SPORTBLAD^HAARLEM'S DAGBLAD
NEDERLAND-ZWITSERLAND 5-0
Maandag 29 Maart 1926 No. 13120 Onder leiding van P. W. PEEREBOOM Verschijnt wekelijks
Dc Zwitsersche ploeg met reserves
Oranje wint van een zwakke Zwitsersche
ploeg met sprekende cijfers V<in
Heel de ster van het veld Ruysch
een uitstekend debutant en Sigmond de
man in de voorhoede Tap faalt.
'locn dc Zwctscischc buik Hürzlcr den bul v/mng en ecu strafschop veroorzaakte.
Rechts lap cn dc doelverdedtgtr.
NVannccr wij een bc\vij9 noodig had*
den, dat de publieke belangstelling voor
voetbal, wel verre van dalende te zijn,
nog steeds haar hoogtepunt niet heelt
bereikt, dan hebben wij dit bij den
wedstrijd NederlandZwitserland wc!
gekrgen. Lr is een tijd geweest cn
die ligt zeker nog niet ver achter ons
dat slecht» dc Belgen voor een ui*.ver*
kocht Stadion speelden. Bij alle an>
dere ontmoetingen met vreemde natio»
nalc ploegen \citoondcn dc tribunes
aan den Amstclvccnschcn weg kleine
of grootcrc gapingen. Maar Zondag, ic«
gen Zwitserland. \\a» het zoo eivol,
dat wij zoo met het bloote oog konden
zien, dat er heel wat toeschouwers wu*
ren, die reden tot mopperen hadden
over hun toch waarlijk niet zoo goed*
koopc plaatsen. Het aantal auto's dat
zich omstreeks twee uur langs den
Amstclvccnschcn weg bewoog of lie*
ver zich driekwart van den tijd zonder
veel succes trachtte te bewegen, was
verbijsterend- De Atnstcrdamschc po*
li tic had blijkbaar ook niet op zulk een
toevloed gerekend, waiu dc circulatie
van rijdende hezockers was allesbchal»
ve in orde. Wij kunnen dit getuigen,
aangezien wij over het stuk Amstcr»
damschc poortOvertoom ongeveer
evenveel tijd gedaan hebben als over
het laatste loodje OvertoomStadion.
Maar tenslotte kwurneu wij er dan
toch allemaal en dc bevredigende at»
mosfeer van die overvolle tribunes, bc»
kroond door veelkleurige vlaggen cn
beschenen door dc lentezon deed ons
het mengsel van stof cn benzine weer
vergeten-
Zc waren cr weer. dc getrouwe cn*
thousiastcn op do officicelc tribune.
Mr. J- li. Kan. nu hij excellentie is
met een slappen hoed. maar.in dc
hand, ccnige Kamerleden, waaronder
dc heer Botnans, vier wethouders van
Amsterdam, onze oud»commissans yan
politic dc heer Schuitcmakcr enz.
Tc half drie kwamen dc Zwitsers,
even later de Hollanders, dc eersten
vriendelijk, dc anderen enthousiast toe*
gejuicht. Volksliederen, fotografen....
u ken*, dat nu wel. daarna dc toss.
waarbij Dcnis voor dc eerste cn ccnige
maal dezen middag ..miste"- Dc gasten
kregen den stevigen bries in den rug-
Toen zochten dc spelers hun plaatsen
op, als volgt
ZWITSERLAND
Schar,
Ewadinger, Ilürzler,
Obcrhauscn, Ncucnschwarzer, Scbnori,
Tschirrcn, Wcilcr. Pascllo,
Kchrili, Juillcrat-
NEDERLAND:
Sigmond. Ruysch. 1 ijl. Tap. Giclcns,
Van Heel. Yan Lingc. Krom,
'w- Van Kol. Dcnis,
•V t. d-Mculcn.
