Kurhaus - Zandvoort
HAARLEM'S DAGBLAD
VRIJDAG 28 AUG. 1925
Sport en Wedstrijden
ATHLETIEK
Wedstrijden op Koninginne
dag te Bloemendaal
Voor dc wedstrijden te Bloemendaal
hebben zich in tut*ul Aangemeld 115
dcclnemcis. verdeeld *U volgt: leeftijd
ld15 jaar (50 deelnemer»), leeftijd
16—17 jaar (35), leeftijd 1b jaar en
ouder (30). liet aantal inschrijvingen
over de verschillende nummer» be*
draagt 300- Deze getallen zijn belang»
rijk hoogcr, dan vorige jaren, hetgeen
zou kunnen wijzen op een toenemende
belangstelling voor dc allsletiek- Tot de
deelnemende scholen en verecnigingen
bchooren het Kenncmcr Lyceum, het
R-»K. Lyceum, de Bloemend. G. V.dc
Bloemend. Hockey Club en de RjK.
G V. Hercules.
De navolgende personen en vereent*
gingen gaven uiting van hun sympa»
thio met het streven der Commissie,
door het beschikbaar stellen van een
kunstvoorwerp of medailleDr- A. de
Vletter. D. Laan. P C. André de la
Por te, J. Andró dc la I'orte, R«K. G. V.
Hercules, Mr- NV. v. Luttcrveld, O. F.
Muller von Czcmicki. Bloemend»
Hockey Club. J. NV- Boissevain. Electr.
Tcchn. Bur. C- Cassée. Mr. D Liooi»
De prijzen zijn uitgestald bij den heer
G. J. Verbeek, Sporthandel, Kerkplein,
Bloemendaal.
Het Chronologisch Overzicht luidt:
9.30- series en halve beslissingen 80
M hardloopen series 320 M. hardloo»
pen. speerwerpen, discuswerpen, kogel'
stooten-,
10 45 Ffhles 80 M. en 320 M.
11-15: Hoogspringen en vèrspringen
met aanloop.
12.15: Finale# speerwerpen, discus»
werpen, kogelatooten.
12-30Estafette 4 X 80 M. (17 deel»
in mende ploegen).
De prijsuitreiking heeft plaats om S
uur 's avonds op het fee#ttcrrein.
HONKBAL
OVERZICHT.
Voor Zaterdag a-s. zijn vastgesteld
'de volgende wedstrijden t
lste klasse
Quick—Blauw Wit,
2de klasse:
Concordia IIAjax II.
3de klasse t
D- D- v. n—Z- R. C. II.
A. P. S. V—T. O. S.
terwjjl Zondag as. voor de 2do klasse
gespeeld zal worden
P. D. V-=Quick II,
QUICK—BLAUW WIT.
Quick krijgt Zaterdag Blauw Wit op
bezoek- De uitslag lijkt ons niet raad»
schichtig, ais Quick tcnpiinstc volledig
kan uitkomen en geen systematische
nullen behoeft te boeken. Blauw Wit
toch achten wij momenteel met haar
nieuwe speler» niet in staat, het ovor
meer spclroutlne beschikkende Quick
te verslaan.
Quick rest hierna nog maar één wed»
strijd en wel tegen Haarlem, een niet
te onderschatten tegenstandster. Mocht
Quick van Haarlem verliezen zal een
beslissingswedstrijd om het kampioen»
schap noodig zijn. daar beide clubs dan
evenveel punten hebben.
Voor de 2e klasse is de wedstrijd
Concordia II—Ajax II van geen bc»
lang-
Voor do 3e klasse ontvangt D. D- V.
bezoek van Z. R. C. II, wat een over»
winning voor de gasten bcteekent,
terwijl de A- P. S- V. haar 4de neder»
laag b successie zal ondergaan tegen
O. S.
De Zondag te spelen wedstrijd D-
D. V—Quick II voor dc 2e klasse, zal
vermoedelijk wel in het voordcel van
D- D, V. afloopen.
ZWEMMEN
De onderlinge wedstrijden
van Zignea
Dondwiac&voad wan vovan tot acht uur
had dn do G<m»e«ntelijko Bad- en Zwcen-
trvtri.-y.gr;. aan de Xlcverlain. bet eemte
onderlinge xwerofeeetj» plaats van do
Haa.-:« - he damos Zwem- e:i Poloclub
„Zi^r da: Donderdag 3 September
yolgd wordt door een tweede.
De jury fcw.ond uit do volgende hee-
Rn: J>i. NV. K. Meren», Joh M S l.mirit.
P. Okhuyxenals starter fungeerde de heer
O. (Hoogcnstejin.
Nietteiremtaivndo bet onaangename, gure
weer sws er een fUnke detlnemting- Ook
waren eenige ouder# en verdere belang-
stellenden aanwezig.
Te ruim zeven uur werd begonnen. In
het eerrto nummer, 25 M. ertv-.olslsg »oor
adsju rar.t loden tot en roe» 13 jaar, weed
de «eiste pri)« gewonnen door L. J*r
sene in 231<5 eec„ de tweede 'door G. v.
