
ten en het doel. lijkt ofis daarvoor de
goedkoopste weg. b.v. over een zegel
van 2 cent:

3 cent
voor Stormramp
Oost Nederland.

Voor zegels van 71/2 en 10 cent zou
d:t extra 2 1/2 cent kunnen bedragen.
De totalen worden dus'5. 10. en 12 1/2
cent.

Door verwezenlijking van dit plan
zou een ieder in den lande tot de arm»
sic dagloon er toe .n staat zijn ten
minste iets bij te dragen voor hen. di
al hun have en goed verloren hebben.

Een tevredenheidsbetuiging

De Commissaris der Koningin heeft
aan den burgcir.-ester van Borculo zijn
volle tevredenheid betuigd met de re»
geling en den gang van zaken en heeft
geconstateerd, dat alles thans dr*fin:»
tief is geregeld. Het bouwbureau func»
tionccrt naar ieders genoegen, de taxa»
ticcommiss'.c werkte voorbeeldig. Ge»
heimhouding is daardoor verzekerd.
Borculo was.de ecnigc gemeente, waar

Utrechtsche werkloozen naar
Borculo?

Naar het t'. D. verneemt, heeft het
college van B. en W. van Utrecht aan
den Minister van Binnenlandschc Za»
ken een schrijven gezonden, waarin,
zoo er bij den wederopbouw van Bor»
cuio. werkkrachten te kort komen, ge»
vraagd wordt, of er dan niet oyerwo»
gen kan worden om ook Utrechtsche
werkloozen bij deze herstellingswcr»
ken aan den arbeid te zoeten.

De kracht van den storm

Als een bewijs van de kracht, van
den storm kan nog worden niedogc»
dccld, dat op een boeren erf te Mark»
velde (een buurtschap in de gemeente
cpcnhe.m aan de Schipbeek) w-tte
kalk zandsteen en zijn gevonden, welke
van de vernielde woningen vóór Bor»
euïo afkomstig mootcn zijn. Tevens
vond men op hetzelfde erf nieuwe in«
\kkels van cliicliorripakjes. welke
waren overgewaaid van de fabriek det
firma Schaars te Borculo.

Buitenlandsche steun-
verleerting

In Baden (Zwitserland) heeft zich
een klein comité gevormd, onder lei»
ding van mevrouw De Muralt en me»
vrouw Van RijswijkKlouman. Zij col»
icctccrden eerst aan alle hotels een be
drag van 1000 Zwitscrsche francs. Niet
tevreden, hebben de dames den heer
Hasen. directeur van het Grand Hotel,
voor de iiollandsc'nc ramp weten te in»
teresseeren, die voor een liefdadigheids
avond ten bate vin de Hollandsche
stornvslachtoftcrs de grootc Kasmo»
zaal ter schikking stelde, het Kur»
orchest z.a belangloos «medewerken en
als soliste zal de zangeres llona Durigo
optreden.

BUITENLAND

Treinbotsing in Colorado

Bij het kleine stadje Granite Colorado)
aan de zijde van de Arkansas-rivier lie
pen -twee pleizierlreincn vol met reizi
gers op elkaar. De Oostwaarts gaande
trein, had geen opdracht gekregen om
ie Granite op het passeeren van den an
deren trein te wachten, zegt de Tel. De
machinisten van beide locomotieven, die
de onvermijdelijke botsing zagen aanko
men. redden hun leven door in de rivier
te springen. Maar de beide stokers had
den'daarvoor geen tijd en wei-den ge
dood. terwijl 15 passagiers ernstig ge
wond werden.

Toen de wisselwachter op het volgende
slation vernam, dat de Oostwaarts gaan
de trein zonder te stoppen gepasseerd
was. begreen hij wat er was gebeurd. Hij
waarschuwde oogcnblikke! ijk het Roode
Kruis, dat een hulptrein uitzond, die op
de plek aankwam net voor de botsing
plaats had.

BURGERLIJKE STAND

BEVERWIJK.

Gehuwd: F. Nieman, en S. M. van
Leeuwen. S. van der Kolk en A. Die-
me r.

