HAARLEM'S DAGBLAD WOENSDAG 19 MEI 1926
DE LUILAK IN VROEGERE DAGEN EN NU.
LENTEFEEST BESPROEIINGSFEEST.
DE HAARLEMSCHE LUILAK-BLOEMENMARKT.
A ce c er reeds gesproken en Je
Schrcvcr. over den orrsprong van :I
aantrekkci-.jk eenvoud.gc volksgebruik
'ca: zich in ccn groeiende waardeer
begint :c verheugen en dat men In onze
dagen piots gaat bc.schcrmcn tcgc
den ondergang. d:c a! vcr/ckcr i
scheen. .Maar hij :s te vaag, die oor
sprong: hy Ügc tc vèr var. onzen t:j 1
om hem nog op tc diepen, waar he:
volksgebruik slechts op traditie berust
en dc schriftelijke bronnen er van zoo
uiterst sehaarseh cn onvolledig zijn.
dat men bijna van ontbreken spreken
kan. Het heden.laagschc folklore
keert in dit opzicht nog in zijn j.
ste stadium. Men is het cr sRc-us
eens. dat he: volksgebruik gedee'.n
spruit uit hc'dcnsche offcrfccs:d-i
Christeliike symbolen. Maar welke
deze beiden den voorrang heeft of du
ander misschim verdringt. zal. zoo
r.ic: altijd, dan toch voorloopig
een kwestie van willekeurige vuur'
keur blijven.
Ooch hoe het dan ook zij. afgeschci»
den a au alle wetenschap cr. zelfs on-
kundig van de veie hypothesen op .1
teb-cJ. bloeit het ksgebru:k.
In het besef da: het rog steeds
grootste luister beleeft bij de landbou
wende Nc.ieriar.dsche bevolking. m:_.
het weinig verwondering baren u.<
hc: j33r tc d:c-i opzichte voornamelijk
in drie groote tijdperken :s verdeeld:
zaaliwintcrtiid. <le hevruchttngs»lente
tijd cn dc oogst-zomertijd. Mn het
spreekt ook var./elf, dat dc boofdfcc-
ten der dr:c genoemde tijdperken va'
len op of omstreeks Kerstmis. Paschen
en Pinksteren. -- En het is dit .saam-
vallen van in wezen zeer verschillende
plechtigheden dat bijzonderlijk de ak
.scheiding van materie en ethiek, van
heïdenseh offerfeest cn christelijk
symbool, zoo moeilijk maakt.
Natuurlijk zijn de onderlinge af:
dingen van die feesttijdperken nier
messcherp. .Ja: bijvoorbeeld Pa;
het grootc bcvruchtings'.cntcfecs:
vrij algemeen het Meifeest verdringt
o; vervangt. bewijst hcelcmaal riet dat
hier cn daar onmiddellijk voor. er
•zelfs óp Pinksteren gccne symboic:
van het bevrucht: ngs'.cntefcest worden
aangetroffen. Dc Noord=HbHandsche
Luilak zal ons dat straks aantooncn
Maar tenslotte toch is Pinksteren de
aanvang cn tevens dc apotheose van
het oogst'zomerfcest. ondanks dc
kleinere, doch daar om niet minder bei
langrijke. volgende feesten en s>»
bruiken die duren tot He: laatste hooi
in cc schuur, .ic laatste korrel graan op
de ceel. dc laatste vrucht op den xoh
der is cn mcr. zich weer langzaam»aait
gaa; opmaken voor hei zaaifeest.
Dc zaaitijd ligt al ver achter ons.
Met Paschcn hebben wij ons verheugd
over het kiemende gewas cn wij her»
hen toen of in dc Meimaand het sym»
hooi der vruchtbaarheid. den Mei»
boom. geplant. Met Hemelvaartsdag
■zijn wij begonnen tc genieten van ons
moeizaam werk en dauwtrappende he-
meitje-varende, of hoc u het noemen
wilt: hebben wij ons overtuigd van
den stand van het gewas in dc herbo
ren natuur. Het is nu Pinksteren! De
oogst is daar of nadert minstens.
Maakt u op voor het feest cn wij zul»
len zegen vrager, over de oogst en d:m
zegen als al verkregen, vieren tevens!
Dc Luilak. de Zaterdag die aan
rinksteren onmiddellijk vooraf gaat:
hc: moge af tc leiden zijn uit het!
bover.staar.de: gedeeltelijk ccn her»
idling van het lentefeest waar van dan
hc: komende Pinksteren de apotheose
is: gedeeltelijk ccne voorbereiding van
het grootc oogstfeest d3t morgen
wordt gevierd. En deze beide motieven
zijn het best te onderscheiden naar dc j
streken v.aar /ij worden gevierd: r.s-
melijk bevruchtingstcest beter nog.
het feest van den zoo noodzakelijke::
regen; in Noord»Holland. waar <-o
evenwel, naar mij dunkt, de Haarlem»
schc bloemenmarkt-luilak moet «or»
den Uitgezonderd; cn het oogst-zomcr-
feest in Friesland.