Ommeren in 3 5 sec. en de derde door
W. Zijl'-.ra in 28 3'5 sec.
De eer-t# prijs van bet tweede num
mer, 50 M. vnje slag voor sdepinrot-ledcn
van 13 U.t en met 16 jaar, werd gewonnen
door Moj. A. Tijm m 47 sec.. de tweede
'dooT Mej. J.. Janseens in 48 sec. en de
derde door Mej. P. de Ge# in 53 see.
Vost liet derde nummer, £0 M vrije
slfg. onbeperkte leeftijd, bestond groote
brelangster.ir.g. Xa spannen den strijd
kwam Mej. TT. van Ale. de kranize
keepstcr. al» '<■-> aan u "V- Twee-le
was Me;. R. uwer it. 4'. 2/S et--..
Mej. C. Kammeijer iq 48 3'S en vierde
Mej. M. van Ommeren n 493'5 sec.
Ook wan voor dit nummer een prijs bc
schikbaar gceteld voor leden, die nog
nooit een prijs gewonnen hebben. Deze
werd behaald door Mwrouw T. Sigiom in
613/5 eec.
Daarna kwam het viereb- nummer, 25 M.
rugslag voor adspiranilud- n tot en met 16
jaar. Eerst was weeT Mej. I». Jansen» in
281/5 eec.. tweede Mej. G. van Ommeren
cn 26 3'6 ,ec.; derde Mej. D. v. d. S'.adt
:n 27 4 '5 eec. en vierde Mej. C. v. Tey-
Mngen in 29 1 5 «er-,
wonnen door Mej. A. Tijm in 22 3/5 60C.
en de tweede Idoor Mej. (L. Jans?«n« in
23 3'5 sec.
De prijsuitreiking van deze wedstrijden
en van diio der volgende week beeft plaat»
op Woenedag 0 September, dee avonde te
7.30 in het Gebouw Olyinpii
vena <lo beepreking dei winterplannen
cal geli ouden worden.
HET NATIONAAL ZWEMFEEST TE
HEEMSTEDE.
Teneinde tegemoet te komen aan het
gelirek aan aitpleateeu op zwemfeesten te
Heemstede, en waar ongetwijfeld thane
»o£ sneer toeloop kan -verwacht worden
daar bet kampdoensebap va» Nederland
wiioonspruigen zal .plants bobben, beef!
hot 111. P. C. bestuur een tribune laten
bouwen a&n de korte zijde van het zwem-
bassin legen het omringende geboomte,
waarvoor het aantal eitplnateen, vanwaar
het schoon sprangen goed gevolgd kan
worden, snot oen 100-tal is uitgebreid.
Heeds oefenen de dame» en he-eren can-
dtdaten voor het kampioenschap flink op
den spring toren, aoodat allen gewend zul
len aijn aan het materiaal, waardoor de
pree te'.les zeker ecfattterend zullen zijn.
(HET KAMPIOENSCHAP SCHOONSPRIN-
GEN VAN DEN HAARLEMSCHEN
ZWEMBONO.
Voor dit kampioenschap, dat
te Heemstede zal worden versprongen,
heeft een zwementhouate't <«n beker 1h-
scl.ikteLar gesteld voor «ie dame die op
het kampioen schap beslag wee: te leggen.
CRICKET
OVERZICHT.
Hoewel allo eersteklassers hun com»
pctitie»programma beëindigd hebben en
King Football langzaam maar zeker
onze mooie terreinen opclscht, moeten
er toch nog diverse ontmoetingen ge»
specld worden, die onze belangstelling
ten volle verdienen.
Zoo is Donderdag de wedstrijd N C
B- XI»tal tegen dc Dragoon»Flics tc Rijs»
wijk aangevangen. Het is evenwel jam»
mer. dat het weer zoo ongunstig is,
zoodat een verblijf op het anders zoo
fraai gelegen terrein van Clubhuis Te
NVerve verre van aangenaam zal zijn-
Den tweeden cn aerden September
speelt All.Holland tegen een zeer sterk
elftal der M- C. C op het terrein van
de Groote Haagschc aan den NVasse»
naarscheweg. Hoewel het Ncdcrlandsch
elftal ditmaal zeer oordeelkundig is
vastgesteld, gclooven wij niet, dat
Onze vertegenwoordigers lut tegen een
zoo krachtige ploeg zullen bolwerken.
Voor de competitie in de lagere re»
gloncn zijn voor onze stadgenooten de
volgende wedstrijden vastgesteld, tc
weten V. V. V. 2Haarlem 2 en voor
de derde klasse V. V. V. 3-R. C. H. 2-
Do Haarlem»reserves gaan met een
zeer sterk elftal naar Amsterdam, waar»
bij o.a- Bieshaar, Lanting, Klccfstra en
W. Maas hunne medewerking vcrlec»
nen, zoodat wU zonder aarzelen een
overwinning voor het versterkte Scho»
ter»elftal voorspellen.
Over de ontmoeting V. V. V. 3—R.
C- H- 2. welke de vorige week werd
afgelast, hebben wij reeds genoeg ge»
schreven. Laat ons evenwel hopen, dat
deze wedstrijd a-s- Zondag nu eindelijk
mag doorgaan, waardoor dan tevens de
winnaar op 6 September tegen het
rcscrve.elft.il van O. C. in het veld
moet komen.
