Haarlem's Dagblad | 1926 | 16 juni 1926 | pagina 5

HAARLEM'S DAGBLAD

Afpfi

WOENSDAG 16 JUNI 1926 TWEEDE BLAD

HET HAARLEMSCHE BEVOLKINGSREGISTER

DE INRICHTING NA DE VERNIEUWING IN NOVEMBER 1924.
HET SOEPELE KAARTSYSTEEM.

Id een Zaterdagavondpraatje in ons
blad heeft FÖdeldo eens het verhaal ,e»
daan van iemand, d'ic een zekeren Jan»
een jzodhit, gehuwd met kat ons zoggen
„eene" juffrouw Dc Wit. Toen hij nor»
gems voldoende inlidllfcjngcn kqp krij»
gen. ook niet bij don Burgerlijken Stand,
ging hij ten einde raad eon café binnen,
vroeg een kop koffie en het adresboek,
schreef daaruit alle adressen van alle
Jansens over en ging toen deze adi
sen afloopen, totdat hij den Jansen
vonden had die ,,cene" juffrouw De
Wit tot zijn edhtgcnoöte had uit ver»
koren,

liet is onnoodiig te zeggen, dat deze
manier van doen al buitengewoon om
slachtig is en althans in den tegen,
voordigen tijd geheel onnoodig. Hoe
een Bevolkingsregister in onze dagen
ook Is ingericht, niemand zal het Bu»
reau van den Burgerlijken Stand en Be»
volkmg teleurgesteld 'behoeven tie ver»
3aten, als hij heeft geïnformeerd naar
meneer Jansen, wiens vrouw Jansen ge»
boren De Wit is.

En zeker zal dfït niet het geval zijn
op het bureau van den Haarlemsahen
Burgerlijken Stand en Bevolking, v
wij 'dezer dagen een bezoek brachten,
daarbij rondgeleid door den chef. den
heer W. Fehrcs, die zoo vriendelijk was
ons in te wijden in „de geheimc-n van
höt Bevolkingsregister" en ons mede te
deel cm, hoe dat register nu is ingericht.

Deze reorganisatie laat ons dit
maar dadelijk mededcclen werd voor»
bereid door den toenmaligen ohef, den
heer G. J. Kok en den heer Feb res,
die samen verschillende bevolkings»
bureaux in ons land bezochten
en na ampele overweging tot de
conclusie kwamen dat'het systeem te
Rotterdam toegepast, con buitenge»
woon practLsch ingerioht 'kaartsysteem,
het geschiktst was om in Haarlem in te
roeren. Het Rotterdamsch systeem toch
munt uit door beknoptheid en maakt
niet, als bij voorbeeld in Den Haag
geschiedt, gebruik van kaarten van wc
zouden bijna zeggen: reusachtige afme»
tlngen die veel kosten aan papier cn
waarvoor een enorme borgimgsruirotc
noodig is.

De ambtena ren van den Haarlem»
eohen Burgerlijken stand en Bovol»
k.ng weten blijkbaar wait aanpak»
ken en hard werken is. Want dc
door de heeren Kok en Fehres
voorbereide reorganisatie werd in den'
tjjd van zes weken onder leiding van
den heer Fehrea (de heer Kok had in»
middels den gemeentedienst erlatem)
uitgevoerd. Het kostte menig avond»
uurtje, maar de zaak krwam dan ook
puik in orde, zoodat Haarlem nu te»
recht trotsch kan zijn op de inrichting
van zijn bevolkingsregister waarvan dc
vernieuwing slechts 60 heeft gekost
van wat te Leiden voor dc reorganisatie
moest betaald worden.

Eon kolossale arbeid was deze ver»
nieuwïng cm er moest extra personeel
aim te pas komen. De oude registers
waren vaste bockdeclon, zóó ingerioht
dat op strooken nieuwe bladen korden
worde® ingeplakt om de goede volgorde
te behouden. Voorts w.iren er nog drie
afzonderlijke registers: één voor intern
dienstpersoneel, 1 gestichtenregister en
één voor inwonende personen. De gege»
ven6 uit al deze registers moesten nu op
kaarten wordem overgebracht, zoodat
één soort register on tstond, geheel ingc»
richt volgens het zooveel soepeler baart»
systeem dat bet zoeken burtongewoon
vc rg em a kkej i jkt.