In Noord-Holland kent men dc Lu
lak, zooals gezegd, voornamelijk Is
bevruehtingsfeest.
Dc afkomst van het woord: Lu.uk.
is r.ict gchce! opgelost, maar zijne bs
teekenis bevat, naar ik durf aannemers
voor icdcrcn doorsnee-Haarlemmer
weinig geheimzinnigs. Luilak is... ais
je met vlug her.:. zou ccn schooijor.»
•cr. zeggen. En dc wat zonderlinge
naam van dit volksfeest is dan ooe
ccn-.oudig een naamverwisseltng. Men
heeft der. naam van het gebruik over
gebracht op den dag waarop het wore:
"^Pinkster-Zaterdag was voor jaren
een dag van haastje-rep-je in hit. n.
Neord»M cstclijkc .provincie
vaderland. M ;c hc- laatsti
traetccrdc in hCt huisgeztn. Mie tc laat
op school kwam traetccrdc zijn U.
En zoo ging het met den
an ons
opstond
mclkboe:
g:c dc markt
de- bouwarbeider die tc iaat op ne.
karwei kwam. den klerk die tc laat
achter zin Ic-eraar zitten gmg. Hy
-,\>s de luilak, dc slaapzak die nc: m.m
durven bcstain om in zijn bed .c lam
tcrfaiitcrcn. terwijl de voge.tjcs al zo.i-
gen. cn die den nieuwen dag met had
begroet bij het eerste ochtendkrieken,
den mooien. zonnigen. vruchtbare.,
Meidag. Zijn boetedoening bestond .u
een tractatie der anderen Aan v,ci n.j
bovendien Acrplicht was dc spot.e.»
nijen tc aanvaarden.
1 dc naam werd overgebracht va.,
cc:; persoon mi den dag. Ziet daar .w
afkomst van den naam iunat.
Ofschoon de tractatie grootendce.s
-o- hc: verleden behoort en. bcnaNc *u
Amsterdam, cc luilak-gewcontcn dar..;
hebben geleden. leeft 'net öebru-
toch r-.g door aücrici omstand-gue-cn
i:J tjc herinnering voorr Tc Zaan aan
he»;: tr.cn /eifs rui ccn spec; a-.c
kernij: luiiakbollcn. Dc langslaper
das- crp'lc'rvt tc traetcCTcn op warme
bolien me: stroop.
Een andere gewoonte die nog ;r net
NoorddijJatc gedeelte van onze pro»
v'rcie o /war; .s en in alio opzichten
dc eigenaardige onbegrijpelijkheid
heef: die van het volksgebruik het
meest aantrekkelijke gedeelte vormt,
is het rondtrekken der kinderen met
dc Korric.
óór dag cn vóór dauw trekken dc
kinderen gemeenschappelijk door het
hun eigene cn dc naburige dorpen cn
voeren de Kerrie mee: dit is een la.ig.
primitief, zelf gemaakt wagentje dat
met ccn zeer lar.g touw. waaraan allen
een piaat aie vinden, wordt voortgetrok
ken. De kinderen dragen brandnetels
of groene takker. met. die zij Euiiak ui
Looiciak noemen. In Kcnncmerlami
waar de l.uoici.ik geheel met ki;.-»»-:'.
wa, bedekt, sprak men. toen het ge
bruik nog ;n zwang was. van Kiisse--
bocr.
Ie verschillende liederen d:c b>j
hc: rondtrekken worden gezongen
kies ik cr ccn dat wel geen Haarlem,
ibekcr.d zal klinken:
Luilak
Slaapzak
Kermispop
Staat om negen uren op.
'.Negen uren. half-tica.)
ik dien luilak nog niet zien?)
wee laatste regels zijn typisch
Haaricmsch en in het Noorden onbe
kend.
Verveelt het spel, dan zingt men:
Van jc ccncn. tweeën, drieën, vieren,
Gooi die Looiciak maar te drijven.
lïn men wierp dc Looiciak tc water.
Ook de luilak (dc persoon) ontviru
hier cn daar zoo een bad!
Dit-in-hct-watcr-gooien is zeer eigen,
irdig. Dc Looiciak die onder der.
naam van Groene Mei, gelijk zoo vel
symbolen, als zijn afkomst dc M'
(Meiboom) verraadt, verandert hier in
wat onze gcrmaansche buren Regei
/aubcr (regen toovcnanD noeme,
M ant in het volksgebruik is dc oadci
dompeling van het gewas g1 ;ia
bidden cm regen.
Vermeldenswaard is hier dat ook de
S'ovenen Km::-. cn Karir.thic hun
Groenen George in hc: water AAtrper.