Geboren: 14 Aug. Johanna Gerardina
dochter van B. V van der Meij en C.
Markx. 17 Aug. Cornells, zoon van
C. Winkel en B. L'. Woltcrman.

ZANDVOORT.

Geboren; Engel, zoon van E. Bol en
M. H. van Campen,

Ondertrouwd: J. J. Driehuizen en C.
A. Rinkel.

BEN NEBROEK.

Getrouwd: J. ülijerkock en J. E. Th.
'd Hane.

BLOEMENDAAL

Bevallen: J. h. C. Boom»Kruseman
AtcW, z.: F. A. J. M. van Emmerik»
Staal, d.; M. B. Bijvoet»Roozen, z.; M.
de Vrics»van Lammeren, d.; C. E. Kern
per»Stebel:.ng, 3 d.

Ondertrouwd: A. A. Gocmans en
W. Rule rok; G. II, van de Klashorst
en M. C. Verbeek; M. J. F. de Jong en
M. C. Homburg.

Getrouwd; C. B. van Niel en C)^.
van Hemert.

Overleden; M. Stcenmeijer, 64 jaar.

VELSEN

Geboorten: A. If. Duykcrs»Kappcrs,
z., M. J. Lecman»Burger. d F. J. Smits»
Looman, z.; F. E. A. Redelijkheid»
Kok, d.; E. Yc*hoef»van Spronsen, z.

Ondertrouwd: G. J. Morren en L.

v. d. Corput; C. Balter en K. G.
Stellingwerf; I. C. de Boer en G. Vis»
scr; J. Smit en T. van Leeuwen.

Gehuwd; L. C. Appels en C. J.
Verdel; J. Buntsmi en I'. A. J. van
Yuuren: L. Klcijn en J. Mmncboo, H.
Gcerlofs en M. 11. Knip.

Stoomvaartberichten

Alcyone 20 Aug 'e Santos, B-Arres n
Botterdam.

Amersfoort p. 19 Aug. Dungenew, Am.
«terdam Chili.

Algorab. 21 Aug. T.m van Rotterdam n
Buenos Ayrea.

Agamemnon 20 Aug. van Auxcayes n.
Puerto- Cortez.

Bacchus wordt 21 Aug. nam. te Havre
verwacht. Wcat.Tn'lió n. Amsterdam.

Uoemsierdijk p. 21 Aug. v.m. 2 u. 15 m.
iiizard, Rotterdam n. Galveston.

Bovenkerk p- 20 Aug- Dungeness. Rot
terdam n. Br—Indie.

Commewijnc, 21 Aug. te Amsterdam van
Wwt.Indie.

I'jambi p. 21 Aug. v-m 9 n. «5 m. Dun.
genes?. Rotterdam n Java.

Dinteldijk. 19 Aug. te Colon, Rotterdam
de Pacifiokuat.

Hector 20 Aug. va Delfzijl n. Hamburg.
Jacatra p. 21 Aug. Malta, Tjilaijap u. Rot

Kennemerland 21 Aug. te Antwerpen
van Amsterdam.

Lochkatrine in.b 18 Aug. te Los Atige.
les v. Rotterdam.

Merauke p. 21 Aug. Perim, Batavia n.
Rotterdam.

Nijkerk p. 20 Aug. Dungeness v. Rotter
dam.

Nieuw Amsterdam p. 20'Aug. ntn. 1 u
Scilly, Rotterdam n. New.York.

Oortkerk 19 Aug v. Genua, Rotterdam
Japan.

Reggestroom 20 Aug. van La* Palm.i*.
Amsterdam n Freetown.

Stuyvzsant 21 Aug. te Amsterdam v
West-Indii.

Soemba p 20 Aug. Perim, Batavia n.
Amsterdam.

Slamat p. 19 Aug. Perim. Batavia
Rotterdam.

Tapanoeli, 21 Aug. te Rotterdam v. Ba

Tmnbora p. 19 Aug. FLiisterro, Java n.
Rotterdam.