Dc vernieuwing hetcekende dus ook
tijd» cn geldbesparing.

Wij willen ons nu wagen aan een cc»
knopte beschrijving van het Haar»
lemscb bevolkingsregister, zooals het
thans is ingericht.

In vijf in vakken verdeelde lessc»
naars, die na kantoortijd door een ja»
louziesluiting zijn afgesloten, zijn ruim
30.000 gezinskaarten „gehuisvest" en al»
phabctisch gerangschikt, waarop de na»
men, voornamen geboortedata enz. van
de betrokkenen (dus van het hoofd van
het gezin en do tot zijn gezin hehooren»
den of bij hem inwonende®) zijn aangc»
riekend cn die voorts nog verschillen»
dc andere aanteckcningon bevatten bij
voorbeeld ook die welke betrekking
hebben op de uitvoering viui Oudc-r»
doms», Invaliditeits» cn Ongevallenwet.

Vele van deze gezin ska artcm zijn Lo«
vendien voorzien va® een liuneji tab
met een letter. Dat zijn dc kaarten der
gi.pensionneerden. Dc letters duiden dc
soort pensioen aan (bijvoorbeeld K: Ko»

Ioniön, enz.) Deze tabs (tusschcn haak»
.its: zij zijn Nederlandsch fabrikaat!),
vergemakkelijken zeer de controle der
d nivmaandelijksch e verzamel»a iris ta»
tién de vita. De stevige linnen tabs vol»
doen veel beter dan dc stalen zooge»
naamde „ruitertjes", die do kaarten op
den duur beschadigen en bovendien ook
gaan roesten.

In afzonderlijke bladen onder aan de
lessenaars worden ongeveer 35000 kaart»
jes geborgen, waarop staan mgesdhre»
ven alle gehuwde vrouwen en alle in»
wonende personen die niet als zoon of
dochter bij het hoofd van het gezin met
deuzelfden naam inwonen. Óp iedere
kaart wordt bij vertrek bet nieuwe adres
bijgeschreven; bij huwelijk wordt er»
wezen naar dc nieuwe gezinskaart. Bij
de namen van meisjes wordt aangetec»
kond wanneer en met wie zij later ge»
trouw d zijn en naar de kaart van den
echtgenoot verwezen.

Verder is aanwezig het „hufzenregis»
ter", bestaande uit ongeveer 24000 hui»
zeekaarten. Dit register werd aangc»
legd in Januari 1911 en heeft vooral in
den distributie-tijd onschatbare diensten
bewezen. Inschrijving iin 'liet Beval»
kingsrC'gi'Ster toch beteckendc
dien moeilijken tijd eten, licht
en brandstof, daar het dc grond»
slag vormde voor de verstrekking
der nmtsoemceringskaarten. Op die
huizenkaartcn staat vermeld: het
gezinshoofd, de grootte van het gezin,
wamncor het gezin zich in de woning ir
quaestic vestigde en waar liet vandaan
kwam óf: wanneer liet, bij vertrek werd
afgeschreven en waarheen het vertrok.
De achterzijde van de huizenkaartcn
wordt benut voor inschrijving van
dienstboden en inwonende personen als
kamerbewoners enz.

Bij het vertrek van een gezin wordt
dadelijk op de betreffende huizemkaart
een ruitertje geplaatst als waarsol.u»
wing, dat de nieuwe bewoner niet aan
de contróle ontsnappen mag. Met
ruitertjes van een andere kleur wor»
den weer aangeduid de kaarten die
betrekking hebben op lang 'leeg staan»
de porceclcn. Geregeld wordt 'dan ge»
controleerd of die huizen nog steeds
onbewoond zijn.