UMPIRE.
INGEZONDEN MEDEDEEL1NGEN
i 60 Cents per regel.
Zaterdag, 29 Augustus 1925
GROOT AFSCHE1DS-BAL
KOLONIëN
EEN" EERERAAD VOOR
DOKTOREN.
Zooals onlangs gemeld werd, is een
voorstel fn bewerking betreffende ce
instelling van ccn eere»raad voor dok»
toren. Het „Bat. Nbld.'' vernam dien»
aangaande nog, dat deze zoo stelt
men zich voor zal bestaan uit drie
medici cn twee juristen. Dc raad zal
hoofdzakelijk te beslissen krijgen over
ethische vergrijpen, waaronder geval»
len, welke justitieel niet kunnen wor»
den vervolgd.
De voorzitter van den raad zal door
dc regecring aan tc wijzen zijn, op ad»
vies van dc medische verecnigingen.
Het is niet noodzakelijk, dat voor dezo
functie wordt gekozen dc hoofdinspec»
tcur, hoofd van den dienst der volks»
gezondheid.
De ccre raad wordt derhalve geheel
uitgeschakeld uit dc officiücle bc»
moeienis met genoemden diensttak-
Het voorstel is thans nog voor nader
advies naar den legercommandant ge»
zonden irr Verband met het feit. dat,
wanneer hij zou worden ingesteld, ook
dc militair«gcncc$kundigcn, zooals dc
officieren van gezondheid, zich bij
oorkomende gelegenheden voor dezen
burgerlijken raad zullen hebben te ver»
antwoorden.
SUIKERFAILLISSEMEN
TEN OP JAVA
Millioenenpassief
SOFRABAJA 27 Augustus (Ancta).
liet faillis-cinent is uitgesproken van
Yocsortf Hiji Achmnt mc: een pas»
sief van f 2 1/2 millioen: Gani Haji
Achmat, met een passief van ruim f il
millioen cn Gnni Bin Dada. inct ccn nas»
sief van ruim f 4 millioen. Het actief in
deze drie faillissementen ls vrijwel ni»
bil.
Nlnar het Hnagschc Aneta»kantoor
verneemt, betreft het hier drie Britseh»
Indische makelaars, dit hoofdzakelijk
speculatief zaken deden ir. tweede»
handssuiker. Yocscof. die reeds in 1920»
'21, toen hij groote posities in tweede»
handssuikcr had loopen, failliet is ver»,
kb.trd. doordat dc suikerprijzen daal
den. waarbii toen twee banken groot.-
verliezen leden, is een broer van Gani
(Haji bctcekcnt zoon van).
Het faillissement zou ccn gevolg zijn]
van het wederom tcruglocpcn van de
suikerprijzen.
INGEZONDEN
Van ingezonden stukken, geplaatst of
niet geplaatst, wordt de kopie den in.
der niet teruggegeven.
Voor den inhoud dezer rubriek stelt de
Redactie zich niet aansprakelijk.
HET SCHEUREN VAN HUIZEN.
Geachte Redactie.
Naar aanleiding van wat in uw blad
is geschreven over het scheuren van
huizen, verzoek ik u beleefd eenige
plaatsruimte.
U schrijft er is geen onderscheid tus»
schen beton cn paalfundeeringcu.
Volgens mijn mcening is cr juist een
groot onderscheid tusschcn beton» en
puulfundceringcn, dat wil zeggen: bc»
tonftindeeringcn. zooals die thans voor
den woningbouw gebruikt worden. Ik
bedoel dus niet woningen, schoolgcbou»
wen enz, welke op bctonpalcn gebouwd
worden.
Worden dc huizen op een paalfun»
dccring gebouwd, dan hebben zij wat
en noemt een vasten Ondergrond.
Hol- zou men het bijvoorbeeld in A
sterdam (oude stad) moeten maken,
daar is de grond van dien aard. dat men
geen stuit stuit (vakterm) krijgt, zelfs
niet hij een lengte der palen van 16 a
20 M., dus daar worden die groote
huizen gebouwd op de kleef (vakterm)
der palen. Zoo zouden verschillende
oorbeelden genoemd kunnen worden.
Ongelijkheid van grond komt niet al»
leen en zelfs lang niet in de ergste ma»
te in Haarlem voor.
Met betrekking tot het Brouwers»
plein, spreekt u van vele jaren, dit moet
zijn enkele jaren oud. De uitdrukking
„vele jaren" komt mij voor beter op
haar plaats te zijn ten opzichte van den
Zijlweg en omgeving. Daar is gebouwd
30 a 40 jaren geleden en daar is de
grond vrijwel of misschien wel precies
als door u opgegeven wordt voor het
Brouwersplein.
Of dus juist ls wat u schrijft: „Er
werd dus daarmede een beter resultaat
bereikt dan met heien op kleef' be»
twijfel ik'en neem als voorbeeld den
Zijlweg en aan» cn omliggende straten
Wat is daar niet goed? Waar zijn de
scheuren??