Van Rensselaer 19 Aug. v. Barbados n.
Amsterdam.

Deelstroom 19 Aug te Dakar v. Am
sterdam.

Adonis 20 Aug. van Algiers n. Gibral.

Calipso v. Amsteidam n. Cad:x 20 Aug.
te- en v Lissabon.

Ceres 20 Aug. van Algiers naar Amste.

dam.

Ganymede* 20 Aug. van Constantinopil
te Bourgas

Orestes 21 Aug. van Amsterdam to
terdam

Pluto 20 Aug, van Alicante n. Amstet.
dani

Theseus 19 Aug. v. Passagen n. Bilbao.
Vulcanus 0 Aug. van Rotterdam n. Tan

Bilderdijk p 21 Aug. Perim, Bombay n.
Rotterdam

Krakatau 21 Aug. te Pasaroenn v. Hon.

Kinderdijk, 21 Aug.
van San Frsncieeo.

Loch Gril 21 Aug nam. 2
Lough n. Rotterdam.
Meliekerk 21 Aug. v. Beira

te Rotterdam

u. 55 m. van
Ma z ambt.
Aug to New-York v. West.

Nickerie
Indiê.

Rotterdam, wordt 23 Aug. nam .1 u. 2C
m. te Plymouth verwacht, New.York n.
Rotterdam.

Rotti 21 Aug. van Padang, Batavia n.
Amsterdam.

Aurora 21 Aug. v. Amsterdam naax Pi.

Faun2 20 Aug. van Cavalla n. Smirna.
Perseus 21 Aug. van Amsterdnm n. Ko.

pentagon.

Strata 21 Aug. v. Uddevalla r.. Amster
dam.

Tellus 21 Aug. v. Rotterdam u Lissa
bon.

Vesta 20 Aug. v. Triest n. Fiume.

JDAKJIC) IDPCf«!PAWM4 I

ZATERDAG 22 AUGUSTUS.

Amsterdam 1950 M.

10.15 v.m. Tijdsein Vu Dia» (Off. Am
•terdamsche Tijd.)

4.30 a.m. Tijdsein van het Persbureau
Vox Dias. (Offic. Amsterdamsche tijd.)
m N. S. F. 1050 M.
Hilversurasche Draadlooze Om
roep. Politic-bericht.

5.30 n.rn. Hilversumeche Draadlooze Om
roep. Vooravond Concert door het H. D. O
Orkest onder leiding van Trancois Lup-
gens.

7.30 a.m. Hilversumsch* Draadlooze Om
roep. Politiebericht.

Londen 2 L. O. 365 M. (Nederl. tijd).

1.20 n.m. Tijdsein van Greenwich.

4.20 a.m. Tijdeein van Greenwich.
Concert. The ,,2 L. 0."-Oo(et.

de kinderen Muziek door
het Ocie-.. „Spiek en Span".

Tijdsein van de Big Ben. -
Weerbericht.

Mr. II. C. Msnchrn: „Auld
Lang Sytne in Shetland. (Hetzelfde vanuit
de overige Engc-sclio elation*.)

45 n.m. JLlchlo muziek. (Hetzelfde van-
de ovcrigo Engelsche station*.)
20 n.m. Populair Orkostprogramma.
Alexander MeCredio (tenor) P. A. Golden
(Hawaiian Guitaar). Middlcton Woods
(voordrachtskunstenaar). The Wireless Or
chestra.

.20 n.rn. „Radio Radiance". Een r
14 ..tooneelen".

0.20 n.m. Tijdsein van Greenwich.
Weerbericht. Nieuws.

(Ook vanuit de overige Engelsche

16.)

10.35 r..m. The Savoy Orpheons en The
Savoy Havana Band.

(Ook vanuit do overige Engelsche Etv

Daventry 5 X X 1G00 M. (Ned. tijd).

Het gehoele programma vaat Londen.

10.50 v.m. Weerbericht.

Bournomouth 6 B. M. 386 M. (Nodert
tijd.)

5_3S n.m. Voor de kinderen: Zangen, ver
tellingen, enz.