Bovendien wordt een vertrekkende
door middel van een gedrukt formulier
gewaarschuwd dat hij in zijn nieuwe
woonplaats zijn verhuisbiljet moet bi»
le-vcrcn. Wie zich hier vestigt ontvangt
een dergelijk formulier. Een nieuwe
maatregel is dat het Bureau van den
Burgerlijken Stand nu en dan ook per
advertentie de bevolking aan haar ver»
plichtmgen ten opzichte van het Bevol»
kings register herinnert.

Het is dus niet gemakkelijk aan 'de
aandacht der steeds waakzame ambte»
naTen van het Bureau aan de Gedempte
Oude Gracht te ontsnappen!

De a Ede el in g Burgerlijke Stand en
Bevolking is zeker wel de drukst foc»
zochte afdeeliing der gomeentc»admin i
stearic. Jaarlijks toch komen ongeveer
36000 bezoekers, alleen voor het Bc»
votkïii'gsrc gister!

En dan heeft het- Bcs-olkingsrogister
nog ongeveer 20 abonnés. Dat zijn de
greote Kerkgenootschappen en verschil»
lende organisaties, lichamen en parti»
culieren die geregeld opgaven ontvan»
;en van de plaats gehad hebbende inu»
'tatiics.

Deze mutaties worden dadelijk in een
groote hoeveelheden doorslagen op de
■sdirijfraadlvme verwerkt cn aan de
abonnés ook als dat noodig is aan
andere afdelingen verstrekt. Zij wor»
den dus maar éénmaal getikt, hetgeen
weer veel besparing van tijd en arbeids»
kracht geeft. De formulieren zijn zóó
ingericht dat zij voor alle takken van
dienst cn alle abonncs bruikbaar zijn.
In totaal worden zoo zeker jaarliiks
35.000 informaties versohaft. Daarnaast
worden ten dienste van Politic, Justitie,
Raad van Arbeid en andere wettelijke
instellingen nog ruim 20,000 opgaven
per jaar verstrekt. Hetzelfde systeem
van doorslagen vindt ook toepassing
bij de afgifte van verhuisbil»
jetton, waarvan vroeger nog weer een
afzonderlijk register moest bijgehouden
worden.

Het kaartsysteem vindt ook bij het
samenstellen der kiezerslijst toepassing.
Deze die dus in den letterlijken zin
't woord geen „lijst" meer is
bestaat uit ongeveer 43.000 kaarten cn
dan is er nog con tweede exemplaar op
strooken.

Voorts is cr nog een lcerplichtrcgister
van ongeveer 12000 kaarten cn zijn cr

nog enkel e kleine Administraties aan de
zorgen van den Burgerlijken Stand toe»
vertrouwd!

Wij spraken zoo juist van 36.000 be»
zoekers.

Maar er komen ook vaak schriftelijke
vragen bij den Burgerlijken Stand bin»
nen. De humor komt ihier nog wel eens
bij om den hoek kijken.

Daar is bij voorbeeld de vraag van
den weduwnaar, die van de ambtena.
ren van het Bevolkingsregister wilde
weten waur in een door hem aangeduide
'buurt een knappe, .gezette juffrouw met
een Fries olie kap op woonde. Hij 'had
haar ón 'don trein ontmoet en wilde
igaarnc de daar aangeknoopte kennis»
i a king voortzetten

Meer treurig dan komisch ds het
•olgen.de.

Iemand die blijkbaar jaren lang
eg was geweest, zonder -zich in dien
tijd ook maar ecnigszins om hoi dooi
hem achtergelaten gezin te 'bckomrac»
ren, vroeg inlfidhtingon: hij had bij zijn
'terugkomst zijn 'huis onbewoond
vonden, de sleutel van het perceel w
nergens 'te vinden, zijn vrouw was, naar
men hem gezegd had overleden
waar zijn kinde ren woon dien kon hij niet
i weten komen!

Talrijk zijn de vragen uit' het bui»
'tcmlaml, die onder de rubriek „erfenis»
vragen" zouden zijn samen 'te vatten:
daarin wordt dan verzocht het adres
ito mogen vernemen van een familielid,
dat overleden ès en „veel geld" moet
hebben nagelaten.