U kunt dus, tenzij men uit een ander
beginsel geen groote complexen aan»
een wil bouwen, gerust terug nemen
wat u schrijft: „Een vingerwijzing om
geen groote complexen aaneen tc bou»
wen."
Dat u over het scheuren van huizen
In het Klcvcrpark schrijft, ls zoo door
mij niet te bcoordcelen, dan zou ik
daar nadere en betere gegevens voor
moeten hebben.
Het kan daar ook een constructie»
fout zijn. Want er zijn in het Klcvcrpark
heclc complexen aaneen gebouwd waar
toch blijkbaar die gebreken niet zijn.
Wat nu de hctnnfundcering betreft,
doe ik u opmerken, dat op de construe»
tic door mij geen bezwaar is gemaakt.
Steeds en van den eersten dag af is
door mij gezegd, dat de grond niet in
staat is die woningen te dragen, de
grond blijft zakken (klinken is dc vak»
term), hoeveel jaar weet ik niet. wel
weet ik dat dc Teding van Berkhout»
straat reeds 17 jaar ligt en dc verzak»
king nog niet tot staan is gekomen.
In de Raadsvergadering. waar de
eerste complexen aan de orde waren, is
door mij gezegd, indien de huizen zoo
(dat ls op betonplaten) gebouwd zullen
worden zet zc dan tenminste zoo hoog.
dat cr twee trqdcn voor komen te lig»
gen. dan kunnen de woningen dien af»
stand eerst zakken voor wij cr last mee
r|Vat^ïs. zou ik zeggen voldoende be»
wijs dat mijn bezwaar niet tegen dc
betonconstructie ging. maar tegen de
van bouwen op dien grond.
schrijft: „Nu het zeker is, dat de
fundeering geen schuld heeft aan de
scheuren... enz." Volgens mijn mcening
heeft de fundccring juist de schuld aan
het scheuren. Want die fundeenng
deugt daar niet.
Voor ongerustheid, zegt u. is geen re»
den. Dat is maar hoe men het opvat,
ongerustheid bestaat volgens mij in
hooge mate wat de financiccle zijde
betreft.
En hoeveel zou het verschild hebben
als de woningen waren aanbesteed (zoo»
als nu zal gebeuren)? Ik geloof dat het
verschil niet van dien aard zal zijn, dat
men de thans toegepaste manier ven
bouwen gevolgd zou hebben.
Aan bet slot schrijft u: „Daarmede
is bij den bouw van de gemeen tewonin»
gen aan de Pijlslaan dan ook reeds reke
ning gehouden". Dit is blijkbaar een
nieuw gezichtspunt, althans voor mij is
het nieuw.
U dankend voor dc verleende
plaatsruimte,
Hoogachtend.
1 MIEZéRUS.
Tot zoover de heer Miczerus.
Wij hebben nog eens bij een deskun»
dige ons licht opgestoken naar aanlex»
ding van deze quaestie en willen met
een paar korte opmerkingen de discus»
sic sluiten.
Dc aandacht van den geaenten inzen»
der worde er dan op gevestigd, dat
vóórdat dc beslissing paal» of beton»
fundcering valt. dc bodem wordt onder»
zocht en proefbelasting wordt uitge»
voerd. Blijkt do bodem niet geschikt
voor hetonfundcering, dan wordt die
onk niet toegepast.
Huizen op paalfundceringcn scheuren
óók wel. maar daaruit mag nog met
geconcludeerd worden (zooals inzender
ten opzichte van de bctonfundeering
doet) dat die paalfundeerine niet deugt.
Nu in 't bovenstaand stuk Amster»
d3m wordt genoemd zij er op gewezen,
dat men toch waarlijk ook te Amster»
dam de gescheurde huizen op paal»
fundcering! kent.
Huizen op paalfundecring kunnen
een vasten ondergrond hebben, maar
hebben dien daarom nog niet altijd,
zooals de heer M. zegt.
Er is in ons stuk niet beweerd, dat
ongelijkheid van grond in dc ergste
mate te Haarlem voorkomt. Er is
alleen gezegd: de bodemgesteldheid van
Haarlem is niet van dc gemakkelijkste.
Op het Brouwcrsplein stann reeds
dertig jaar huizen op korte paaltjes,
mn.ir de huizen, waarop inzender waar»
schijnlijk doelt, staan er ongeveer 12
jaar. Wil dc heer M. dit niet „vele"
maar „enkele" jaren noemen: ons is het
gocdl
Naar aanleiding van de ervaring met
het bouwen van groote complexen op»
gedaan kan voorloopig de vingerwijzing
dio dc heer M. ons wil laten terugne»
men, niet teruggenomen worden.
De grond aan den Zijlweg cn onige»
ng is niet gelijk aan die op het
Brouwcrsplein. Op het Haai'emsch ge»
bied van den Zijlweg wordt al /.and ge»
vonden op een diepte van 8 a 9 M., op
het Brouwcrsplein pas op meer dan het
dubbele van die diepte.
Een scheur heeft niet altijd verzak»
king tot oorzaak. Er zijn horizontale
scheuren, die andere oorzaken hebben
Het verschil in prijs tusschen beide
fundecringen is, zooals ons uit ingewon»
ncn inlichtingen is gebleken, w e 1 zeer
groot. Betonlundccring ls aanmerkelijk
goedkooper.