8.20 a.m. Komische Opera-avemd. Een
romantische komische opera (met libret
to) door Harold Simpson en H. Thorpe.

Birmingham 5 I. T. 475 M. (Ned. tijd).

4.05 n.m. The Decameron Dar.ee Orches
tra Mabel Ccns'.andure6 (voordrachten).

5.05 n.m. Middagpraarje: Percival Har-
didge. „Over zwemmen".

5.35 n.m. Voor de kinderen.

6.20 n.m. Kinderbrieven.

8.20 n-m. The City of Birmingham Po
lice Band. Floreneo Cleeton (6oprsan).

9.20 a.m. Dansmuziek. .Tnek Venable's
Cabaret Band.

Cardiff 6 W. A. 351 M. (Nederl. tijd).

12.50 sn.m Luuohmuziek van hel Carl
ton-Restaurant.

3.20 n.in. De kapel van hel Hampshire
Regiment.

5.20 n.m. De „F:ve o'Clccks", vocaal er.
instrumentaal concert.

550 n.m. Voor de kinderen.

8-20 n.m. Programma van L den.

Manchester 2 Z. IJ. 379 M. (Nederl
tijd).

3.35 n.m. The Harton Colliery Band.

5.20 n.m. Middagpraatje.

5.50 n.m. Voor de kinderen.

8,20 n.m. „Vnn alles wat". Rose mar-
till (tweede sopraan), Harry Hopewell (ba
riloïi)John Snowden (cello-solo), L. T.
Whipp (voordrachtskunstenaar (dialec
ten)). Th* Veteran Variety Trio: Rav
Wallace, Leo Dryden, Arthur Robert's.

Aberdeen 2 B. D. 495 M. (Nederl. tljd)

3.50 n.m. The Wireless Orchestra.

William M. Carnegie (bar.-.onb

550 n.m. Voor de kinderenLiederen
dcor Ague* Brock.

8.20 n.m. Catherine Stewart (tweeds
praan)Walter Irvine (bariton), J. C.
Dorsie (liederen a an de piano).

Newcastle 403 M. (Nederl. tijd),

4.20 n.m, Ruby Longliurst (mezzo-so
praan). James Watson (has). Billy Bank-
head (mondharmonica). Robert Baulks
)k!ari-nel).

5.50 n.m. Voor de kind-

8.20 n.m. „An Hour in- a Victorian Dra
wing-Room". Jennie For6ter (sopraan).
Ada Elliott (tweede 6oprnan). The „5 X
O." Repertory Company.

Glasgow 5 S. C. 4C0 M (Nederl tijd).

4.10 n-in I-ia Me. Lei'li fj-jpraan).

4.20 n.m. The Wireless Quartet.

5.20 n.ir,. Voor alle kinderen.

3.20 n.m. Daniel Seymour (tenor) The
S:a:ion Orchestra. Dansmuziek.

Piirlje, 8. F. R, 1780 M. (Noderl. tljd).

12,50 n.m. Concert door het Tztganeorke»i
in Radio Paris.

9.05 a.m. Concert met medewerking van
solisten.

Leipzig ongeveer 400 M.- (Nederl. tljd)

12 20 n m. Middagconcert op de Hupfeld
rticmoi».

4.50 n m. Concert der Hauskapclle.
Hamburg 392 M. (Nederl. tljd).
8.50 v.m. Morgen omroep,

Berlijn 60s M. (Nederl. tijd).

Madrid 392 M. (Nederl. tijd).

2.30 n.m. Concert door het Castilian-or-
kest. Een rede over Ffammarion.

ZONDAG 23 AUGUSTUS.
Hilversum N. S. F. 1050 M.

3 n.m. 11. D- O. Aansluiting "vrnn het
Kurhaus is Seheveningen. Matinee. - Iiet
Residenrio Orkest, onder leiding van Ig-
Neumark. Solist: Josef Wolfstahl.

a.m. JI D. O. Aansluiting van het
Kurhaus te ?rhcven:ngen. 5.1 ieteneoncert.

roidentie-orkes*. onder leiding var.
Prof. Georg Scheevoig*. 6o!is:: Frederic
Lamono, piano.