Zoo krijgen dus dc ambtenaren
en krijgt natuurlijk hi de eerste plaats
de ohef bij wicn vanzelf dc zaken van
vertrouwelijke® aard belanden een
kijk op mens elven cn toestanden, waar»
voor menig ander dc gelegenheid niel
geboden wordt.

„Heuscfh, ons vak is nog zoo droog
niet", zoo zoüdo ons de heer Fehres.
„Ik administreer 'tenminste heel wat li'c»
ver mensdhen dan doode dingen".

En na ons onderhoud met hem, waar»
in zijn liefde voor zijn taak zoo duide»
lijk tot ons sprak, gtloovc® wij hem
gaarne.

j. c. E.

STADSNIEUWS

AFWIJZENDE BESCHIKKING LE.

VERING ELECTI.ISCHEN
STROOM.

Dc gemeenteraad van Heilo is bij de
Provinciale Staten in hooger beroep gc»
komen van ccn beschikking van Ged.
Staten waarbij afwijzend werd beschikt
ip een verzoek om vergunning tot le»
x-ring van cloctrischeh stroom aan ccn
aantal pcrceclcn in de gemeente Lim»
men. Ged. Staten die van advies die»
nen, dcelen mede dat de gemeente
Heilo met de Provinoie een langdurig
van vóór den oorlog dagtcekenend con,
tract gesloten heeft en dat zij geen en.
kcle verhooging op het tarief betaalt.
Het college acht elke uitbreiding van
de levering tegen een onvoldoend ta»
rief in beginsel af te keuren en met de
belangen der doelmatige stroomlcve»
ring in dc'provLneic in strijd. Door dc
bestreden beslissing worden de belau»
gen der doelmatige stroomlevering be»
schcrmd. Ged. Staten gaven de Staten
daarom in overweging het beroep van
den gemeenteraad van Heilo tegen de
beslissing ongegrond te verklaren.

FAILLISSEMENTEN.

Op 15 Juni 1926 uitgesproken faillis»
scmentcn;

J. Wan Rockel. bleeker te Assen»
delft; curator Mr. G. W. C. Pliestcr al»
hier.

2. Jacob Bicmoud. vrocgei fouragc»
...indelnar, thans handelaar in varkens
ie Abbencs (Haarlemmermeer): curator
F. J. Gerritsen alhier.

Cornelis Grisnicht, bloembollen»
kweeker tc Abbcnes gern. Haarlem»
mermecr; curator: Mr. F. J. Gerritsen
alhier.

H. N. Mastenbroek, autovervoer»
ondernemer te Schoten, Rijksstraatweg
curator Mr. A. Bruch alhier.

Opgeheven werden de faiüissemen»
ten van:

1. W. Krcikc, timmerman te Haar»
kmmcrmcer; curator Mr. F. A. Bijvoet
ilhicr. uitgesproken 1 Juni 1926.

2. K. de Dood, te Haarlemmermeer;
rrator Mr. .T. C. Y. Nicuwenhuys te

Haarlem, uitgesproken 1 Juni 1926.

Geëindigd zijn de faillissementen
door het verbindend worden dor uit»
dcelingsliistcn van:

1. W. van Naardcn. manufacturicr te
Zandvoort; curator Mr, J. H. J. Si»
mons alhier.

2. J. van Stcvn. leerhandelaar te
Haarlem: curator Mr. M. van Toulon

an der Koog.

3. B. G. Ilusmann. te Haarlem: cu»
rsfor Mr. Dr. A F. H. Schrcurs alhier.

A. T. van Leeuwen, chauffeur te
Schoten; curator Mr. L, G. van Dam,
alhier.

B, van Onzccland slager te Scho»
curator Mr. IT. Ph. Visser 't

ITooft alhier.

J. J. van Riin. handelsagent le
Flaarlem; curator Mr. F. J. D. Thcysc.

7. G. A. van Rijn, molenaar tc Haar»
lem: curator Mr. F. J. D. Thcyse.

AANNEMERSBOND.