Tenslotte: de geachte inzender weet
toch zeker wel dat ook onze Stads»
schouwburg door Prof. van der Steur
gebouwd is op zoogenaamde „bctonfun»
deering op staal", (dus op den gewonen
grond, niet op heiwerk), niettegenst3an»
den slappen ondergrond, waarvan al»
leen dc bovenlagen door zandplcmping
zijn verbeterd?
DE OPHEFFING DER
WINKELSLUITING
Aan den Haarlemschen
winkelstand!
In ani woord «op het door de Midden
standscentrale voor Haarlem en Omlig
gende gemeenten uitgebracht advies, be
richten Burgemeester en Wethouders ons
d.d. heden net volgende:
Wij hebben besloten op 28, 29, 30 en
31 Augustus a.s. algemeen ontheffing te
verleeiien van de verbodsbepalingen op
de winkelsluiting len aanzien van alle
winkels.
Wij vertrouwen, zegt het college van
B. en W. verder, „dat door uwe centrale
zal worden bevorderd, dat, zoo tenge
volge van die ontheffingen het personeel
meer dienst moet verrichten, dat meer
werk extra zal worden beloond, ot op
andere wijze met dc belangen van het
personeel in deze zal worden rekening
gehouden
Ons bestuur heeH dit schrijven letter
lijk geciteerd, omdat onze winkelstand er
kennis van kan nemen, dat dit de wensch
„van ons gemeentebestuur, een wc-nsch,
dien wij van heeler harte ook tot den on
ze maken.
Het bestuur der Middenstands-
centrale voor Haarlem en Om
liggende gemeenten:
F. H. SMIT. Voorzitter.
C TEN BOOM, Vice-Voorzitter
P. J. M. VAN TETER1NQ, Secr.
Rubriek voor Vragen
VRAAG: 1. Ik ben hertrouwd. Uit
dit huwelijk zijn geen kinderen} uit
mijn eerste, ccn kind. Heeft de
iamilic san mijn vrouw recht op eenig
aandeel bij eventueel overlijden van een
van ons beiden? Mijn vrouw heeft geen
kinderen, noch broers of zusters; wel
neven cn nichten.
2. Mag mijn vrouw ten gunste van
mijn kind afstand teekenen?
ANTWOORD: 1. Op uw erfenis heb.
ben die geen enkel recht en evenmin
op hare nalatenschap, waar gij als
langstlevende deze verkrijgt.
2. Ja, bij testamentaire beschikking.
VRAAG: Mijn dochter bleef een
middag uit haar betrekking weg. Zij
belde baar mevrouw op, en kreeg ten
antwoord, dat zij op staanden voet ont»
slagen was. zonder eenig salaris. Heeft
zij nu nog recht op salaris tot den dag
dat zij gewerkt heeft, of nog recht op
vergoeding?
ANTWOORD: Zij heeft recht op het
verschenen loon, doch daar mevrouw
een dringende reden had om de dienst»
betrekking te verbreken, kan mevrouw
schadevergoeding vorderen, als het
meisje per weck betaald werd be»
draagt deze 't bedrag van een week
loon, geschiedde dc betaling per maand
dan ccn maand. enz.
VRAAG: 1. Is men nog verplicht
voor een werkster, welke men 2 dagen
per week heeft, rentezegels te plak»
ken?
2. Is deze premie alleen voor ouder»
domsrente of ook voor invaliditeit?
ANTWOORD: 1. Ja.
2. Voor beide.
VRAAG: Bestaat er ook gelegenheid
voor niet»leden eener vereeniging zeil»
bootjes te huren voor een halvcn of ge*
hcelcn dag (Spaamc). Kunt u hiervoor
cok adressen opgeven?
ANTWOORD: Dergelijke handels»
adressen worden niet verstrekt.
VRAAGWanneer is het kosteloos
inenten voor kinderen uit dc gemeente
Schoten? En waar geschiedt dit?
ANTWOORD: Den lsten Woensdag
i September, des namiddags 3 uur in
School A.
VRAAG Welke is de mooiste en
kortsfo fictswcg naar Scherpenzcel
(Friesland)? Hoeveel K.M-? 2. En
van daar naar Enschedé? Hoeveel
K.M?
ANTWOORD 1. Haarlem, Halfweg,
Amsterdam. Muiden, Naarden, Laren,
Ecmncs. Soest, Amersfoort, Nijkerk,
Putten, Harderwijk. Nunspeet, Elburg,
Wczcp, Zwolle. Hasselt, Zwartsluis,
Vollcnhovc. Blokzijl, Kuinrc. .Scherpen»
zeel. Afstand pl-m. 190 K M. -2-
Schcrpenzeel. Kuinrc, Blokzijl, Vollen»
hovc. Zwartsluis, Hasselt, Zwolle, Hei»
no, Ranltc. Almelo, Hengelo, Enschede.
Afstand 120 K.M.
VRAAG: Hoe maakt men hccrcn»
bonnen, snijbnoncn cn andijvie in?