Küchlin kwam. zooals wij reeds ge*
meld hebben, op doktersadvies niet uit
cn Pijl nam zijn plaats in. Waarom dc
N'. E. C. Oldenburg reserve maakt cn
Pijl laat invallen, i> niet erg duidlcijk,
maar het verheugde ons dat men in*
gezien had, dat Tap nic: op dc mid*
dcnvoorplaats thuishoorde. Dezen mid*
dag trouwens ook niet op dc rechts*
binnenplaats, maar daarover straks-
Hct was 2 40 toen Pijl den bal den
rstcn trap gaf cn dadelijk was Ncdc:»
land in den aanval- Tap manocuvrecj*
dc handig cn vestigde hoopvolle ver»
wachtingen die later niet verwezenlijkt
zouden worden. Spoedig brengen dc
Zwitsers een tegenbezoek aan dc Ne*
derlnndschc verdediging, zonder echter
gevaarlijk tc worden. Dan gaat de Ho'-
landschc voorhoede er weer op af.
Sigmond geeft,een van die schitteren*
dc voorzetten, waarvan hij het mono*
polic heeft cn Pijl scoort met een laag
goed schot. Lr is drie minuten gc*
spccld en oranje heeft reeds ccn voor*
sprong.
Zoo vroeg laten de Zwitsers zich
echter niet ontmoedigen. Uit den af*
trap tijgen zij onmiddellijk goed com*
binecrend, ten aanval. Uit hun spel in
het veld zou men zeker niet zeggen,
dut dc/.c ploeg, door dc talrijke ver»
vagingen gedurende dc laatste weken,
bijna een rcscrvc-'clftal is geworden,
maar reeds nu is te zien, dat dc af»
werking voor doel zeer veel tc wen»
schen overlaat.
In dc Ncdcrlandscbe voorhoede ver»
toont Ruysch zeer merkbare tcckcncn
vun begrijpelijke zenuwachtigheid, ter*
wijl dc achterhoede Van Kol door
zijn fatale gewoonte om zelden of ooit
ineens w-cg tc w-erken, gevaarlijke po»
sitics veroorzaakt. Op ten van deze
momenten maakt hij hands buiten het
strafschopgebied cn wij beleven bet
merkwaardig verschijnsel dat de vrije
trap, door Oberhauscn niet hard.
op doel getrapt door Krom met
meerderde snelheid, zonder dat dc bal
op den grond kwam werd teruggeko*
geld- De bal raakt nu telkens achter
aan dc Nedcrlandschc zijde-
Dc oranjoplocg toont eens tc mcc
weinig verband tusschen de linie» cn
Zwitserland is in deze periode. bc*
houdens ecnigc slecht afgewerkte Ne*
derlandsche- aanvallen. beslist In de
meerderheid. Toch ziet het cr geen
oogenblik naar uit dat dc leiding tc
niet zal gaan- Van der Mculcn krijgt
veel meer tc doen dan zijn collega
Schar, maar moeilijk is zijn werk niet.
Ruysch, blijkbaar nog steeds onder den
indruk van het gewichtige der gebeur»
fenis. verknoeit op jammerlijke wijze
een voorzet. Pijl neemt den bal goed
mee, maar schiet hard naast. lap
trapt nog al eens mis en C.iclcns valt
in het geheel niet op. In dc voorhoede
is Sigmond, die nu den steun heeft van
Van Heel weer buitengewoon op dreef.
Een mooie kans voor Pijl ontstaat na
keurig samenspel van Ruvseh en Sig»
mond, terwijl aan den underen kant
Krom. steeds^ m^ccr op dreef komende,
ct te geven, waaruit Pijl den
erschcn doclvcrdediger een lastl»
schot tc behandelen geeft. Dc Nedc:»
landschc ploeg" heeft nu het initiatief
weer van de Zwitsers overgenomen.
Van Lingc bewijst, dit dc spilplaats
hem toekomt. Vooral zijn opstellen is
'tstckcnd, het allervoornaamste voor
ccn spil. Eens redt hij het Nederland*
schc doel van ccn groot gevaar door
n voorzet keurig weg tc koppen-
Lr ligt ontegenzeggelijk een zekere
matheid over het spej. De oranjcploeg
peelt of zij nu reeds zeker is van dc
•verwinning en ook dc Zwitsers too*
ien weinig geestdrift voor ccn zaak.
die zij misschien reed» verloren achten-
In de/e omstandigheden is her niet tc
rwondcren. dat ook het publick zich
cuiig enthousiast toont.