CONGRES EN FEESTELIJK
HEDEN TE HAARLEM
EN ZANDVOORT.

OFFICIEELE ONTVANGST
TEN STADHUIZE TE
HAARLEM.

Woensdag 7 Augustus 1901 hield de
Nedcrlaqdsche Aanneme.rsbond alhier
op uitnoodiging van de toen nog jeug»
digc afdeeling Haarlem zijn zesde jaar»
vergadering, liet aantal algevaardigden
Was toen niet groot; dertien landauers
waren toen voldoende oni dc vertegen»
woordigers der negen afdccJingen een
rijtoer door Haarlem en omstreken te
doen maken. Thans zijn cr honderdei
afgevaardigden, Dc afdccling Haarlem
en omstreken heeft thans, 25 iaar later,
wederom dc vertegenwoordigers van
'den Xcderlandschen Aunncmcrsbond
uitgenoodigd om bij haar de bondsver»
gndcring te houden.

Dinsdagmiddag vier uur werd het
hoofdbestuur door het bestuur van de
Haarlemsche afdccling cn de regclings»
commissie in ITotel Funckler ontvangen,
Het bestuur der afdeeling Haarlem en
omstreken bestaat uit de heeren S. P.
Rijnicrse, voorzitter; W. Sacijs, tweede
voorzitter; J. W. van Santc Jr.. eerste
secretaris; D. P. Joustra, tweede secrc»
taris; Jac. Klerk, eerste penningmeester.
Marten Joustra, tweede penningmeester,
B. Grocncwegen, commissaris.

Gezamenlijk ging men naar de hal
van het Stadhuis, die zooals gewoonlijk
smaakvol door den dienst Hout en
Plantsoenen.versierd was.

De waarnemend burgemeester, M r»
M. SI i n g e n b e r g. sprak een wel»
komstredc uit. Hij zc-i. dat het gemeen»
tcbestuur van Haarlem, toen het ver»
nam. dat de N'edcrlandschc Aannemers»
bond zij het niet binnen de grenzen
van Haarlem, maar toch in dc schoone
dreven van Kennemerland. zijn jaarlijk»
sche algerneene vergadering zou houden,

gemeend had, de afgevaardigden in de
pofdstad van Kennemerland tc moeten
'verwelkomen. De aannemers bekleeden
een belangrijke maatschappelijke posi»
tic; herhaaldelijk komen zij in aunra»
king niet het gemeentebestuur. Bij de
uitbreiding der steden cn bij de voor-
ziening van woningbouw treedt dc aan»
nemer steeds op den voorgrond. Ook
uit een oogpunt van economie is bet
vak der aannemers van groote beteekc»
nis,. Bij het vaststellen der cijfers moe»
ten zij vele moeilijke klippen ontzeilen
en bij dc uitvoeriug van werken moeten
zij rekening houden met dc wenschen
van den bouwheer enz. „Uw opzet
moet cr op gericht zijn", zei Mr. Slin»
genberg. „om tusschen de verschillen»
dc klippen door te zeilen en dit gelukt
u meermalen. Uw eigen stand en dat
is een verdienste van uw organisatie
kan bij 1" t vaststellen van dc cindreke»
ning een flink woord meespreken".

Dc heer Slingcnberg noemde het con»
„•es, 'gezun 'de agenda. zeer
belangrijk. Namens het gemeente»
bestuur hoopte hij. dat het congres
goed zou slagen cn dat. dc besluiten
mochten strekken tot heil van tien bond
cn zijn leden.