ANTWOORD: Uw vraag doelt ver»
mocdelijk op den inmaak fn zout: de
inmaak in flcsschcn kunt u in een
Week's boekje vinden dat uw leve»
rancier van de flcsschcn u verstrekken
kan.
Hieronder volgen dc recepten voor
zout'inmaak.
Haal de hecrenboonen af. wasch ze.
breek ze cn laat ze in kokend water
een paar minuten opwellen. Spreid ze
uit tot ze geheel cn al koud zijn en
pak ze stevig laag om lg.ig met zout in
een goed schoongemaakte Keulschc
pol.
(1 K G zout op 2IW1 hecrcr.hooncn).
Bedek zc met ccn doek ie. hicTop een
zware steen op ccn plankje, i.rc zc na
ccn paar dagen na. verwijder goed de
schimmel, z.g. kim, van de hooncn.
maak den doek schoon, borstel plankje
en steen af cn voeg er nog ccn paar
handenvol zout bij Zet zc weer op
dez.elfdc wijze weg en zie zc zoo nu cn
clan weer na. totdat zich geen kim meer
vormt.
Haal de snijboonen af, wasch en
droog ze, en snijd zc met een mesje of
ccn molen. Behandel ze daarna geheel
nis He heercnbooncr.
Haal de buitenst»? blaren van He
indijvickroppcn af. snijd ze In smalle
ecpjes. v ssc'- zc goed schoon, vel zc
:en paar minuten op in kokend water
:n laat ze dan uitgespreid geheel cn
nl koud worden. Rcliandcl ze daarna
geheel als de hecrenboonen.
VRIJDAG 28 AUGUSTUS.
Amsterdam 1950 M.
10.15 v.ro. Tijdsein van het Persbureau
Vaz Dias (Officieele Amsterd. tijd).
4.30 n.m. Tijdsein van Via Diu JOH
Amaterdamacbe Tijd.)
Hilversum N. S. F. 1050 M.
V.m. 12 Hilversumeche Draadlcoze Om
roep. Politiebericht.
5.30 n.m. Hilvereum6ohe Draadlooze Om
roep. Vooravondcoucert. Het H. D. O.-
Or keet onder leiding .van Francois (Lup-
gens.
8.15 n.m. Hilversumeche Draadlooze Om
roep. Aansluiting van het Kurhaus te
Scheven in gen. gymphonie-Concert. He'.
Residentie-orkest onder leiding van prof.
Georg SchaieeYoigt. Soliste: Rosa 6pi«,
harp.
Londen 2 L. O. 385 M. (Nederl. tijd).
"1.20 n.m. Tijdeem van Greenwich-
Muziek van het orkest gedurende de lunch
van hot Metropole-Hotel.
4.20 n.m. „The Five Ages of Story-Tel
ling," door l'ina Broüdbent, M. A. Mu
ziek.
5.20 n.m. Een uurtje dansmuziek.
6.20 n.m, Vc-or de kinderen.
7.20 n.m. Tijdsein van de Big Ben-
Weerbericht.
Weerbericht. Nieuwe. Xamiddagpraatje.
(Ook vanuit de andese Ecgeteche sta
tions).
8.20 n.m. Een uur van zang.
10.20 n.m. Tijdsein van Greenwich.
Weerbericht. Nieuws.
(Ook vanuit de andere Engeteche eta-
lions).
10.35 n.m. Brameby Williams (In de
droomecene uit „The Belle").
Daventry 5 X. X. 1600 M. (Ned. tijd).
Geeft het gebeele programma van Londen
10.50 v.m. Weerbericht.
9.20 n.m. The Has'.eroere Festival of
Chamber Music.
8.20 n.m. Sandler me* het orkeet. (IJlt
het Grand Hotel te Eaelboume).
Bournemouth fl B. M. 385 M. (Nederl.
tijd.)
11.50 v.m. Concert.
4.05 in.m. Praatje over Humor door Do
rothy Fen wick. Muziek.
5.35 n.m. Voor de kinderen.
8.20 ei.m. „Een reia om de wereld, Sn
een zuJechip in 1890", door kapitein Ho
ward Jacks on. The Wireless Orchesna.
Birmingham 5 I. T. <75 M. (Ned. tijd).
4.C6 n.m. Lozella Picture Housa Or
chestra.
5.35 n.m. Voor de kinderen.
8.20 n.m. The Station Orchestra.
9.10 n.m. Cbaxles Penrose en Billle Grey
in een burleske, getiteld: „At the IPictu-
Cardlff 6 W. A. 351 M. (Nederl. tijd).
11.50 v.m. The Et. Hilda Colliery Bami.
3 20 n jn. Muziek.
4.20 m-tn. Thee-tijd muziek.
5A0 n.m. Voor de kinderen.
Manohester 2 Z. IJ. 379 M. (Nederl.
tijd).
4.20 n.m. HeE ,,2 Z. U." quartet. Slid-
dagpraatje.
6.50 n.m. Voor de kinderen.
Aberdeen 2 B. D. 495 M. (Nederl. tl]d).
3.50 nan. The Wireless Danci Orches
tra. Middagpraatje.
5.35 n.m. Voor de kinderen.
8.20 e-to. Muziek en Humor.