Bloemendaal 340 M.

10 vm„ Godsdienstoefening der Gere!
Kerk.

Londen 2 L. O. 365 M. (Nederl. tljd).

3 50 n.m. „Oude meesters". Roy Hen
derson (hnriton), Arthur Catlerall (viool-
solo), llie Wireless Syihphonie Orchestra
i 11.111. ..The Bells of Buckfasl Abbey"
n.m. Kerkdienst door Father Ronald
Knr-s, M A. (vanuit Aberdeen). Tlie Band
of H. M. Boy a! Air Force, Leonard Ge-
winge (tenor). Harold Samuc-I (piano-solo)
LO n.m. Tijdsein van Greenwich.
Weerbericht. Nieuws.

(Ook vanuit de overige Engelsche Sta
ons.)

Daventry 5 X X 1600. M. (Ned. tjjd).

Hc-t gehecle programma van Londen.
10.50 v.m. Weerbericht.

Bournomouth 6 B. M. 385 M. (Nederl.
tijd.)

'0 n.m. Het koor van de Richmond
Hill Congregational Church. Boormeester:
Enos .T. Watkins. Adriana Wolters (mez-
zo-sopr.ian). Herbert Heytner )-bariton),
Mary I»ewi« (harp) Tlie Wireless String
Orchcetra.

Birmingham 5 I. T. 475 M. (Ned. ti[d).

3.50 n.rn. Kamermuziek. Geoffrey Dams
(ienor), Audrey Hampden (viool). John
Snowden (violoncel), Percival Garrat:

ipiano).

".50 n.m. Sain'-Saens'-muziek. The Sta
tion Augmented Orchestra. Alice Vaughn
"weed® sopraan), Nigel Daltaway (piano-

Cardiff 6 W. A. 351 M. (Nederl. tijd).

3.50 n.m. Programma van Londen.,
Manchester 2 Z. IJ. 379 M. (Nederl
tijd).

3,50 n.m. Tlie Hebden Bridge Band.
Heien Andertan (tweede 6opraam). Ete-
phen Williams (bas).

0 n.m. Orgelrauzidc. David Miller
(tenor).

Aberdeen 1 B. D. 495 M. (Nederl. tijd).

3.50 11 m. Programma van Londen.
Newcastle 403 M. (Nederl. fijd).

3 50 n.m. Programma van JJonden.
S.S0 n.m. Kerkdienst van Londen.
Daarna (9.2D)Gewijd concert. Grace
Angus fsnpraan), Tom Danekvn (tenor).
Percy Turnl-ull fpiano-solo).

Glasgow s S. C. 420 M. (Nederl. tljd)
3.50 n.m. Instrumentaal en voaal con-
ert. Johanne Larsen (mezzo-sopraan). D.
Miliar Grain (violancel-solo), Herbert A.
C-arruthers (piano-solo).
c.50 n.m. Kcrkdiemst van Londen.

Parijs, 6. F. R. 1780 M. (Nederl. tijd).
1.05 n.m. Concert door hot Tzigane-or
kest van Radio-Paris.

9.05 n.m. Concert met medewerking van
solisten.

Leipzig ongevoor 400 M. (Nederl. tijd)

12.20 n.m. Concert.

Hamburg 392 M. (Nederl. tljd).
S.S0 v.m. Gewijde Muziek.

BerlijVi 5O5 M. (Nederl. tljd).

4.50 n.m. Concert.

INGEZONDEN MEDEDEELINGEN

a 69 Cts. per regel.