Dc Bondsvoorzitter, de heer W. M.
T. T h ij s s e n, tc Amsterdam, dank»
tc voor dc vriendelijke woorden van
den waarnemend burgemeester, die hij
beschouwde als cvn gelukkigen inzet van
het congres. „De afgevaardigden vinden
het zeer aangenaam", zei hij „om hier
worden ontvangen. Vijt'»cn»twintig
geleden hield d'c Bond hier even»
eens zijn jaarvergadering cn dc deelne»
mers daaraan hebben er een mooie her
innering aan bewaard. De Bond is in die
25 jaar flink gegroeid. Het aantal afdce»
lingen is thans van 9 tot 60 gestegen-
Wij doen ons werk met genoegen, maar
vinden het toch prettig, af cn toe eens
een bewijs van waardccring tc mogen
ontvangen. De ontvangst in dit mooie
stadhuis noemen wij ook zulk een be»
wijs van waardeering en beschouwen
dat als ccn stimulans om op den door
ons ingeslagen weg voort tc gaan".

Dc heer Thijssen sprak den wensch
uit. dat het Haarlem, dat altijd een voor»
name en bloeiende Hollandschc stad is
geweest, tot in lengte van dagen goed
ag blijven gaan.

Na deze redevoeringen werd de eere»
ijn rondgediend.

Dc reünie.

Om half 10 werd de reünie van het
hoofdbestuur met dc afgevaardigden
ter jaarvergadering in het Kurhaus te
Zandvoort gehouden. Het artisten»en»
.semblc van het cabaret Modern hield
het groote gezelschap tot diep in den
nacht bijzonder aangenaam bezig.

Dc jaarvergadering te Zandvoort.

Hedenochtend is tc Zandvoort dc al»
gemcene vergadering van den Ned-
Aanncmcrsbond geopend met een rede
van den voorzitter, den heer W. M. F-
Thijssen.

Dc werkzaamheden van den Bond, be»

HET DIER VOOR DE LENS

(Foto's van Haarlem's Dagblad. Nadruk verboden.)

..Juffrouw! Juffrouw! Gaat u al Da bed?".... q

Uit E v a B o n h e u r, door Heijermans. Tweede TooneeL

toogde spr„ hebben zich hoofdzakelijk
bewogen op het' terrein van onafgewik»
kelde belangen, in de hoop die nader
tot oplossing te brengen. Achterccnvol»
gens uoemde spr.: de herziening van dc
Algerneene Voorschriften van den W
terstaat. de arbitrageregeling ciï t
borgstelling. Dc eerste laat nog steeds
op zich wachten, hoewel reeds drie jaar
geleden door een commissie van herzie»
ning een rapport aan den minister is uit
gebracht. Thans wordt advies ingewon»
nen van verschillende autoriteiten. Voor
de eindredactiiT" wordt vastgesteld, zal
de Bqnd. nog in de gelegenheid gesteld
worden gehoord te worden.

De nanacht vestigde spr. cr op, dat
de voornaamste te regelen kwesties in
Algerneene Voorschriften ongetwij»
feld zijn dc arbitrage en de borgstelling.
Bij particulieren bestaat arbitrage in alle
geschillen, bij de A. V. is deze slechts
beperkt tot ccn zestal gevallen. Dc te»
genwoordige minister is geen bepaald
bewonderaar van arbitrage. Het wordt
er niet gemakkelijker op gemaakt, om
wat bij particulieren algemeen gebruik
is, óok ingang te doen vinden bij hot
Rijk. Laat ons echter niet desespcrecren
zeïdc spr. Ook de borgstelling is nog
op geen stukken na geregeld en zulks,
tegenstelling met de arbtitrage, nog

•er dc geheele linie niet. doch ook op
dit terrein moeten wij stap voor stap
vooruit trachten te komen. Ik hoop dat
heden de eerste schrede zal worden ge»;

X.

Verandering in van oudsher gegroeide

vastgeroeste opvattingen worden
slechts na langen moeizamen arbeid ver»
kregen zette spr. uiteen. Voortgaande
deed hij opmerken, dat het agenda»
punt betreffende de borgstelling deze
vergadering stempelt tot een van dc be»
langrijkste die de Bond in den laatste®
tijd heeft gehad. Er is thans ernstig
werk te verrichten. Tenslotte overzag
spr. den toestand van den Bond nu
men aan den vooravond staat van een
groote verandering die het gevolg zou
kunnen zijp wanneer het hoofdbestuurs»
foorstel omtrent de borgstelling door de
-ergadering zou worden aanvaard, met
de bedoeling na te gaan of de Bond
nans genoeg is om een dergelijk besluit
e nemen cn door te voeren.