10.35 n.m. Tina M. Paterson aan de
piano.
Newcastle 403 M. (Nederl. tijd).
4X» n-m. Muziek.
5.50 n.m. Voor de kinderen.
8.20 n.m. The Station Oreheetra.
10 35 n.m. ZangvoordTaehten door SiWfo
Bideli (barkan).
Glasgow s S. C. 420 M. (Nederl. tijd).
■11.50 v.m. „Van alles wat".
3.50 n.m. Muzikale momenten. The Wi
reless Quartet.
5.20 n.m. Voor de kinderen.
8.20 n.m. The Station Orchestra.
.Parijs, S. F. R. 1780 M. (Nederl. tijd).
12.56 n.m. Concert door het Ti'gane-or
kost van Radio-Paria.
9 06 a.m. Concert met medeweridng van
solisten.
Leipzig ongeveer 400 M. (Nederl. tijd).
12.20 n.m. Concert op de Hupfeld-Pxo
nota.
4.50 n.m. Conoerf der Hauskapelle.
Rechtszaken
Het weigeren van hulp
Tot drie maanden veroordeeld
Den kantonrechter te Middelburg
heeft P. J. v. d. V., roeier bij het Neder
landschc Loodswezen tc Vlissingen,
overeenkomstig den cisch van het O.M.
veroordeeld tot drie maanden hechte»
pis omdat hij weigerde hulp te verlee*
nen. toen een jongetje aan den Oran»
jedijk hij het zwemmen in levensgevaar
verkeerde. Het knaapje is verdronken.
VAN EEN VERMOEIDEN SOL»
DAAT.
Uit het verslag van de zitting van den
Krijgsraad te Den Bosch in de 's»Herto»
genb. Crt. het volgende:
B. V„ geboren tc Stad»Hardenberg.
20 jaar. soldaat bij het 3c reg. infanterie
te Bcrgen»op»Zoom was tweemaal onge»
hoorzaam geweest: Ie door niet te vol»
doen aan het dienstbevel van den kor»
poraal dc Bondt, om op het trottoir te
gaan loopen; cn 2c niet tc voldoen aan
het dienstbevel van korpo/aal Baren»
dregt, om met hem in de pas te mar»
chcercn.
Beide korporaals werden als getuigen
gehoord.
Ter zake van het eerste delict voerde
beklaagde aan. dat hij, 't was op 15 Juli
11., uit de hitte de schaduw gezocht
had, terwijl hij ten aanzien van het
tweede feit aanvoerde, zóó vermoeid
te zijn geweest-dot hij niet meer mar»
chceren kon. Vermits hij nachtdienst
had gehad, was hij in 38 uren tijds niet
meer uit de klccrcn geweest
Een der raadsleden lichtte toe. dat
een 700 lange diensttijd als 38 uren aar
één stuk moet beschouwd worden als
oefening. De soldaten hebben intus»
schen wel rusttijd, door tc mogen zitten
in ccn lokaal, doch zc mogen niet insla»
pen.
De aud. mfl. betoogde, "dat hier 6pra»
ke kan zijn van lijdelijk verzet De argu
menten door beklaagde ter veroutschul
diging aan gevoerd, houden geen steek,
met het verloop der feiten.
De eisch luidde 1 maand gevangenis»
straf.
De verdediger Mr. Bloemen, Den
Bosch, voerde in zijn pleidooi om clc»
mentic aan. dat het niet te verwon»
deren is, dat beklaagde na 38 uren
dienst achtereen, sterk door de hitte
overmand, wat slap van wil wordt Al
kan de soldaat rusttijd nemen, hij mag
toch niet slapen en zou strafbaar zijn
indien hij tijdens een slaapje werd aan»
getroffen.Na 38 uren niet uit de kleeren
te zijn geweest en dan nog drie kwar»
tier te moeten marcheercn vond pleiter
wel erg.
Beklaagde, gevraagd door den presi»
dent of hij nog iets te zeggen had, ant»
woordde, niet anders tc hebben kun»
nen handelen. Had hij zich ziek gemeld,
dan zou hij er nog erger aan toe zijn ge»
weest. In Bcrgen»op=Zoom is de toe»
stand zoo, dat als ik mij ziek meld. al»
dus bekl., ik een hondenleven zou heb»
ben zonder verzorging of hulp.
KIPPEN MET VISITEKAARTJES
A. P. B. te Oegstgecst leeft niet in
goede harmonie met zijn buurman W«
Warnaar. Om W. onaangenaam te zijn,
liet hij zijn kippen in diens tuin loopen
cn daar W. kuikens had in een ren, gin»
gen deze kippen de ren ondergraven,
teneinde aldus bij dc kuikens te komen.
W. heeft toen eens een steen naar dc
kippen geworpen en cr een getroffen,
tengevolge waarvan deze gestorven i>.
De poiitie is er toen bij te pas gek<»nen,
met het gevolg, dat B. zijn kippen beeft
vastgehouden.
Dit duurde echter maar kort, want
eenige dagen later heeft hij de kippen
weer in den tuin van W. gestuurd en
een dezer een visitekaartje om den hals
gehangen, waarop geschreven stond: Ik
word belasterd door een idioot.