M'at da: rondtrekken r.ic: ie Korric
betreft, weet men niet veel meer a's
dat het ocr»oud is. In dat verhard cch»
her vind ik cr vee', ovcrcc-.k, -ns: in
met dc lrieschc Pinksterbloem,
waarover ik dadelijk sprekei zal. Zou
er eigenlijk in wezen wel zm> ccn
groot verschil zijn tusschen deze bei,
den. of zouden wij mogen aannemer,
dat ze alle twee stammen van ccn of
ferfeest dat ten tijde der Friezen van
dc eerste dager, onzer geschiedenis
werd gevierd? Dat is Fries'and mee-
sprake :s van ccn bedelpartij, d'c Lier
geheel ontbreekt, lijkt mij tenslotte
geen weerlegging, als wij rekening hou
den met óc vele eeuwen gedurende wei
ke het eertijdschc Flcvo-meer al de te
genwoordige Zuijer/.ce is cn zich als
een onovcrkomenlijke muur gesteld
heef: tusseh.cn Oost» cn West-Friezen..
i eik geval is cr toch ook nog
het verschil da: ce Korric tot onze
eerste cn dc Pinksterbloem tot onze
tweede categorie behoor-.: wat tn;;ns
iziens on zeer grootc _ve-.i-:.ter.nger.
ijst. Maar dat sluit toch de mogc.ijk-
hcid van ccn gemccr.schappeii.i': voor»
beeld t.ie: tuit'?
He; snoet de moeite loonen om hier
:n r.ader onderzoek in tc stellen.
De Haarlemsche Luilak-Bloemen»
Dat de Haarlemsche Lu:lafc«3!nc»
menra;:' bestaat weten wij allen. Da:
cd weten wij ook. En dat r]
k der tijden voorloopig nog.
doorstaan, mogen wij afleiden
ui: dc steeds groeiende belangstelling,
taar zij zich dc laatste jarc-i mocht
erheugen. Alleen hóe oud zij is.
dat weten wij niet.
j zullen dat, dunkt mij. wel
nooit tc weten komen ook'
,'ant is het niet logisch dat de
k- dc ontwikkeling bcteckent van
ccn eeuwenoud gebruik dat met een
eenvoudige bloemenverkoop begon
cn tot ccn markt uitbloeide?
Dc Fricschc schrijver Waling Dijk-
r3 vermeldt dat het rondtrekken met
dc Pinksterbloem in Friesland lang
zaam aan ontaardde :n een bedelpartij,
door dat kleine groepjes me: eer. oi
;wcc begeleiders rondtrokken met een
irmzalig bloempje cn dat- voor gein
ictcn zier., /onder in het m.r.st tc vcr=
helen da: het hun ccnvoudig-wcg o:n
het geld was tc doen.
Welnu! waarom zouden aai; ons dar.
...spannen om geleerde hypothesen op
te zetten cn stoffige kronieken door te
bladeren, op zoek naar den grootcn
mart. die op zekeren keer dc Haarlem
sche Luilak-Bloemenmarkt heeft uitge
roepen? Behalve dat men van hem
nooit ccnig spoor heeft gevonden, zou
dat toch met logisch zijn ook? Maar-
om zouden wij niet gcloovcn dat 'pij
tot nobc'.cn handel werd Avat in
land in bedelarij ontaardde?'.
SCHOTEN
Ambtsnaar Bungsrlijka Stand,
Voor de benoeming var. -.we* ambtenaren,
van Jen Burger'.ijken .-"and hebben B. en
\S. den raad de volgende aanbevelingen
...■en toekomen 1. a. Oh. 0. Wolff, tre'r.ou-
ier en b. H. J. Klein, we:hu\ider en 2. a.
J. Egmceid. 2e aui'-:ci:aar '.er «ecreta: e en
i>. L. A. van Doorn, le ambtenaar ter ee-
Bszwaarsehriften Bouw-
terreinbelastmg
Buitengewoon lar.or onderwijs
bev >rd< ng van K.K. Bui-
Re.-ekend naar 2i
genoem ie vereeuiging i
Vergoeding schoolbesturen.
n sohadeloosstellin
JOH. VAN DEN HOEK.
UIT DE OMSTREKEN
HAARLEMMERMEER
PAARDENMARKT
lp de D iiF-lag te Hoofddorp gehouden
i f 65 tot f 135,
HALFWEG
UAXIMUM SNELHEID
kenni-geving een verzoek van L. T.andwii
om eoliacleloossiei'ing weg one inbraak in
SALARISGROEPEN
B. en Mleggen den raad over het
rapport der raadscommisAic tot het in
stellen van een onderzoek naar dc on,
dcrlinge verhoudingen tusschen dc
verschillende salarisgroepen voor het
ambtcnaarspcrsonccl.
Zij dccicn mede zich met dc con,
elusion 1. 2. 4, cn geheel te kun,
nen vr.-.enigen. liet kom: hun ge
wcnscht voor den hoofdopzichter ut
gemeente werken, die is aangewezen om
den directeur der gemeentewerken bij
afwezigheid te vervangen, daarvoor een
toelage ie verkenen van f 300 per jaar.
Ten aanzien van den tegen woordsgen
ambtenaar bij den gemeentelijken op
haal cn storringsdienst zijn zij van
oordeel» dat deze die elders reeds vier
dienstjaren in gelijke functie heeft
doorgebracht, het maximum salaris
twee jaar eerder dan dc thans in
functie zijnde gcldophalcr dient te be
reiken.