Intusschcn komt Ruysch cr steeds
beter in- Hij werkt als een paard. Als
hij eens keurig naar Pijl overzet, lost
deze een vliegend schot dat .Schiir
prachtig weet ic stoppen. Even later
onze middenvoor keihard over
als Sigmond hem na een mooie rush
een prachtkans verschaft.
En dan komt het tweede doelpunt.
Weer opent Sigmond dc manoeuvre
met ccn mooicn voorzet, weer trcu*
t Tap, maar dc bal belandt bij
Ruysch. die het ding zonder zich te
bedenken van vrij gruotcn afstand Jaag
t uiterste hoekje trapt. Ken
prachtig doelpunt, dat bovendien den
debutant in onze ploeg het zoo noo»
digc zelfvertrouwen geeft- Er is dan
35 minuten gespeeld.
Uit den aftrap krijgt Pasello ccn
mooie schietkans, maar li ij plaatst den
bal hoog over en nu zullen onze man*
ncn eens laten zien hoe het dan wel
moet- Ruysch geeft ccn fraaie voorzet.
ir'Schar vergeefs grijpt. Tap
plaatst den ba! in het doel. w:
achterspelcr Hürzlcr in uitersten nood
het leder TOvaal in beide handen pakt
cggooit- Emotie een strafschop.
Van Lingc trapt den hal met suhlicmc
kalmte in het doel cn bet is 30 voor
Hol I and. twee minuten na het vorige
doelpunt.
Even krijgen wij nu ccn onaangenaam
moment als een paar Zwitsers zichiaau
vasthouden schuldig maken, wat het
publick ecnigszins onrustig maakt, zon*
der nochtans tot een fluitconcert tc lei»
den zooals de Belgen op dc minste pro»
vocatie doen hooren-
Na ccnige verdere aanvallen van
weerskanten is het dan rusten. Holland
heeft ccn prettigcn voorsprong cn de
ccnige vra3g bikt nog maar hoeveel
grootcr die zal worden, als in dc twee*
dc helft dc wind in ons voordeel is.
Wanneer de ploegen weer in bet veld
komen zien wij dat Obcrhauscn ver»
vangen is door Führi Nederland kouit
weer dadelijk in het offensief, maar
Giclens raakt buitenspel, wat dadelijk
daarna dc Zwitsersche rechtsbinnen
hem nadoet.
Even schrikken wij als v. d. Meulcn
ccn venijnige schuiver vallende; moet
stoppen- Hij kwijt zich echter schittc»
rend van deze taak. Aan dc overzijde
schiet Tap na ccn doelworstclïnjf rake*
lings naast. Het spel i» nu wat leven*
diger. Dc linkerhelft van dc Neder»
landschc ploeg is nu prachtig op dreef.
Van Heel en Sigmond blinken boven
allen uit, terwijl ook Ruysch geheel
ingespeeld is en zich zijn plaats volko*
men waardig toont- Hij begaat echte
dc fout van overdreven toepassing van
het Engclsche systeem waarbij dc
binnenspcler telkens achterblijft Hij
bemachtigt bierdoor wel telkens bal*
len die tusschen dc voorhoede cn dc
middenlinie verdwaald raken. maar
wanneer dc voorhoede aanvalt is hij
meestal niet in, maar achter dc
linie, waardoor vooral Sigmond het te
moeilijk krijgt. Ook speelt hij tc veel
naar Sigmond .cn houdt daardoor het
l wat te kort. Tap is nu geheel
n en Pijl. hoewel beter op dreef
j hem vroeger in het oranje-
hemd gezien hebben, mist tc vaak
Nederland is nu gcdccidccru
sterker.
Dan komt een incident- Dc Zwitser»
schc back Ilürzler pakt Tap, wanneer
deze wil doorbreken, eenvoudig vast.
Dc scheidsrechter straft deze zeer dui*
deiijke overtreding niet. blijkbaar om»
dat zij binnen liet strafschopgebied
voorviel cn dus ccn strafschop het ge»
volg zou zijn geweest. O. i. was deze
houding van den arbiter onjuist. Een
penalty is ccn zware straf, maar dc
overtreding was niet minder zwaar.