Het O. M. bij het kantongerecht tc
Leiden heeft tegen B. voor het laten
loopen van zijn kippen in den tuin van
\V. 5 boete of 4 dagen hechtenis ge»
ëischt.
Stoomvaartberiditen
Adonis, 26 Aog. v. Lissabon n Arosf,
Calypso 25 Aug. v. Malaga n. Genua,
Dido 27 Aug. v. Bordeaux te Amster»
dam.
Hercules 26 Aug. v. Catania n, Mess!»
na.
Hermes, 26 Aug. v. Hamburg n. Amst
Neptunus 23 Aug. r, Venetië n,
Triest.
Stella 25 Aug. v. Piraeus n. Smyrna,
Zeus 26 Aug. v. Alicante te Barcelona,
Amstelland 27 Aug. te Hamburg van
Amsterdam.
Ares 26 Aug. n.m, v. Antwerpen n,
Amsterdam.
Arendskerk 27 Aug. v.m. 10 u. 45
m. 70 mijl v. Duinkerken, Brisbane n,
Rotterdam.
Aldabi, p. 26 Aug. Finisterre, Buenos
Ayres n. R'dam.
Alcyone 26 Aug. v. Victoria, Buenos
Ayres n. Rotterdam.
"Blommersdijk 25 Aug. v.m. 11 uur te
Boston v. Rotterdam.
Bintang m.b. 27 Aug. te Schiedam v,
Batavia. x
Drechterland 26 Aug. v. Hamburg
Bremen.
Gemma 26 Aug. v. Shanghai, Japan n,
Rotterdam.
Kilstroom 26 Aug. v. Monrovia n.
Cape Mount.
Maasland 26 Aug. v. Pemambuco,
Amsterdam n. Buenos Ayres.
Merauke 26 Aub. v. Port Said, Ba»
tavia n. Rotterdam.
Nieuw Amsterdam p. 26 Aug. v.m,
Cape Race, Rotterdam n. Newyork.
Ouderkerk 27 Aug. tc Hamburg van
Bremen.
Oostkerk 26 Aug. te Suez, Rotterdam
naar Japan.
Oldekerk, 25 Aug. v. Sabang, Japan
n. Rotterdam.
Poeldijk, 26 Aug. te Santos, Buenos
Ayres naar Rotterdam.
Rijnland 26 Aug. v. Lagos n. Accra,'
Radja 27 Aug. v. Hamburg n. Amster»
dam.
Rijndam, 26 Aug n.m. 8 u. v, Boulog»
ne. Rotterdam n. Newyork.
Salabangka 27 Aug. v. Rotterdam n,
Hamburg.
Saparoea 27 Aug. te Antwerpen van
Amsterdam.
Siantar p. 26 Aug. Suez, Rotterdam n,
Batavia.
Tjikandi 26 Aug. te Batavia v. Kobe.
Vondel 26 Aug. v. Genua, Amsterdam
naar Batavia.
Waterland 27 Aug. te Rotterdam van
Antwerpen.
Ares 27 Aug. te Amsterdam v. Ant»
werpen.
Briellc 26 Aug. te Pisagua, Chili n.
Amsterdam.
Banka, 26 Aug. v. Port Elisabeth, Am»
sterdam n. Z.»Afrika.
Eemdijk vertrekt 28 Aug. v. L-onden
n. de Pacifickust.
Insulindc 27 Aug. te Batavia v. Rotter»,
dam.
Jacatra p. 26 Aug. Peniche, Tjilatap
n. Londen cn Rotterdam.
Kcdoc m.b. 26 Aug. te Soerabaja, Ba»
tavia n. Rotterdam.
Leerdam 27 Aug. v.m. v. Santander
New Orleans n. Rotterdam.
Mcraukc 26 Aug. te Suez. Batavia n.
Rotterdam.
Meliskcrk 26 Aug.* v. Mozambique,
n. Port Amelia.
Oostkerk 28 Aug. van Suez, Rotter»
dam n. Japan.
Patria p. 27 Aug. Finisterre, Rotter»
dam n. Batavia.
Rijndam 27 Aug. n.m. 1.30 u. van
Southampton, Rotterdam n. New
York.
Rieifontcin 25 Aug. v. Mozambique
n. Kaapstad.
Springfontein p. 25 Aug. Ouessant,
Amsterdam n. Z.»Afrika.
Tapor.ocli 27 Aug. tc Hamburg v.
Rotterdam.
Van Rensselaer p. 27 Aug. de Azorcn
Barbados n. Amsterdam.
Zaanland p. 27 Aug. Fernando Noron»
ha. Rotterdam n. Buenos Ayres.
Achilles 28 Aug. van Rotterdam tc
Amsterdam
Berenice 28 Aug. v. d. Levant tc Am»
sterdam.
Clio 27 Aug. v. Amsterdam n. dc
MiddcIIandscbe Zee.
Hebe vcrtr. 26 Aug. v. Valencia n.
Tarragona
Hermes 28 Aug. v. Hamburg tc Am»
sterdam.
Neptunus 27 Aug. v. Venetië tc
Triest.
N'ercus 27 Aug. v. Amsterdam naar
Oporto.