Voorgsteld wordt met inachtneming
van het vorenstaande dc conclusies der
commissie tc aanvaarden. Verschillen
de ontwerpbesluiten worden ter vast»
stelling aangeboden.
GEVONDEN DIEREN EN-
VOORWERPEN
Terug te bekomen bij: J. A. C. Doe*
zie. Bothastraat 1H. ccn postduif: J. T.
Zwart, Lombokstraat, ccn hond: J.
Blocmenda.il, 'i imorstrant 90. ccn
knipmes; G. A. Wagcnaar. Floresstr.
42. ccn bruin lederen damestisch met
inhoud, cn een sleutelbos; A. J. Loe
rakker. Billitonstraat 34. ccn bril met
goud garnituure cn twee portretten:
J. Timmcrs. Beukcnstraa: 14. ccn rij»
a iclbclastingplaatje; P. Joostcn. Rijks»
.traatweg 2"aJ), ccn gouden ring: J.
Wouda. Biilirons'.r.iat 11. ccn zwarte
tasch met motorslcutcls; J. Molenaar.
Pres. Sieijnstraat 38. ccn paar hand
schoenen; C. Veerman. Dr. I.cijdsstr.
67. een paar gummischoentjes; A. dc
un. Dr. Leiidsstraat 44. ccn da»
mcshandtaschjc, waarin ccn portemon»
naic met inhoud cn ccn rozenkrans: C.
Witkamp, Kloosterstraat 119, ccn defee
tc buks. Aan het bureau van politie:
een dop van een wagen as, ccn paar
ichocncn, en vier sleutels aan ccn
touwtje.
DE GEMEENTELIJKE OPHAALDIENST
Het aantal aangeslotenen bij den opnaai-
n stortihgsdienst is :haii3 Je 2300 «epa»-
eer I. Wel een bewij». dat deze diers-.
;ee,i« meer populair wdtcü.
VELSEROORD
EEN CONCERT OOR DE RADIO.
aar wij vernemen zal dc Arbeiders-
Mandol.necliib ..Excelsior"' directeur
dc heer Raadmar. alhier, binnenkort op
n V. A. R. A.-avond een concert g.=
•i in dc stoJio der II.D O. tc fliivcr-
sum.
NAAR HET CONCOURS
De Hanooniekapcl ..Kui st r.a Arbeid"
r.-'. deelnemen aan iie' groot» concours.
il.it me: Plnksleren le Driebergen zal wor-
Joti gehouden. De vweenigiog komt uil in
iie 2e afd. harmonie.
MIDDENSTAN DSTENTOONSTELLI NG
Ir.»/ van liet Coini:ê tot he
toonstelling voor den H.i
Indnstri'.-elen Midden'
defln
nd
Ge
sie'i'.ing, 'onder eerevoor//tter-ehap van
Burgemeester der Gemeente Vclsen, Ie
den. van 5 tot 13 Juni a.s. in hc-; Pa-
aat-gebouw te Velseroord.
et aantal dee-nemers is reeds zoodanig,
dat het slagen tamelijk verzekerd is. De
volgende zaken zijn reeds vertegenwoor
digd: Moderne wandhekleedii-c. Manufac
turen. Sigaren en Toiletartikelen. Heer en
Modeartikelen en Costniims, Rijwielen en
Moto
Lu
ïrtikeVi
Phot
ikeiên. Radio en Muziekiu-Ttimenton,
Nevenprolueten Hoog oven bedrijf, enz.
Aan de tentoonstelling zullen verschil-
ode attracties verbonden worden, terwijl
ii gez-lüg zitje en muziek do aantrekkc-
khcid \0'. bezoek zuilen rerhoogen.
GEVONDEN VOORWERPEN
Een zwarte portemonnaie mcL nrhouzi.
een hu -->u:el, een bruin dam-»-iiand
tasch je rr.-a 5nhou-l. «eu hor. lonken, ng.
e handkarren.
VELSEN
EEN JUBILEUM.
A.s. Vrijdag 21 Mei viert de Politie,
Nchictvereeniging ,.Vc!>en" haar tien,
jarig bestaan met welken datum ook
de heer A. dc Wilde /'jn 10-jarig jub:
Ictim ais voorzitter herdenkt.
Er zal ter viering un deze feesten
een schietwedstrijd gehouden worden.
Bovendien heeft cr des avonds een
gezellige bijeenkomst pla. voor lede
en donateurs.
ZENDINGSFEEST OP .teEECKE,
STIJN".
Op het Clhr. Nat. Zcndingsfcest. dat
M'ocnsdag 7 Juli op het landgoed „Bee-
ekestijr." gehouden wordt, zullen als
sprekers optreden:
Jhr. Mr. J. M'. G. Borcel van Iloge-
'.anden, welkomstwoord. Dr. J. Th. dc
Visser, oud-minister v. Onderwijs, opc,
ningsrede. Dr. J. II. J. Bcrkclbach van
dc Sprenkel, pred. tc .R'dam:' „Huis»
genootcii Ciods". Dr. K. J. Brouwer
Zcndingsdircctor: „Van N'riiheïd ci
heilige banden"; dc heer O. H. van dei
Brug. zcndding-lcernar tc Pocrwakar
ra (M'est-Javu): ..dc ziftende satan"
Dr. F. J. Fokkcm.t. rector der Ncd.