Kwantitatief betoogde hij, is de Bond
oövuitgegaan in ccn regelmatig stijgen»
de lijn. Vijf cn twintig jaar geleden wa»
ren cr 9 .ifdeelïngcn. thans zijn er 60.
Ook kwalitatief is dc Bond cr niet op
ichtcruitgcgaan. Van de zijde der leden
s te bemerken groote belangstelling cn
genegenheid voor den Bond. Wilt gc
een uiterlijk teckcn daarvan, voegde hij
daar aan toe, ziet dan slechts naar het
trotsche Bóndsgebouw en naar dc sier»
lijkc cn smaakvolle meubileering, alles
bijeengebracht door dc leden nis een
uiting v3n gemeenschapszin. Uit dat al»

les putte spr. het vertrouwen dat er
nog steeds dezelfde kracht moet schui»
len in den bond die hem meermalen tot
groote daden heeft in staat gesteld en
het ook nog nog zal weten te doen.

Zien wij, besloot spr., thans om ons
heen in deze zaal, waar de ganscha
Bond vertegenwoordigd is met al zijn
afdeeling uit het hcclc land verspreid,
dan moet toch bij u allen bet gevoel
wakker worden, dat van zoon organi»
sntie een groote macht kan uitgaan.
Mag ik op een zwak puntje wijzen, dan
is 'het wel dit. dat wij er ons nog niet
ten volle van bewust zijn. Het .doet mij
soms denken aan een groot, sterk, maar
bovenal goedig menscli, die soms te
veel verdraagt, omdat hij zijn kracht
niet kent.

Ge moet hierin vooral geen 3anspo<
ring zien. om daarmede op avontuur»
wijze om te springen, allerminst,
vil cr alléén mee zeggen: Ge bezit
die spieren, ge hebt ze getraind in de
lange reeks a an verecnigingsjaren. Ge
moogt er een gepast gebruik van ma»
ken. wanneer bet gaat om een recht»
vaardige zaak te dienen. Aldus voorbe»
reïd, cn met volle overtuiging op ons
de recht, zullen wij dc vraagstukken
die ons bezig houden tegemoet treden.
En thans, mijne heeren. laat ons aan den
irbeid gaan.

PROVINCIAAL ELECTRICITEITS»
BE' RIJF.

Ged. Staten bieden den Staten ter
vaststelling aan een tweede suppletoire
begroeting der inkomsten én uitgaven
•an het Provinciaal electriciteitsbedrijf
oor het jaar 1925.

Het eindcijfer bedraagt 1.675.000.
Er komen op de suppletoire bcgrootïcg
de volgende posten voor: Uïtbreidings»
werken en overneming van laagspan»
ningsneften 1.075.000 en voorschot
ion de N. V. P. E. G. E. M. 600.000.

AANBESTEDING
Dinsdag werd aanbesteed dc aanleg
an wegen ten Zuiden van de Zand»
'oortschelaan bij de IToutvaartt

De :nschri}vingcn luidden als volgt:
Ned. Basalt Mij.. Zaandam, f50700; fa.
Gebr. Hogenbirk, Wegenbouw en Stoom
walsenbodrijf, Laren (N.H.). f 48#; W.
Bron en Co.. Sdkoten, f 44500; H. A.
Haartsveld, Apeldoorn, f 53700; Ph. v.
d. Pol, Amsterdam, f55555; fa. Hoon»
'hout cn Brouwer, Haarlem, f46723: N.
v, Striem Haarlem, f48810; W. Aafjes
Pz., Assendolft. f 65000; G. J. Smit,
Heemstede, f 49300.

*V' - -i,

-• y§i
- -

Jwee foto's van den Zondag te Kopenhagen gespeelden voetbalwedstrijd DenemarkenNederland. Onze landgenooten verloren, zooals bekend, met 4U-1. Links: een mooie overzichtfoto; rechts onze doelman

(Quax in actie.