ALGEMEEN

WORDT TE HAARLEM EN OM
STREKEN BEZORGD ALS VOLGT

OCHTENDBLAD TUSSCHEN
6-8 UUR EN AVONDBLAD
(MET VOLLEDIGE BEURS)
TUSSCHEN 5-7 UUR

ABONNEMENTSPRIJS

f 2.10 P. MNP. EN'f 6.10 P. KWARTAAL

BIJKANTOOR VOOR HAARLEM

TEMPELiERSSTRAAT 32

TEIEFOOH 10209
1 ADVERTENTIÊN

WORDEN AAN HET BOVEN-
STAANDE ADR. AANGENOMEN
j (ZONDER PRIJSVERHOOGING) J

PREDIKBEURTEN

ZONDAG 23 AUGUSTUS.

EGL1SE WALLONNE.

Culte ,,au foyer" tous les dimanches.

DEUTSCHE EVA.N'G. BRüDERGE-
HEINDE.

(Hernnhuter) Parklaan.

Keine Predigt.

Nam. 17.30 uur: Stads Evangelisatie.

Samenkomst onder leiding van den heer
Langevoort. Spr. de heer A. vaai Dijk. te
Heemstede.

VVI LH ELM IX' AKERK.
(Gvd. Oude Gracht.)
t.m. 10 uur: Ds. J. W. Sierlsema, van
Zeist.

Nam. 6 uur: Ds. G. R. Kuijper.

NOORDERKERK (Ridderstraat)
V.m. J0 uur: Ds. G. 11. Kuijper.
Nam. 5 uur: Ds. J. W. Siertserna, van

Zeist.

CHR. GER. KERK.

(Raaks.)

V.m. 10 uur: Doe. v. d. Sehuyt, Apel
doorn.

Nam. 5.30 uur. Ds. Bijleve'.d.

VER. VAX' VRIJZ. HERV.
Gebouw Xed. Protestantenbond.
V.m. 10.30 uur; Prof. Dr. J. L ifebcom.
Hoogleeraar te Groningen.

NOORDERKERK.
(Velserstraat.)

V.m. 11 uur: Ds. O. Posthumus Metjjes,
Bm. Pred. Ie Eüecom
Extra collecte vervulling spreekbeurten,
EV. LUl'H. GEMEENTE.

Gebouw „Het Blauwe Kruis"
Oude Groenmarkt.

V.m. 10.30 uur: Ds. J. L. F. de Meijerc.

KERK DER VEREEN. DOOPS
GEZINDEN'

V.m. 10.30 uur: P=. _P. Ocsierhaan,
Doopsgezind Predikant te Hilversum.

REM. GRltEF. GEMEENTE.
V.m. 10 uur: Ds. K. Beversluis, Ned.
Herv. Pred. te Groothuizen.

-Haat 14.

V.m. 10 uur: Openbare Samenkomst.
Nam. G uur: Openbare Samenkomst.
Donderdagavond 8 uur: Openbare Sa
menkomsl.

BA PTISTEN-GEMEENTE.
GEBOUW SALEM.
Bakenesserg-acht 85.
V m. 10 uur: Ds. J. v. d. Schors.

Oiir.'i v.. ..Het b»ars;wapen der ce
rechtig! ciri". Ef. 14h.

Nam. 5 uur: Ds. J. v. d. Schors
Onderwerp: „Niet versleten", 1 Joh. 2.G.

Dinsdagavond 8 uur* Ds. v. d. Schors.
Bidstond.

VRIJE EVANG. GEMEENTE.
Jaeobijnestraat 20.
V.m. 10 uur: de heer M. v. a. Berg.
Kam. 5,30 uur: Dezelfde.

Maandagavond 8 uur: Naaikrans.
Woensdagavond 8 uur: Bidstond en Bij
bel bespreking.

VER. „WIE DENKT OVERWINT".
Gebouw de Nijverheid, Jansstraat 85.
V.m 10.30 aur: Onderwerp: „De oudst*
Ui6toriBch bekende Inwijding",

LEGER DES HE1L8.
Schagche'.straat 26.
V.m. 7 uur: Bidstond.

V.m. 10 uur: Heiligingsdiensi.
Nam. 4 uur: Openluelitmeeting in den
Hout.

Nam. 8 uur: Openbar* 6amenikom6t.
Dinsdag E5 Aug. nam. 8 uur: Ledenver
gadering'.