Zend. school: ..Zaaien en maaien"; me»
rouw A. van Hoogstraten,Schoch tc
Zeist: „Idealen cn werkelijkheid": me»
juffrouw A. T. Knuttel, majoor van
het Leger dos Hcits: „Dc Evangelie
prediking in Palestina": Dr. O. Norcl.
directeur Centraalburcau Inwendige
Zending- „Noord-Holland cn dc Me»
ld"; Ds. 1.. D. Poot. pred. tc Haar-
__m: Adeldom cn ontadcling"; Ds. J.
I. Stam. pred. tc Rotterdam: ..Arbei
den cn 't niet opgeven"; Dr. H. van
der Veen. taalgeleerde van het Ned.
Bijn. Gen. op het terrein van den
Gcrcf. Zend. Bond. Midden-Cclebes-
,.Dc prediking van het Moord Gods
onder dc Sadan-Toradja's Ds. G. B.
M'cstenburg. pred. tc Beverwijk: „Het
vvangclic cn kracht Liods'Dr. M. J-
A. dc Vrijer, pred. tc Amsterdam: Slot»
ede.
GEVONDEN VOORWHRPBN
Een gordel, een fabriekspennuig.
Velserbeek: Een regenjas, een armband.
BEROEPSKEUZE
De !aa»«te hui-houdelijko vergadering
an de Vereeniging 'ot Bevordering van
'oorüchting bij Beroepskeuze verstrekte
et l>e»iuur opdracht. Je oprichttr.g van
roepén enz. voor le 1
•reiden. Op de daar
toe aan panicuheie
i, fabrieken en ver-
«enigingen ie. onto
emeente gedane ver-
zoeken kwamen 37
toctammende ant-
woorden in. He:
bestuur dringt cr
op aan, dat ai
i nog geen
antwoord mtonden.
dit alsnog spoedig
doen, opdat tot opric
iting der clubs kar.
worden overgegaan.
BELANGRIJKE PTANNEN
Naar wij vernemen, worden onderhande-
Iif.gen gevoerd tueachen een alhier wonen-
den groot-industrieel en den grondbezitter
Jhr. J5. v. H. over den verkoop van een
terre'n ter grootte v.wi 10 12 bunder, be-
hoorende bij het Ileerenduin :er hooe'.e
van den Zeeweg nabij den spoorwegover
gang. Indien deze onderhandelingen tot
een goed einde gevoerd worden, za'. aldaar
een groot landhuis worden gebouwd.
Deza plannen kunnen echter «lechte dan
verwezenlijkt worden, indien het uitbrei
ding-plan belangrijk wordt gewijzigd, aan
gezien het bedoelde terrein in de toekomst
wii-. bestemd voor begraafplaat. Vrij zeker
',;.m worden aangenomen, dat het gemeen
tebestuur zijn medewerking aan dit plan
RINGRIJDERU VEREENIGING
„DE PRINS"
De ringrijderijen, dien eiken zomer door,
do vereeniging. „De Prins" le M'iji.eroog
worden georganiseerd, mochten zich steed;
in een groots belangsv.i-.iig verheugen,
maar toch was het voor hev bestuur elk
jaar een zwaarder :n ia:, her. hier-
voor bcnoodigdc geld lo komen.
Daarom werden dan ook pogingen in het
het
INGEZONDEN MEDEDEEL!!
1 fS PER RECF.L
Bij Griep of Influenza werken
Mijnhardt's Sanapirintabletfen
mede tot een spoedig herstel
Glazen Buisje 75 cent. Bij Apoth. en Drogisten 12
HILLEGOM
ZWEMINRICHTING
s gemaakt) en de
e te -lichten bad
sluit
i 11 Dcecntbci
VAANDEL DER S.D-A.P.
Dc ufclceling van dc S.D.A.l'. krijgt
een nieuw vaandel van de vanndclconi»
miss'c. De aanbieding gcwhicdcn
op een feestavond welke Zaterdag a.s
wordt gehouden-
IJMU1DEN
VISCtf A VNVOER
t. Tb. Orcnm f sen, Icfeadna Maria f
Protinus f 1407. Azalea f 2118. Ju
f 2410, Eduarda t 1369. Verder l logge:
GEVONDEN VOORWERPEN
hoen, een portemonnaie met l
VRAGENRUBRIEK
VRAAG: 1. lloc kan ik vlekken
smeer verwijderen uit een
an wage:
BLOEMENDAAL
BLOEMENDAALoCHE REDDINGS,
BRIGADE.
Op den prupaganda»avond van den
Blocmendaalsche Reddingsbrigade wel
ke a.s. Donderdag in hotel Duin cn
Daal wordt gehouden cn waar als spre
ker zal optreden dc heer A. J. Mcije
rink uit Haarlem, za! het strijkje Ja:i
Boon onder leiding van M. Rodriguez
Pcrcira zich doen hooren. Bovendien
-zal een interessante tentoonstelling
worden gehouden. aniscerd doo:
de afd. Noordwijk aan Zee en Zand,
voort. Gaarne wekken wij dc Bloemen,
dialers op om dezen aangenamen en
nuttigen avond bij te wonen.