Het was zelfs de ergste overtreding
die men begaan kan. zoo iets is in het
geheel geen voetbal meer. Bovendien
had Tap. wanneer hij niet op deze vrij»
zc gehinderd was, ccn prachtkans ge»
had om de score tc verhoogen. De
inconsequentie van dit aibilcrsoordeei
blijkt, wanneer even later Van Kol.
even buiten het strafschopgebied wat
duwen metd en elleboog gestraft krijgt
met een vrijen trap.
Dc wedstrijd is in deze periode al
heel oninteressant. Dc Hollanders rus»
ten op hun lauweren, de Zwitsers on»
dergaan hun noodlot. Bij de gasten spc»
len eigenlijk alleen dc backs goed,
vooral Hürzlcr, die het echter door zlja
„zwaar" spel nog al eens met zijn te»
gcnstandcrs uun den stok heeft. Dat de
Zwitsers nu wat sterker zijn ia het
veld komt uitsluitend door dc Neder»
landschc laksheid.
De- scheidsrechter geeft Van Heel een
standje voor haken cn even daarna
waarschuwt hij Hürzlcr, die eerst Tap
cn later Krom wel wat al Itc ruw bc»
handelt.
Dan probeert Ruysch het mog eens
met ccn hoog ver schot en zoowaar,
Schiir beoordeelt het verkeerd, houdt
den bal maar half cn het is 40. Om
te laten zien dat hij het beter kan
duikt de Zwitsersche keeper even na
den aftrap fraai cn succesvol naar een
schot van Giclens.
Dit vierde doelpunt brengt er weer
wat leven in. Er is nog bijna 20 minu»
ton te spelen cn cr schijnt geen reden
tc zijn waarom Nederland niet nog wat
goals zou maken. Maar in dit stadium
toonen de Zwitsersche achterspelers
zich geduchte struikelblokken. Hürzlcr
heeft het, na zijn ruw optreden bij het
publiek verbruid, maar het valt niet te
ontkennen, dat hij uitstekend staat te
spelen, ook al. zouden wij Dcnis niet
voor licm willen ruilen. Van I-inge kan
blijkbaar het tempo niet meer volgen
ook Krom is niet meer zoo goed op
ct als voor dc rust- Is dc R. C- H-'cr
u.t zijn humeur wegens de onzachte
behandeling die hij heeft ondergaan.
paar maal krijgen dc Zwitsers vrije
trappen wcgcns verkeerd ingooien door
Krom. Dat mug een internationaal m;d*
dcnspcler toch niet overkomen.
Tap is cr nu hcclemaal uit en Pijl
werkt als ccn paard, maar is niet ge»
Iukkig met zijn schoten- Twccma.il
trapt hij rakelings naast. Zoo verstrijkt
dc tijd en er zijn nog slechts ccnige mi»
nuten tc spelen als Sigmond keurig
ccn hoekschop neemt. Hij krijgt den
bal bijna dadelijk terug, zet opnieuw
prachtig voor cn Giclens brengt mft
een kopbal het vijfde cn laatste doel»
punt ter wereld
Uit den aftrap krijgt Tap nog ccn
moeilijke kans, maar de Zwitsersche
backs maken het hem te lastig cn het
eindigt in een hoekschop. Even daarna
is het tijd cn Holland heeft een fraaie
overwinning bevochten op ccn veel
zwakker Zwitsersch team. liet is ongc»
twijfcld jammer dat dc ploeg der gasten
zoovele veranderingen moest ondc -
gaan in dc laatste weken, maar het al»
iersterkste elftal dut dc Zwitsers op ■ie
been kunnen brengen, zou gisteren in
Zie vervolg verslag oag. 2.
De hoofdzaak van voetbal zijn toch maar altijd de goals. Hier zijn ze
alle vijf van NederlandZwitserland. Een fotografisch bravourestukje
ite met Pijl, den schutter, rechts No. 4 een houdbaar scbot
No. 2, een prachtschot
No. 3 door v. Lingc
Het Oranje-elftal, v. 1. n. r. geknield Krom, Tap, van Kol, Quax (reserve), staande gremr. Kapteyn, Sigmond, v. Lin
gc, v. d. Meulen, Denis, Ruysch, oefenm. Glendenning, van Heel, Giclens, Pijl.