Woensdag 26 Aug. nam. half 8; Open-
luohtmeeting in den Hout.

Vrijdag 23 Aug. mam. 8 uur: Heiiigings-

SCHOTEN.

Julianakerk (telefoon voor bardbooren
don).

Geen opgave ontvangen.

CHR. GEREF. KERK SCHOTEN.
Floressiraat.

V.m. 10 uur: Ds. Bijleveld.

Kaan. 5.30 uur: Doe. v. d. 6chuyt, Apel-

BLOEMENDAAL.

NED. HERV. KERK.
V.m. 10 uur; Ds. J. D. van Ariel, em.
predikant.

JEUGDDIENST IN MARANATHA.

Geen dienst.

OVERVEEN.

(Lokaal openbare school)
NED. PROTESTANTEN BOND.
fn het gebouw van de Bloemendaalsche
Sch ooi vereenf girg.

Geen dienst.

GEREF. AERK.

V.m. 10 uur: Ds. B. v. Bchelven, van
Overveen.

m. 5 uur: Ds. B. van Schelven van
Overveen.

AEROENHOUT.

Verenigingslokaal van den Religieusen
Kring, Eikenlaan 5.

Geen dienst.

HEEMSTEDE.

HERV. KERK.

V.m. 10 uur: Ds. C. J. Warners, Vloot-

NED. PROTESTANTENBOND.
Afd. Heemstede-Bennebroek.
Geen dienst.

SANTPOORT.

NED. HERV. KERK.
V.m. 10 uur: Prof Dr. G. A- van den
Bergh van Eysinga.

EVANGELISATIE.
V.m. 10 uur: Ds. Gijeinuzi. te Zuncer-
dorp.

GEREF. KERK.

Lokaal Bethel.
V.m. 7.45 uur: Ds. Brussaard, v. Blo*-
mendaai Bediening van H. Avondmaal.

Nam. 5.30 uur: Dezelfde. Bediening van
H. Avondmaal en dankzegging.

BENNEBROEK.

NEL). HERV. KERK,
V m. 10 uur: De. Forlgens. pred. te
Voorschoten,

HILLEGOM.

NED. HERV. KERK.
V.m. 10 uur: Ds. Nicolai van Vooreeho-

Nam. 4.30 uur: Ds. van Schouwenburg
van Amsterdam.

GEREF. KERK.

V.m. 10 uur: Dienst des Woords.
Nam. 5.30 uur; De Wic'.enga van Hoofd
dorp.

CHR. GEREF. KERK.

V.m. 10 en nam. 5 uur: Ds. Zwiep.

N ED ERL. PROTEST A X T EN BOND.
Geen diensL

BEVERWIJK.

DOOPSGEZINDE GEMEENTE.
V.m. 10 uur: Ds. J. D Calcar.
SPAARNDAM.

NED. 1IERV. KEItK.
V.m. 10 uur: Zon-ielfcif' van Dijk. van
Hcemslede. exlrn foll«*t»i_voor de Zending
EVANGBI»ISAT!R.
V.m. 10 uur: d» fcerr \V. Akse, van Be-
verwijt

IJMUIOEN.

IXK)PSGEZ. GEM. AFD. PROT. BOND.
V.m. <10.30 uur: de beer Woeste van Am
sterdam.

ZANDVOORT.

NED. HERV. KERK.

Voorm. 10 uur: Dr. A. K. Strnatsma.
ZA NIVOO RTSC' K E K R1N Q
GODSDIENSTIO LEVEN.

Gebouw Brugstraat 15.
HAARLEMMERMEER.
Hoofddorp:

V.m. 10 uur: Ds. D. Bas.

Vijfhuizen:

V.m. J0 uur: de heer A. C. Brören*.

Aa'smecrderweg:

Nam. 2.30 uur: de heer J. Krc-on

Lijnden

V.m. 10 uur: de heer T. s. d. Hoek.
Nietiwvennep:

V.m. 10 uur: Ds. J. H. H. van Beem.
Abbenes

V.m. 10.30 uur: de heer A v. d. Spiegel