GEVONDEN DIEREN EN VOOR
WERPEN.
Tanig ontvBLgen bij: Cornc!i«,v:i
!V "mendaalFcheweg 13. Rlocmendaal,
cutcl aan een touwtje; A. den Herder.
Gcweeretraat- 39, Heem*'.ede, een rijwiel
Nêiingmerk l<OJ; I„ Pouwer, Lage D,
en Dealrcliewog 1, Bloemendaa", een l
met sehrïjn-moodigdheden en een etgai
pijpje me: zilver gemonteerd; Mei;', i
H 'jrrebo9chla.Tn 15. Bioemendaal, eon j>
go hond (zwart me; geel); Tweeiiuijz,
Ilospes'.-ian 9, Oveween, ecu penseel; Bol-
-oubroek, Bosch laan 7, Bioemendaal. eei
(loliertneppclicr; J. Hoogewegen, Ram
p-niaaj» 24, Overveen, «cn beursje; J.
s'cim: iniiB, Hendrik Roozoulaan 12. Over
veen, «en du:f: F. van Galon. Noorder
lu-.ndorplaan 9, Overveen, een rijwiclpornp
Ter Ilof Jeerloweg 9, Overveen, een beursj,
au Iperen. Znndvoorterweg 147, Aer
out, een duif; aan het bureau van po
Kicvcr'nas:, «en maneheeter jas; a»»
bureau van politie Overveen, eer.
'o, ee-i zakmes, een gymnae::ek«choer
leiastingmerk 1933. een v JUI
>men. Dinsdag
e Fr ins" de op
geluid, din vri
avond heef; nu in 1
rich tmgsvergadein
Bij de bchandrüng van hc: reglement
werd de contributie vastgesteld op f 2.50
per persoon cn f 4 voor man en vrouw.
voor zal men, behalve dc rïngrijderij
met daaraan verbonden feestelijkheden,
jk nog ecu winterfeest org an: see ren.
Gelxachj zul worden aan tic vereeniging
ie ook weer den naam van „De Prins"
atvins, een beschermheer te verbinden.
Bij de nu volgendo besiuursvcrkiezitig
erd tot voonitïer gekozen de heer Dr. G.
Hannema en tol verdere bestuursleden
de heeren I. 5. Hagen. II. v. Zadel, K. de
Boer, H. H. Meijer, H. Luyüng, J. v. Ga
n. J. No'. M. Zwanenburg en G. Schoo
-loten tvcr 1 om den a.s. zomer weer
ringrijderij te houden, waarbij een
-tel om hieraan te verbinden een ring-
rij te paard, door bei bestuur in err.-
overweging znl worden genomen.
BEVERWIJK
GEVON11E N' A'OORW KR PEN
Een lijwielmeik, een blaawa jas. een
pond boter, een c»i:. .iur. een R.K. Kerk
boekje, een taschjc, een gebrand nikkelen
horiogo en ke" ne, een rozenkrans, een
handschoen.
VEREENIGING ..K'>NINGINNEDAG"
Onder voorzitter-liiap van den heer 1'. R.
C. li jken», hie' 1 de Vereeniging „Konin-
cJa:,-" ii iaudaga\oiid ccn ledenverga-
De r
pcnningraeeei
n verantwoording van den
den lieer D. Af. G. Dotter
en klein batig saldo.
De aftredende boduursleden de heeren
M. Lamme, D. M. G. Botterrop, S. J. de
Jonge, L. Verbunt cn Th. M. Luypen. wer-
!en alien herkezen.
Voor de viering van den verjaardag van de
Ceningin. werd het volgendo programma
's Morgens om 8 uur Koraalmuziek van
len toren, om 9 uur Aubade voor het Raad-
itrs, daarna omgang mei de sehooikinde-
en naar het feestterrein, waarbij, behalve
•erechiUend» spelen, ook c-n goochelaar
n een poppenkast zullen medewerken.
Ktr.zriiderij op de Jfeerkad'.
's Middags Gynina-: -kuitvoering door
..Turnlisst" op het gemeente terrein voor
ejbeeck mastklimmen op „Oud-3fee-
eyn". 'a avond» eoneen door de Be-
ijksche Harmon.«kapel en bi; vo'doen-
den fiaancieclen tteua, tot s.ot vuurwerk.
HEEMSTEDE
GEVONDEN VOORWERPEN
T.-jg tc bekomen bij: Van Beek.
FrankL.i-.tra.it 5U. ccn tenni^aeke:; A
Ijtsma. Eikenlaan IU. ccn riem: A. M i,
Icmsc. Grocncnda.fi. ten hondenzweep.
F. Tijsterman, Blocmfontcinstraat 12.
Schoten, ccn halssnoer; T. M'oudcn»
berg. Raadhuisstraat 27, ccn rijwiel-
stuur; L. Martin» Bosch cn Vaart.str.
5, ccn haarspeld; W. van Olphcn. N'rc-
denhofstraat 3. ccn taschjc met in
houd; T- Kahman, Spruit cn Bosch-
straat I, een kettinkje: Kletst. Hout-
vaaripad 206. ccn jonge linzcnwind»
hond; Elskamp, lidisonstraat 11, ccn
hondenketting; Visser. Raadhuisplein
36 een kip: J- Loutcn. Gcwccrstra.it 17
ccn vest; Van der M'allc, Geweerstraat
36 ccn huissleutel: Drajjcr. Hccrcnwcg
109. een serremat; A. d. Kooij. Eiken
laan 30. ccn kinderhoedje; Been. Giip.-
perweg 22. ccn autobinnenband: H.
Hoogcrvorst. Icpcnia.tn 3- ccn jongens
jas. I'rcijdc. Kerkban 55. ccn kinder-
broodtrommel. M'armcrdam. Raadhuis»
straat 63. ccn tabakspijp; B. van der
Ban. Kogelstraat 5. ccn jongensjas;
Van Campcn, Schouwijcslaan 82. ccn
(Linirs'nandschoer.\'ar. der Meer. Koe»
diefslaan 22. twee boeken: A. Rcdckcr.
Kastanjchinn 5. een sleutel: A. Ouds
hoorn. Hacmstcdcplcin 3, ccn voetbal;
Martin. Sumatrasiraat 17. ccn rol touw;
Broersc. Bosch cn Hovcnstraat 22. ccn
postduif; A. M'illcmsc. Grocncndaal.
een paar hecrcnhandschocncn: C- Goed
'nart, .1- v. d. Bergstraat 4. ccn ceintuur'.
M'. L'ittenboogaard. Edisonstraat 20.
een horloge. .Sanders. 1 lilbcbrandjnan 6
ccn vulpen: A. dc Bra ij. Schermers! ra at
32 rood- Haarlem, ccn koperen gewicht
A. dc Groot, Raadhuisplein 26, ccn
K-K. kerkboekje; P. Norcl. Uit den
Boschstraat 10. ccn sleutel van ccn
melkbus; B, dc Kol, Lange Poellaan 19.
Haarlem, ccn muis: Licskc. Grootc
Houtstraat 74rood Haarlem, ccn zilve
ren damesarmbamlhorlogc: Van Andcl.
Brouwersstraat I Haarlem, ccn gereed
schapskist van ccn auto: Rcediik. Cic»
wcesiraat 35. ccn bal; Rooseboom dc
Vries. Lcidschcvaartwcg 261. ccn dames
schoen; L. Martinot. Bosch cn \'.iart»
straat 5, ccn ceintuur; Zatioski. Bosch
cn A'aartstraat 4. ccn onderstuk san
ccn kaarslautaarn: B. van Kampen.
Prinscnlnan 40. ccn alnacca beursje: H.
N. Hammig. Spaam/ichtlaan 1-5. een k
mes: Evcrwijn dc Lange. Craricncsicr-
iaan 132. een onderstuk van ccn auto-
kap: Bcnnckom. Lanckhorstban 10. ccn
"riisharigc hond: H. Rusman. Balistra.it
1, een paar huispar.toffcls. 1
gclsciic stuf?
2. Hoe kan ik ccn witten wollcnman»
tel wiisschen. om krimpen cn geel wor»
den te voorkomen?
ANTWOORD: 1. Koop bij uw dro*
■gist ccn „Vlek weg" 6tift. Dc gebruikt*
aanwijzing staat cr op, is dit voor
wugcnsinecrv lekken ccn uitstekend
middel.
2. Maak van ammoniakzeep ccn vet,
even lauw sopje, zoodat dc mantel cr
ruim in kan staan.
Klop den mantel flink uit cn zet hem
Jan dichtgedckt 1 2 uur tot J uur in
het lauwe sop. Klop dan flink door het
water cn herhaal nog eenmaal deze be
handeling in ccn schoonc sop.
Spoel daarna zoolang door schoon
koud water tot alle zeepsop cr uit is
cn laat hangend drogen (niet wringen).
Inpluats van amm. zeep kunt ge ook
flox ot lux gebruiken.
VRAAG: Hoeveel witkalk is cr noo»
dig om 2 a 31)0 eieren in tc maken?
ANTWOORD: Blusch een half kilo
ongcbluschtc kalk met 1/2 E. water cn
voi daarin 1 emmer water bij. Dit i»
ongeveer voldoende voor 150 eieren.
VRAAG: Hoe krijg k mieren uit
kasten cn buffet in ccn huiskamer.
Er is ccn luikje in de kamer,
waarin de watcrlcidingmetcr, daarin
heb :k reeds ccn Hinken scheut petro
leum gegoten maar dit schijnt niet
tc helpen.
ANTWOORD: Gc moet trachten
het nest op te sporen cn dit met ko»
kend water overgieten.
Koop een busje Cctan bij uw dro»
gisi, dc gebruiksaanwijzing staat cr op
cn behandel J daarmee kasten en buf
fet.
VRAAG: In een japon van hijgaan»
dc stof bc\inden zich vlekken, on!»
staun door aanraking met ccn gebakje,
waarop slagroom. Een "oging om die
:c verwijderen met een spons met
koud water mislukte, terwijl cr boven
dien kringen door ontstaan zijn. Ook
/ijn cr nog een paar druppels wijn
(port cn sum os) in gekomen. Mag ik uw
raad vernemen?
ANTWOORD: 1. Maak een schoonc
prop watten ccn weinig vocht:2 met
waterstof superoxydc 3 pet. cn wrijf
daarmee over dc vlekken die gc strak
over ccn andere stuk watten houdt.
Aangezien ge cr al met water aan
gewerkt hebt is het misschien tc vast
Ingetrokken cn kan het zijn dat boven
staand middci faalt. Maak in dat ge
val rauwe stijfsel met koud water tot
ccn dikke massa. I.eg hiervan ccn dik
ke laag op dc vlekken (over ccn stuk
watten of witte doek uitleggen). Laat
stil drogen cn maak dc harde stijfsel cr
af.
2. M'ijnvlekken kunt gc verwijderen
met zuivere spiritus 80 pet. maar aan
gezien dc kleur nogal teer is moet gc
voorzichtig probccrcn of dc kleur er
regen kan. Indien niet koop dan bij uw
drogist ccn Immaculus oofsïstift met
gebruiksaanwijzing.
VRAAG: 1. Hoe moet ik ccn gabar»
Jincn regenmantel uitwnsschen?
2. Blijft hij waterproof, of hoe krijg
ik hem w-eer zoo"3
ANTWOORD. 1. Wc raden u aan
den mantel niet te wasschen, daar re
genmantels meestal gcpracparcerd
worden met een kleverige stof die hu-
na niet uit den mantel is tc verwijde»
ren met w-asschcn.
2. Zeer goed kun; gc ccn vuil 'cwor»
den regenmantel in pba'.s van tc was-
e'acn waardoor dc waterdichtheid ver
loren gaat reinigen door goed af tc
wrijven met een schooncn in petro-
'.cum-zether gedooptcn doek.
Dc mantel blijft dan waterdicht.
VRAAG: Mijn gezin Ur^aut- ui';
num. vrouw cn con kind v,»n 4 l '2
jaar. Ik ben ambJenunr cn heb een
salaris van 3000. Nu beu ik "angu
lation voor een totale belasting van
1 345.H0 en wei voor rijksink.. verdeel,
ui gem. ink. be!, uiigcreiki door <le
<i-iii Schoten, belas'ingjaar '25—'20
rr-OC 240.05voor pcrsonc-ue bei.
uitgereikt door de gemeente Haarlem
leni, beln dugjaar '26 voor 00.25.
Ik verwoon een huur van f 5<0 cn
hen voor mijn meubilair aan are;-lagen
il 4.50. Daar ik meen 'c hoog «e
ijn "aucc-'agen, verzoek ik u om
dichtmsen.
ANTWOORD: Beide aanslagen
iin naar de opgegeven bedragen
lisi berekend.
VRAAG: 1. 1- een vorkoopftr van
oen hond vernüeht een stamboom af
even? '2. Is bet jui-t. dat de ko«-
hicrv.m f 2 50 bedragen .3. En
zoo ja- wie moet iTc, betalen: de
ïrkooncr of dc kooper
ANTWOORD: Neen. wol is lie5 bij
het verkoopèn. z.g. ..afgeven" van
shonden usance. 2. Dit is wel wat.
hoog. Het rogis'rcercn van een hond
(al of geen ras) b:j den Raad van Be
heer opKynologijdi gebied. Iict-
•"on verplichtend is om ren hond
oor een 'eniuoijstgRing, fie.ld-irial of
ub-m.-Reh ie doen inschrijven, ko-t,
75, SlambnomfOrmulieren kos'en
l> ets., in den regel vult ''e fokker
(die dikwijls hipt een» meer de ver-
kooper behoeft te zijn) die zelf in.
Men kan weigeren de Mamboom-
kos'en 'r betalen, want gratis kan
men aan de l.antoreh der R. v. I!.
na laren kijken of de to koop geslül-
:1c hond «ercgistreei-'l is. Zijn af-l.-im-
ming :.s dan tevens bekend en kan
•ircu zelf den s'amboom invullen.Ieder
kan z:r|i dus de hooge onkosten voor
bet invallen van een t'amboom spa-
Bij den verkoop van D. licr-
dei-s mei CP|, s. Z. kaai'. (Seliafrr
Zuehtoueh) berekent men den kooper
F n< Je kosten die liet inselirij-
hi'-rm bedr i'weii. Bonafide vei
er» honden eeh'er niet van deze
handelwijze. N;ouweiimrcn o)> kvno-
'»eiseh ge'ni.n] wor«'t hrlaa» le "d'k-
'ii- vooj- ..papieren", -'ie j..v.
erh'hei va„ ras van «lei, |,o„d
uaibiey:!, tc vee! grkl aUu.-.unnca.
